MCK Bełchatów - samorządowa jednostka kultury, koncerty, spektakle, wystawy.
Nasza strona używa plików cookies w celach statystycznych oraz w celu dopasowania usług i treści do oczekiwań użytkowników. Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności i regulaminie serwisu. Dalsze korzystanie ze strony oznacza akceptację regulaminu i polityki prywatności.

zamknij

Relacje z wydarzeń 2022

object(Object_MainPageBox)#487 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2015" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#488 (35) { ["title"]=> string(11) "fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#489 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(89) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(4104) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/koledowanie_z_mck" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(4083) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/turniej_hearthstone" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(4069) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/konkurs_bozonarodzeniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(4016) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/nakreceni_final" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(4055) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/trzeba-marzyc-koncert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(4031) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/jarmark_swiateczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(3974) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/mikolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(3959) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(3945) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/gypsyfingers" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(3922) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/sladami_dluta" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(3887) ["path"]=> string(62) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/dzien-seniora-w-grocholicach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(3874) ["path"]=> string(61) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/final-konkursu-plastycznego" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(3857) ["path"]=> string(64) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/warsztaty_mozaiki_artystycznej" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(3902) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/spotkanie-w-klubie-seniora" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(3833) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/power_dance_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(3793) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(3783) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/gigapasje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(3770) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/kiedy_kota_nie_ma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(3756) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/spektakl_list" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(3731) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(3704) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/sanatorium" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(3681) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/akademia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(3634) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(3616) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/kolorowa_lokomotywa_final" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(3605) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/kijo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(3588) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/baby_boom_bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(3576) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/tylko_jeden_dzien" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(3559) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/wystawa_kot" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(3534) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/dni_papieskie_zdjecia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(3500) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/wernisaz_af13" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(3508) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/10lecie_amazonek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(3486) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/uciechy-staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(3478) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/tektonika-uczuc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(3463) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/w_czasie_deszczu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(3428) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/grupa-laokoona" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(3449) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/krolewna_sniezka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(3402) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/randka_w_ciemno" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(3393) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/smile" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(3379) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/in_memoriam" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(3350) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/odn_zrodla_energii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(3303) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/35-twarzy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(3284) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/3_konferencja_san" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(3259) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/eko-piknik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(3242) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/dzien-otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(3215) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/warsztaty_ceramiczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(3188) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/folklorystyczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(3171) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(3108) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/ich_spojrzenie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(3101) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/po_warsztatach_teatralnych" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(2989) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/ognisko_tworcze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#490 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#491 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#492 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#493 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#494 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#495 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#496 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(163) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2015" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1399924832) ["modificationDate"]=> int(1516277385) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#497 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(2679) ["parentId"]=> int(2673) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(5) "7.jpg" ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/2015/04/kasia_kowalska/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1430038282) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(800) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(2498) ["o_parentId"]=> int(1922) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2015" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1430132790) ["o_modificationDate"]=> int(1516277178) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_2498" }
object(Object_MainPageBox)#498 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2014" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#499 (36) { ["title"]=> string(16) "fotogaleria 2014" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#500 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(38) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(1810) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/konkurs_bozonarodzeniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(1785) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(1717) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/wiezi_rodzinne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(1684) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/ruanda_klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(1649) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/pokaz_barmanski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(1575) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/wakacje_pelne_wrazen" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(1382) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/kolorowa_lokomotywa_warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(1557) ["path"]=> string(62) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub_podroznika_urokii_norwegii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(1455) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/nosowska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(1505) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/w-krainie-wasni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(1258) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/dawno_dawno_temu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(1359) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/kolorowa_lokomotywa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(1245) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/street_art_2_etap" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(1178) ["path"]=> string(66) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/warsztaty_taneczne_roztanczone_lato" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(1180) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/pippi_ponczoszanka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(1200) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/edukacja_muzyczna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(1216) ["path"]=> string(62) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(1166) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/koniec_szkoly_na_rockowo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(1038) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/wieczory-taneczne-zespolu-progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(966) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/teatrinka--krolowa-sniegu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(950) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/santo_subito" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(926) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/baby_boom_bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(927) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub_podroznika_gruzja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(880) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/edukacja_przedszkolna_podsumowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(819) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/street_art" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(799) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/warsztaty_scrapbookingu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(777) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/kot_w_butach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(722) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/festiwal_drugiej_mlodosci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(746) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub-podroznika_alaska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(596) ["path"]=> string(66) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/1_belch_przegl_pios_turyst_i_zeglar" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(625) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/dziadki_do_orzechow_3d" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(656) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/palmy_wielkanocne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(670) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/taneczne_inspiracje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(636) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub-podroznika_amazonia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#501 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#502 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#503 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#504 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#505 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(34) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(1810) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2014/konkurs_bozonarodzeniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(1785) ["path"]=> string(36) "/boksy/fotogaleria/2014/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(1717) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2014/wiezi_rodzinne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(1684) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/ruanda_klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(1649) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2014/pokaz_barmanski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(1575) ["path"]=> string(44) "/boksy/fotogaleria/2014/wakacje_pelne_wrazen" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(1382) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2014/kolorowa_lokomotywa_warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(1557) ["path"]=> string(55) "/boksy/fotogaleria/2014/klub_podroznika_urokii_norwegii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(1455) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2014/nosowska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(1505) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2014/w-krainie-wasni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(1258) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2014/dawno_dawno_temu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(1359) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2014/kolorowa_lokomotywa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(1245) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2014/street_art_2_etap" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(1178) ["path"]=> string(59) "/boksy/fotogaleria/2014/warsztaty_taneczne_roztanczone_lato" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(1180) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2014/pippi_ponczoszanka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(1200) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2014/edukacja_muzyczna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(1216) ["path"]=> string(55) "/boksy/fotogaleria/2014/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(1166) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2014/koniec_szkoly_na_rockowo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(1038) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2014/wieczory-taneczne-zespolu-progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(966) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2014/teatrinka--krolowa-sniegu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(950) ["path"]=> string(36) "/boksy/fotogaleria/2014/santo_subito" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(926) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2014/baby_boom_bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(927) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/klub_podroznika_gruzja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(880) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2014/edukacja_przedszkolna_podsumowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(819) ["path"]=> string(34) "/boksy/fotogaleria/2014/street_art" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(799) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2014/warsztaty_scrapbookingu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(777) ["path"]=> string(36) "/boksy/fotogaleria/2014/kot_w_butach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(722) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2014/festiwal_drugiej_mlodosci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(746) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/klub-podroznika_alaska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(596) ["path"]=> string(59) "/boksy/fotogaleria/2014/1_belch_przegl_pios_turyst_i_zeglar" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(625) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/dziadki_do_orzechow_3d" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(656) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2014/palmy_wielkanocne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(670) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2014/taneczne_inspiracje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(636) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2014/klub-podroznika_amazonia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#506 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2014" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#507 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(348) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2014" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(8) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1430132073) ["modificationDate"]=> int(1577957127) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_348" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#508 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(1169) ["parentId"]=> int(1154) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(16) "street_art22.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2014/07/street_art/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1406018652) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1152) ["imageHeight"]=> int(768) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(2497) ["o_parentId"]=> int(1504) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2014" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1430132174) ["o_modificationDate"]=> int(1516277203) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_2497" }
object(Object_MainPageBox)#509 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#510 (35) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#511 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(122) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(4549) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/szewczyk_dratewka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(4534) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/warsztaty_robienia_lizakow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(4518) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/fsa_gry_i_zabawy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(4503) ["path"]=> string(64) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/warsztaty_plastyczne_bizuteria" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(4489) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/koncert_operetkowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(4478) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/kabaret_skeczow_meczacych" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(4465) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/warsztaty_ceramiczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(4451) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/klub_podroznika_luty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(4440) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/scrapbooking_warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(4422) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/zimowa_sesja_nagraniowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(4374) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(4357) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/poswietne2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(4319) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/malenczuk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(4306) ["path"]=> string(63) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/koncert_charytatywny_dla_arka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(4263) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/klub_podroznika_birma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(4191) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/sylwester" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(4189) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/fabryka_przedmiotu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(4171) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/wystawa_grafiki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(4392) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/walentynki_w_kinie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(4402) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/katarzyna_groniec" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(4616) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/alicja_majewska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(4635) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(4644) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/japonia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(4654) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/piosenka_zeglarska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(4670) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/festiwal_techniki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(4685) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/palmy_wielkanocne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(4698) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/klaun" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(4710) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/mieszczanin" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(4717) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(4762) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/tercet" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(4804) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/czekajac-na-godota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(4812) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/gafy-czarownicy-fafy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(4894) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(4905) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/dlaczego-dorosli-nie-moga-latac" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(4918) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/may-day2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(4944) ["path"]=> string(61) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/festiwal_muzyczny_rokowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(4952) ["path"]=> string(72) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/szalone_lata_koncert_miedzypokoleniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(5000) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/klub-podroznika---chiny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(4973) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/maly_konkurs_recytatorski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(689) ["path"]=> string(56) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/pchla_szachrajka" ["type"]=> string(8) "document" ["subtype"]=> string(4) "page" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(5143) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/noc-muzeow-2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(5055) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/pchla_szachrajka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(5156) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/syria--klub-podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(5181) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/trzech-tenorow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(5198) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/cejrowski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(709) ["path"]=> string(51) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/10lecie_utw" ["type"]=> string(8) "document" ["subtype"]=> string(4) "page" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(5212) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/10lecie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(5251) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/warsztaty-sztuka-rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(5280) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/uliczne-art-cienie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(5309) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(5327) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/przygody-kota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(5402) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/santo-subito" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(5367) ["path"]=> string(46) "/boksy/utw/fotogaleria/2016/06/zakonczenie-utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(5334) ["path"]=> string(48) "/galerie/relacje-z-wydarzen/2016/06/reaktor_ania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(17) "galleryCollection" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(5350) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/reaktor_ania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(5423) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/baby-boom-bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(5550) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/transatlantyk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(5455) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/edyta-geppert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(5515) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat--minki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(5559) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/zew-morza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(5591) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(5622) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat-podtekst" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(5660) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat-teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(5686) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni-belchatowa-pt." ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(5736) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni-belchatowa--sb" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(5768) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni-belchatowa-nd" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(5843) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/przeglad-chorow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(5874) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/warsztaty-z-filcowania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(5896) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/ocean-kapsula-czasu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(5917) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/warsztaty-z-ceramiki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(5944) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/czy-wiesz-co-jesz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(5960) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/magia-kwiatow--warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(5977) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/warsztaty-moda-na-wybiegu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(6018) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/ptaki-dziuplaki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(6086) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/dzien-energetyka-2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(6107) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/warsztaty---mural" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(6151) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/wycieczka-muzeum-kinematografii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(6171) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/dzien-planszowek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(6205) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/ogrod-sztuk---warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(6214) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/kino-na-lezakach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(6239) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/orkiestry-dete" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(6261) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/kolorowa-lokomotywa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(6266) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/dzien-otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(6309) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/wystawa-galewskiej" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(6377) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/kolorowa-lokomotywa--mck" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(6394) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/spektakl-pyza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(6417) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/spektakl-wieza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [89]=> array(4) { ["id"]=> int(6432) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/dlaczego-dorosli--bat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [90]=> array(4) { ["id"]=> int(6520) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/jesienne--24.09" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [91]=> array(4) { ["id"]=> int(6582) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/harcerski-klub-zeglarski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [92]=> array(4) { ["id"]=> int(6611) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/spektakl-parantela" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [93]=> array(4) { ["id"]=> int(6633) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/inauguracja-utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [94]=> array(4) { ["id"]=> int(6673) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/malowane-ustami" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [95]=> array(4) { ["id"]=> int(6693) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [96]=> array(4) { ["id"]=> int(6727) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/kabaret-ani-mru-mru" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [97]=> array(4) { ["id"]=> int(6771) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/koncert-wiedenski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [98]=> array(4) { ["id"]=> int(6788) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/spektakl-ony" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [99]=> array(4) { ["id"]=> int(6797) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/klub-podroznika--azja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [100]=> array(4) { ["id"]=> int(6859) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/gigapasje-glaeria1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [101]=> array(4) { ["id"]=> int(6860) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/gigapasje-galeria2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [102]=> array(4) { ["id"]=> int(6897) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/warsztaty-witrazu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [103]=> array(4) { ["id"]=> int(6916) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/wehikul--rozstrzygniecie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [104]=> array(4) { ["id"]=> int(6938) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/hydrokosmos" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [105]=> array(4) { ["id"]=> int(6971) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/przenikanie1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [106]=> array(4) { ["id"]=> int(6972) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/przenikanie2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [107]=> array(4) { ["id"]=> int(7003) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/klub-podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [108]=> array(4) { ["id"]=> int(7026) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/dzien-seniora" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [109]=> array(4) { ["id"]=> int(7044) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/power-dance" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [110]=> array(4) { ["id"]=> int(7057) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [111]=> array(4) { ["id"]=> int(7074) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/czterdziesci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [112]=> array(4) { ["id"]=> int(7093) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/don-vasyl" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [113]=> array(4) { ["id"]=> int(7109) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/male-gwiazdy-gal.1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [114]=> array(4) { ["id"]=> int(7182) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/sobota-na-szpilkach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [115]=> array(4) { ["id"]=> int(7202) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/mikolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [116]=> array(4) { ["id"]=> int(7221) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/mydlarnia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [117]=> array(4) { ["id"]=> int(7239) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/jubileusz-spap" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [118]=> array(4) { ["id"]=> int(7324) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/koledowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [119]=> array(4) { ["id"]=> int(7374) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/sylwester" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [120]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [121]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#512 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#513 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#514 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#515 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#516 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#517 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#518 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(539) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2016" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(6) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1452166084) ["modificationDate"]=> int(1516277409) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#519 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5102) ["parentId"]=> int(5098) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6448.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/01/wystawa_grafiki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1452164037) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4168) ["o_parentId"]=> int(4167) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2016" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1452166126) ["o_modificationDate"]=> int(1516277163) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4168" }
object(Object_MainPageBox)#520 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2017" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#521 (35) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#522 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(105) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(7802) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/przygoda-pl" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(7785) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/romeo-i-julia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(7766) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(7705) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/planszowki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(7596) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/paraklet" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(7460) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/pastoralka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(7560) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/ekwador" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(7482) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/bajkomat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(7420) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(7814) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/koncert-kukulskiej" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(7837) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/grey" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(7854) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/madagaskar" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(7875) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/wycwiertalanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(7895) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/pinokio" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(7921) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/planszowki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(7957) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/niczego-nie-zaluje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(7985) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(8021) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/koncert-turnaua" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(8067) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/klub-podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(8044) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/sobota-na-szpilkach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(8102) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/kolory-milosci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(8121) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/tolkien" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(8138) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/kacperek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(8170) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/karczma--spektakl" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(8196) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/konkurs-na-palme" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(8213) ["path"]=> string(68) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/konkurs-i-wystawa-ulice-metropolii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(8271) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(8325) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(8337) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/wielkanoc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(8355) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/akademia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(8365) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/dzien_tanca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(8398) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/dzien-tanca-2-dzien" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(8405) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/miedzypokoleniowy-koncert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(8437) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/drzewa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(8447) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/kawa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(8475) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/awanturka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(8489) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/santo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(8498) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/spotkania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(8507) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(8516) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/przytulam" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(8527) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/tanzania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(8551) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/noc_muzeow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(8573) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(8596) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/proby-bat-pkp" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(8610) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/rybinski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(8633) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/mydlenie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(8650) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/raugo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(8664) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/zakonczenie-roku-utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(8681) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(8693) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/alicja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(8711) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(8719) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/poranki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(8733) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/kopciuszek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(8743) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/popioly" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(8760) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/szpilki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(8774) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/szpilki2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(8809) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/wieczory" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(8848) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/przyj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(8889) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/nakreceni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(8857) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/koncert-rockowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(8926) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/kino_na_lezakach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(8940) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/07/dni_belchatowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(8971) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/07/db2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(9032) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/07/letnie_warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(9081) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/08/swietlica_artystyczna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(9116) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/08/lezaki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(9195) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/kolorowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(9184) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/dzien_otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(9252) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/lokomotywa_box" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(9262) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/sobota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(9284) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/lodzkie_pelne_kultury" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(9299) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/impro" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(9312) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(9324) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/inicjacja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(9399) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/inauguracja_utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(9407) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/przyj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(9447) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/zalewski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(9456) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/dzikiejablka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(9487) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/lst" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(9505) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/lst_2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(9540) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/ony" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(9546) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/japonia_box" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(9558) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/mocart" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(9576) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/spotkania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(9590) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/warszawski-sen" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(9641) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/archipelag" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [89]=> array(4) { ["id"]=> int(9657) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/mina" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [90]=> array(4) { ["id"]=> int(9686) ["path"]=> string(39) "/boksy/wystawy/2017/11/ciala_niebieskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [91]=> array(4) { ["id"]=> int(9701) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [92]=> array(4) { ["id"]=> int(9718) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/lesmian" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [93]=> array(4) { ["id"]=> int(9737) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/szpilki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [94]=> array(4) { ["id"]=> int(9750) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [95]=> array(4) { ["id"]=> int(9795) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/dzien_seniora" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [96]=> array(4) { ["id"]=> int(9817) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/bartosiak" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [97]=> array(4) { ["id"]=> int(9816) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/bombki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [98]=> array(4) { ["id"]=> int(9828) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/mikolajki_kino" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [99]=> array(4) { ["id"]=> int(9849) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/gigolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [100]=> array(4) { ["id"]=> int(9871) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [101]=> array(4) { ["id"]=> int(9891) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/koledy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [102]=> array(4) { ["id"]=> int(9922) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/grocholice" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [103]=> array(4) { ["id"]=> int(9924) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/koledowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [104]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#523 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#524 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#525 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#526 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#527 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#528 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#529 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2017" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(942) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2017" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(5) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1483355219) ["modificationDate"]=> int(1516277308) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#530 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9792) ["parentId"]=> int(9786) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5272.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2017/01/bajkomat/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1484550407) ["modificationDate"]=> int(1484550407) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7385) ["o_parentId"]=> int(7384) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2017" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1483355296) ["o_modificationDate"]=> int(1516277245) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7385" }
object(Object_MainPageBox)#531 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2018" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#532 (35) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#533 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(134) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(10290) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(10369) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/pkp" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(10281) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/open_stage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(10264) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/akademia_ozdabiania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(10246) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/kino_feryjne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(10237) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/miasteczko" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(10194) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/ferie_gluty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(10177) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/ferie_ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(10185) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/zaczarowane_ferie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(10155) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/planszowki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(10127) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(10036) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/swinki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(9978) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/sylwester" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(10022) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/8_kobiet" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(10059) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/przybyl" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(10326) ["path"]=> string(27) "/boksy/wystawy/2018/02/mana" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(10307) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/koncert-lipnickiej" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(10340) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/jas-i-malgosia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(10412) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(10425) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/szklo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(10426) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/varius" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(10486) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/power1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(10508) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/power2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(10539) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/stroiki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(10572) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(10573) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/plastusiowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(10593) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/bio" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(10612) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/slam" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(10630) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/open" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(10647) ["path"]=> string(35) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/8" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1364) ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2018/03/ony" ["type"]=> string(8) "document" ["subtype"]=> string(4) "page" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(10664) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/ony" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(10703) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/rybak" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(10725) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/benefis" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(10743) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/spotkania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(10765) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/pupil" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(10821) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/batpkp" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(10842) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/recytatorski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(10865) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/swierszczykowe" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(10879) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/mis" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(10901) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/openstage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(10916) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/menopauza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(10939) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/strefa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(10938) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(10959) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/miedzynarodowy-dzien-tanca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(10993) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/17mln" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(11009) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/podroz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(11025) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/sobota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(11054) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(11073) ["path"]=> string(41) "/boksy/utw/fotogaleria/2018/05/rekodzielo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(11085) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/jurki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(11116) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/noc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(11145) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/groniec" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(11168) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/patriot" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(11186) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(11203) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/santo-subito" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(11213) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(11244) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/zakonczenie_utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(11252) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(11288) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/open" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(11358) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/cyrkowe-przedstawienie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(11380) ["path"]=> string(68) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/cyrkowe-przedstawienie---galeria-2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(11399) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/meczenstwo---galeria-2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(11359) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/meczenstwo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(11415) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/bajor" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(11432) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(11467) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/bat_1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(11479) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/bat_2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(11496) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/bat_3" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(11522) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/batminki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(11542) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/koniec-szkoly-galeria-1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(11543) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/koniec-szkoly-galeria2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(11544) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/koniec-szkoly-galeria3" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(11603) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/wieczory-progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(11615) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/foarmin" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(11653) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/dni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(11677) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/dni2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(11692) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/plyciaki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(11743) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/kolorkreska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(11742) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/latowmck" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(11741) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/tata" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(11768) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/promienie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(11780) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(11797) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/lato2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(11813) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/bubble" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [89]=> array(4) { ["id"]=> int(11850) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/gra" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [90]=> array(4) { ["id"]=> int(11871) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/08/jamsession" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [91]=> array(4) { ["id"]=> int(11917) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/dzien_otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [92]=> array(4) { ["id"]=> int(11918) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/kolorowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [93]=> array(4) { ["id"]=> int(11968) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [94]=> array(4) { ["id"]=> int(12007) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/idziak" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [95]=> array(4) { ["id"]=> int(12046) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/jablko" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [96]=> array(4) { ["id"]=> int(12063) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/nozyczki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [97]=> array(4) { ["id"]=> int(12074) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/inauguracja_utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [98]=> array(4) { ["id"]=> int(12122) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/florczyk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [99]=> array(4) { ["id"]=> int(12108) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/dziady" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [100]=> array(4) { ["id"]=> int(12140) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/dziady-cz.2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [101]=> array(4) { ["id"]=> int(12158) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/spotkania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [102]=> array(4) { ["id"]=> int(12190) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/sobota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [103]=> array(4) { ["id"]=> int(12178) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/miasto" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [104]=> array(4) { ["id"]=> int(12229) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/klub-podroznika-meksyk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [105]=> array(4) { ["id"]=> int(12230) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/wystawa-dzielny-rycerz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [106]=> array(4) { ["id"]=> int(12240) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/rynkowski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [107]=> array(4) { ["id"]=> int(12265) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/bebny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [108]=> array(4) { ["id"]=> int(12292) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/888-dni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [109]=> array(4) { ["id"]=> int(12291) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/ostatni-tatus" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [110]=> array(4) { ["id"]=> int(12329) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/openstage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [111]=> array(4) { ["id"]=> int(12341) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/wystawa-goslawski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [112]=> array(4) { ["id"]=> int(12355) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/sdm" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [113]=> array(4) { ["id"]=> int(12375) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/loty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [114]=> array(4) { ["id"]=> int(12401) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/miedzypokoleniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [115]=> array(4) { ["id"]=> int(12412) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/bartas" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [116]=> array(4) { ["id"]=> int(12426) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/lodzkie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [117]=> array(4) { ["id"]=> int(12453) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/wesele" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [118]=> array(4) { ["id"]=> int(12461) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [119]=> array(4) { ["id"]=> int(12469) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/fabryka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [120]=> array(4) { ["id"]=> int(12496) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/przekret" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [121]=> array(4) { ["id"]=> int(12512) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [122]=> array(4) { ["id"]=> int(12547) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/strauss" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [123]=> array(4) { ["id"]=> int(12567) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [124]=> array(4) { ["id"]=> int(12587) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/wodecki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [125]=> array(4) { ["id"]=> int(12620) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/mikolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [126]=> array(4) { ["id"]=> int(12621) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/mozaika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [127]=> array(4) { ["id"]=> int(12645) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/mikolaj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [128]=> array(4) { ["id"]=> int(12708) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/bombka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [129]=> array(4) { ["id"]=> int(12707) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/dziadek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [130]=> array(4) { ["id"]=> int(12730) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/pokolenie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [131]=> array(4) { ["id"]=> int(12779) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/sylwester" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [132]=> array(4) { ["id"]=> int(12820) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/charytatywny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [133]=> array(4) { ["id"]=> int(14305) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#534 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#535 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#536 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#537 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#538 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#539 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#540 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2018" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1288) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2018" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(4) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1516178568) ["modificationDate"]=> int(1570463682) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#541 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(12825) ["parentId"]=> int(12822) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1623.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2018/01/8_kobiet/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1515880274) ["modificationDate"]=> int(1515880274) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(960) ["imageHeight"]=> int(640) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(10056) ["o_parentId"]=> int(9976) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2018" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1516178618) ["o_modificationDate"]=> int(1516363248) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_10056" }
object(Object_MainPageBox)#542 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2019" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#543 (35) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#544 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(109) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(13153) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/02/ferie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(13021) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/klimakterium" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(12974) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/dzieci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(12954) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/kolednicy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(12920) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(12912) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/wystawa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(12894) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/noworoczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(12870) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/kra" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(13039) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/skecze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(13093) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/02/openstage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(13116) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/02/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(13154) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/02/koziolek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(13194) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/wyszkoni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(13222) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/wypelnianie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(13248) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/123" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(13260) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/doskonaly" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(13287) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/powerdance" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(13314) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/powerdance2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(13334) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/fantazjana" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(13373) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/openstage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(13393) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/kp-etiopia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(13415) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/w_rytmie_tanga" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(13436) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(13448) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/04/wystawa_grafiki_i_mozaiki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(13461) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/04/ozdoby_wielkanocne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(13475) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/04/0_smoku_i_krolu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(13547) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/04/miedzynarodowy-dzien-tanca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(13572) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/slodkowska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(13587) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/moj-ulubiony-temat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(13603) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/giga--odkrywcy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(13621) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/klub-podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(1685) ["path"]=> string(70) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2019/05/trudne-relacje-wg-ewy-woydyllo" ["type"]=> string(8) "document" ["subtype"]=> string(4) "page" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(13664) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/ewa-woydyllo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(13680) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/noc-muzeow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(13694) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/rodzice-dzieciom" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(13705) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/miedzypokoleniowy-koncert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(13720) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/koncert-voxow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(13731) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(13748) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/dziecko-w-kadrze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(13758) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(13771) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/bat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(13785) ["path"]=> string(50) "/galerie/relacje-z-wydarzen/2019/06/kolor-i-kreska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(13793) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/btf" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(13806) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/cantabile" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(13819) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(13832) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/koniec-szkoly" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(13858) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/utw_piknik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(13878) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/dni-belchatowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(13896) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/caly-belchatow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(13921) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/wystawa_energia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(13931) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/misz-masz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(13952) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/warsztaty-artystyczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(13963) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/warsztaty-muzyczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(13979) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/wernisaz-ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(14008) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/promienie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(14022) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/apollo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(14035) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/moldawia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(14043) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/rieu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(14055) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/lato" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(14081) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/lato-czekaj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(14103) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/ogrod-sztuk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(14112) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/hip-hop" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(14129) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/lezaki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(14150) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/ja-25-lat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(14160) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/beemka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(14189) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/dzien-otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(14203) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/lokomotywa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(14217) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/kultura" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(14235) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(14243) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/bennewicz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(14261) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/mlodzi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(14272) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/gwiazda" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(14285) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/slonik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(14294) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/universe" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(14305) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(14333) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/fsj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(14345) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/kichot" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(14363) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/kraina-basni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(14377) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/rosja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(14386) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/kopciuszek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(14399) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/smierc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(14423) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/lorem-ipsum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(14456) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/zaduszki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(14471) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/papier" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [89]=> array(4) { ["id"]=> int(14480) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/opalka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [90]=> array(4) { ["id"]=> int(14499) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/grek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [91]=> array(4) { ["id"]=> int(14533) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/konferencja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [92]=> array(4) { ["id"]=> int(14543) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/lena" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [93]=> array(4) { ["id"]=> int(14555) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/elena" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [94]=> array(4) { ["id"]=> int(14585) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/ohey" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [95]=> array(4) { ["id"]=> int(14592) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/pieniny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [96]=> array(4) { ["id"]=> int(14607) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/urodziny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [97]=> array(4) { ["id"]=> int(14629) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/btf" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [98]=> array(4) { ["id"]=> int(14667) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/inna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [99]=> array(4) { ["id"]=> int(14689) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/alpy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [100]=> array(4) { ["id"]=> int(14714) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [101]=> array(4) { ["id"]=> int(14728) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/gigolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [102]=> array(4) { ["id"]=> int(14739) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/balwanek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [103]=> array(4) { ["id"]=> int(14750) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/obraski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [104]=> array(4) { ["id"]=> int(14763) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [105]=> array(4) { ["id"]=> int(14771) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/fortepiany" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [106]=> array(4) { ["id"]=> int(14782) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/kartka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [107]=> array(4) { ["id"]=> int(14811) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/podroz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [108]=> array(4) { ["id"]=> int(14827) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/sound" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#545 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#546 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#547 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#548 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#549 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#550 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#551 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2019" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1600) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2019" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(3) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1546426713) ["modificationDate"]=> int(1577117686) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#552 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(15911) ["parentId"]=> int(15899) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "12.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2018/12/sylwester/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1546414035) ["modificationDate"]=> int(1546414035) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(900) ["imageHeight"]=> int(600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(12788) ["o_parentId"]=> int(12787) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2019" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1546426819) ["o_modificationDate"]=> int(1546427012) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_12788" }
object(Object_MainPageBox)#553 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2020" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#554 (36) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#555 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(60) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(12788) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/fotogaleria_2019" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(14865) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/sylwek1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(14898) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/dama" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(14912) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/session" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(14921) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(14931) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/jubileusz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(14940) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/pajaki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(14954) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/moda" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(14959) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/zima" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(14969) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/seans" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(14979) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/swiece" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(14989) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/nord" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(15001) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/flora" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(15027) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/karnawal" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(15038) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/kaczka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(15055) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/aqua" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(15063) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/ogrodnik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(15085) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/andrus" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(15095) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/rieu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(15113) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/btf2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(15125) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/usmiech" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(15141) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/ewenkowie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(15159) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/guliwer" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(15171) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/zamachowski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(15203) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/03/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(15217) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/03/rajka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(15231) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/03/wojcicki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(15458) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/teatr" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(15477) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/koty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(15488) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/pszczoly" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(15500) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/mck" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(15517) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/pachnidlo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(15536) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/jam-session" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(15555) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/zlotko" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(15570) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/wystawy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(15583) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/taniec" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(15599) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/koncert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(15613) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/gitara" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(15623) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/pilecki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(15631) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/budzik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(15646) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/galeria" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(15689) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/09/filmowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(15711) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/09/nc500" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(15749) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/09/rzemieslnicy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(15769) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/pca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(15801) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/niepelnosprawni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(15811) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/fiap" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(15842) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/basn" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(15848) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/czwartki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(15962) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/11/kostium" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(16001) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/ala" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(16017) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/wieniec" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(16053) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/gigolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(16070) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/skrzat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(16086) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#556 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#557 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#558 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#559 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#560 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#561 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#562 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2020" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1835) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2020" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(2) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1577951145) ["modificationDate"]=> int(1609178591) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_1835" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#563 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18596) ["parentId"]=> int(18591) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "foto-5247.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/sylwek1/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1578050529) ["modificationDate"]=> int(1578050529) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(14835) ["o_parentId"]=> int(14834) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2020" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1577951242) ["o_modificationDate"]=> int(1578052050) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_14835" }
object(Object_MainPageBox)#564 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2021" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#565 (36) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#566 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(75) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(12788) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/fotogaleria_2019" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(14835) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/fotogaleria_2020" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(16174) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/02/pacynki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(16273) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/02/btf" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(16286) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/02/sklepik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(16305) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(16317) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/dwory" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(16327) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/kreska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(16342) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/kopciuszek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(16358) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/poznakowski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(16363) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/voice" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(16402) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/bitwa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(16413) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(16433) ["path"]=> string(36) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/cudze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(16446) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/ozdoby" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(16464) ["path"]=> string(36) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/final" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(16489) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/04/tatianka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(16506) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/04/seniorzy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(16535) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/05/emil" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(16549) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/05/utw15" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(16554) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/05/pisf" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(16570) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/05/noc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(16589) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/05/majowka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(16609) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/06/skaldowie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(16624) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/06/btf" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(16639) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/06/festiwal" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(16657) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/06/pszczoly" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(16756) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/06/nocka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(16781) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/07/klimt" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(16802) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/07/siec" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(16807) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/07/pracownia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(16818) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/07/otwarta" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(16821) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/07/kino" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(16856) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/08/cecot" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(16868) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/08/btf" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(16899) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/08/stage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(16921) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/08/nie-swieci-garnki-lepia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(16940) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/08/taniec" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(16954) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/08/animowany" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(16984) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/09/btf2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(17000) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/09/dzien" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(17019) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/09/szescian" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(17052) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/09/festiwal" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(17101) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/daniec" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(17152) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/jazgot" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(17161) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/schultz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(17170) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/swiat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(17200) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(17216) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/ken" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(17218) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/btf" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(17229) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/koty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(17243) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/psy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(17274) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/detale" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(17287) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/kolaz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(17300) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/len" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(17344) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/kraina" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(17361) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/ksiezyc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(17395) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/btf" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(17407) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/peru" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(17421) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/baczynski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(17430) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/olga" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(17449) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/koncert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(17480) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/spotkania-taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(17506) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/12/krolowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(17521) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/12/gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(17532) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/12/jarmark" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(17545) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/12/przegladowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(17605) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/12/gigolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(17621) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/12/13grudnia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(17649) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/12/narodzenie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(2588) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#567 (9) { ["text"]=> string(29) "

 

 

" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(2588) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#568 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(2588) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#569 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2588) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#570 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2588) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#571 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2588) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#572 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2588) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#573 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2021" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(2588) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2588) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2021" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1612527763) ["modificationDate"]=> int(1640687257) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_2588" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#574 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22149) ["parentId"]=> int(22147) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(17) "untitled-5986.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2021/11/koncert/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1638213689) ["modificationDate"]=> int(1638213689) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16164) ["o_parentId"]=> int(16163) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2021" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1612527850) ["o_modificationDate"]=> int(1642667209) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16164" }
object(Object_MainPageBox)#575 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(35) "Kamienica uratowana od degradacji " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#576 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#577 (9) { ["text"]=> string(3975) "

 

17 grudnia 2021 r.  w Centrum Współpracy i Inicjatyw Społecznych MCK Bełchatów mieszczącym się przy Placu Wolności 10 odbyły się warsztaty kulinarne. Gotowanie to sztuka, pasja, moda, a także sposób spędzania wolnego czasu. Pod okiem prowadzącej – Urszuli Stali - pracownika Powiatowego Zespołu Doradztwa Rolniczego, uczestnicy warsztatów przygotowali  smaczne dania. Kurs kulinarny zagwarantował nie tylko wyjątkowe doznania, ale także nauczył uczestników nowych umiejętności.

Warsztaty nie mogłyby się odbyć bez rewitalizacji zabytkowej Kamienicy Tkaczy, która została przekazana w nieodpłatne użytkowanie Miejskiemu Centrum Kultury. Budynek był niezagospodarowany, w złym stanie technicznym. Po rewitalizacji jest piękny. Kosztowało to 14 mln zł brutto. - Inwestorem było miasto Bełchatów, które przekazało budynek w  nieodpłatne  użytkowanie MCK pod warunkiem  min. 5 - letniej trwałości projektu. Tego wymaga  każde przedsięwzięcie realizowane ze środków unijnych  - podkreśla wicedyrektor MCK Paulina Broncel. 

Miejskie Centrum Kultury ma znakomite warunki lokalowe. Składają się na to: przystosowana do nowych zadań dawna remiza  strażacka z salą teatralną i małym, wielkim kinem studyjnym. W PGE MCK Giganty Mocy jest największa w Bełchatowie sala teatralno -widowiskowa na 482 osoby + 6 dla niepełnosprawnych poruszających się na wózkach inwalidzkich oraz interaktywne muzeum Giganty Mocy. Teraz będzie jeszcze lepiej dzięki zrealizowanemu projektowi ,,Rewitalizacja zdegradowanego obszaru miasta Bełchatowa – etap I’’. Remont kamienicy został przeprowadzony zgodnie z obowiązującymi obecnie standardami. Oznacza to, że kamienica jest piękniejsza i bardziej funkcjonalna niż w momencie powstania. Tkacze z początku XX wieku nie mieszkali w tak znakomitych warunkach.  W XXI wieku na północnej części budynku zostały zamontowane panele słoneczne; jest winda. W czasie warsztatów kulinarnych były przygotowane cztery miejsca dla osób z niepełnosprawnością ruchową, na wózkach i cztery dla tych z niepełnosprawnością słuchu. Przeznaczone dla nich miejsca są wyposażone w słuchawki bezprzewodowe. Cały budynek jest przystosowany dla niepełnosprawnych ruchowo.

Rewitalizacja kamienicy przy pl. Wolności 10 pozwoliła na utworzenie Centrum Współpracy i Inicjatyw Społecznych. W obiekcie są pomieszczenia pozwalające na prowadzenie warsztatów kulinarnych, w zależności od zainteresowania mieszkańców. MCK rozwinie w ten sposób ofertę. Teraz udziela wsparcia sześciu  klubom seniora, prowadzi zajęcia dla trzystu studentów Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Chcąc zwiększać uczestnictwo osób starszych i nie tylko starszych w kulturze, MCK może prowadzić w tych pomieszczeniach zajęcia wokalne  i  muzyczne. Możliwa  jest też nauka gry na instrumentach, wykłady dla słuchaczy UTW, działalność chórów. Seniorzy mogliby korzystać z zajęć przeciwdziałających wykluczeniu cyfrowemu, czyli z zajęć obsługi komputera, grafiki komputerowej. Szkolenia z IT mogą być również skierowane do dzieci. We współpracy z Powiatowym Urzędem Pracy możliwe są również zajęcia dla tych, którzy chcą podwyższyć swoje kwalifikacje zawodowe.

Na parterze kamienicy jest sala wielofunkcyjna oraz sala warsztatów kulinarnych z zapleczem. Pomieszczenia wynajmuje tam dobrze znana bełchatowianom Fundacja Rozwoju  ,,Nitka’’. Prowadzi ona różnorodne i ciekawe warsztaty oraz zajęcia dla dzieci i dorosłych, organizuje imprezy urodzinowe. Każde z prowadzonych zajęć jest inne. - Wykwalifikowana i kreatywna kadra pedagogów oraz animatorów zadba o to, by Twoje dziecko uczyło się przez zabawę – chwali się fundacja. No i dzieci jak nikt inny ożywią starą  kamienicę.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3040) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#578 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#579 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1642550400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3040) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#580 (12) { ["id"]=> int(17701) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3040) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#581 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3040) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#582 (9) { ["text"]=> string(35) "Kamienica uratowana od degradacji " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3040) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3040) ["parentId"]=> int(3039) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "kamienica" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/01/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1642685764) ["modificationDate"]=> int(1643023264) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#583 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22541) ["parentId"]=> int(22535) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6009.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2022/01/kamienica/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1642686224) ["modificationDate"]=> int(1642686224) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17717) ["o_parentId"]=> int(17695) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "kamienica" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1642688466) ["o_modificationDate"]=> int(1643023487) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17717" }
object(Object_MainPageBox)#584 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(40) "Kartki z życzeniami dla babci i dziadka" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#585 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#586 (9) { ["text"]=> string(2683) "

 

15 stycznia w sali plastycznej Miejskiego Centrum Kultury odbyły się warsztaty ,,Kartka z życzeniami" na dzień Babci i Dziadka. W warsztatach wzięły udział dzieci starsze, od 9. roku życia. Co roku 21 i 22 stycznia  obchodzony jest Dzień Babci i Dzień Dziadka. Co roku trzeba wymyślić inny, ale zawsze wykonany własnoręcznie przez wnuki prezent. Musiała się z tym zmierzyć prowadząca warsztaty starszy instruktor plastyk Małgorzata Kucharska.

Dzień Babci i Dzień Dziadka to wyjątkowe święto. Babcie i dziadkowie to w każdej rodzinie bardzo ważne postacie. Doskonale rozumieją wnuki i zawsze mają dla nich czas.

Jak starszym paniom i panom dać do zrozumienia, że wnuki bardzo ich kochają a własnoręcznie stworzona kartka z życzeniami  będzie dowodem wielkiej miłości i ozdobi każdą babciną komodę? Wszyscy się biedzili nad odpowiedzią na to pytanie.  

Podczas warsztatów uczestnicy wykonali kartki z papieru. A jeśli był to papier, należało zastosować techniki z jego użyciem, a więc quilling (czyli papieroplastykę służącą do tworzenia ozdób z wąskich pasków papieru), scrapbooking zakorzeniony w naturze naszych babek, bo w każdej rodzinie znajdziemy album z powklejanymi zdjęciami, stare pamiętniki, wycinki z gazet czy  zeszyty z pożółkłymi kartkami; wycięte z kartek pocztowych świąteczne choinki, listy pochowane w skrzyneczkach, zasuszone kwiaty pomiędzy stronami, naklejki na kopertach z ręcznie wypisanymi adresami… To wszystko jest właśnie scrapbookingiem. Uczestnicy warsztatów tworzyli też kartki japońską metodą składania papieru origami.  

Papier był wycinany specjalnymi wykrojnikami. Nakładano papierowe ozdoby na taśmy dystansowe. Do tego dochodziła technika zwijania paseczków w kuleczki. W ten sposób powstawały piękne kwiaty. Kartka z różą została wykonana metodą origami. – Dzieci doskonale dały sobie radę – chwali uczestników warsztatów Małgorzata Kucharska. Młodsi potrzebowali jednak na jej zrobienie więcej czasu.

Warsztaty trwały dwie i pół godziny. Mogłyby trwać dłużej, ponieważ jedyny wśród uczestników chłopiec powiedział, że to pierwsze warsztaty, które mu się podobają.

Powstały ładne i estetyczne kartki. Jeśli trzeba, będą dokończone wg wskazówek prowadzącej. Kartki zostaną wręczone babciom i dziadkom 21 i 22 stycznia. Ci, którzy przychodzili po swe dzieci i wnuki na zakończenie warsztatów, byli bardzo zadowoleni.  Dzieci - co najważniejsze – same wykonały kartki.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3041) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#587 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#588 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1642636800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3041) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#589 (12) { ["id"]=> int(17723) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3041) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#590 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3041) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#591 (9) { ["text"]=> string(40) "Kartki z życzeniami dla babci i dziadka" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3041) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3041) ["parentId"]=> int(3039) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "babcia" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/01/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1642765880) ["modificationDate"]=> int(1643043843) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#592 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22565) ["parentId"]=> int(22563) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6078.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2022/01/babcia/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1643042942) ["modificationDate"]=> int(1643042942) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17731) ["o_parentId"]=> int(17695) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "babcia" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1643015277) ["o_modificationDate"]=> int(1643044402) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17731" }
object(Object_MainPageBox)#593 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(23) "Motocyklem przez Maroko" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#594 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#595 (9) { ["text"]=> string(1779) "

 

Do 13 lutego w galerii „Na Piętrze” PGE MCK można oglądać wystawę  „Motocyklem przez Maroko” autorstwa Mariusza Kowalczyka, członka Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego. Motocykl GS 1200, na którym jechał  przez drogi i bezdroża Maroka sprawował się  bez zarzutu. 

Maroko było pierwszym poważnym kierunkiem Mariusza Kowalczyka. Afrykański kraj kojarzący się nie tylko kinomanom z ,,Casablanką’’ nie zawiódł go. Wyprawa we czwórkę przez Maroko była wspaniała.

- Zobaczyliśmy  kraj wielkich kontrastów – mówi podróżnik. Rządzi nim król Muhammad  VI . To monarchia konstytucyjna i jednocześnie liberalny kraj muzułmański. Wszystko co jest na północ od gór Atlas to bogactwo. Casablanka i stołeczny Rabat w niczym się nie różnią od miast na południu Europy. Na południu Maroka żyją Berberowie, którzy nie uważają się za muzułmanów i nie są bogaci. Żyją w symbiozie z naturą. Większość z nich to analfabeci.

- Podróżowanie motocyklem to niezwykłe doświadczenie skrajności tego regionu: bogactwa natury, przepychu kultury i tradycji, a zarazem kraju ubogiego w cywilizację i nowoczesność. Podróż motocyklem to odkrywanie zapachów, barw, podziwianie krajobrazów i realny dotyk pustynnego słońca po górskie chłodne klimaty. Maroko na dwóch kółkach to doskonałe wyzwanie dla każdego motocyklisty.

Na zdjęciach Mariusza Kowalczyka przeważa kolor piasku pustyni, Wiele tych dokumentujących ludzi na targu zachwyca kolorami. Sprzedająca ma na nogach modne, drogie sportowe  buty. Zrobiłaby nimi także furorę w Europie. Nie wiadomo jednak, czy to jedyna cenna rzecz, jaką posiada.

A.S.

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3042) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#596 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#597 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1642723200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3042) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#598 (12) { ["id"]=> int(17734) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3042) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#599 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3042) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#600 (9) { ["text"]=> string(23) "Motocyklem przez Maroko" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3042) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3042) ["parentId"]=> int(3039) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "maroko" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/01/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1643045332) ["modificationDate"]=> int(1643045899) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#601 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22574) ["parentId"]=> int(22572) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(11) "maaroko.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2022/01/maroko/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1643045662) ["modificationDate"]=> int(1643045662) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17737) ["o_parentId"]=> int(17695) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "maroko" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1643045947) ["o_modificationDate"]=> int(1643046036) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17737" }
object(Object_MainPageBox)#602 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(46) "Historia bełchatowskiego węgla na zdjęciach" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#603 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#604 (9) { ["text"]=> string(3933) "

 

W galerii „Na piętrze” odbył się 13 stycznia wernisaż wystawy fotograficznej prezentującej dokumentalne i artystyczne zdjęcia oddziałów PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna.   Dzień wcale nie został wybrany przypadkowo. 13 stycznia 1975 roku została podjęta decyzja  o rozpoczęciu budowy Zespołu Górniczo–Energetycznego ,,Bełchatów".

Dokumentalne i artystyczne zdjęcia prezentują m.in. początki budowy bełchatowskich gigantów mocy w minionym stuleciu, industrialne krajobrazy i przemysłowe urządzenia oddziałów spółki. Historia prezentowana na zdjęciach to pierwsze wydobycie nadkładu, pierwszy węgiel, pierwszy zsynchronizowany z siecią w roku 1981 blok energetyczny.  Prezentowane są  ogromne koparki, zwałowarki i urządzenia przydatne w energetyce konwencjonalnej.

Część zdjęć prezentowanych na wystawie  znalazła się w pięknie wydanym kalendarzu na rok 2022. Kalendarz był przyczynkiem do jej powstania.

 

- Wystawa w PGE Giganty Mocy to wyjątkowa okazja, aby zobaczyć, jak na przestrzeni lat zmieniała spółka PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna - kopalnie i elektrownie, które znacząco wpłynęły na rozwój regionów – mówił Andrzej Legeżyński, prezes zarządu PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna. – Całe nasze portfolio składa się na to, że jesteśmy wiodącym producentem energii elektrycznej w kraju. Zapewniamy bezpieczeństwo energetyczne w ponad 40 proc. Jesteśmy przy tym firmą odpowiedzialną za lokalne społeczności  – dodał prezes Legeżyński.  Zwrócił uwagę na to, że członkowie BTF znakomicie dokumentują historię PGE GiK oraz miasta. Członkowie BTF sfotografowali kopalnie i elektrownie w Bełchatowie, Turowie, Elektrownię Dolna Odra, Elektrownię Opole i Elektrownię Rybnik.

Po wystawie oprowadzali gości pracownik elektrowni i radny rady miejskiej Paweł Koszek oraz dyrektor techniczny KWB Bełchatów Sławomir Pabich. Opowiedzieli historię bełchatowskiego węgla uwiecznioną na zdjęciach fotografów z BTF. Paweł Koszek zwrócił m.in. uwagę na to, że bełchatowskie giganty od lat chroniły środowisko naturalne. W 1996 r.  powstały tu cztery, pierwsze  w Polsce instalacje odsiarczania spalin. – Byliśmy prekursorem rozwiązań proekologicznych w Polsce – powiedział Paweł Koszek.

Wystawę zorganizowała spółka PGE GiEK wspólnie z Bełchatowskim Towarzystwem Fotograficznym. Istniejące od 2007 roku BTF, wspiera PGE GiEK. Jak podkreślał prezes BTF Andrzej Juchniewicz założyciele  BTF to głównie pracownicy Elektrowni Bełchatów.  Prezes Juchniewicz dziękował więc prezesom PGE GiEK, bo galeria ,,Na piętrze’’ działa dzięki wsparciu finansowemu PGE GiEK.  Tylko w 2021 roku spółka była partnerem 16 wystaw fotograficznych organizowanych przez BTF.

W wernisażu udział wzięli przedstawiciele zarządu PGE GiEK z prezesem Andrzejem Legeżyńskim na czele, wiceprezesami prof. Zbigniewem Kasztelewiczem i Andrzejem Kopertowskim, dyrektorzy Elektrowni i Kopalni Bełchatów oraz dyrektorzy departamentów Centrali PGE GiEK. 

W wernisażu uczestniczyli także przedstawiciele władz Bełchatowa z prezydent Mariolą Czechowską. Był także  wiceprezydent Dariusz Matyśkiewicz, wicedyrektorki MCK Paulina Broncel i Agnieszka Wysocka, dyrektor Muzeum Regionalnego Marek Tokarek. Powiat bełchatowski reprezentowali starosta Dorota Pędziwiatr, wicestarosta Jacek Bakalarczyk i należący do zarządu powiatu Marek Jasiński.

Ci, którzy na wernisaż nie przyszli będą mogli oglądać wystawę do 13 lutego. Zachęcał do tego dyrektor departamentu komunikacji PGE GiEK Dariusz Maląg.  

Anna Staniaszek

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3043) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#605 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#606 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1642809600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3043) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#607 (12) { ["id"]=> int(17738) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3043) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#608 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3043) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#609 (9) { ["text"]=> string(46) "Historia bełchatowskiego węgla na zdjęciach" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3043) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3043) ["parentId"]=> int(3039) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "wernisaz" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/01/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1643050598) ["modificationDate"]=> int(1643051432) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#610 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22581) ["parentId"]=> int(22575) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "wernisaz6.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2022/01/wernisaz/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1643050980) ["modificationDate"]=> int(1643050980) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1920) ["imageHeight"]=> int(1280) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17746) ["o_parentId"]=> int(17695) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "wernisaz" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1643051487) ["o_modificationDate"]=> int(1643051618) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17746" }
object(Object_MainPageBox)#611 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(36) "Bogactwo i przekleństwo Uzbekistanu" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#612 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#613 (9) { ["text"]=> string(5129) "

20 stycznia, a więc jak zwykle w trzeci czwartek miesiąca, odbyło się spotkanie Klubu Podróżnika.

Tematem był „Uzbekistan. Ludzie, płow i bazylia". W wielką i daleką podróż do najstarszych miast świata zabrała klubowiczów Aleksandra Sędor.  To znana im podróżniczka, ponieważ dwa lata temu opowiedziała o podróży Koleją Transsyberyjską oraz BAM – Bajkalsko – Amurską Magistralą. Warto dodać, że spotkanie otworzyła wicedyrektor MCK Paulina Broncel a opiekunką klubu jest  starszy instruktor ds. animacji i imprez Mirosława Świtoń, która zaprasza wyjątkowo ciekawych podróżników. 

Prelegentka opowiedziała o swojej ostatniej podróży. Jest wspaniałym gawędziarzem. Udało jej się  wytłumaczyć, na czym polega  wielokulturowość tego kraju i jak wygląda codzienne życie mieszkańców Uzbekistanu. Pochodząca z Chrzanowa Aleksandra Sędor od 13 lat mieszka i pracuje w Bełchatowie.  Dzięki chęci odkrywania i poznawania nowych miejsc na swojej liście odhaczyła już sporo krajów. Wiele miejsc odwiedziła z plecakiem - samodzielnie organizując wyprawy lub podczas wyjazdów zorganizowanych. Zamiłowanie do podróży zaszczepili w niej rodzice, którzy zabierali ją i brata maluchem do Jugosławii czy na Węgry. Nauczyli „nieoczywistego” podróżowania – zejścia z utartych szlaków i tego, że uśmiech i otwartość do ludzi pomaga rozwiązać niespodziewane problemy podczas podróży.

Panią Aleksandrę bardzo ucieszyło zaproszenie do Klubu Podróżnika. Nie mogła przecież zaprosić wszystkich przyjaciół do siebie; metraż mieszkania na to nie pozwalał. A w sali teatralno – widowiskowej MCK PGE zmieścili się wszyscy.

Uzbekistan to państwo położone w Azji Środkowej, dwa razy większe od Polski. Wcześniej go nie było na mapie. Podróżniczka podkreślała, że Uzbekistan niepodległość uzyskał, nie odzyskał w roku 1991. Jego historia, łącznie ze starożytną, to historia najazdów, którym musiał ulec.  W VI wieku p. n.e. dzisiejszy Uzbekistan został podbity przez królów z perskiej dynastii Achemenidów, potem przez Aleksandra Macedońskiego. Najazd wojsk Czingis – chana sprawił, że w dzisiejszym Uzbekistanie  zniszczone zostało to, co zbudowali przez ponad dwieście lat irańscy Samanidzi. Mongołowie odeszli dopiero w XIV wieku, pokonani przez wojska Timura. W końcu XV wieku ziemie te podbiły koczownicze plemiona uzbeckie, które osiedliły się między Amu- darią  a Syr – darią. Potem poszczególne chanaty podbijał Rosja. W 1924 roku powstała Uzbecka Socjalistyczna Republika Radziecka. 31 sierpnia 1991 ogłoszona została deklaracja niepodległości. Powstał  bardzo młody i bogaty w minerały kraj. Jego symbolem mogą być kopalnie złota i wspaniałe zabytki – petroglify, czyli rysunki wyryte w skale z epoki brązu, twierdze sprzed najazdu Mongołów, wieża naszego praojca Adama.

 Aleksandra Sędor pokazała mnóstwo zrobionych przez siebie slajdów. Na zdjęciu z Taszkientu widać ruch uliczny. Kłębowisko białych chewroletów (są sprowadzane bez podatków) na szerokich, jak to było w Związku Radzieckim prospektach. Z tamtych czasów zostały napisy cyrylicą oraz alfabetem łacińskim. Oba alfabety się mieszają. Uzbecy dobrze wspominają czasy ZSRR. Ich dzieci do tej pory kształcą się na rosyjskich uczelniach.

Bogactwem i przekleństwem Uzbekistanu jest bawełna. To przez nią – a właściwie przez konieczność nawadniania pól bawełny Uzbekistan odczuł szaleństwa radzieckich polityków, którym nie mogły się oprzeć wielkie rzeki syberyjskie. Zmieniali ich bieg. Kanał Wołga – Don kopali więźniowie łagrów. W Uzbekistanie  pustynię zmienioną w pola bawełny nawadniała Amu – daria.  W wyniku nieprzemyślanego systemu irygacji pól bawełny wyschło Jezioro Aralskie.  To katastrofa. Powstała ogromna pustynia pełna szkodliwych substancji chemicznych, które przez dziesięciolecia wymywane były z pól uprawnych. Podróżniczka chodziła suchą stopą po dnie Jeziora Aralskiego. Stoją tam zardzewiały statki, są ości ryb, muszle.

Są też bogate złoża gazu ziemnego, który służy jako paliwo do samochodów. Atrakcją oferowaną turystom jest noc w jurcie. Ludy koczownicze nie budowały domów, tylko mieszkały w tych okrągłych namiotach.

Pani Aleksandra,  podróżnik z zamiłowania jest także i miłośnikiem przyrody, a z zawodu  geologiem. W podróży ceni sobie kontakt z naturą i poznawanie nowych, czasem nieoczywistych miejsc. Z racji zawodu zwraca szczególną uwagę na przyrodę nieożywioną danego miejsca. Ponadto lubi poznawać smaki i zapachy kraju, który odwiedza i nie są jej straszne spartańskie warunki. Poleca więc podróż do egzotycznego, pachnącego bazylią Uzbekistanu. Ludzie tam serdeczni, bardzo lubią się fotografować, kuchnia ze sztandarowym płowem znakomita a polscy turyści mają dobrą markę.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3047) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#614 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#615 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1642982400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3047) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#616 (12) { ["id"]=> int(17774) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3047) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#617 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3047) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#618 (9) { ["text"]=> string(36) "Bogactwo i przekleństwo Uzbekistanu" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3047) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3047) ["parentId"]=> int(3039) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(10) "uzbekistan" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/01/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1643293113) ["modificationDate"]=> int(1643294662) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#619 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22604) ["parentId"]=> int(22600) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20220120_184015.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2022/01/uzbekistan/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1643293465) ["modificationDate"]=> int(1643293465) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17784) ["o_parentId"]=> int(17695) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(10) "uzbekistan" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1643294213) ["o_modificationDate"]=> int(1643294310) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17784" }
object(Object_MainPageBox)#620 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(30) "Kartka pstryczek - elektryczek" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#621 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#622 (9) { ["text"]=> string(1686) "

 

Nastolatki w wieku 10 – 13 lat (oraz młodsze) zrobiły swym dziadkom i babciom wspaniały prezent. Otóż 22 stycznia, a więc w Dniu Dziadka w czasie warsztatu „Świet(l)na kartka" stworzyły  i ozdobiły kartki dla dziadka i babci. Kartki dzięki umieszczonym w nich obwodom elektrycznym, rozbłysły świątecznym światłem. Prowadząca warsztat instruktor – przewodnik Katarzyna Dendek mówi, że kartki miały wbudowany obwód elektryczny. Dzięki temu świeciły własnym światłem.

Pani instruktor tłumaczy, że na początku były tworzone obwody elektryczne. - Mieliśmy diody i taśmę miedzianą, która przewodziła prąd oraz baterie. W ten sposób stworzyliśmy obwód elektryczny. Wmontowaliśmy go do naszej kartki - dodaje. Na koniec, gdy obwód już działał, kartka były ozdabiane  pięknymi, wcześniej przygotowanymi  sercami. Dzieci same je ozdabiały brokatem oraz wyklejanką. Serca świeciły. Przechodziło przez nie światło.

Chłopiec zapisany na warsztat był na kwarantannie, więc przygotowane dla niego materiały wzięła mama. Także on wykonał dla swych dziadków przepiękną kartkę.

Dla wszystkich była to wspaniała zabawa. Uczestnicy warsztatu są wnukami energetyków, którzy produkują prąd. Szybko poradzili sobie z obwodem elektrycznym. A dziadkowie nieraz  czytali im wierszyk Juliana Tuwima:

Sterczy w ścianie taki pstryczek,

Mały pstryczek-elektryczek,

Jak tym pstryczkiem zrobić pstryk,

To się widno robi w mig.  

A.S.    

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3048) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#623 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#624 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1643500800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3048) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#625 (12) { ["id"]=> int(17786) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3048) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#626 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3048) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#627 (9) { ["text"]=> string(30) "Kartka pstryczek - elektryczek" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3048) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3048) ["parentId"]=> int(3039) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "kartka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/01/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1643583947) ["modificationDate"]=> int(1643585213) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#628 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22624) ["parentId"]=> int(22613) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(15) "dsc_7283-1-.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2022/01/kartka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1643584379) ["modificationDate"]=> int(1643584379) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1807) ["imageHeight"]=> int(1205) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17798) ["o_parentId"]=> int(17695) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "kartka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1643585271) ["o_modificationDate"]=> int(1643585400) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17798" }
object(Object_MainPageBox)#629 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(37) "Magik – mechanik, fabrykant zabawek" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#630 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#631 (9) { ["text"]=> string(2193) "

30 stycznia bełchatowskie dzieciaki obejrzały spektakl teatralny „Fabryka zabawek”. Salę teatralno-widowiskową MCK PGE Giganty Mocy zapełnili mali miłośnicy teatru z rodzinami. Widzieliśmy malutkie damy ubrane w sukienki z koronki. Wyjście do teatru to przecież wielkie wydarzenie. Temat wszystkich przybyłych bardzo interesował. Zabawki są ważne w życiu każdego dziecka. Niejeden miś jest kochany jak mama i tata.

Tu najważniejszą częścią scenografii był stary, stylowy kredens przypominający starą szafę z opowieści z Narni. To tutaj znajdowała się wyjątkowa pracownia, w której masę zabawek dla dzieci produkował pan Stanisław. Taki magik – mechanik. To jego dziełem były ,,różne dziwne sprzęty, różne części metalowe; automaty, lalki, skrzynki, gadające katarynki, śpiewające psy i świnki’’- że zacytuję ,,Baśń o stalowym jeżu’’ Jana Brzechwy. Pan Stanisław produkował tory, kolejki, lalki, misie, maskotki. Wszystkie zabawki w dzień były zabawkami. Po północy ożywały. 

Pewnego dnia zły czarcik mieszkujący w kredensie zniszczył urządzenia znajdujące się w pracowni, pozbawiając tym samym wszystkie dzieci wymarzonych zabawek. Drwiąco mówił, że teraz już nie będzie prezentów na urodzinki. A pana Stanisława pozbawił części czarodziejskich okularów. Na szczęście lalka Pozytywka oraz pajacyk Rudi postanowili pomóc dzieciom. Na swojej pełnej przygód drodze spotkały złe istoty, które przeszkadzały w odnalezieniu magicznej kuli. Tylko dzięki jej czarodziejskiej mocy można było przywrócić ład w pracowni. Dzieci mogły w tym pomóc i pomagały. Przywróciły zabawkom pamięć. Znów po wypowiedzeniu zaklęcia wszystko wróciło na utarte tory. Zabawki są bardzo ważne w życiu każdego dziecka. To przecież pierwsi przyjaciele. Przytulanki do kochania.

Warto też podkreślić, że spektakl pełen był dynamicznych piosenek. Zachwycała też scenografia.

Przedstawienie wystawiła Prymart, agencja artystyczna z Katowic. Agencja od ponad 10 lat zajmuje się m.in. produkcją przedstawień teatralnych.

A.S.

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3049) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#632 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#633 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1643587200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3049) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#634 (12) { ["id"]=> int(17802) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3049) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#635 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3049) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#636 (9) { ["text"]=> string(37) "Magik – mechanik, fabrykant zabawek" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3049) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3049) ["parentId"]=> int(3039) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "magik" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/01/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1643719844) ["modificationDate"]=> int(1643721049) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#637 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22631) ["parentId"]=> int(22627) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6376.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2022/01/magik/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1643720450) ["modificationDate"]=> int(1643720450) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17809) ["o_parentId"]=> int(17695) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "magik" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1643721140) ["o_modificationDate"]=> int(1643721535) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17809" }
object(Object_MainPageBox)#638 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(26) " Powrót do przeszłości " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#639 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#640 (9) { ["text"]=> string(5239) "

3 lutego dolnym foyer MCK PGE Giganty Mocy odbył się wernisaż wystawy prac uczestników powiatowego konkursu plastyczno -  fotograficznego ,,Jestem obrazem’’. Konkurs był skierowany do uczniów szkół podstawowych z powiatu bełchatowskiego. Zorganizowano go po raz drugi. Tak jak pierwszy cieszył się ogromnym zainteresowaniem. W pierwszej jego edycji brało udział ok. dwustu prac, w drugiej ponad sto. Wystawę otworzyła Paulina Broncel, wicedyrektor Miejskiego Centrum Kultury a na wernisaż przybyli młodzi artyści wraz z rodzinami, najczęściej z mamami, które nie tylko pomagały ale i motywowały do pracy.

Praca składała się z kilku etapów. Najpierw uczniowie wybierali dzieło  (najczęściej był to portret) znanego artysty, a następnie upodabniali się do przedstawionej tam postaci. Po charakteryzacji robiono zdjęcie, które przesyłano na konkurs. Następnie zdjęcie było drukowane na kolorowej, wielkoformatowej drukarce. Powstałe dzieła wyglądają jak reprodukcje. A są to zdjęcia. Magiczne. – Dzieciaki przebierały się, malowały, a gdy znalazły tło, kazały zrobić sobie zdjęcie.  W ten sposób stały się obrazem, zmieniły się w niego – mówi Anna Jamroży, organizatorka konkursu.

Na ścianie galerii zawisły zdjęcia zwycięzców. Obok zdjęć obrazów wiszą zdjęcia zamienionych w obrazy dzieci. Obraz Krzysztofa Rzepy ,,Nie pasują’’ spodobał się Ninie Gontarz. Rzeczywiście buty, czerwone szpilki, które przymierzała kilkuletnia dziewczynka nie pasowały. Jej stópki były dużo mniejsze. Czerwone szpilki to symbol kobiecości. Każda dziewczynka przymierzała buty mamy. Dziewczynę poprawiającą złote włosy całe w lokach namalował impresjonista Auguste Renoir. Był jej stryjem. Ona również została malarką. Zachwyciła Klaudię Kuligowską.  Maksymilian Wrona sfotografował się w stroju i z koroną pierwszego króla Polski, Bolesława Chrobrego. Tak go sobie wyobrażał Jan Matejko malując ,,Poczet królów polskich’’. Bardziej niż na wielki, szerokoskrzydły czarny  kapelusz zwracamy uwagę na sportretowaną kobietę.  Jest w czarnym kapeluszu, ubrana na czarno, ale z karminowymi ustami. Sierota z Poronina Władysława Ślewińskiego jest bardzo ubogo ubrany. On też założył kapelusz – ale Janka Muzykanta. Wystawę  reklamuje ,,Dziewczyna z perłą’’ holenderskiego mistrza Johannesa Vermeera. Jej długie, jasne włosy przytrzymuje szeroka, niebieska opaska. Wszyscy laureaci otrzymali nagrody oraz swe prace wydrukowane na płótnie. 

Anna Jamroży, nauczycielka plastyki i techniki  w  Zespole Szkolno- Przedszkolnym w Kurnosie Drugim jest pomysłodawczynią i opiekunką konkursu. Jak opowiada, zdjęcia były robione aparatem fotograficznym umieszczonym w telefonie, w domach uczestników, przy pomocy rodziców. Są bardzo wykadrowane. – Wszyscy się uczymy – dzieci i ja – dodaje Anna Jamroży. Na konkurs zostały wybrane piękne oraz intrygujące dzieła wielkich mistrzów. Uczestnicy poznawali w ten sposób nierzadko fascynującą historię sztuki. W XIX wieku bardzo były popularne żywe obrazy, za pomocą których przedstawiano wydarzenia historyczne, często ku pokrzepieniu serc.  

Najlepsi autorzy otrzymali od starszych po fachu z Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego nagrodę w postaci indywidualnej sesji fotograficznej.

Grzegorz Gryczka, dyrektor Szkoły Podstawowej w Kurnosie Drugim podkreśla, że konkurs ,,Jestem obrazem’’ urodził się w trudnych czasach. - Zastanawialiśmy się, jak zabić monotonię zdalnego nauczania - podkreślił. Wernisaż wystawy był świętem gminy Bełchatów. Uczestniczył w nim wójt Konrad Koc z kierownictwem urzędu gminy.   

Wystawę można oglądać do 28 lutego.

A.Staniaszek

   

Nagrody w konkursie  ,,Jestem obrazem"  w Bełchatowie i powiecie

.

Kategoria klas 0-3

  • 1. miejsce Amelia Pawlikowska Zespół Szkolno - Przedszkolny w Janowie
  • 2. miejsce Nina Gontarz Zespół Szkolno- Przedszkolny w Kurnosie Drugim
  • 3. miejsce Klaudia Kuligowska Zespół Szkolno- Przedszkolny w Kurnosie Drugim
  • wyróżnienie: Zuzanna Karpińska Szkoła Podstawowa nr 2 w Zelowie

Kategoria klas 4-6

  • 1. miejsce Hannah Rady Niepubliczna Szkoła Podstawowa w Bełchatowie
  • 2. miejsce Maksymilian Wrona Szkoła Podstawowa nr 2 w Zelowie
  • 3. miejsce Alicja Gontarz Zespół Szkolno- Przedszkolny w Kurnosie Drugim
  • wyróżnienie: Amelia Matoszek Zespół Szkolno- Przedszkolny w Łękawie Szkoła Podstawowa

Kategoria klas 7-8

  • 1. miejsce Julia Kuligowska Zespół Szkolno- Przedszkolny w Kurnosie Drugim
  • 2. miejsce Amelia Zając Zespół Szkolno- Przedszkolny w Kurnosie Drugim
  • 3 miejsce Szymon Matysiak Zespół Szkolno - Przedszkolny w Klukach
  • wyróżnienie: Zuzanna Kwasek Szkoła Podstawowa w Wygiełzowie

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3056) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#641 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#642 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1644192000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3056) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#643 (12) { ["id"]=> int(17822) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3056) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#644 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3056) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#645 (9) { ["text"]=> string(25) "Powrót do przeszłości " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3056) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3056) ["parentId"]=> int(3054) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "kurnos" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/02/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1644239746) ["modificationDate"]=> int(1644241197) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#646 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22662) ["parentId"]=> int(22653) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6460.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2022/02/kurnos/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1644240236) ["modificationDate"]=> int(1644240236) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17835) ["o_parentId"]=> int(17834) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "kurnos" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1644241270) ["o_modificationDate"]=> int(1644241631) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17835" }
object(Object_MainPageBox)#647 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(19) "Patchworkowe kwiaty" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#648 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#649 (9) { ["text"]=> string(2778) "

Do 23 lutego można oglądać w Galerii MCK wystawę pt. „Kwiaty”.  Autorkami 40 wystawionych prac są członkinie Stowarzyszenia Polskiego Patchworku.

To niezwykle malownicze prace, skrzą się urodą i dowcipem autorek. Same tytuły mówią wiele. Pięknie wyglądają bratki, które stworzyła Lucyna Czerniawska. Grażynę Tomczak zachwycił kosz kwiatów, Marzenę Lew – kwiaty rosnące pod płotem, Katarzynę Bigoś – letni bukiet, Barbarę Stadnik –cis na zielonej łące, Ninę Sawicką – dmuchawiec, Dorotę Niemyjską jeżówki w ogrodzie i słoneczniki wrześniowe. Wanda Stawniak zrobiła patchworkową,  kolorową rabatkę  a dzięki Maryli Radlińskiej – Biernackiej powstały lilie. Ela Zeman uszyła  niezapominajki a Kamila Główczewska- Ciesielska – rycinę. Różowe kwiaty Leny Galińskiej stoją w kryształowym wazonie a Mirosława Pacek przedstawiła ogród niebieski,  Joanna Machowska – kwiaty nad rozlewiskiem a Agata Kozioł- poranną rosę. Kwietne okno Grażyny Tomczak jest po prostu piękne. Julie Konrad Kosicki zrobiła zaś ,,Foxy days in lockdown’’. Patchwork był jej sposobem na lockdown, dobrym sposobem. Na pewno ta praca przekonuje nas do sztuki patchworku. Autorka ,,Kwitnącej menopauzy’’ to Mariola Leeman. Praca Joanny Hołomiej 64 + 1 przedstawia zaś kwiatowe płatki. Wygląda więc na to, że dowcipna artystka porównuje symbol kłopotliwej kobiecości do płatków kwiatów.

Bełchatowianie znają sztukę patchworku. Wystawę  prac wykonanych w tej technice -  ,,Jak to ze lnem było’’ podziwialiśmy w listopadzie 2021 r. 

Patchwork to metoda szycia, dzięki  której zszywa się małe kawałki materiału w większą całość, tworząc nowy wzór. Słowem tym określa się także pracę wykonaną tą techniką. W naszym regionie patchwork  kojarzy się przede wszystkim z dywanikami babuni. Kilkadziesiąt lat temu w gospodarstwie domowym nic się nie mogło zmarnować. Wykorzystywano więc szmaty i szmatki zamieniając je w warsztacie tkackim na dywaniki.

Ostatnimi czasy patchwork służy rzemieślnikom i artystom. W ten sposób powstają meble tapicerskie, narzuty. Modne są nawet płytki ceramiczne z patchworkowymi wzorami.

Organizatorami wystawy jest Stowarzyszenie Polskiego Patchworku oraz Miejskie Centrum Kultury. Na stronie stowarzyszenia można przeczytać, że popularność patchworków na świecie zyskała nowy wymiar wraz z rozwojem internetu i dostępem do wielu wirtualnych galerii sztuki tekstylnej, przepisów na szycie i szablonów, kursów on-line oraz wyspecjalizowanych sklepów z tkaninami, pasmanterią i akcesoriami do szycia.

A.Staniaszek
 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3058) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#650 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#651 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1644451200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3058) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#652 (12) { ["id"]=> int(17842) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3058) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#653 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3058) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#654 (9) { ["text"]=> string(19) "Patchworkowe kwiaty" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3058) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3058) ["parentId"]=> int(3054) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "patchwork" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/02/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1644495310) ["modificationDate"]=> int(1644496914) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#655 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22684) ["parentId"]=> int(22681) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(15) "img_6516-1-.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2022/02/patchwork/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1644495837) ["modificationDate"]=> int(1644495837) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17848) ["o_parentId"]=> int(17834) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "patchwork" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1644496329) ["o_modificationDate"]=> int(1644496455) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17848" }
object(Object_MainPageBox)#656 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(20) "W ogródku Pana Boga" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#657 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#658 (9) { ["text"]=> string(3899) "

Jeśli dziś przypada trzeci czwartek miesiąca, to Mirosława Świtoń, starsza instruktor ds. animacji i imprez zaprasza do Klubu Podróżnika, który otwiera przed nami świat. Przyzwyczailiśmy się do tego przez prawie dziesięć lat istnienia klubu. 17 lutego zaskoczenia nie było. W sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy pojawił się znany podróżnik, Tomasz Kędziak z Zelowa, pracownik Elektrowni Bełchatów.  Jego pasją jest turystyka motocyklowa  oraz literatura. Jest autorem sześciu książek, na co zwrócił uwagę Jakub Kołodziejczyk, dyrektor Miejskiego Centrum Kultury. Tomasz Kędziak po 50. roku życia zaczął po prostu pisać. Jest autorem książek: ,,Statystyczny, czyli lusterko na przełomie życia’’, ,,Ja BenJamin’’, ,,Cygańska wróżba’’, ,,Nordkapp challenge’’, ,,Romantyczna historia o Niczym’ i ,,O dwóch takich’’.

Spotkanie pn. „Motocyklem na Podlasie, a piórem w nieznane” odkryło przed jego uczestnikami znany i jednocześnie nieznany świat ,,ogródka Pana Boga’’. Podlasie otrzymało tą nazwę dzięki popularnemu serialowi pod tym właśnie tytułem. Zawsze więc będzie funkcjonować w naszej świadomości jako sentymentalna, acz niedoinwestowana kraina, gdzie policjanci poznają tajniki informatyki bez komputera.

Państwo Kędziakowie, bo pan Tomasz na wyprawę zabrał żonę,  nie nocowali w hotelach. Prezentowane zdjęcia robili aparatem umieszczonym w telefonie. Przeważnie biwakowali. Na początku podróży – w Sandomierzu. Pan Tomasz polecał bardzo dobre wina, wyprodukowane właśnie tam. Bardzo dobre piwo można wypić w Zwierzyńcu. Pierwsze wzmianki o istnieniu tam browaru pojawiły się już na początku XVII wieku.

Podlasie przejechali motocyklem. Wybrali piaszczyste drogi biegnące przez  wsie i brukowane ,,kocimi łbami’’ miasteczka. Po tych piaszczystych czasem nie dało się przejechać. Motocykl był za ciężki. Poznali świat czasami zapomniany, ale bardzo urokliwy. Wioski miały nazwy świadczące o tym, że mieszkańcy znają literaturę. Stachura to przecież nazwisko znanego poety. Szczebrzeszyn jest znany dzięki chrząszczowi brzęczącemu w trzcinie oraz trudnościom z wymową, jakie przynosi. Na rynku w Szczebrzeszynie jest  oczywiście pomnik chrząszcza oraz muzeum starych zegarów, wyłącznie skrzynkowych. Do skansenu na Roztoczu ludzie przyjeżdżają po wypiekany na miejscu, wg starej receptury chleb. Pyszny! Krasnogród jest znany bełchatowianom dzięki ośrodkowi należącemu do Elbestu. Zamość jest nie tylko perłą renesansu. Zachował się tam rynek, fragmenty murów obronnych. W tysiącletnim Drohiczynie bardzo ich zainteresowało Muzeum Motocykli. Był tam motocykl Wiktora Węgrzyna, który organizował patriotyczne Rajdy Katyńskie. Na Górze Grabarce, w prawosławnej Częstochowie, wśród drzew - las krzyży wotywnych i studnia z uzdrawiającą wodą oraz prawosławne kapliczki, nie spotykane nigdzie więcej. Dla podróżnika najciekawsza była zabudowa wsi. Kraina Otwartych Okiennic. Małe, kolorowe domki z dużymi, otwartymi okiennicami. Najwięcej ich jest nad Bugiem.  Warto też odwiedzić Białowieżę  - szczególnie pałac i nieczynny dworzec  kolejowy. Spróbować babkę ziemniaczaną i kartacze, przejechać kolejką wąskotorową czy nawet drezyną do miejscowości Topiło. 

Państwo Kędziakowie spotkali też Mikołaja Korola, który brał udział w programie ,,Rolnik szuka żony’’. Żony tam nie znalazł, ale ożenił się. Produkuje znakomite wina – m.in. wino Marta nazwane tak na cześć żony. 

Ciekawa podróż nie musi oznaczać bardzo dalekiej. Cudze chwalicie, swego nie znacie, sami nie wiecie, co posiadacie. Udowodnił to Tomasz Kędziak.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3066) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#659 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#660 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1645401600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3066) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#661 (12) { ["id"]=> int(17868) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3066) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#662 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3066) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#663 (9) { ["text"]=> string(20) "W ogródku Pana Boga" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3066) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3066) ["parentId"]=> int(3054) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "ogrodek" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/02/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1645472800) ["modificationDate"]=> int(1645473832) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#664 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22749) ["parentId"]=> int(22741) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7173.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2022/02/ogrodek/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1645473305) ["modificationDate"]=> int(1645473305) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17879) ["o_parentId"]=> int(17834) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "ogrodek" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1645473896) ["o_modificationDate"]=> int(1645473986) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17879" }
object(Object_MainPageBox)#665 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(16) "Skrzydła motyla" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#666 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#667 (9) { ["text"]=> string(3181) "

 

17 lutego sala plastyczna Miejskiego Centrum Kultury zapełniła się młodymi artystami, którzy w czasie ferii chcieli się nauczyć techniki malowania sznurkiem. - To niezwykle łatwa ale i twórcza technika, która pobudza wyobraźnię. Zanurzony w farbie sznurek tworzy zupełnie niespotykane obrazy a uczestnicy poszukają na swoich kartkach elementów, z których dzięki inwencji tworzą ciekawą, abstrakcyjną całość. Do tworzenia wielobarwnych prac wystarczy trochę farby, sznurek i kartka papieru – mówi prowadząca warsztaty Mariola Biegańska, główny instruktor ds. animacji i imprez. Mariola Biegańska pokazywała proste, ale jakże owocne techniki, np. łączenie różnokolorowych kropek. Sznurek i farby plakatowe oraz akrylowe też dawały niesamowity efekt. Warsztaty miały ogromną wartość poznawczą. Biorący w nich udział nauczyli się nowych technik plastycznych.

Uczestniczące w warsztatach dzieci i młodzież w wieku 8-10 lat udowodniły, że przy pomocy pani instruktor mogą stworzyć bardzo interesujące obrazy. Powstały różnokolorowe motyle i kwiaty. Bardzo spodobała się technika łączenia kolorów za pomocą myjki do szyb. Trzeba było łączyć kolory bardzo ostrożnie. Nie mogła zadrżeć ręka. Powstały wielokolorowe, fantazyjne  motyle i kwiaty oraz abstrakcje. – Motyle były moją propozycją. Dzieci same mogły dobierać kolory ich skrzydeł – dodaje pani instruktor. One same tworzyły abstrakcje.

Warto dodać, że dzieciaki otrzymały niebieskie fartuchy z białym kołnierzykiem chroniące ich własne ubrania. Nie trzeba było się bać, że się ubrudzą.

21 lutego podczas warsztatów ,,Papierowa florystyka’’ młodzi artyści w wieku 8- 10 lat  wspólnie z główną instruktor stworzyły różnobarwne kompozycji kwiatowe z wykorzystaniem bibuły i kolorowego papieru. Jak można wykorzystać papier, by powycinać z niego różne rodzaje kwiatów? Jak zrobić takie kwiaty stosując różne techniki łączenia? Odpowiedzi na te pytania uzyskali uczestnicy feryjnych warsztatów.

Na zajęcia przybyła z rodzicami tak duża grupa, że nie dla wszystkich starczyło miejsca. Ilość miejsc ze względu na COVID 19 była ograniczona. Zajęcia przebiegały w znakomitej atmosferze. Dziewczęta śpiewały piosenkę o pszczółce Mai, co chwila wybuchał śmiech. Wśród nich był jeden tylko chłopiec. – Doskonale sobie radził – mówi Mariola Biegańska.

Gdy rozmawiałyśmy, podeszła kilkuletnia dziewczynka. Podziękowała pani instruktor za wspaniałe zajęcia.

Uczestnikami zajęć plastycznych prowadzonych 16 lutego przez starszą instruktor Małgorzatę Kucharską były dzieci z Świetlicy Socjoterapeutycznej  Ster w Bełchatowie. W pracowni plastycznej zdobili przygotowane dla nich maski karnawałowe z użyciem mazaków pędzelkowych i cekinów. Niektóre dzieci zrobiły dwie maski, mogły więc pójść na prawdziwy bal karnawałowy, którego symbolem jest maska z miasta na lagunie, które jak nikt potrafi się bawić. Serenissima. Najjaśniejsza Republika Wenecka.

A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3067) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#668 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#669 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1645488000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3067) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#670 (12) { ["id"]=> int(17880) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3067) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#671 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3067) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#672 (9) { ["text"]=> string(16) "Skrzydła motyla" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3067) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3067) ["parentId"]=> int(3054) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "warsztaty" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/02/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1645531994) ["modificationDate"]=> int(1645534138) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#673 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22755) ["parentId"]=> int(22752) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20220221_111815.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2022/02/warsztaty/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1645532403) ["modificationDate"]=> int(1645532403) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17889) ["o_parentId"]=> int(17834) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "warsztaty" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1645533383) ["o_modificationDate"]=> int(1645536778) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17889" }
object(Object_MainPageBox)#674 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(17) "Roztańczona zima" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#675 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#676 (9) { ["text"]=> string(838) "

21 i 22 lutego, a więc w czasie ferii zimowych, sala taneczna Miejskiego Centrum Kultury była pełna. Blisko pięćdziesiąt dziewcząt i dziewczynek wzięło udział w feryjnych warsztatach tanecznych prowadzonych przez starszą instruktor Anettę Wojtuch pod nazwą ,,Roztańczona zima’’.

Co prawda stałe zajęcia są prowadzone od września, ale uczennice pani Anetty były bardzo spragnione tańca. Dotyczy to zarówno uczennic, które przychodzą na prowadzone przez nią zajęcia jak i tych, które przyszły po raz pierwszy. Były także urocze maluchy. One najbardziej podbijają serca widzów. 21 lutego rozgrzewka była bardzo intensywna, więc młode tancerki w wieku 9 -14 lat były zmęczone i bardzo zadowolone. Wszystkie poznawały podstawy tańca współczesnego i jazzu.

A.S.

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3068) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#677 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#678 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1645488000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3068) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#679 (12) { ["id"]=> int(17890) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3068) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#680 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3068) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#681 (9) { ["text"]=> string(17) "Roztańczona zima" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3068) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3068) ["parentId"]=> int(3054) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "zima" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/02/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1645539155) ["modificationDate"]=> int(1645539877) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#682 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22765) ["parentId"]=> int(22761) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20220221_110918.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2022/02/zima/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1645539517) ["modificationDate"]=> int(1645539517) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17896) ["o_parentId"]=> int(17834) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "zima" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1645539944) ["o_modificationDate"]=> int(1645540047) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17896" }
object(Object_MainPageBox)#683 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(20) "Dwa tysiące widzów" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#684 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#685 (9) { ["text"]=> string(3214) "

Widzowie głosują nogami: albo przyjdą, albo nie przyjdą na film. W czasie ferii zagłosowali. W ciągu dwóch feryjnych tygodni  z oferty kina ,,Kultura’’, na którą się złożyło dziesięć filmów, skorzystało dwa tysiące osób: dzieci i ich opiekunów. Jacek Olejnik, koordynator kina niewątpliwie trafił w filmowe gusty całych rodzin. Co zdecydowało o kształcie feryjnego repertuaru?

- Przejrzałem listę filmów, które już były pokazywane w naszym kinie. Wybrałem te z ostatnich miesięcy, które były najpopularniejsze wśród dzieciaków i ich rodzin oraz czołówkę z ostatnich miesięcy i one złożyły się na repertuar ,,Bajecznych ferii’’. To się przełożyło na wyniki – mówi Jacek Olejnik, koordynator kina. Filmy były wyświetlane na dwóch seansach dziennie, o 13. i 16., czyli w godzinach, które pasują dzieciakom i ich rodzicom czy babciom.

W kinie ,,Kultura’’ można więc było zobaczyć ,,Co w duszy gra’’ Disneya. Film zdobył dwa Oscary za animację i muzykę. W trakcie ,,Bajecznych ferii’’ można było zobaczyć  fantastyczne, ciepłe, pozytywne i wartościowe, wypełnione znakomitą muzyką filmy ze świetnymi zdjęciami, znakomitą oprawą plastyczną i dobrze skonstruowanymi postaciami. To przyciągało zarówno dzieciaki jak i całe  rodziny. W trakcie roku szkolnego nie ma czasu. Można więc było nadrabiać filmowe zaległości powstałe przed feriami. -  Zaczęliśmy wyświetlać ,,Sing 2’’ w piątek 4 lutego. Na pierwszy seans o 14. nie przyszedł nikt. Na drugi  przyszły cztery osoby. W trakcie ferii przez kilka dni pod rząd ilość widzów nie spadała poniżej siedemdziesięciu a na kilku seansach było sto osób – opowiada Jacek Olejnik.    Warto podkreślić, że tylko wielki, kinowy ekran i  kinowe nagłośnienie stwarzają właściwe warunki do oglądania filmu.

Repertuar feryjny skłaniał do nadrobienia zaległości. Nie chodzi tylko o dzieci. Na pewno każda babcia obejrzała z przyjemnością przygody dzielnego baranka Shauna w filmie Farmageddon. Baranek jest uroczy, ale bywa złośliwy. Jego koledzy są urwisami  a pomysły mają straszne.  Film jest jednak pozytywny i wartościowy w swoim przekazie. To animacja lalkowa, plastelinowa. Wielką rzadkością są teraz filmy, w których grają żywi aktorzy. Animacje lalkowe stają się niszą, ewenementem w świecie filmów dla dzieci. W czasie ferii można było obejrzeć tylko jeden film aktorski połączony z animacją komputerową - ,,Piotrusia Królika’’. To był jeden z dziesięciu filmów zaproponowanych na ferie.  W repertuarze nie było żadnego polskiego filmu, bo nie powstał. 

 W ramach ,,Bajecznych ferii" odbyły się dwa darmowe seanse. 14 lutego wyśmienita animacja poklatkową  pt. „Praziomek”, zaś 21 lutego animację o przygodach wspomnianej niesfornej owieczki pt. „Baranek”. Oba darmowe seanse odbyły się w sali teatralno-widowiskowej PGE MCK Giganty Mocy.

Wyświetlone też zostały filmy: „Luca”, „Trolle 2”, „Psi Patrol''.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3071) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#686 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#687 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1646006400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3071) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#688 (12) { ["id"]=> int(17916) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3071) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#689 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3071) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#690 (9) { ["text"]=> string(20) "Dwa tysiące widzów" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3071) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3071) ["parentId"]=> int(3054) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "ferie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/02/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1646048185) ["modificationDate"]=> int(1646049198) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#691 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22806) ["parentId"]=> int(22798) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "dsc_8207.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2022/02/ferie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1646048833) ["modificationDate"]=> int(1646048833) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17922) ["o_parentId"]=> int(17834) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "ferie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1646049266) ["o_modificationDate"]=> int(1646049338) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17922" }
object(Object_MainPageBox)#692 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Szpinak jest doskonały!" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#693 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#694 (9) { ["text"]=> string(2330) "

27 lutego w sali teatralno - widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy zagościła Królewna Fasolka”. Sztukę wystawił Teatr Trip. Przyszli na nią miłośnicy teatru:  młodsze dzieci wraz z mamami, tatusiami i babciami, na które zawsze można liczyć. 

Do Krainy Grządkowej dzieciaki zaprosiła prezydent Bełchatowa Mariola Czechowska a w jej imieniu - wicedyrektor MCK Paulina Broncel.

A było tak…Do sielskiej krainy, w której mieszkała dwójka warzywnych skrzatów Karotek i Groszka, zawitał nieproszony gość: czarodziej Robaczek. Chciał wszystko zjeść, a więc wyjątkowo pyszne warzywa i owoce. Co jak co, ale w grządkowej krainie zdrowe odżywianie było na pierwszym miejscu. Skrzaty poprosiły dzieci o pomoc. Oczywiście ją otrzymały. Dzieci dowiedziały się od cebulowej wróżki, że Grządkową Krainę może ocalić ludzkie dziecko, które mówi w języku chińskim. Może też mówić po angielsku. Dzieci nie potrafiły jednak nazwać wszystkich warzyw po angielsku. Bardzo się przydał w zapamiętywaniu nazw wspaniały wierszyk o warzywnym straganie w dzień targowy.  Przy okazji pójścia do teatru dzieci uczyły się nazw warzyw. A ludzkie dziecko, które przybyło do Grządkowej Krainy okazało się królewną Fasolką. Nie Kapustą, bo kapusta to przecież głowa pusta. Fasolka, jak z przekąsem powiedział skrzat, przeżywała bunt 5-latka.  Nie chciała szpinaku. To ohyda! Ale koniec  końcem nauczyła się, że cytryna to po angielsku lemon a truskawka strawberry. Wujek Karotek zrobił samolocik załadowany łyżeczką szpinaku. A łyżeczka nikogo nie zabiła. Królewna zjadła i chciała dokładkę. Fasolka nazwała warzywa po angielsku. Gdy pojawił się czarodziej, Fasolka z dziećmi skakała; przeprosiła, że nie chciała się uczyć. Wszyscy zaśpiewali grządkową piosenkę o warzywach. Czy wtorek czy środa nie zapomnij o małym kalafiorze. Pamiętaj przyjacielu mały, szpinak jest doskonały!

To ważne doświadczenie życiowe: polubić szpinak, który straszył pokolenia dzieci. Straszył jednak wtedy, gdy był ciemnozieloną papką. Ale czasy się zmieniły. Które dziecko nie lubi pierogów ze szpinakiem? Moje wnuki uwielbiają.

A.Staniaszek

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3073) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#695 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#696 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1646006400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3073) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#697 (12) { ["id"]=> int(17928) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3073) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#698 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3073) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#699 (9) { ["text"]=> string(24) "Szpinak jest doskonały!" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3073) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3073) ["parentId"]=> int(3054) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "krolewna" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/02/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1646225018) ["modificationDate"]=> int(1646225752) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#700 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22825) ["parentId"]=> int(22818) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7377.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2022/02/krolewna/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1646225367) ["modificationDate"]=> int(1646225367) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17936) ["o_parentId"]=> int(17834) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "krolewna" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1646225804) ["o_modificationDate"]=> int(1646225897) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17936" }
object(Object_MainPageBox)#701 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(12) "I po feriach" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#702 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#703 (9) { ["text"]=> string(4450) "

 Ferie, ferie i po feriach. Warto jednak wspomnieć co w czasie, gdy trwały, robili młodzi i bardzo młodzi bełchatowianie.  Możliwości mieli ogromne, ponieważ instruktorzy Miejskiego Centrum Kultury zaproponowali ogromną ilość artystycznych zajęć.

22 lutego  na warsztacie „Modelinowe gadżety” instruktor - przewodnik Katarzyna Dendek zaprezentowała technikę lepienia z wykorzystaniem modeliny. Pomogła rozbudzić wyobraźnię dzieci oraz ich potencjał twórczy. Powstały sowy, i inne ptaki, świnki a nawet słonik. Warto zaznaczyć, że ptaki miały ruchome skrzydełka, co wcale nie było łatwe do zrobienia. Wie to każdy, kto używał modeliny do celów artystycznych. Na szczęście modelinę i możliwości jakie daje doskonale znała Katarzyna Dendek 

Podobna do modeliny jest glina. Podczas warsztatów, które się odbyły 15 i 25 lutego ich  uczestnicy, dzieciaki w wieku 7-9 lat poznały technikę tworzenia i proces wypalenia ozdób ceramicznych. Każdy z nich stworzył ceramiczne zwierzątka, które po wysuszeniu były szkliwione. Te zajęcia prowadziła  starsza instruktor ds. animacji i imprez Mirosława Świtoń.

Podczas warsztatu 17 lutego dzieci stworzyły kosmetyk domowej roboty - sól do kąpieli. W sali warsztatowej PGE Gigantów Mocy unosiły się tego dnia przepiękne zapachy. Instruktor – przewodnik Ilona Froncala jest kosmetologiem z zamiłowania. Do przygotowania kosmetyku wykorzystane zostały różne rodzaje soli: himalajska, morska i Epson. Sól ma cenne dla skóry właściwości rozluźniające i regeneracyjne. Dzieci dodały do  tego płatki kwiatów, olejki zapachowe   aromaty, olejki eteryczne (duże powodzenie miał zapach gumy balonowej) oraz suszone kwiaty: chabry, róże, hibiskus, piwonię, lawendę i trawę cytrynową.   Tak przygotowana sól do kąpieli została zamknięta w szklanym słoiczku, dzięki czemu bezpiecznie mogła dotrzeć do domu. To był idealny prezent do użycia podczas relaksującej kąpieli. Ilona Froncala nauczyła robić kosmetyki  dzieci w wieku 9-12 lat. Po zajęciach wszystkie włożyły sól do ozdobionych serduszkami woreczków, które stały się pięknym podarkiem dla bliskich. 

18 lutego i 25 lutego krok po kroku z kolorowych brystoli, za pomocą nożyczek i kleju, dzieci  od 9. roku życia uczestniczyły w kolejnych warsztatach.  Wykonały śmieszne kartki z wizerunkiem potworka w technice 3d. Zielony potworek nie wzbudzał jednak strachu, bo był bardzo sympatyczny. Dobrze mu z oczu patrzyło.  Własnoręcznie wykonane kartki dzieci mogły podarować wybranej przez siebie osobie. Zajęcia prowadziła starsza instruktor plastyk Małgorzata Kucharska.

Jak zwykle w czasie ferii od 14 do 25 lutego instruktor ds. animacji i imprez Michał Stempczyński prowadził naukę gry na gitarze. Można było się uczyć gry na tym instrumencie ale również rozwijać posiadane umiejętności i nauczyć się nowego repertuaru. Prowadzący zajęcia Michał Stempczyński każdemu z uczestników poświęcał godzinę zegarową. - To były lekcje dedykowane osobom, które postanowiły rozpocząć przygodę z gitarą albo rozwijać posiadane już umiejętności – mówi pan instruktor. Pomyślał także o młodych muzykach, którzy mają problem z opracowaniem jakiegoś utworu. - Mogli przyjść do sali muzycznej i zaproponować utwór, nad którym wspólnie byśmy popracowali – mówi prowadzący. 18 lutego odbyło się feryjne Jam Session, czyli wspólne granie.  Michał Stempczyński postawił nie tylko na grę w zespole ale i integrację środowiska muzycznego w Bełchatowie. Nic nie integruje tak dobrze muzyków jak wspólne granie. To także okazja do  poznania środowiska. Jam Session odbyło się późnym popołudniem, nie późnym wieczorem, jak to zwykle bywa – dodaje pan instruktor. 

Warto podkreślić, że Jam Session było dedykowane bardziej zaawansowanym adeptom gry na instrumentach w wieku nieograniczonym żadnymi ramami. Te warsztaty organizowane od kilkunastu lat w MCK  przyczyniły się do powstania w Bełchatowie różnych formacji. Gdy spotyka się parę osób, można zaobserwować kto z kim dogaduje się muzycznie. Nawiązuje kontakt. Michał Stempczyński ma nadzieję, że tak będzie i tym razem.

A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3079) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#704 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#705 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1646006400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3079) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#706 (12) { ["id"]=> int(17946) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3079) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#707 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3079) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#708 (9) { ["text"]=> string(12) "I po feriach" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3079) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3079) ["parentId"]=> int(3054) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "ferie22" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/02/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1646414348) ["modificationDate"]=> int(1646415822) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#709 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22852) ["parentId"]=> int(22849) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6870.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2022/02/ferie22/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1646414661) ["modificationDate"]=> int(1646414661) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17960) ["o_parentId"]=> int(17834) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "ferie22" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1646415508) ["o_modificationDate"]=> int(1646415613) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17960" }
object(Object_MainPageBox)#710 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(26) "Dęby w obiektywie Longiny" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#711 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#712 (9) { ["text"]=> string(3239) "

 

Od 3 marca do 7 kwietnia w galerii ,,Na piętrze’’ PGE MCK można oglądać wystawę fotograficzną Longiny Rychlewskiej  „Świat przyrody w obiektywie Longiny”. Longina Rychlewska jest członkinią Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego.

Na jej świat przyrody składają się wspaniałe dęby rogalińskie wykonane w technice fotografii zbliżeniowej makro. Gdy oglądamy te zdjęcia, sam się nasuwa wiersz Leopolda Staffa ,,Wysokie drzewa.”

,,O, cóż jest piękniejszego niż wysokie drzewa,

W brązie zachodu kute wieczornym promieniem,

Nad wodą, co się pawich barw blaskiem rozlewa,

Pogłębiona odbitych konarów sklepieniem.’’

 

Takie właśnie są dęby rosnące od kilkuset lat pod Poznaniem, w Rogalinie, blisko siedziby rodu Raczyńskich. To największe w Europie skupisko dębów szypułkowych. Dęby to polski heban. W 1992 roku zinwentaryzowano 1435 dębów o obwodzie przekraczającym 2 metry. Utworzono dla ich ochrony Rogaliński Park Krajobrazowy. Dęby kibicowały narodzinom państwowości polskiej, są jej symbolem oraz symbolem długowieczności. Z obserwacji piękna natury powstał zaś wspaniały  fotoreportaż.  Dęby rogalińskie były fotografowane przez artystkę o różnych porach dnia.

Na wystawie obok wielkich są małe i całkiem malutkie rośliny, bajecznie kolorowy świat szczegółów, detali i kolorów  sfotografowany zbliżeniowo, w skali makro. Dmuchawce zaraz rozniesie wiatr. Są też inne nasiona i kwiaty o fantastycznych kształtach i wyrazistych kolorach, nocne niebo.

 

Longina Rychlewska, jak sama o sobie mówi,  „chwyta” ulotne zdarzenia. Ulubionymi jej modelami są rośliny, ptaki, zwierzęta dzikie i domowe, owady. Lubi fotografować pejzaże i nocne niebo. Doskonali sztukę wykonywania fotografii zbliżeniowej.

- Moje pierwsze spotkanie z fotografią miało miejsce dawno, dawno temu, gdy jeszcze nikt nie śnił nawet, że będą takie wspaniałe możliwości fotograficzne dzięki aparatom cyfrowym. Pierwszym aparatem był druh, a następnym zenit. Kolejny etap to przesiadka na cyfrowe aparaty kompaktowe. Potem nastała era lustrzanek cyfrowych, których obecnie używam. W 2017 roku zostałam przyjęta w poczet członków Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego. Doskonalę swoje umiejętności wśród miłośników i pasjonatów fotografii - mówi. - Fotografowanie to dla mnie odpoczynek od codzienności. Pozwala mi czerpać radość z obserwacji piękna natury – dodaje artystka.

Większość jej fotografii powstaje podczas wypraw z przyjaciółmi „od obiektywu”. Zdjęcia robi  przed świtem i  przed zmierzchem. Szuka też  krajobrazów w niebieskiej i złotej godzinie. Złota godzina to część dnia w trakcie wschodu słońca i tuż po nim oraz przed zachodem słońca i w czasie jego trwania. Wówczas słońce emituje piękne światło o złotym odcieniu, które przepięknie oświetla fotografowane sceny. Jest ciepłe, wyraziste i cudnie kreśli kontrasty. Piękno tych chwil jest jednak bardzo ulotne.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3088) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#713 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#714 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1646697600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3088) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#715 (12) { ["id"]=> int(17999) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3088) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#716 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3088) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#717 (9) { ["text"]=> string(26) "Dęby w obiektywie Longiny" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3088) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3088) ["parentId"]=> int(3087) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "longina" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/03/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1646743939) ["modificationDate"]=> int(1646744845) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#718 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22894) ["parentId"]=> int(22892) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20220307_120534.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2022/03/longina/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1646744466) ["modificationDate"]=> int(1646744466) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18006) ["o_parentId"]=> int(18005) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "longina" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1646744934) ["o_modificationDate"]=> int(1646745053) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18006" }
object(Object_MainPageBox)#719 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(26) "Wazony wypalone na biskwit" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#720 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#721 (9) { ["text"]=> string(1149) "

 

5 marca w pracowni ceramicznej w Grocholicach odbyły się warsztaty ceramiczne dla dorosłych pn. „Biskwitowy wazon ceramiczny”. To prezent na Dzień Kobiet. Nic tak nie wycisza jak warsztaty ceramiczne. – Panie zrelaksowały się i miło spędziły czas na twórczym poszukiwaniu formy z gliny. Zajęcia te służyły wszechstronnemu rozwojowi, uczyły cierpliwości. Była to również idealna okazja do spędzenia czasu w kobiecym gronie wraz ze swoją siostrą, mamą, babcią czy przyjaciółką. Wszystkie panie poznały podstawowe zasady pracy z gliną. – mówi prowadząca warsztaty starsza instruktor plastyk Alicja Przydryga.

Wazony ceramiczne powstały z glinianych wałeczków. Uczestniczki układały je piętrowo, następnie dociskały od środka. Wazony zostały wypalone w temperaturze 960 st. Celsjusza.  Teraz będą schnąć przez dwa tygodnie. I gotowe.

Biskwit to półfabrykat ceramiczny, wstępnie spieczona masa ceramiczna, po pierwszym wypaleniu, niepokryta szkliwem. Spiekanie na biskwit prowadzi się w temperaturze niższej niż wypalanie ostateczne.

A.S.

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3089) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#722 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#723 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1646611200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3089) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#724 (12) { ["id"]=> int(18008) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3089) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#725 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3089) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#726 (9) { ["text"]=> string(26) "Wazony wypalone na biskwit" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3089) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3089) ["parentId"]=> int(3087) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "biskwit" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/03/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1646909990) ["modificationDate"]=> int(1646910856) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#727 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22909) ["parentId"]=> int(22901) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7556.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2022/03/biskwit/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1646910362) ["modificationDate"]=> int(1646910362) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18019) ["o_parentId"]=> int(18005) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "biskwit" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1646910919) ["o_modificationDate"]=> int(1646911003) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18019" }
object(Object_MainPageBox)#728 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(29) "Niezwykle utalentowani bracia" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#729 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#730 (9) { ["text"]=> string(3390) "

Prezydent Mariola Czechowska zrobiła bełchatowiankom wspaniały prezent. 8 marca w sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy wystąpił zespół Pectus. Bardzo wiele pań skorzystało z zaproszenia. Do Bełchatowa przyjechali dając energetyczny koncert niezwykle utalentowani bracia Szczepanikowie.Dzień Kobiet zasługuje na najpiękniejszą oprawę muzyczną. Ten koncert zaplanowaliśmy dużo wcześniej. Teraz dedykujemy go obecnym tutaj paniom  i tym kobietom, które uciekając przed wojną szukają bezpiecznego schronienia dla siebie  i swoich dzieci  w naszym kraju i w naszym mieście   – powiedział Jakub Kołodziejczyk, dyrektor MCK. - W obecnym, niezwykle trudnym dla Ukrainy czasie, w obliczu rosyjskiej napaści, solidaryzujemy się z naszymi sąsiadami i korzystając z możliwości zachęcamy do wsparcia. Zbiórka darów dla Ukrainy i uchodźców z obszarów ogarniętych wojną prowadzona jest w ,,Gwarku’’, w Szkole Podstawowej nr 5 oraz w Urzędzie Miasta Bełchatowa. Więcej informacji na temat zbiórek  i działań, które zapewniają pomoc uchodźcom znajdziecie państwo na stronach miasta Bełchatowa  oraz w rządowej witrynie –dodał dyrektor. Czwórka braci Szczepaników wykonała więc swoje największe przeboje.

Tomasz Szczepanik, lider zespołu opowiedział między przebojami o trzech przyjaciółkach, które pojechały na wakacje do stolicy Katalonii. Po powrocie każda z nich odmieniła swoje życie. ,,Szczęście jest bardzo blisko, jeśli tylko chcesz. Marzeniami zbuduj wszystko’’ – opowiadał śpiewająco Tomasz Szczepanik. – A mój syn Staś chodzi już do czwartej klasy. To prawdziwa historia z Barcelony – dodał.

Opowiedział też o inspiracjach zespołu. Należy do nich Wojciech Młynarski. Nagrali płytę z jego nigdzie wcześniej nie publikowanymi wierszami. Ich inspiracją były także kobiety. Zaprosili wielkie artystki polskiej sceny, z którymi zaśpiewali dziesięć piosenek. Jedna piosenka, jedna piosenkarka, jeden styl. Piosenka ,,Poetka znikła w oddali’’ jest poświęcona Agnieszce Osieckiej. Śpiewali ją z Magdą Umer. Młynarski lubił i nienawidził Osiecką. Rywalizowali też ze sobą.  Album zyskał status złotej płyty i był niezapomnianym hołdem dla kobiecej energii, piękna i siły.

Lider zespołu opowiedział też o dzieciństwie i młodości. Spędzili je w Bogoniowicach k. Ciężkowic. Mieszkali w drewnianym domku na wzgórzu, gdzie nie było ciepłej wody.   Spełnili swe marzenia z dzieciństwa.

Pod koniec koncertu Tomasz Szczepanik poprosił, żebyśmy wsparli Ukrainę zapalając światełka w telefonach. I cała sala zaśpiewała z zespołem Pectus. Warto przypomnieć, że nazwa zespołu pochodzi z łaciny, bracia wybrali ją, gdyż kojarzy im się z siłą woli, hartem ducha i uporem w dążeniu do  celu. Czterech chłopaków ze wsi pod Tarnowem. W tym bliźniacy – Marek i Mateusz oraz Tomasz i Maciej. Osiągnęli ogromny sukces. Warto śledzić ich sukcesy i słuchać ich piosenek.

A.Staniaszek

 

 

 

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3091) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#731 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#732 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1646870400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3091) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#733 (12) { ["id"]=> int(18033) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3091) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#734 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3091) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#735 (9) { ["text"]=> string(29) "Niezwykle utalentowani bracia" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3091) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3091) ["parentId"]=> int(3087) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "pectus" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/03/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1647259451) ["modificationDate"]=> int(1647260549) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#736 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22933) ["parentId"]=> int(22926) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "25.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2022/03/pectus/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1647259960) ["modificationDate"]=> int(1647259960) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18034) ["o_parentId"]=> int(18005) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "pectus" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1647260624) ["o_modificationDate"]=> int(1647261138) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18034" }
object(Object_MainPageBox)#737 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(16) "Sukces kulinarny" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#738 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#739 (9) { ["text"]=> string(2616) "

11 marca w pięknie zrewitalizowanej Kamienicy Tkaczy Centrum Współpracy i Inicjatyw Społecznych pokazało, co potrafi. Tam właśnie odbyły się kolejne warsztaty kulinarne pt. „Kulinarne hity!’’ Prowadząca je Urszula Stala w ciągu dwóch i pół godziny podzieliła się z uczestnikami  przepisami na pięć dań. W menu pojawiło się danie główne – piersi z kurczaka w sosie śmietanowo – borowikowym. To naprawdę hit. Nie dość, że bardzo smaczne, to jego przygotowanie nie wymaga dużo czasu. A że do sosu trzeba wlać pół litra śmietany 30- procentowej? Cóż. Wszystko, co w życiu dobre to albo grzech, albo się tyje.  Pani Urszula zaproponowała także dwie  sałatki: z zielonego ogórka, zielonego koperku oraz z wędliny z kurczaka i pieczarek marynowanych. Uczestnicy warsztatów robili też sałatkę z selera, jabłek i rodzynek. Robili też deser pn. owocowy koszyk. Arbuz został tak wydrążony, że powstał koszyczek. A w koszyczku największe dobra: arbuz, gruszki, kiwi, brzoskwinie i ananas  z puszki, borówki, mandarynki. Wszystko to zostało polane bitą śmietaną. Wyjątkowe były także połówki jabłek zapiekane w kruchym cieście. Na podstawie tych przepisów obiad z deserami można było przygotować w godzinę. W warsztatach uczestniczyło dziesięć osób, w tym dwóch panów, po dwie osoby na każde stanowisko na wyspie kuchennej zaopatrzonej we wszystko, co w kuchni najważniejsze.  MCK kupiło nawet temperówki do warzyw. Ładnie udekorowany stół to połowa kulinarnego sukcesu. 

Uczestnicy warsztatów przede wszystkim byli kierowani przez Powiatowy Urząd Pracy oraz Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Bełchatowie. Byli też tacy, którzy przeczytali informację zamieszczoną na stronach Miejskiego Centrum Kultury. Skąd takie pomysły? Urszula Stala jest pracownikiem Łódzkiego Ośrodka Doradztwa Rolniczego z siedzibą w Bratoszewicach.  Powiatowy Zespół Doradztwa Rolniczego w Bełchatowie jest jego częścią. Pani Urszula współpracuje także z kołami gospodyń wiejskich. Pomaga rolnikom pozyskać dopłaty bezpośrednie.   

Na zakończenie warsztatów wicedyrektor Miejskiego Centrum Kultury Paulina Broncel wręczyła wszystkim uczestnikom pamiątkowe dyplomy. Obiecała, że MCK będzie je organizować częściej, niż raz na kwartał. Potem była wspólna degustacja. I ja tam byłam. Próbowałam wszystkiego. Z całą odpowiedzialnością więc twierdzę, że warsztaty kulinarne były doskonałym pomysłem.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3092) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#740 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#741 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1647302400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3092) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#742 (12) { ["id"]=> int(18035) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3092) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#743 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3092) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#744 (9) { ["text"]=> string(16) "Sukces kulinarny" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3092) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3092) ["parentId"]=> int(3087) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "sukces" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/03/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1647342178) ["modificationDate"]=> int(1647343088) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#745 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22938) ["parentId"]=> int(22935) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20220311_112149.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2022/03/sukces/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1647342541) ["modificationDate"]=> int(1647342541) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18043) ["o_parentId"]=> int(18005) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "sukces" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1647343170) ["o_modificationDate"]=> int(1647343274) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18043" }
object(Object_MainPageBox)#746 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(34) "Kaczuszka zakochana jak Kopciuszek" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#747 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#748 (9) { ["text"]=> string(2918) "

13 marca sala teatralno – widowiskowa MCK PGE Giganty Mocy  zapełniła się najmłodszymi widzami. Razem z rodzicami przyszli na spektakl  „Złota kaczka i duch starego zamku’’ .

Nie była to przeróbka starej bajki lecz barwna, pełna humoru i piosenek opowieść dla najmłodszych. Została zaprezentowana w konwencji łączącej plan żywy i lalkowy.

A to było tak. Pan Bajarz trafił do tajemniczego zamku, w lochach którego znajduje się wielkie, złote jajo. W wejściu do lochów bardzo mu pomogły dzieci. Zamek należał do księcia Kaczogrodu. A ponieważ to bajkowy zamek, musiały w nim mieszkać duchy. Pan Bajarz wystraszył się i uciekł. Porzucił złote jajo, które wpadło w ręce złej, ale nietypowej  wiedźmy. Baba Jaga nie zjadała dzieci, bo się odchudzała. Nie wzbudzała strachu w ani jednym dziecku. Pan Bajarz nauczył bowiem wszystkich piosenki: Duchów nie boimy się bo jesteśmy zuchy. To strachy na lachy. Baba Jaga jednak znalazła jajo. Bardzo się z tego ucieszyła. Miałaby wspaniały dodatek do emeryturki. Gdy jajo dzięki zaklęciu wypowiedzianemu przez dzieci zostało otwarte, wyszła stamtąd bardzo miła, złota kaczuszka. Baba Jaga postanowiła ją zjeść wtedy, gdy urośnie. A urośnie szybko. Wystarczy dodać jej do jedzenia pastylki na wzrost.  – Nikt nie pamięta, gdzie kaczuszka jest zamknięta – śpiewała Baba Jaga.

Kaczuszka była w prawdziwych tarapatach. Nie ma jednak sytuacji bez wyjścia. Mógł jej pomóc książę Kaczogrodu. Wtedy, gdy napije się wody życia. 

Czarownica cały czas śpiewała czaczę. Kupiła w Lidlu czarodziejskie lustereczko, któremu można było zadać pytanie: Lusterko, lustereczko, powiedz że mi przecie, czy jest ktoś piękniejszy ode mnie na świecie? Co prawda było to pytanie z zupełnie innej bajki, ale duszek i tak spełnił trzy życzenia kaczuszki. Kaczuszka chciała, żeby duszek nie straszył dzieci i poszedł gdzie pieprz rośnie. Życzeniem złotej kaczki było także odczarowanie duszka za pomocą pucharu z wodą życia. Tylko gdzie rośnie pieprz?

Wszystko dobrze się skończyło. Duszek zaśpiewał piosenkę o zakochanej kaczuszce.  Poprosił ją do tańca. Na wesele zaprosił wszystkie dzieci. I ja tam byłam, ale wina nie piłam.

Potem były rymowanki – zgadywanki. Okazało się, że bełchatowskie dzieci doskonale znają bajki. Bo choć to prawda nieprawdziwa, sens ukryty w bajce bywa.

Bajeczna fabuła, świetni aktorzy, piękne stroje i niebanalna aranżacja – to najważniejsze cechy tego spektaklu. Na deskach sali teatralno – widowiskowej wystąpił Teatr Piccolo.

Aktorzy nawiązali wyjątkowy kontakt z dziećmi. Warto było przyprowadzić na ,,Złotą kaczkę i ducha starego zamku’’ dzieci i wnuki.

A.Staniaszek

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3093) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#749 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#750 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1647388800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3093) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#751 (12) { ["id"]=> int(18045) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3093) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#752 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3093) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#753 (9) { ["text"]=> string(34) "Kaczuszka zakochana jak Kopciuszek" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3093) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3093) ["parentId"]=> int(3087) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "kaczuszka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/03/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1647515650) ["modificationDate"]=> int(1647516689) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#754 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22953) ["parentId"]=> int(22946) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(11) "kaczka1.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2022/03/kaczuszka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1647516086) ["modificationDate"]=> int(1647516086) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18055) ["o_parentId"]=> int(18005) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "kaczuszka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1647516736) ["o_modificationDate"]=> int(1647516866) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18055" }
object(Object_MainPageBox)#755 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(31) "Nikita na jakubowych dróżkach" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#756 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#757 (9) { ["text"]=> string(5573) "

17 marca gościem Klubu Podróżnika był Nikita Gierasymovich, z pochodzenia Białorusin, a z wyboru – obywatel świata. Przedstawiła go wicedyrektor MCK Paulina Broncel. Nikita urodził się i wychował w Mińsku, zaś od półtora roku mieszka w Warszawie, gdzie pracuje jako realizator dźwięku w nowej telewizji News 24.

Opowiedział  bełchatowianom o największej przygodzie swojego życia – trzymiesięcznej podróży szlakiem świętego Jakuba, który wiedzie od zachodniej granicy Francji, przez północną Hiszpanię, aż do Santiago de Compostela – stolicy hiszpańskiej Galicji, miasta  położonego blisko wybrzeża Oceanu Atlantyckiego. Była to podróż, która wymaga odwagi i wytrwałości; podróż bez przygotowania, pieniędzy i sprzętu. Opowieść Nikity była nie tylko relacją. Mówiła także o zaufaniu, dobrych ludziach spotykanych w drodze i o wolności. Drogą świętego Jakuba wędrują pielgrzymi nieprzerwanie od tysiąca lat. To jeden z najważniejszych chrześcijańskich szlaków pielgrzymkowych. Na końcu tej drogi, w katedrze Santiago de Compostella spoczywają szczątki apostoła Jakuba odkryte w IX wieku. Św. Jakub należał do apostołów najbliższych Chrystusowi, był jednym z jego pierwszych uczniów. Św. Jakub  po Zesłaniu Ducha Świętego udał się do Hiszpanii, żeby tam głosić Dobrą Nowinę. Zginął jako pierwszy z dwunastu apostołów. Jego szczątki znajdują się prawdopodobnie w Santiago de Compostella. Przeniesiono je w VII wieku z Jerozolimy. Tradycja utrzymuje, że Apostoł przed śmiercią ucałował swego kata, który wzruszony taką postawą, nawrócił się na wiarę chrześcijańską i również zginął jako męczennik. Legenda też mówi, że ciało Jakuba dotarło w cudowny sposób do Hiszpanii, w łodzi bez wioseł. 

 

 

 

 

- Jest Pan podróżnikiem z zamiłowania?

- Tak, przede wszystkim z zamiłowania. Nie zajmuję się tym profesjonalnie.

 

- Opowiedział Pan o podróży do Santiago de Copostella, do św Jakuba pokazując

przy tym mnóstwo zdjęć.  To najstarsza droga pielgrzymkowa.

-Wiedzie z Roncesvalles w Pirenejach do Santiago de Compostela. Trasa prowadzi przez regiony: Navarra, La Rioja, Castilla y León (Burgos, Palencia, León) i Galicię i liczy około 900 kilometrów, na których można się poruszać jedynie pieszo, konno lub rowerem. Ten szlak ma ponad tysiąc lat i jest od wielu pokoleń najczęściej uczęszczany przez setki tysięcy wierzących i niewierzących, katolików i niekatolików, starszych i młodszych, kobiet i mężczyzn z całego świata. Spotkałem na jakubowych ścieżkach dużo ludzi, jednak uważam, że najważniejszy był klimat tej podróży. Ja nie miałem pieniędzy, ale było marzenie, by tą drogę przejść. I udało się. Ludzie pielgrzymujący do św. Jakuba też często nie mają pieniędzy, ale idą. Mnie to się udało – przeszedłem ponad 800 km. Od początku tej drogi do św. Jakuba jest 790 km  Przeszedłem jednak dodatkowe 80 km, by zobaczyć najdalej wysunięty na zachód punkt oceanu, koniec ziemi, jak mówią Hiszpanie z Galicji.

- Co Pana ujęło w tej niesamowitej chyba jednak pielgrzymce, nie podróży. Bolały nogi?

- Na początku nie. A potem nogi przyzwyczaiły się. Droga daje ci to, czego potrzebujesz, by ją przejść. Nawet gdy sam nie wiesz, co ci trzeba. Droga daje ci również miejsce, gdzie można się przespać i coś zjeść. To wszystko można znaleźć jeśli wierzysz, że będzie dobrze.

 

- Płacił Pan za noclegi?

- Często spaliśmy na ulicy. Za pomoc tamtejszym rolnikom w zbiorach dostaliśmy  pieniądze. Wystarczyło nam na autobus do Francji. Pod koniec podróży, gdy spaliśmy, ludzie wkładali nam do kieszeni pieniądze.

 

- Jakie wrażenie zrobiła na Panu katedra? Tam  jest grób św. Jakuba.

 

- Po drodze do Santiago jest wiele pięknych i ciekawych miejsc. Nie chciałbym żadnego wyróżniać. Wszystkie były ciekawe.

 

- A grób apostoła?

- Ludzie niosą do niego dary i każdy chce dotknąć obrazu, na którym jest przedstawiony.  Ja też poczułem obecność apostoła.

 

- Wg legendy ciało apostoła przypłynęło do Santiago de Compostella.

- Trudno w to uwierzyć, ale to prawda.

 

- Jest Pan chrześcijaninem?

- Tak, właśnie chrześcijaninem. Do tej religii mi najbliżej. Ale nie byłem nigdy ochrzczony. W czasie tej podróży poczułem, że kościół ma drzwi dla takich ludzi jak ja,  ale obok drzwi nie ma ścian.

 

Anna Staniaszek

 

 

" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3096) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#758 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#759 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1647561600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3096) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#760 (12) { ["id"]=> int(18066) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3096) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#761 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3096) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#762 (9) { ["text"]=> string(31) "Nikita na jakubowych dróżkach" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3096) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3096) ["parentId"]=> int(3087) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "nikita" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/03/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1647889793) ["modificationDate"]=> int(1648156408) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3096" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#763 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22979) ["parentId"]=> int(22978) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7845.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2022/03/nikita/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1647890698) ["modificationDate"]=> int(1647890698) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_22979" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18072) ["o_parentId"]=> int(18005) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "nikita" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1647891146) ["o_modificationDate"]=> int(1647891238) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18072" }
object(Object_MainPageBox)#764 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(33) "Pomiędzy fotografią i ceramiką" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#765 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#766 (9) { ["text"]=> string(5194) "

 

W Miejskim Centrum Kultury w Galerii „Na Piętrze” od 3 marca do 7 kwietnia są eksponowane dwie wystawy. Jedną z nich jest wystawa fotografii i ceramiki ,,Pomiędzy’’ autorstwa Alicji Przydrygi. Ekspozycję  tworzą fotografie i niewielkie formy ceramiczne wystawione w gablotach. Alicja Przydryga jest dobrze znana w Bełchatowie. Od ponad dwudziestu lat prowadzi pracownię, w której uczy pracy z gliną i szkliwem. Równolegle tworzy patery, misy, obiekty ceramiczne, biżuterię a ostatnio - zdjęcia. Szuka nowych form wyrazu eksperymentując ze strukturami i fakturami.

Twórczość Alicji Przydrygi jest bardzo mocno wpisane w jej życie. Najważniejszy jest nie obiekt, który powstał lecz sam proces twórczy. Jak mówi o sobie „zdjęcie natomiast jest cienkim pomostem, który łączy te dwa zjawiska. W procesie twórczym często wykorzystuję przypadek”. Inspiracją dla niej jest czas, miejsce oraz sama materia gliny. Twórczość artystki w piękny sposób definiuje wywiad, który z nią przeprowadziłam.

 

Dlaczego Pani fotografuje swe prace?
– W mojej twórczości najważniejszy jest nie obiekt, który powstał lecz sam proces twórczy. Zdjęcie natomiast jest cienkim pomostem, który łączy te dwa zjawiska. Nie wiem czy to światło, czy moment zaraz „po” sprawia, że obiekty zamknięte w kadrze istnieją „bardziej” i chociaż zabrzmi to paradoksalnie, sam obiekt schodzi na drugi plan. Jest jednak świadkiem i dowodem na to, co zdarzyło się w czasie, w którym tworzę.

– Teraz pokazuje Pani na wystawie małe formy ceramiczne. Czy one są jakąś szczególną częścią Pani twórczości?
– Tak, są punktem zwrotnym w moich dotychczasowych doświadczeniach z gliną. W procesie twórczym często wykorzystuję przypadek. Inspiracją dla mnie jest czas, miejsce oraz sama materia gliny. Tak też było, gdy powstawały te prace. Pierwszy obiekt z tej serii powstał z kawałka gliny, który upadł na podłogę i został tylko przeze mnie doformowany. Stał się jednak inspiracją do dalszych poszukiwań. Odkryłam w sobie nowe możliwości, a poszukiwanie harmonii między formą, strukturą i kolorem, będą miały zupełnie nowy wymiar.

– W jakiej technice były wypalane obiekty, które są ukazane na wystawie?
– Zastosowałam tu technikę, którą uwielbiam, technikę „raku”, dzięki której powstaje czarna ceramika. Ta metoda wywodzi się z XVII –wiecznej Japonii. Wypalano za jej pomocą małe czarki do herbaty. Prace rozgrzane do czerwoności wyjmowane są z pieca za pomocą specjalnych szczypiec, a następnie redukowane w materiale redukcyjnym. W moim przypadku były to trociny.

– A może wraca Pani do przeszłości? Do tradycji starożytnych rzeźbiących w marmurze? Oni mówili, że tylko wydobywali na światło dzienne ukrytą w marmurze rzeźbę. Pani szuka ceramiki ukrytej w glinie?
– Mam duży problem z nazywaniem tego co powstaje w moim umyśle i wyobraźni, a potem jest zmaterializowane w przedmiocie. Nie studiowałam na Akademii Sztuk Pięknych, nie miałam mentora i nauczyciela. Do wszystkiego musiałam dojść sama. Także na tej wystawie prezentuję samotną drogę mojej twórczości.

– Poszczególne prace będzie można komentować?
– Ludzie widzą wystawę, która odbywa się w galerii. Czasem podchodzą do artysty, pytają dyskutują. Zadają także pytania techniczne o zastosowaną metodę; czy wykonana jest z gliny szamotowej, jakich narzędzi używałam. Pytają też o sam proces wypalania. Dziś oddaję moje prace do rozważań w kontekście estetycznym tym, którzy zobaczą moją wystawę i bardzo zależy mi na ich komentarzu. 

– Dlaczego Pani tworzy?
– Twórczość bardzo mocno jest wpisana w moje życie. Mam wielkie szczęście, że mogę realizować swój potencjał. To co robię jest wartością dodaną do mojego życia, sprawia, że jestem spełniona. Gdzieś ostatnio przeczytałam, że przychodzi taki czas, że raczej nie planujemy a rozliczamy swoje życie. Nie zgadzam się z tym. Nie chciałabym niczego podsumowywać do samego końca. Chciałabym zawsze mieć plany, rozwijać się i tworzyć.

Organizatorami wystaw są PGE MCK oraz Bełchatowskie Towarzystwo Fotograficzne. Obie wystawy zakończy finisaż.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3099) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#767 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#768 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1647820800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3099) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#769 (12) { ["id"]=> int(18081) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3099) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#770 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3099) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#771 (9) { ["text"]=> string(33) "Pomiędzy fotografią i ceramiką" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3099) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3099) ["parentId"]=> int(3087) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "pomiedzy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/03/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1648155147) ["modificationDate"]=> int(1649073917) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#772 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23008) ["parentId"]=> int(23006) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20220307_120922.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2022/03/pomiedzy/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1648155637) ["modificationDate"]=> int(1648155637) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23008" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18087) ["o_parentId"]=> int(18005) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "pomiedzy" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1648156048) ["o_modificationDate"]=> int(1648156142) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18087" }
object(Object_MainPageBox)#773 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(29) "Recytacja jest sztuką słowa" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#774 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#775 (9) { ["text"]=> string(4125) "

22 marca w sali teatralno – widowiskowej PGE MCK odbyły się eliminacje powiatowe do 67. edycji Ogólnopolskiego Konkursu Recytatorskiego. To wielkie zmagania,  w których biorą udział uczniowie szkół średnich oraz dorośli – studiujący i pracujący w kategoriach: turniej recytatorski, wywiedzione ze słowa, turniej poezji śpiewanej, turniej teatrów jednego aktora. Konkursy są organizowane na szczeblu powiatowym, rejonowym oraz międzywojewódzkim. Etap ogólnopolski odbędzie się w Ostrołęce. Konkurs odbywa się także w Wojsku Polskim i Polskim Związku Niewidomych. Organizatorem jest Towarzystwo Kultury Teatralnej, którego początki sięgają roku 1907. Wtedy we Lwowie powstał  Związek Teatrów i Chórów Włościańskich. 

W konkursowych zmaganiach w Bełchatowie brały udział tylko dziewczęta. W konkursie recytatorskim w ciągu maksymalnie 10 minut przedstawiły wiersze i fragmenty prozy, czasem bardzo do siebie nieprzystające jak teksty Doroty Masłowskiej przedstawiające margines życia równoległego do tego, który prowadzimy a osobiście nie doświadczamy. Na widowni wywoływało to emocje. Tymczasem utwór powinien być przefiltrowany przez doświadczenie recytującego. Nikt pewnie nie uwierzył w wulgaryzmy wypowiedziane przez drobną, fajną dziewczynę. Zestawienie tego tekstu z wierszami ks. Jana Twardowskiego nie dało oczekiwanego efektu. Utwory należało przedstawić w sposób wiarygodny. Na szczęście uczestniczki uzyskały wiele cennych porad od fachowca. Koordynator Działu Artystyczno – Plastycznego Mariola Biniek jest bowiem teatrologiem i wielokrotnie brała udział w pracach jury tego konkursu.  Wie, jak są oceniani recytatorzy na kolejnych etapach. – Trzeba odważnie, z głową podniesioną do góry walczyć o siebie, nie przejmować się  – przekonywała Mariola Biniek.  - Nie było źle –oceniła. Tłumaczyła  uczestniczkom konkursu recytatorskiego, że nie należy gestykulować. W tym konkursie nie ma pracy ciałem i ruchów scenicznych. Specjalnie dla osób z temperamentem jest kategoria ,,wywiedzione ze słowa’’. Nie było jej od początku w konkursie. Łączy sztukę słowa z elementami gry aktorskiej. Można w ciągu regulaminowych 7 minut chodzić po scenie, ruszać się, gestykulować, śpiewać, korzystać z rekwizytów. Można też recytować mixy tekstów. Tam jednak każdy zastosowany środek sceniczny musi mieć uzasadnienie.

Trudny jest turniej poezji śpiewanej; uczestnik przedstawia trzy utwory, w tym przynajmniej jeden z muzyką skomponowaną specjalnie na ten konkurs. - Jeśli przedstawiacie utwór dynamiczny, to takie powinno być wasze wejście na scenę – mówiła Mariola Biniek. Utwór powinien wywołać określoną refleksję. Nie można energicznie wejść na scenę i jęknąć, bo właśnie rozgrywa się dramat. Wygląd uczestnika też będzie brał udział w ogólnej ocenie artystycznej. - Wasz wygląd nie może być ważniejszy od tego, co mówicie. Recytacja to sztuka słowa i słowo ma największe znaczenie – nie to jak wyglądacie. Wasz wygląd ma być neutralny. Nie musi być jednak szkolny – dodała. – Masz piękne nogi, ale ta spódniczka jest za krótka – mówiła pani instruktor. - Nie ubierajcie się uroczyście lecz naturalnie, w sposób nie zwracający uwagi. Bo może się okazać, że piękne szpilki tak przyciągnęły uwagę jurora, że nie słyszał, o czym mówisz. Gestykulacja powinna być ograniczona do niezbędnego minimum, jak tylko się da.

Ogromna jest rola szkolnych opiekunów konkursu. Nie byłoby laurów bez nauczycieli, którzy wyłuskują talent a potem przygotowują do konkursu recytatorskiego.

Wszystkie dziewczęta biorące udział w powiatowym konkursie zakwalifikowane zostały do etapu rejonowego piotrkowskiego, który odbędzie się w tamtejszym Miejskim Domu Kultury.  Są to: Natalia Rabenda, Oliwia Jon, Lena Kućko, Natalia Szala, Oliwia Wocheń, Paulina Brzeszczyńska, Małgorzata Czapla. 

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3100) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#776 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#777 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1647907200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3100) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#778 (12) { ["id"]=> int(18095) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3100) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#779 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3100) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#780 (9) { ["text"]=> string(29) "Recytacja jest sztuką słowa" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3100) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3100) ["parentId"]=> int(3087) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "recytacja" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/03/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1648575525) ["modificationDate"]=> int(1649073805) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#781 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23036) ["parentId"]=> int(23033) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20220322_113648.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2022/03/recytacja/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1648575796) ["modificationDate"]=> int(1648575796) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23036" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18104) ["o_parentId"]=> int(18005) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "recytacja" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1648576366) ["o_modificationDate"]=> int(1648576461) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18104" }
object(Object_MainPageBox)#782 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(16) "Scena dla tańca" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#783 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#784 (9) { ["text"]=> string(3061) "

25 marca w  Miejskim Centrum Kultury  rozpoczął się  nowy cykl spotkań „Scena dla tańca”.  Otworzyła je wicedyrektor MCK Paulina Broncel. Było uroczyście,  widzowie zachwyceni  a sala teatralno-widowiskowa MCK PGE Giganty Mocy pełna. Pomysłodawczyni spotkań, starsza instruktor tańca Anetta Wojtuch zdradziła, że cykl jest co prawda nowy, ale to drugie spotkanie. - W  ubiegłym roku gościliśmy tancerzy z Łodzi – mówiła. – Nawet nie przypuszczałam, że spotka się to z tak wielkim zainteresowaniem. Zawsze uważałam taniec współczesny za niszowy. Tymczasem sala teatralno – widowiskowa była pełna - dodaje. Skoro w Bełchatowie jest tylu miłośników tańca, to spotkania będą organizowane raz na kwartał. Anetta Wojtuch bardzo jest dumna, że w ,,Scenie dla tańca’’ wystąpiły Weronika Ambroziak i Małgorzata Daroch - stypendystki miejskie, które uczęszczały na prowadzone przez nią prowadzone zajęcia.  Podkreśliła też, że nadal będą się odbywać w Bełchatowie Ogólnopolskie Spotkania Taneczne (Re)akcje.  

25 marca w Bełchatowie gościł Instytut Choreografii i Technik Tańca Akademii Muzycznej w Łodzi. Miłośnicy tańca znaleźli w  programie spotkań spektakle i kilkuminutowe etiudy zrealizowane w ramach programu studenckiego oraz prace autorskie.

Zobaczyli ,,The Rich Man’s Frug’’. Ta choreografia powstała w ramach przedmiotu taniec jazzowy prowadzonego przez Aleksandrę Kozańską-Jóźwiak. Jest to interpretacja oryginalnej choreografii Boba Fosse’a z musicalu „Sweet Charity” z 1966 roku. Choreografia ,,Koło w kole’’ inspirowana była obrazem  pod tym tytułem Wassily Kandinskyego. Powstała w ramach zajęć Repertuar oraz Metody pracy w choreografii, pod opieką mgr Katarzyny Migały. ,,ProPorcja’’,  ,,Meduza’’, ,,Wybieg’’ i ,,Variability’’  to choreografie autorskie. Codziennie zmuszeni jesteśmy wchodzić w różne schematy, w rytm codzienności, w relacje międzyludzkie, w narzucane z zewnątrz powinności. Czy podążanie za schematami czyni nas bezmyślnymi? Czy próba wyrwania się z systemu to błąd, ,,Error’’? Z kolei ,,Szukając’’ to choreografia zrealizowana w ramach przedmiotu Technika tańca współczesnego prowadzonego przez mgr Aleksandrę Łabę. Właśnie wtedy tańczyły młode, zdolne bełchatowianki Weronika Ambroziak i Małgorzata Daroch.  Spektakl ,,Huśtawka’ zrealizowany w ramach przedmiotu Repertuar, opowiada o samotności w tłumie, o próbach nawiązywania relacji z drugim człowiekiem, o sile, kiedy jesteśmy razem, czyli o życiu, uczuciach, emocjach i sytuacjach, które mogą się zdarzyć się każdemu z nas. 

Trzymamy więc za słowo panią instruktor. Kolejne spotkanie taneczne odbędzie się jesienią.

A.Staniaszek

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3106) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#785 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#786 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1647993600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3106) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#787 (12) { ["id"]=> int(18114) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3106) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#788 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3106) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#789 (9) { ["text"]=> string(16) "Scena dla tańca" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3106) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3106) ["parentId"]=> int(3087) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "scena" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/03/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1649070644) ["modificationDate"]=> int(1649073707) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#790 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23068) ["parentId"]=> int(23058) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "dsc_8904.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2022/03/scena/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1649071246) ["modificationDate"]=> int(1649071246) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18127) ["o_parentId"]=> int(18005) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "scena" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1649072052) ["o_modificationDate"]=> int(1649073273) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18127" }
object(Object_MainPageBox)#791 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(15) "Emocje rządzą" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#792 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#793 (9) { ["text"]=> string(3155) "

30 marca słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Wieku wysłuchali wykładu psychologa Tomasza Rogowskiego. W całości był poświęcony emocjom.  Studenci więc poznali czym są emocje, jak je rozpoznać i jak o nich rozmawiać. Psycholog mówił także o emocjach  młodego pokolenia i emocjach czasu pandemii.

Emocje czyli subiektywne stany psychiczne.  Dotyczą nas wszystkich. Odczuwaniu emocji towarzyszą zwykle zmiany somatyczne, ekspresje mimiczne i pantomimiczne. W dzisiejszych czasach rządzą emocje i bardzo brakuje pełnej wiedzy na ich temat. Słuchacze UTW sporą wiedzę na szczęście już posiedli; prowadząca uniwersytet Agnieszka Bielska o to zadbała.

Wykład był oparty na psychologii poznawczej, pamięci i uwadze  po to, by proponowane rozwiązania były użyteczne. Nie był jednak monologiem. Tomasz Rogowski stawiał słuchaczom pytania. Jak sobie radzić z emocjami, którymi szczególnie teraz jesteśmy bombardowani? Czym są emocje w takich czasach jak dzisiejsze?

Psycholog zajął się normą określaną dla emocji, nie patologią. Emocje odczuwa każdy z nas.  Gdzie je widać? W mimice, zachowaniu. Emocje wynikają z gestykulacji, z wypowiadanych słów, z siły głosu. Na to określając emocje zwracamy uwagę. Te wszystkie aspekty składają się na ich odbiór. Skoro nasz rozmówca krzyczy, mózg odbiera jego zachowanie jako złość. Możemy więc uciekać, albo próbować coś wyjaśnić. Z emocjami jest jak z wiatrem: wiemy, że są. Ale gdy wiatr jest silny, sieje zniszczenia. Nie zapanujemy nad nim. Tak samo, jeśli nie zapanujemy nad emocjami, nawet tymi o zabarwieniu pozytywnym, może się to bardzo źle skończyć. Będąc w stanie euforii, możemy nawet wziąć niekorzystny kredyt.

Czy emocje wiążą się z rozumowaniem? Tak. Tomasz Rogowski opowiedział o przypadku pana Eliota, Amerykanina, który piastował wysokie stanowiska. Wszystko się posypało, gdy kierowana przez niego firma przestała się wywiązywać z terminów. Pan Eliot został zwolniony. Nie był w stanie podjąć żadnej decyzji. Poszedł więc do lekarza neurologa. Okazało się, że ma guza. Potrzebna była operacja, która nie do końca się udała. Jego postrzeganie nadal było zaburzone, choć lekarz bardzo chciał mu pomóc. Okazało się, że wiedza na ten temat jest niepełna. Przez wiele lat myślano, że za emocje odpowiada czołowy płat mózgu. Teraz już wiadomo, że jest to rozlokowane po całym. Chyba. Bo nie jest to zbadane do końca. A pan Eliot nadal miał kłopoty. Nie priorytetował swoich decyzji. Nie wiedział, co jest ważniejsze. Większość z nas to potrafi. Określa więc postawione zadania jako ważne, ważniejsze i najważniejsze. Rzeczom do zrobienia nadajemy przecież rangę.

Psycholog mówił również o innych emocjach, również o strachu. Boimy się wielu niegroźnych zwierząt: myszy, pająków. Dlaczego? Te interesujące tematy będą kontynuowane. Studenci  Uniwersytetu Trzeciego Wieku wysłuchali wykładu dzięki współpracy z TEB Edukacja.

Anna Staniaszek 

 

" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3107) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#794 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#795 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1648598400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3107) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#796 (12) { ["id"]=> int(18132) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3107) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#797 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3107) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#798 (9) { ["text"]=> string(15) "Emocje rządzą" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3107) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3107) ["parentId"]=> int(3087) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "utw" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/03/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1649242279) ["modificationDate"]=> int(1649242855) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3107" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#799 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23085) ["parentId"]=> int(23083) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20220330_171337.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2022/03/utw/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1649242622) ["modificationDate"]=> int(1649242622) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23085" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18135) ["o_parentId"]=> int(18005) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "utw" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1649242915) ["o_modificationDate"]=> int(1649243023) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18135" }
object(Object_MainPageBox)#800 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(27) "Kolorowe ozdoby wielkanocne" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#801 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#802 (9) { ["text"]=> string(1728) "

W dolnym foyer MCK PGE Giganty Mocy jest bajecznie kolorowo, w tonacji zielono - żółtej, która przeważa. Wszędzie stoją pisanki w koszyczkach, palmy, bazie, pisklaki, baranki i zajączki. To dzieło laureatów konkursu  na Ozdoby Wielkanocne.  Wszyscy zachowali tradycję, stali się jej strażnikami w to największe święto chrześcijaństwa, dzień Zmartwychwstania Pańskiego. Na konkurs wpłynęło 78 prac, z których 17 zostało wyróżnionych równorzędnymi nagrodami w dwóch kategoriach wiekowych. 

Jury w składzie: Małgorzata Kucharska, Mariola Biegańska, Katarzyna Florczyk, Mirosława Świtoń miało więc bardzo trudny orzech do zgryzienia. Nagrodzeni zostali:

w kategorii klas I-IV

1. Maja Olejnik SP nr 1

2.Mateusz Kudra SP nr 1

3. Oskar Bartela SP nr 4

4. Stanisław Hulbój SP nr 5

5. Amelia Swat SP nr 1

6. Lena Stroszajn SP nr 5

7. Lidia Króliczak SP nr 8

8. Alan Zieliński SP nr 12

 kategorii kl. V-VIII

1. Antoni Kupiec SP nr 5

2. Błażej Cejnóg SP nr 3

3. Dominik Sikorski SP nr 3

4. Aleksander Sosnowski SP nr 8

5. Robert Smoleń SP nr 3

6. Oliwia Deptuła SP nr 5

7. Oliwia Kołodziejczyk SP nr 5

8. Bartosz Terkalski SP nr 8

9. Zuzanna Dryżek SP w Gomulinie

Nagrody i dyplomy bardzo młodym artystom wręczała 7 kwietnia wicedyrektor MCK Paulina Broncel. Wszystkie prace zostały zaprezentowane na wystawie pokonkursowej w Miejskim Centrum Kultury Giganty Mocy. Ozdoby wielkanocne będzie można podziwiać do końca kwietnia. 

A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3112) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#803 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#804 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1649548800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3112) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#805 (12) { ["id"]=> int(18152) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3112) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#806 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3112) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#807 (9) { ["text"]=> string(27) "Kolorowe ozdoby wielkanocne" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3112) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3112) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "ozdoby" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1649678532) ["modificationDate"]=> int(1649680668) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#808 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23114) ["parentId"]=> int(23104) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8557.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/ozdoby/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1649679060) ["modificationDate"]=> int(1649679060) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18165) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "ozdoby" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1649680211) ["o_modificationDate"]=> int(1649680338) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18165" }
object(Object_MainPageBox)#809 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(15) "Szepty i krzyki" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#810 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#811 (9) { ["text"]=> string(4104) "

Od 7 do 30 kwietnia w Galerii MCK można oglądać wystawę malarstwa Małgorzaty Rynarzewskiej pt. „Dotyk”. Dla zwiedzających przeznaczona jest pięknie wydana ulotka prezentująca dokonania artystki. Małgorzata Rynarzewska  mówi, że jej obrazy to „napięcie i cisza, równowaga między krzykiem a szeptem, to dopełnienie i poszerzenie świata teatru, który jest jej tak bardzo bliski’’. Jej sposób postrzegania twórczości, pięknie oddają słowa: „W malarstwie poszukuję tego, co nie przemija. Stąd tematy kobieta, bursztyn – świat rządzony nieprzekraczalnymi i zarazem poznawalnymi prawami. To archetyp Dzikiej Kobiety i Dzikiej Przyrody – erupcja piękna sprzed wieków, harmonii i wyciszenia, prawdy o mnie samej, która bezpośrednio dotyka moich uczuć. To rozmowa każdego dnia wciąż od nowa ze sobą i widzem o trudnej miłości trudnego świata. Moje malarstwo to próba zdefiniowania tego co nie poddaje się żadnym definicjom, co niewidzialne ale jak najbardziej realne. Potrzebujemy piękna, muzyki, poezji, malarstwa, potrzebujemy otwarcia i koloru i jeśli choć małą cząstkę tego mogłam przekazać, to czuję się szczęśliwa”. Wśród kilkunastu prezentowanych obrazów przeważa kolor czerwony, brązowy, zielony i złoty. W centralnym punkcie wielu z nich jest kobieta w czerwonej, długiej sukni, która zlewa się z równie czerwonym tłem. Dobrze widoczna jest tylko twarz.  

Dorobek Małgorzaty Rynarzewskiej jest imponujący. Podobnie jak obrana przez nią ścieżka kariery. Zajmuje się malarstwem, przede wszystkim olejnym, scenografią, konserwacją zabytków, architekturą wnętrz i terenów zielonych, wystawiennictwem, edukacją dzieci i młodzieży. Prowadzi także zajęcia malarskie na Uniwersytecie Trzeciego Wieku. Posiada dyplom nauczyciela sztuki życia Vedic Art.

Studiowała na Akademii Ekonomicznej i Akademii Sztuk Wizualnych w Poznaniu – dyplom z projektowania wnętrz i ogrodów w pracowni prof. A. Oleksyn oraz konserwacji obrazów. Przez wiele lat (1983 – 1991) zajmowała się projektowaniem mody młodzieżowej w Polsce i w Niemczech. Za malowniczość projektów dzianin otrzymała nagrodę niemieckiego domu towarowego HORTEN. W latach 1991-92 była kierownikiem produkcji w Studio Filmów Animowanych w Poznaniu. W latach 1992-93 była specjalistką d/s produktu w Quelle. W latach 1993-98 była pełnomocnikiem dyrektora d/s produkcji w Teatrze Polskim w Poznaniu, a następnie pełniła obowiązki dyrektora tego teatru. Była współautorką wielu scenografii filmowych i teatralnych. Obecnie pracuje jako plastyk w Muzeum Zamek Górków w Szamotułach. Prowadzi zajęcia plastyczne dla dzieci, również dzieci upośledzonych, a także na Uniwersytecie Trzeciego Wieku. Jej autorski program edukacyjny zdobył pierwsze miejsce w Polsce w konkursie Towarzystwa Wschód  „Edukacja Globalna przez sztukę”.  Aranżuje wystawy muzealne, jest kuratorem wystaw malarskich, etnograficznych i myśliwskich.  Prowadziła zajęcia z koloroterapii w ośrodku dla osób z porażeniem mózgowym po urazach i udarach mózgu CEREBRUM. Ale jej największą pasją jest malarstwo. Jest członkiem zarządu Stowarzyszenia „Bursztynowa planeta JANTAR” mającego za cel ochronę, a przede wszystkim ukazanie piękna bursztynu bałtyckiego, poprzez organizację wystaw prac plastycznych inspirowanych bursztynem w ramach programu „Bursztynowa Planeta JANTAR inspiruje artystów” . Uczestniczyła także w targach i konferencjach bursztynniczych. Jest członkiem stowarzyszenia „Wiedza, Kultura, Pomoc”.

Artystka bierze udział w Międzynarodowych Plenerach Malarskich jak również w Triennale Tkaniny w Kowarach. Jej prace były prezentowane na stu wystawach – jeśli wymienić tylko te najważniejsze.  

Prace Małgorzaty Rynarzewskiej znajdują się w kolekcjach w Polsce i zagranicą,  w Niemczech, Wielkiej Brytanii, Szwajcarii oraz Stanach Zjednoczonych.

oprac. Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3114) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#812 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#813 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1649635200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3114) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#814 (12) { ["id"]=> int(18166) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3114) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#815 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3114) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#816 (9) { ["text"]=> string(15) "Szepty i krzyki" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3114) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3114) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "rynarzewska" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1649697979) ["modificationDate"]=> int(1649699123) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#817 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23124) ["parentId"]=> int(23116) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(18) "mck_0904-43-1-.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/rynarzewska/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1649698416) ["modificationDate"]=> int(1649698416) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1060) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18177) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "rynarzewska" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1649699190) ["o_modificationDate"]=> int(1649699317) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18177" }
object(Object_MainPageBox)#818 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(26) "Wiara, nadzieja, miłość" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#819 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#820 (9) { ["text"]=> string(8210) "

9 kwietnia prezydent Bełchatowa Mariola Czechowska zaprosiła do sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy na wyjątkowy koncert charytatywny pt. „Wiara, nadzieja, miłość”.  Kupując bilet – cegiełkę dokonywano wpłaty na zorganizowaną przez Polski Czerwony Krzyż zbiórkę pn. „Pomoc dla Ukrainy”. Prezydent Mariola Czechowska przed koncertem podziękowała przede wszystkim bełchatowianom za zaangażowanie i ogrom serca, ale także i firmom, które bez wahania wspierają i pomagają Ukraińców. Są to:   Majami Bełchatów,  E. Leclerc, Kaufland, Oponex , Baś-bud, Leroy Merlin, Ramb, PGE GiEK S.A z bełchatowską elektrownią i Texat.

Naszych sąsiadów zza wschodniej granicy poparły także stowarzyszenia i organizacje: Polski Czerwony Krzyż oddział Regionalny w Bełchatowie,  Regionalna Izba Gospodarcza w Bełchatowie,  Fundacja Pomocy Dzieciakom i Seniorom, Harcerze z hufca Reduta, Stowarzyszenie Białe Kruki, Strażacy Ochotnicy,  Bełchatowski Sztab Ratownictwa. Pani  Prezydent podziękowała również  miejskim spółkom, pracownikom Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, Środowiskowego Domu Samopomocy Koniczynka, bełchatowskim ośrodkom kultury,  szkołom i straży miejskiej. - Ogromne podziękowania dla wszystkich, którzy pomagają uchodźcom z Ukrainy i również dla Państwa za to, że zechcieliście być tutaj dzisiaj i dołożyć swoją cegiełkę do tej szczytnej inicjatywy - powiedziała prezydent Mariola Czechowska.  Całkowity dochód z wydarzenia został przekazany na pomoc dla uchodźców. Na widowni byli także z dziećmi nasi przyjaciele z Ukrainy, którzy w Bełchatowie znaleźli pomoc. Koncert w Bełchatowie wpisał się w ich obraz o Polakach. Pokazał, jak bardzo jesteśmy solidarni z Ukrainą. Koncert wzruszał i pokazywał, jak bardzo jesteśmy sobie potrzebni.

Na scenie pojawił się chór „Pasjonata” Uniwersytetu Trzeciego Wieku, chór „Cantabile”oraz chór „Bagatela”. Panie były ubrane w barwy narodowe Ukrainy - niebieskie sukienki i żółte szale. Wystąpił także zespół „Sounding Strings” oraz soliści: Tatiana Kopala, Valentyna Kindrates, Ania i Wala Tomusiak, Edyta Jasińska, Arkadiusz Załęczny i Arkadiusz Kruk. Koncert prowadziła Kryspina Rogowska, rzeczniczka UM. Autorką scenariusza koncertu była Agnieszka Bielska, główna instruktor ds. animacji i imprez Miejskiego Centrum Kultury.

Myślą przewodnią koncertu były ,,Wiara, nadzieja i miłość’’, trzy najważniejsze, tytułowe wartości i cnoty. Kim byłby człowiek, gdyby nie wierzył w lepszy świat? Czym byłaby nadzieja, gdyby nie rozganiała ciemnych chmur w naszym życiu? Czym jest miłość, jak nie dotykiem drugiego człowieka, jego wyciągniętymi dłońmi.  Ta tematyka przejawiała się również w prezentowanych fragmentach wierszy ,,Ciemne ścieżki’’ Jarosława Iwaszkiewicza, ,,Miejcie nadzieję’’ Adama Asnyka oraz piosenek: ,,Ze świata czterech stron’’ Agnieszki Osieckiej, ,,SOS na pomoc człowiekowi’’ Barbary Ponichter oraz siostry Magdaleny Nazaretanki. Wizualizacje były autorstwa Jarosława Sobutkowskiego (MCK). Obraz – zdjęcie ruin, twarz pięknej kobiety to tło emocji, które królowały podczas koncertu, dopełniało słowo. Na scenie wystąpiła także Elżbieta Wesołowska, dyrygent chóru ,,Pasjonata’’. Okazało się, że również pięknie śpiewa.
Wiara, nadzieja i miłość stanowią główne filary naszego życia. I mimo łez, mimo wielu upadków po drodze, mimo jednej walizki przy sobie, pozwalają człowiekowi wstać i silniejszym podążać dalej.

Na koniec koncertu z ust małej dziewczynki wybrzmiały słowa, które mogą być symbolem jej pokolenia: ludzi dobrej woli jest więcej. Na koncercie było ich bardzo dużo.
- Nic tak nie łączy jak muzyka, która jest przekazem uniwersalnym i nie ma granic. Utalentowane panie z Ukrainy, które są w Bełchatowie wystąpiły z nami. Były wzruszone i szczęśliwe, że biorą udział w koncercie na rzecz ich braci i sióstr. Wystąpiły też repatriantki  z Kazachstanu, które od kilku lat mieszkają w Bełchatowie.  W Bełchatowie na scenie jest  miejsce dla wszystkich, którzy chcieli muzyką i słowem wesprzeć Ukrainę – podsumowała Agnieszka Bielska.

Warto dodać, że praca nad koncertem trwała tylko trzy tygodnie.  Była więc bardzo intensywna. Kilkuletni i  nastoletni artyści musieli pogodzić lekcje w szkole z próbami. Udało się to znakomicie.

Anna Staniaszek

 

 

Bełchatów pomaga

 

Rozmowa z dyrektorem Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie  Jakubem Kołodziejczykiem

 

 

-  Czyj to był pomysł, zorganizowanie koncertu charytatywnego na rzecz Ukrainy?

- Niewątpliwie był to pomysł Pani Prezydent Marioli Czechowskiej. Pani Prezydent, biorąc pod uwagę sytuację, jaka tam panuje i rzeszę Ukraińców, którzy szukają i znajdują  schronienia również  w naszym mieście postanowiła zebrać w  czasie koncertu charytatywnego potrzebne dla nich środki. Dzięki temu będziemy mogli jeszcze lepiej ich wspierać.

- Ile zebrano pieniędzy i na co zostaną przeznaczone?

- Zebraliśmy ponad 16 tysięcy złotych. Zbiórka odbywa się pod egidą Polskiego Czerwonego Krzyża, my dystrybuowaliśmy tylko bilety. Pieniądze zostaną przekazane na rzecz uchodźców z Ukrainy.

- Ilu obywateli Ukrainy jest w Bełchatowie?

-  Jest to ok. ośmiuset osób. Ta liczba się trochę zmienia, bo ich napływ jest teraz mniejszy. Ukraińcy zostali zakwaterowani w większości u osób prywatnych, mieszkańców Bełchatowa oraz miejscach pobytu przygotowanych przez Miasto Bełchatów: w Oratorium Św. Jana Pawła II przy Parafii Narodzenia NMP w Bełchatowie jak również w domu parafialnym przy Parafii NMP Matki Kościoła i św. Barbary w Bełchatowie.

- Miejskie Centrum Kultury zorganizowało dla nich zajęcia.

- Jako Miejskie Centrum Kultury zaoferowaliśmy zajęcia dla ukraińskich dzieci. Mogą  nieodpłatnie oglądać bajki w naszym kinie. Na pl. Wolności 10 fundacja ,,Nitka’’ prowadzi dla nich zajęcia.

- Wśród gości z Ukrainy są młode skrzypaczki. Czy MCK będzie z nimi współpracować?

- Bełchatów niekoniecznie jest miejscem docelowym dla tych osób. Mają za sobą tak straszne wspomnienia, że nie wszyscy przyszli na koncert, nie mówiąc o współpracy przy jego organizacji. Ci ludzie muszą układać sobie życie na nowo. My na każdą współpracę z nimi jesteśmy otwarci. Panie z Ukrainy prowadziły już zajęcia muzyczne na Wawrzkowiźnie. Praca w swoim zawodzie pozwala zapomnieć o strasznych przeżyciach. Znalezienie własnego miejsca i bieżące obowiązki pozwalają się odnaleźć w nowej rzeczywistości. To bardzo ważne.

Dziękuję za rozmowę.

Anna Staniaszek   

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3117) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#821 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#822 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1649980800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3117) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#823 (12) { ["id"]=> int(18185) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3117) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#824 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3117) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#825 (9) { ["text"]=> string(26) "Wiara, nadzieja, miłość" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3117) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3117) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "wiara" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1650025891) ["modificationDate"]=> int(1651514120) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3117" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#826 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23152) ["parentId"]=> int(23147) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(10) "wnm-15.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/wiara/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1650026304) ["modificationDate"]=> int(1650026304) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(901) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23152" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18200) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "wiara" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1650027408) ["o_modificationDate"]=> int(1650027593) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18200" }
object(Object_MainPageBox)#827 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(48) "Podróże abstrakcyjne Małgorzaty Mikołajczyk " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#828 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#829 (9) { ["text"]=> string(2369) "

Do początku czerwca w Galerii ,,Na piętrze’’ można oglądać wystawę  fotograficzną Małgorzaty Mikołajczyk „Podróże abstrakcyjne”. Wspólnie ją zorganizowały Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie i Bełchatowskie Towarzystwo Fotograficzne. Prezentowane  zdjęcia pochodzą  nie tylko  z wycieczek po Polsce, ale także z innych, bardziej odległych miejsc: Enniscrone w Irlandii, Budapesztu, Triestu, Barcelony, Tirany.

W czasie wernisażu  14 kwietnia  wicedyrektor MCK Paulina Broncel tłumaczyła, że ,,Podróże abstrakcyjne’’’ to naprawdę zdjęcia z podróży do własnego wnętrza. Małgorzata Mikołajczyk z każdej podróży przywozi ze sobą zapis emocji, które w niej te miejsca wyzwalają. - Zrezygnowałam z planów ogólnych i przeszłam do detalu. Mury, płoty, podłogi, chodniki, dziury w asfalcie, piasek na plaży, działają na mnie jak magnes. Separuję pewne elementy z realnego świata, znajduję dla nich formę; zbliżam się do rzeczywistości i uciekam od niej. Tak poprzez abstrakcje lepiej zapamiętuję odwiedzane miejsca. Na zdjęciach są więc płoty, mury – tam gdzie są struktury wyrzeźbione przez czas – mówiła autorka w czasie wernisażu. – To kwestia widzenia. Widzieć a patrzeć to dwie różne rzeczy – stwierdziła artystka. - Często codziennie przechodzimy obok takich obiektów i nie widzimy. Jeśli jesteśmy wystarczająco wyciszeni, przychodzi taka chwila, że zaczynamy patrzeć. Wtedy abstrakcje przychodzą same. Tam ich trzeba szukać. Jest małe prawdopodobieństwo, że na gładkiej ścianie znajdę coś ciekawego. Pełną dynamikę życia mogę zaobserwować na ścianie, która ma  kilkadziesiąt lat - dodała.

Ta wystawa jest efektem znudzenia się klasyczną fotografią. Małgorzata Mikołajczyk przez blisko czterdzieści lat była fotoreporterem. Robiła reportaże i portrety w agencjach reklamowych. – Miałam tego serdecznie dosyć – mówiła. - Z chwilą przejścia na emeryturę, odkryłam inny świat. Postanowiłam robić zdjęcia tylko dla siebie. Przemijanie, również mojego świata nakłania mnie do tego. Teraz dla mnie są ważniejsze odrapane mury i płoty, niż piękne, nowoczesne budowle. 

Wystawę przygotowała Longina Rychlewska, BTF.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3123) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#830 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#831 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1650412800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3123) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#832 (12) { ["id"]=> int(18226) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3123) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#833 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3123) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#834 (9) { ["text"]=> string(48) "Podróże abstrakcyjne Małgorzaty Mikołajczyk " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3123) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3123) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(10) "abstrakcja" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1650573974) ["modificationDate"]=> int(1650632388) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#835 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23194) ["parentId"]=> int(23192) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8694.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/abstrakcja/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1650574291) ["modificationDate"]=> int(1650574291) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23194" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18234) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(10) "abstrakcja" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1650574830) ["o_modificationDate"]=> int(1650574937) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18234" }
object(Object_MainPageBox)#836 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(32) "Cierpliwy, jak fotograf ptaków" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#837 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#838 (9) { ["text"]=> string(4519) "

W Galerii ,,Na piętrze’’ prezentowana jest również od 14 kwietnia wystawa Pawła Woszczyka „Pierzasty świat". Jak mówi artysta, fotografia przyrodnicza stała się jego pasją a rejestrowanie tego niesamowitego świata natury jest rejestrem trzech wypraw.
- Fotografią interesuję się od zawsze. Na początku była to przygoda, własnoręcznie wywoływane filmy i zdjęcia w łazienkowej ciemni, oczywiście czarno białe. Obiektywy i sprzęt (druh, smiena, zenith), który wtedy miałem oraz wiedza o optyce, nie pozwalały mi na profesjonalną fotografię. Dopiero po pojawieniu się aparatów cyfrowych, dały nowe możliwości. Fotografia przyrodnicza stała się moją pasją a rejestrowanie niesamowitego świata fauny i flory sensem wszelkich wypraw. Uwielbiam wczesne poranki, kiedy wraz ze wschodem słońca budzi się życie. Mali mieszkańcy łąk i lasów mienią się kroplami porannej rosy, a ptasie trele umilają obcowanie z przyrodą. Możliwość przebywania w tak magicznej scenerii jest bezcenna, pozwala zachować obrazy, zapachy, kolory, na długie wieczory jesiennej szarugi - tak o swoich pracach mówi Paweł Woszczyk. Zdjęcia robi szybko, ze względu na swoje modele. - Wszyscy zbliżamy się do czasu refleksji. Fotografujemy miejsca, w którym się zatrzymaliśmy - dodaje. Ptaki fotografuje się bardzo trudno. Ale w swoich siedliskach jest ich dużo. On fotografuje warszawskie ptaki – nad Wisłą, koło jeziorka wilanowskiego, w parku Morysin.  My żyjąc w miastach rzadko spotykamy je w naturze. Tam jednak można ich bardzo dużo spotkać. Wystarczy poznać sposób  życia ptaków, a gdy są w okresie godowym łatwo do nich podejść. Zimą fotograf ptaków musi dużo czytać na ich temat.

W czasie wyprawy warto się odpowiednio ubrać. Odpowiednio wcale nie znaczy, w bardzo ciężkie ubranie, potrzebna jest bowiem swoboda ruchów. Paweł Woszczyk przykryty jest wtedy siatką maskującą używaną przez amerykańskie wojsko. Każda jej strona jest innego koloru. To zielony i brązowy. Niepotrzebny jest  sprzęt o bardzo długich ogniskowych, który by gwarantował zrobienie dobrego zdjęcia. Dobre zdjęcie można już zrobić obiektywem rzędu 200-300 milimetrów.     

Paweł Woszczyk doskonale zna bohaterów swoich zdjęć i bardzo zajmująco potrafi o nich opowiadać. Ale konia z rzędem temu, kto rozpozna prezentowane ptaki na pierwszy rzut oka, choć to są najczęściej dobrze znane ptaki. Bo któż rozpozna czarnego szpaka, amatora naszych wiśni i czereśni? Na zdjęciu jest kolorowy. Artysta sfotografował raniuszka i sikorkę modrą, jedną z mniejszych sikorek. Przesympatyczną i bardzo kolorową.  Czeczotka to rzadko spotykany w mieście ptak. Żyje na jego obrzeżach, w łopianach. Jest i zdjęcie rybitwy rzecznej, ptaka szybko fruwającego. Potrafi się zatrzymać w locie. Małe jastrzębie też potrafią zawisnąć w powietrzu. Czapla siwa jest dobrze znana bełchatowianom. Można ją spotkać na obrzeżach miasta, zaledwie kilka kilometrów od centrum. To majestatyczny ptak, który w locie składa szyję. Sprawia wrażenie zamyślonego. Podejście do czapli na sto, dwieście metrów jest praktycznie niemożliwe. Mewa śmieszka bardzo głośno krzyczy. Bardzo fotogeniczny jest łabędź. Paweł Woszczyk ma mnóstwo jego zdjęć. Na wystawie pokazał tylko jednego wielkiego ptaka, jak hamuje na wodzie wyciągając do przodu łapy. Rodziec krzykliwy bardzo szybko biega, choć jest taki malutki. Fotograf musiał za nim biegać przez cztery miesiące, by zrobić cztery zdjęcia. Fotograf przyrody musi być cierpliwy. Paweł Woszczyk mówi, że za ptakiem nie trzeba biec, gdy ucieknie. Najczęściej wystarczy na niego poczekać. Kormoran to zabójca ryb. Pan zięba jest bardzo kolorowy. Na zdjęciu chwali się tym co ma najlepszego przed swą panią.  – Fotografuję go na leżąco i czekam. Przyjdzie na odległość kilku metrów. Cztery malutkie kaczuszki teraz śpią; wcześniej się tłukły – mówi Paweł Woszczyk patrząc na zdjęcie z czułością. 

Artysta mieszka w Warszawie. Działa w Bełchatowskim  Towarzystwie Fotograficznym, jest jego członkiem – założycielem  Zawodowo zajmuje się energetyką. Jest w Towarzystwie Polskich Elektrowni, które skupia wytwórców z całego kraju.

Wystawę można oglądać do początku czerwca.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3124) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#839 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#840 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1650499200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3124) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#841 (12) { ["id"]=> int(18235) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3124) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#842 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3124) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#843 (9) { ["text"]=> string(32) "Cierpliwy, jak fotograf ptaków" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3124) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3124) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "ptaki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1650580512) ["modificationDate"]=> int(1650632040) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#844 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23202) ["parentId"]=> int(23200) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20220414_181537.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/ptaki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1650580850) ["modificationDate"]=> int(1650580850) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23202" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18244) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "ptaki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1650581446) ["o_modificationDate"]=> int(1650581936) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18244" }
object(Object_MainPageBox)#845 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(16) "Zawód: reporter" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#846 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#847 (9) { ["text"]=> string(3728) "

21 kwietnia w dolnym foyer PGE MCK uroczyście został podsumowany konkurs Młody reporter. Zadaniem jego uczestników podzielonych na dwie kategorie wiekowe był reportaż z ferii zimowych, a więc napisany w formie literackiej. Komisja konkursowa przy wyborze prac kierowała się kryterium inwencji i oryginalności, warsztatem literackim,stylistyczną i gramatyczną poprawnością, pomysłowością oraz estetyką wykonania. Oznacza to, że prace trzeba było napisać ręcznie lub na maszynie do pisania, która całkowicie została wyparta przez komputery.Młody adept sztuki dziennikarskiej musiał więc znać zasady ortografii, bo komputerowy słownik nie poprawił automatycznie błędów. W kryteriach oceny mieściła się też oprawa plastyczna, opowiadanie przy pomocy plastycznych elementów. Większość prac dotyczyła wyjazdów w góry na narty. Były też reportaże z zimowych wyjazdów nad morze.

Paulinę Broncel, wicedyrektor Miejskiego Centrum Kultury zaskoczyła pomysłowość, wysoki poziom i estetyka wizualna prac. – Mamy nadzieję, że udział w konkursie stanowić będzie dla dzieci w nim uczestniczących impuls w rozwoju talentu dziennikarskiego - powiedziała. Fundatorem nagród (bonów podarunkowych) był sklep Reporter Young mieszczący się na pl. Narutowicza.

W konkursie w kategorii klasy V-VI szkół podstawowych miejsce pierwsze zajął  Mikołaj Dąbrowski, miejsce drugie Amelia Kwaśniewska a  miejsce trzecie Dominik Laczkowski. Zwycięzcy  w kategorii klasy VII-VIII szkół podstawowych to: Jakub Wojtyczka, który zajął pirwsze miejsce, Wiktoria Góralksa drugie miejsce i Wiktoria Badek miejsce trzecie. 

Jury podkreśla wysoki poziom i różnorodność nadesłanych prac. Nagrodzone reportaże wyróżniało wyczerpujące wykorzystanie środków typowych dla gatunku literackiego, jakim jest reportaż. W toku oceny Jury uwzględniło również warsztat literacki autorów, graficzną i wizualną stronę prac konkursowych.  Mariola Biniek, członkini jury, koordynator Działu Artystyczno – Plastycznego MCK była wręcz zaskoczona bardzo wysokim poziomem konkursu organizowanego przez Miejskie Centrum Kultury po raz pierwszy. Jedna  z uczestniczek napisała cały cykl mini – reportaży w formie listów do babci. – To było ciepłe, urocze i  bardzo dobrze się czytało – mówi Mariola Biniek. Zwraca też uwagę na dobry kontakt między wnuczką i babcią. - Szacunek, miłość żywiona przez nią do babci sprawiła, że trudno nam się było rozstać z tą pracą - mówi.  Każdy dzień ferii był osobną pracą opisywaną specjalnie dla babci. Inna dziewczyna, która chce zostać lekarzem weterynarii  opisała tydzień wolontariatu spędzany w przychodni  weterynaryjnej. Brała ona  nawet udział  w operacji. Drugi tydzień ciężko fizycznie pracowała w schronisku dla zwierząt, naszych braci mniejszych. Jej reportaż był interesujący i wciągający.  - Pamiętam też świetnie napisaną pracę z dowcipnymi komentarzami w  chmurkach. Duży szacunek dla tych młodych ludzi – stwierdza pani koordynator.  

Czy uczestnicy konkursu zostaną dziennikarzami? Prognozować nie można, ale daje im to umiejętność postrzegania rzeczywistości, świata, który jest z boku. Bardzo ważna jest umiejętność przekazania swoich spostrzeżeń w formie literackiej. Udział w konkursie był cenną inicjatywą  tych młodych ludzi. Ma duży potencjał w przyszłości, bo takich konkursów niestety już nie ma. Należy więc go organizować w kolejnych latach – dodaje Mariola Biniek z jury.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3128) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#848 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#849 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1650844800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3128) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#850 (12) { ["id"]=> int(18247) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3128) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#851 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3128) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#852 (9) { ["text"]=> string(16) "Zawód: reporter" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3128) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3128) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "reporter" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1650974099) ["modificationDate"]=> int(1651512368) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3128" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#853 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23233) ["parentId"]=> int(23230) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(14) "reporter-5.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/reporter/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1650975399) ["modificationDate"]=> int(1650975399) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(901) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23233" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18257) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "reporter" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1650976014) ["o_modificationDate"]=> int(1650976195) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18257" }
object(Object_MainPageBox)#854 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(21) "Z poezją za pan brat" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#855 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#856 (9) { ["text"]=> string(5865) "

22 kwietnia w sali teatralno – widowiskowej PGE MCK odbył się XXVI Mały Konkurs Recytatorski. Wzięli w nim udział uczniowie szkół podstawowych. Ich zadaniem była recytacja wybranego wiersza. Biorący udział w konkursie wybierali zarówno klasykę literatury dziecięcej jak i wiersze dla dorosłych.  Publiczność usłyszała więc ,,Kłamczuchę’’, ,,Na straganie, ,,Samochwałę’’, ,,Pchłę szachrajkę’’  Jana Brzechwy, ,,Stefka Burczymuchę’’ Marii Konopnickiej, bajkę ,,Lis i kozioł’’ i ,,Rękawiczkę’’ Adama Mickiewicza. Recytowano ,,Kochać znaczy żyć’’ Zbigniewa Herberta, ,,Między nami nic nie było’’ Adama Asnyka czy ,,Grę Wojskiego na rogu’’ z ,,Pana Tadeusza’’, ,,Opowiedz nam o ojczyźnie’’ oraz wiersz Ludwika Jerzego Kerna o fryzurach. Najstarsi uczniowie wybrali Modlitwę żołnierzy AK ,,Daj nam siłę, moc wytrwania’’, wiersze Wisławy Szymborskiej:  ,,Rozmowa z kamieniem’’  (,,Nienawiść jak dobrze się w naszym stuleciu trzyma’’), (,,Co ma zrobić kot gdy coś się zaczyna nie o zwykłej porze…’’) czy ,,Słoneczko’’  Stanisława Balińskiego.

Konkurs został przeprowadzony w trzech kategoriach: klasy I-III,  klasy IV-VI oraz  klasy VII-VIII szkół podstawowych.

W każdej z kategorii wręczono jedną główną nagrodę publiczności: Złotą maskę otrzymali:

  1. w kategorii szkół podstawowych, klasy I-III: Władysław Gągała – SP nr 13
  2. w kategorii szkół podstawowych, klasy IV-VI: Zofia Wypych - NSP
  3. w kategorii szkół podstawowych klasy VII – VIII: Jan Wojnar – SP nr 13

 

Jury w składzie: Anna Staśkiewicz, Mariusz Chojnacki, Tomasz Przybylski

postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:

w kategorii szkół podstawowych, klasy I-III:

 

         I miejsce – Nadia Warcholińska – SP nr 1

          II miejsce – Paweł Michalak – ZS-P nr 9

          III miejsce –Władysław Gągała – SP nr 13
 

          Wyróżnienia:

  • Maja Komorowska – SP nr 1
  • Katarzyna Kwiecień - SP nr 4
  • Aniela Kałuża - SP nr 8
  • Iga Siewiera - SP nr 12

     

w kategorii szkół podstawowych, klasy IV-VI:

          I miejsce –  Zofia Wypych - NSP

          II miejsce – Hanna Paszkiewicz - SP nr 4

          III miejsce – Gabriela Sztajnert - SP nr 5

         

wyróżnienia:

  • Blanka Płosa – ZS-P nr 9
  • Nikola Nowatkowska - SP nr 5
  • Maria Włodarczyk – ZS-P nr 9
  • Zofia Maślanka - SP nr 13
  • Aleksandra Melka - SP nr 8

                              

w kategorii szkół podstawowych, klasy VII-VIII:

 

           I miejsce – Natalia Trzcińska - SP nr 4

           II miejsce – Jan Wojnar - SP nr 13

           III miejsce – Laura Rachwał - NSP

       

Wyróżnienia:

  • Oliwia Szymaniak - SP nr 8
  • Hanna Nowicka - SP nr 13
  • Natalia Szala ZS-P nr 9
  • Alicja Kępa - SP nr 5

Udział w konkursie był też wspaniałą lekcją życzliwości dla zgromadzonych dzieci. Dowiedziały się od prowadzącej  Marioli Biniek, koordynator działu artystyczno -  plastycznego MCK, że w konkursie dla uczniów szkół podstawowych można a czasami trzeba skorzystać z podpowiedzi życzliwego suflera.

Anna Staniaszek  

 

                                                                                     

       

 

 

 

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3129) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#857 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#858 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1651104000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3129) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#859 (12) { ["id"]=> int(18261) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3129) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#860 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3129) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#861 (9) { ["text"]=> string(21) "Z poezją za pan brat" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3129) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3129) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "konkurs" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1651164539) ["modificationDate"]=> int(1651165871) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#862 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23258) ["parentId"]=> int(23252) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(10) "mkr-14.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/konkurs/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1651165107) ["modificationDate"]=> int(1651165107) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(901) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18273) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "konkurs" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1651165940) ["o_modificationDate"]=> int(1651166478) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18273" }
object(Object_MainPageBox)#863 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(23) "Celebryta na emeryturze" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#864 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#865 (9) { ["text"]=> string(6059) "

24 kwietnia miłośników podróży czekała nie lada gratka. Gościem Klubu Podróżnika był Przemysław Kossakowski. Dziennikarz, dokumentalista,  podróżnik, autor  książki „Na granicy zmysłów” oraz twórca cyklu programów „Kossakowski. Szósty zmysł”, „Inicjacja”, „Wtajemniczenie”, „Down The Road” w którym relacjonował podróże po świecie z grupą osób z Zespołem Downa. Interesuje go to, co tajemnicze, nieznane i kulturowo odrębne od codzienności.

Pracował od 2012 roku w stacji TTV jako dziennikarz i prowadzący a wcześniej  jako nauczyciel, drwal, mechanik samochodowy. Był mężem dziennikarki i pisarki Martyny Wojciechowskiej. Teraz po dziesięciu latach w telewizji nie pracuje, nazwał się więc celebrytą na emeryturze. W niedzielny wieczór sala teatralno-widowiskowa MCK PGE Giganty Mocy była prawie pełna. Przyszli głównie młodzi ludzie.

Mirosława Świtoń, starsza instruktor ds. animacji i imprez MCK, od września 2012, czyli od dziesięciu lat prowadzi Klub Podróżnika. W tym czasie odbyły się w ramach klubu 62 spotkania. Tradycyjnie są to trzecie czwartki miesiąca. Działalność Klubu Podróżnika była zawieszona w trakcie pandemii. Została wznowiona w październiku 2021 r.  Jak mówiła wicedyrektor MCK Paulina Broncel o swych podróżach opowiadali tutaj znani wędrowcy - zarówno bełchatowianie (Leszek Szczęsny, Robert Goncz, Ryszard Szulim, Anna i Krzysztof Kobus), jak i spoza Bełchatowa. Zwiedzili wiele różnych miejsc na całym świecie a z miłośnikami podróży dzielili się sposobem ich zwiedzania. Na pierwsze spotkanie został zaproszony znany taternik, dziennikarz i pisarz Ryszard Czajkowski. I tak jak wyjątkowe było  spotkanie inaugurujące działalność klubu, tak wyjątkowe było spotkanie jubileuszowe.  

Przemysław Kossakowski zaproponował kilka tematów prezentacji do wyboru. Publiczność demokratycznie zagłosowała  i do końca dwugodzinnego spotkania miała realny wpływ na jego przebieg. Wybrała  „Od narodzin po śmierć’’ – efekt eksperymentalnych doświadczeń autora w różnych zakątkach świata.

Powstały niesamowite filmy stawiające zasadnicze pytania. Co by się stało, gdybyś nagle został bezdomnym czy niepełnosprawnym? Jaka jest cena bycia wiecznie pięknym i młodym? Jeden z filmów P. Kossakowski poświęcił  uzdrowicielowi zajmującemu się medycyną niekonwencjonalną, uzdrawianiem światłem,  Stanisławowi  Kwasikowi. Jest on właścicielem Szkoły Duchowego Rozwoju w Zamościu. Diagnozuje poprzez przesunięcie człowieka w czasie. Kossakowski miał się wewnętrznie cofnąć do łona matki. Pytał, czy dziennikarz czuje…zapieczone kolanka pod brodą. Przekonywał, że wszystkie nakazy i zakazy, którym podlegał;  m.in. tradycji, regulują modele zachowań. Odpowiadał chętnie na wszystkie pytania a potem miał pretensje, że Kossakowski źle przedstawił jego doktrynę. Żądał jego zwolnienia, choć on nie pracował jeszcze w telewizji. Przemysław Kossakowski był wtedy dokumentalistą, przedstawił w TTV nagrane wywiady z uzdrowicielami a telewizja wybierała najlepszy. Magister Kwasik zapytał, czy ma jakieś wejścia w PZPN. Dlaczego? Nie mógł patrzeć, jak piłkarze grają – w erze przed Lewandowskim. Powinni przyjechać do niego, a on ich wyleczy dając gwarancje, że będą dobrze grać.    

Pierwszy odcinek pierwszego sezonu ,,Inicjacji’’ był szalonym doświadczeniem dokonanym w prywatnym szpitalu w Wilanowie. Mężczyzna miał poczuć, co to znaczy rodzić. Tym mężczyzną był Przemysław Kossakowski. Na jego brzuch zostały nałożone elektrody, po czym był stymulowany prądem elektrycznym. Powodowało to, że czuł ból kobiety, która rodzi. Położna tak wyskalowała urządzenie, że jeden centymetr oznaczał jeden centymetr rozwarcia. Poległ na wysokości ósmego centymetra. Nie wytrzymał bólu, zerwał elektrody. Po emisji programu dostał bardzo dużo listów od kobiet. Dziękowały, bo dzięki programowi mężczyźni mogli wreszcie się dowiedzieć, że poród jest okupiony bólem i  dyskomfortem. - Jak bardzo bolało? – zapytała 11-latka w pierwszym rzędzie. – Kiedyś się dowiesz – odpowiedział dziennikarz. – To nie są rzeczy, w które powinienem wchodzić. Jestem celebrytą na emeryturze. Ja wiem wszystko, ale po łebkach.

Opowiedział też o zwyczajach inicjacyjnych etiopskiej grupy etnicznej zamieszkującej dolinę rzeki Omo. To tereny rezerwatu narodowego. Ludzie mieszkają tam w bardzo surowych warunkach, w drewnianych lepiankach oblepionych gliną. Podczas rytuału chłopiec oficjalnie wchodzi w wiek męski. Staje się mężczyzną, może poślubić kobietę, założyć rodzinę. Kossakowski towarzyszył chłopakowi, który miał przez to wszystko przejść; przez cały rytuał. Robił to, co on. Na koniec mężczyzna rozbiera się do naga, smaruje masłem i przebiega przez grzbiety krów.  Na uroczystości pojawili się też przedstawiciele miejscowych władz. Szefowała im kobieta. Urzędniczka nie zgadzała się, by ekipa żartowała sobie z ich kultury, choć Polacy nie chcieli żartować. Mieli też wszystkie zezwolenia, łącznie z tym z etiopskiego ministerstwa kultury. Przemek Kossakowski nie chciał  biegać nago po krowich grzbietach, ale mógł chłostać kobiety, co również było częścią rytuału. Nie chciał, choć przekonywano go, że każdy mężczyzna to robi. To było najdziwniejsze i najbardziej irracjonalne doświadczenie. Cała ekipa była w szoku, gdy okazało się, że  one tego oczekiwały. A za kobiety były uważane 13-letnie dziewczynki.

Przemysław Kossakowski bardzo zajmująco i z humorem opowiadał o swoich przygodach. Miejmy nadzieję, że odwiedzi jeszcze nie raz Bełchatów. Mimo tego, że uważa się za celebrytę na emeryturze.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3130) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#866 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#867 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1651104000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3130) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#868 (12) { ["id"]=> int(18276) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3130) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#869 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3130) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#870 (9) { ["text"]=> string(23) "Celebryta na emeryturze" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3130) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3130) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "kossakowski" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1651682542) ["modificationDate"]=> int(1651683215) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3130" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#871 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23278) ["parentId"]=> int(23275) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "dsc_9166.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/kossakowski/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1651682915) ["modificationDate"]=> int(1651682915) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23278" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18282) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "kossakowski" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1651683257) ["o_modificationDate"]=> int(1651683386) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18282" }
object(Object_MainPageBox)#872 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Wystawa z mchu i paproci" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#873 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#874 (9) { ["text"]=> string(2717) "

Tylko przez trzy dni, od 27 do 29 kwietnia można było podziwiać  wystawę pt. „Wiosna” autorstwa Mariusza Gosławskiego. Poprzedził ją pokaz, który odbył się 27 kwietnia w dolnym foyer MCK PGE Gigantów Mocy. Wydarzenie zostało zorganizowane z okazji Dnia Florysty ustanowionego w 2010 roku przez społeczność skupioną wokół portalu ForumKwiatowe.pl. Wicedyrektor MCK Paulina Broncel otwierając wystawę powiedziała,  że powstanie pięknych, roślinnych kompozycji i ogrodów w naczyniach wymaga ciężkiej pracy i pasji, podołania wyzwaniom. Wyczarowali je bełchatowscy floryści. Kwiaty są nośnikiem emocji i mogą czasami zastąpić tysiące słów – podkreślał Mariusz Gosławski.
Na wystawie swoje prace pokazali tutejsi miłośnicy kwiatów,  pełni pasji do florystyki, dla których mchy i paprocie to codzienność. Wśród prezentowanych prac były bukiety, wianki i kompozycje w naczyniach.Piękne układanie kwiatów wymaga  ogromnej wiedzy na temat florystyki. No i trzeba być artystą. Dawno temu, kiedy Ziemia pokryta była mchem i paprocią pojawili się oni. Floryści. Pasjonaci rzymskiej bogini kwiatów Flory z odrobiną wyobraźni i zmysłu artystycznego, dla których każda roślina była cudem natury. Mariusz Gosławski, znany bełchatowski plastyk ma głowę pełną pomysłów. Tę wystawę tworzył wspólnie z miłośnikami kwiatów, którzy mają  odrobiną zmysłu artystycznego. Krok po kroku pokazał, jak to się robi używając dostępnych materiałów. Nie były to gąbki florystyczne, bo  to oznacza pójście na łatwiznę. Za trzy –cztery dni wszystko zniknie, bo kwiaty zwiędną.  Czy można temu zaradzić? Sztuczne  kwiaty zastępują żywe. Coraz piękniejsze. No i stoją np. na cmentarzu pół roku. Podstawą pracy florysty jest teraz  przypominający bambus  rabarbar japoński. Można w nim gromadzić tak potrzebną kwiatom wodę.

Uczestnikami wystawy byli: Mariusz Gosławski, nauczyciel florystyki, który zebrał z okazji wystawy swoje uczennice, jak powiedział,  fantastyczne dziewczyny z Zielonego Lasu, żeby pochwaliły się tym, czego się nauczyły. Są zawodowymi florystkami. Prawie wszystkie zdały już egzamin państwowy. Na wystawie można było obejrzeć prace: Anny Antoszczyk, Marianny Gleń, Iwony Gołda, Sylwii Krakowiak, Beaty Krynke, Eweliny Leonczak, Magdaleny Markiewicz, Doroty Słowińskiej, Miry Stępień, Joanny Szymańskiej, Ewy Wocheń, Jolanty Ziemba, Emilii Źródelnej.

Anna Staniaszek

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3131) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#875 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#876 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1651276800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3131) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#877 (12) { ["id"]=> int(18283) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3131) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#878 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3131) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#879 (9) { ["text"]=> string(24) "Wystawa z mchu i paproci" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3131) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3131) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(10) "florystyka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1651684020) ["modificationDate"]=> int(1651685091) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3131" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#880 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23286) ["parentId"]=> int(23281) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(15) "florystyka4.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/florystyka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1651684814) ["modificationDate"]=> int(1651684814) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23286" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18289) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(10) "florystyka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1651685159) ["o_modificationDate"]=> int(1651685259) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18289" }
object(Object_MainPageBox)#881 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(19) "Inspirujący ogród" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#882 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#883 (9) { ["text"]=> string(2769) "

Do końca maja w Galerii Miejskiego Centrum Kultury można oglądać wystawę pokonkursową ,,W ogrodzie’’. Konkurs plastyczny pod tym tytułem został ogłoszony dla uzdolnionych, młodych, bełchatowskich artystów, uczniów szkół podstawowych, w trzech kategoriach wiekowych: klasy I-III, IV – VI, VII - VIII.  Miał zachęcić dzieci i młodzież do twórczych poszukiwań w dziedzinie malarstwa, rozbudzić  ich wyobraźnię; zachęcić do  kreatywnego myślenia oraz promować osiągnięcia artystyczne poprzez prezentację twórczości szerszemu gronu odbiorców. Najważniejszy był pomysł i estetyka wykonanych prac.

Na wystawie w galerii wiszą obrazy i obrazki wykonane techniką malarską, farbami wodnymi (akryl, akwarela, tempera, plakatówka). Można podziwiać bajeczne ogrody, w których fruwają różobarwne motyle, rajskie i zwyczajne ptaki. Najwięcej jest kwiatów. Wszystkie piękne i kolorowe. Młodzi artyści czasem inspirowali się sławnymi kwiatami, ale ich nie kopiowali.  Słoneczniki prezentowane na wystawie są inne, niż słoneczniki van Gogha. A lawendowe pole? - To już dorosłe malarstwo – ocenia instruktor plastyk Małgorzata Kucharska.

 Na konkurs ,,W ogrodzie’’ zgłoszono 74 prace, a wszystkie bardzo różnorodne, kolorowe i na wysokim poziomie. Jury w składzie: instruktor  plastyk Małgorzata Kucharska, grafik komputerowy Katarzyna Florczyk oraz instruktor ds. animacji i imprez Mariola Biegańska miały postawione nie lada wyzwanie. - Niestety nie mogliśmy nagrodzić wszystkich – mówi Małgorzata Kucharska.  Przyznało jednak 9 nagród i 4 wyróżnienia.

9 maja wicedyrektor MCK Paulina Broncel wręczyła nagrody, wyróżnienia i gratulacje.

W kategorii klas I-III przyznano I nagrodę Leoni Kołodziejczyk z klasy I a SP nr 5, II – Zofii Papuga z klasy I d SP nr 1 a III Ani Mokrzyńskiej z klasy I d, również z tej szkoły. 

W kategorii klas IV-VI - I nagrodę otrzymał Kacper Telinga z kl. IV c SP nr 8; II nagroda przypadła Maćkowi Kajzlerowi z klasy V d SP nr 3 a III nagrodę otrzymała Wiktoria Walczak- Stasiak z klasy IV c, rówież z tej szkoły. Wyróżnia otrzymali: Weronika Zajączkowska z klasy V a SP nr 4 i  Agnieszka Białaczewska z klasy Vd SP nr 3.

W kategorii klas VII-VIII przyznano I nagrodę Martynie Bogus z klasy VII NSP. II nagrodę otrzymała Zuzanna Szota z klasy kl. VIII d SP nr 8 a III – Nadia Mikołajczyk z klasy VII c, również z tej szkoły.

Wyróżnienia otrzymali:  Piotr Strzemieczny z klasy VII f SP nr 3 oraz Natalia Krawiec  z klasy VII NSP.

A.Staniaszek 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3137) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#884 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#885 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1652227200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3137) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#886 (12) { ["id"]=> int(18310) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3137) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#887 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3137) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#888 (9) { ["text"]=> string(19) "Inspirujący ogród" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3137) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3137) ["parentId"]=> int(3136) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "ogrod" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/05/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1652271429) ["modificationDate"]=> int(1652272528) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3137" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#889 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23340) ["parentId"]=> int(23337) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9023.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2022/05/ogrod/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1652271863) ["modificationDate"]=> int(1652271863) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23340" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18322) ["o_parentId"]=> int(18321) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "ogrody" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1652272600) ["o_modificationDate"]=> int(1652272709) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18322" }
object(Object_MainPageBox)#890 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Nasi ziemscy bohaterowie" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#891 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#892 (9) { ["text"]=> string(3305) "

8 maja dyrektor MCK Jakub Kołodziejczyk zaprosił najmłodszych bełchatowian w imieniu prezydent Miasta Bełchatowa Marioli Czechowskiej na ekologiczny spektakl „Kosmolenie ratują Ziemię”. Przedstawienie było adresowane do dzieci w wieku przedszkolnym i uczniów klas I-IV szkoły podstawowej.

Dobrze znany najmłodszym bełchatowianom Teatr Kultureska z Krakowa przeprowadził wesołą lekcję ekologii. Wszystko oprawione było wyjątkową muzyką, kostiumami i scenografią. Z zabawnej historii popłynął do widzów wartościowy morał: "Jeżeli zadbacie o przyrodę, możecie stać się ziemskimi bohaterami".
Była to także magiczna, kosmiczna podróż w czasie… I choć była to prawda nieprawdziwa, dzieciaki znalazły się w roku 3030. Za tysiąc osiem lat, bo tyle dzieli nas od roku 2030, Ziemi groziła zagłada. Z powodu zanieczyszczenia z planety zniknęły rośliny i zwierzęta. Pośród dymu i zgliszczy słychać było tylko płacz ostatniej żyjącej istoty – Kropelki Wody. Tymczasem, gdzieś daleko w kosmosie, na odległej planecie żyły w spokoju Kosmolenie. A także Kosmoleń nic nie robi cały dzień. Kosmoleniem była Ewa, która ciągle ziewa i Michał Kichał – to największe kosmiczne leniuchy. W ich duszy tliło się jednak marzenie – chcieliby zostać bohaterami przestworzy. Pewnego dnia na ich planetę dotarła wiadomość z Ziemi z błaganiem o pomoc. Czy Kosmolenie zareagowały? Czy udało się uratować najpiękniejszą planetę w kosmosie? W przypadku bełchatowskich dzieci było wiadomo z góry, że wszechświat jest a nawet musi być zamieszkały. Nie tylko Ziemia, planeta ludzi ma szczęście. Wszyscy mieszkańcy kosmosu muszą sobie pomagać. Bełchatowskie dzieci tę wiedzę powzięły w czasie licznych zajęć i warsztatów w PGE Gigantach Mocy.
Spektakl poruszył wiele modnych tematów ekologicznych. Przedstawił dzieciom negatywne skutki działań człowieka, takich jak: produkowanie dużej ilości śmieci, spalanie ich w piecach i zanieczyszczanie przyrody. Aktorzy wskazali drogi wyjścia, sposoby właściwego gospodarowania odpadami. Przecież nie mogą nas zasypać śmieci!

Teatr Kultureska ma w swoim repertuarze wyjątkowe spektakle. To autorskie, profesjonalne widowiska teatralne, skierowane do dzieci od 3. roku życia. Teatr zagrał setki spektakli dla ponad 200 tysięcy dzieci w całej Polsce i poza granicami naszego kraju. Oferuje oryginalne spektakle oparte na autorskim scenariuszu i bajkowej muzyce. Wszystkie piosenki są śpiewane przez aktorów na żywo i posiadają ekspresyjną choreografię. Każdy spektakl opatrzony jest barwną scenografią, niepowtarzalnymi ręcznie robionymi kostiumami i wyjątkowymi efektami scenicznymi. Scenariusze przepełnia dobry humor, który gwarantuje nie tylko dzieciom, ale i całym rodzinom, świetną zabawę. Dzięki formie scenicznej, jaką jest spektakl interaktywny, widowiska angażują dzieci w różnorodne zadania i uczą poprzez zabawę. W teatrze pracują profesjonalni aktorzy z doświadczeniem w kontaktach z najmłodszym widzem.

Sponsorem wydarzenia była miejska spółka - Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. 

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3143) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#893 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#894 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1652313600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3143) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#895 (12) { ["id"]=> int(18333) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3143) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#896 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3143) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#897 (9) { ["text"]=> string(24) "Nasi ziemscy bohaterowie" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3143) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3143) ["parentId"]=> int(3136) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(10) "kosmolenie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/05/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1652695214) ["modificationDate"]=> int(1652696396) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3143" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#898 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23383) ["parentId"]=> int(23373) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "dsc_9315.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2022/05/kosmolenie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1652695864) ["modificationDate"]=> int(1652695864) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23383" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18344) ["o_parentId"]=> int(18321) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(10) "kosmolenie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1652696456) ["o_modificationDate"]=> int(1652696555) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18344" }
object(Object_MainPageBox)#899 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(30) "Gotowanie na ekranie komputera" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#900 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#901 (9) { ["text"]=> string(2767) "

13 maja  w Centrum Współpracy i Inicjatyw Społecznych MCK przy pl. Wolności 10 spotkali się pasjonaci gotowania. A że mamy przepiękny maj, coraz więcej osób spędza weekendy smażąc i gotując na  grillu. Przestaje nam smakować kiełbasa z kaszanką – sztandarowe do tej pory dania z grilla.

Warsztaty kulinarne prowadził Łukasz Kosmalski – szef kuchni nowej restauracji „Za kulisami”. Towarzyszyła mu Grażyna Bykowska, menager restauracji. Zaproponował wszystkim uczestnikom – niezależnie od poziomu ich kulinarnych umiejętności ,,domowe grillowanie’’ przeprowadzane w warunkach domowych. Mając do dyspozycji piekarnik i patelnię można zrobić smakołyki. Na domowe grillowanie Łukasz Kosmalski zaproponował uczestnikom trzy rodzaje mięsa i trzy sałatki, które szybko można zrobić w domowych warunkach z sezonowych warzyw oraz truskawki. Wszystko było pyszne. 

Prowadzący warsztaty zaprezentował różne techniki grillowania oraz najlepsze dodatki, które idealnie skomponowały się z przygotowywanym daniem. Zdradził  też pewne tajemnice i sztuczki kulinarne.  Mięso zawinięte w folię, przechowywane w lodówce nie musi być zepsute. Po prostu bez dostępu powietrza straciło kolor. Mięso soli się na końcu smażenia czy duszenia. Inaczej będzie twarde. Tatara można zrobić nie tylko z mięsa wołowego ale i z suszonych pomidorów w oliwie. A przepisy trzeba czytać ze zrozumieniem.

Nie bójmy się przygotowywać nowych potraw, nie bójmy się eksperymentować! Bez względu na krytykę, kulinarne wzloty i upadki. Poza tym każdy ma inne kubki smakowe. To samo może smakować i nie smakować. Gotowanie na wzór mamy czy teściowej do niczego dobrego nie prowadzi. Mamusia tego nie gotowała, więc tej potrawy w domowym menu nie ma? – Nie możemy gotować tak jak mama czy babcia – mówi Łukasz Kosmalski. - Dziś znamy przepisy z kuchni całego świata i z łatwością możemy ugotować coś egzotycznego. Egzotyczne owoce, kasze i makarony są w każdym dużym sklepie. Za PRL nie można było nawet o tym marzyć. Teraz są sieci oferujące co tydzień inną kuchnię. Poza tym na bazie tych produktów możemy stworzyć coś własnego - dodaje.   

Dyrektor MCK Jakub Kołodziejczyk wręczył uczestnikom warsztatów dyplomy. Zajęcia zakończyła degustacja wcześniej przygotowanych potraw. Ilość miejsc na warsztatach była niestety ograniczona. Każdy uczestnik musiał mieć dostęp do palnika i piekarnika. Zapisy zakończono więc już pierwszego dnia.  

Warsztaty można było oglądać w naszych mediach społecznościowych, na ekranie własnego komputera.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3144) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#902 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#903 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1652745600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3144) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#904 (12) { ["id"]=> int(18347) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3144) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#905 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3144) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#906 (9) { ["text"]=> string(30) "Gotowanie na ekranie komputera" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3144) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3144) ["parentId"]=> int(3136) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "warsztaty" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/05/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1652786494) ["modificationDate"]=> int(1652788447) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3144" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#907 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23390) ["parentId"]=> int(23388) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(18) "grillowanie_-5.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2022/05/warsztaty/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1652787798) ["modificationDate"]=> int(1652787798) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(901) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23390" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18358) ["o_parentId"]=> int(18321) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "warsztaty" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1652788507) ["o_modificationDate"]=> int(1652788612) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18358" }
object(Object_MainPageBox)#908 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(29) "Dulska jest w każdym z nas" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#909 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#910 (9) { ["text"]=> string(3814) "

Z piersi stęsknionych widzów,  którzy przyszli na premierę Bełchatowskiego Amatorskiego Teatru, wyrwało się westchnienie ulgi. Obejrzeli premierę spektaklu „Moralność pani Dulskiej’’! W czasie dwóch lat pandemii nie można było pójść do teatru. Katarzyna Pawłowska, reżyser BATowskich sztuk teatralnych wspomina, że na początku kwietnia 2020 roku miała być premiera spektaklu o Hance Ordonównie,  a w marcu wszystkie teatry  zamknięto. Niestety pandemia pokrzyżowała  plany. – Postanowiłam iść za ciosem. We wrześniu 2021 włączyliśmy się w akcję Narodowego czytania  ,,Moralności pani Dulskiej’’. Młodzieży bardzo się ten tekst spodobał, więc postanowiliśmy wystawić pełnowymiarowy spektakl na scenie. 

To pierwsze przedstawienie, w którym grupa BAT-PKP pojawiła się na scenie w zupełnie nowym składzie. Poprzedni aktorzy tego teatru wyjechali z Bełchatowa na studia. Katarzyna Pawłowska musiała przygotować nowy zespół. Premiera odbyła  się we wtorek, 17 maja, w sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy.

Prapremiera dramatu Gabrieli Zapolskiej odbyła się w 1906 roku. Jest on grany cały czas, od 116 lat. Któż nie pamięta w roli Anieli Dulskiej Anny Seniuk, Aliny Janowskiej twardej jak stal czy zjawiskowo pięknej Magdaleny Cieleckiej noszącej kapelusze z  czasów belle epoque i koronkowe bluzki? W przedstawieniu reżyserowanym przez Andrzeja Wajdę ,,Z biegiem lat, z biegiem dni’’ Felicjana Dulskiego grał Jerzy Bińczycki. Jego Felicjan po prostu kochał swoją żonę. A ona, porzucona przez kochanka – nikogo. 

Bełchatowska Dulska jest inna. – Wyszliśmy z założenia, że dulszczyzna – ta podwójna moralność, standardy, które wyznaczyła sobie Aniela Dulska nie są zjawiskiem, które zamyka się tylko i wyłącznie w papilotach i brudnym szlafroku – podkreśla Katarzyna Pawłowska. Ono jest wszędzie, w każdym z nas. Dlatego nasza Dulska jest w kostiumie współczesnym, bez papilotów. Ona i Juliasiewiczowa to zwykłe kobiety. Aniela jest apodyktyczna ale i zmuszona do trzymania rodziny w ryzach. Nie jest otwarta na to, co nowe, bardzo skostniała w swoich poglądach. Momentami nieczuła, co było widać w rozmowie z lokatorką. Jest okropna dla swojej rodziny. Ale kocha ich - toksyczną miłością. Jest odgrodzona od najbliższych. Takie Aniele można spotkać na każdym kroku. Jej mąż Felicjan wygłasza jedną przez cały spektakl kwestię: a niech was wszyscy diabli. – A ja chciałam, by miał rogi i zaistniał na scenie – dodaje  pani reżyser. Dlatego bełchatowski Felicjan pozwala sobie na drobne awanturki na boku. Podporządkowany jest żonie dla świętego spokoju. Ma swoje własne życie i trochę odstaje od rodziny. Córki ją krytykują, Hesia przedrzeźnia.      

Dlaczego ten utwór?  Bo to cały czas aktualna problematyka, choć obecnie może w innym kostiumie. Dulszczyzna jednak tkwi w każdym z nas. Ma inny wymiar, inaczej smakuje i pachnie, ale „wyłazi” w relacjach międzyludzkich. ,,Dulszczyzna” to synonim mieszczańskiej hipokryzji.

W przedstawieniu zagrali: Aldona Kowalska, Aleksandra Gawin, Zuzanna Kaczmarek, Natalia Woźniak, Natalia Arcab, Patrycja Łapa, Oliwia Jon, Szymon Maszewski, Kacper Wachecki. Spektakl został wyreżyserowany przez Katarzynę Pawłowską oraz Damiana Kądziela.

,,Moralność pani Dulskiej’’ będzie można zobaczyć jesienią na spotkaniach z BAT. Po spektaklu pojawiły się bardzo miłe komentarze. Sugerowano, by pokazać spektakl w szkołach. – My chyba nie jesteśmy na to gotowi – mówi Katarzyna Pawłowska.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3148) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#911 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#912 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1653004800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3148) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#913 (12) { ["id"]=> int(18383) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3148) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#914 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3148) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#915 (9) { ["text"]=> string(29) "Dulska jest w każdym z nas" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3148) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3148) ["parentId"]=> int(3136) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "dulska" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/05/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1653047460) ["modificationDate"]=> int(1653048700) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3148" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#916 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23439) ["parentId"]=> int(23437) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(11) "bat_-10.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2022/05/dulska/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1653047757) ["modificationDate"]=> int(1653047757) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1122) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23439" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18397) ["o_parentId"]=> int(18321) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "dulska" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1653048776) ["o_modificationDate"]=> int(1653048897) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18397" }
object(Object_MainPageBox)#917 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(34) "Dr Nieboli leczył w cieniu topoli" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#918 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#919 (9) { ["text"]=> string(2122) "

18 maja najmłodsi bełchatowianie oraz nasi goście z Ukrainy obejrzeli polsko-ukraiński spektakl dla dzieci pt. „Doktor Nieboli”. Sala teatralno-widowiskowa MCK PGE Giganty Mocy zapełniła się malutkimi damami i gentelmanami. Dzieci wyglądały tak, jak widzowie teatralni wyglądać powinni. Wiele dziewczynek miało koronkowe sukienki a chłopcy garniturki. Były też mamy z dziećmi w wózkach, które edukację teatralną swych pociech rozpoczęły bardzo wcześnie.

Mariola Biniek koordynator Działu Artystyczno – Plastycznego MCK witając widzów zwróciła uwagę na to, że ma na scenie swoją koleżankę z pracy Wiktorię, która właśnie zadebiutowała. Aktorzy mówili po polsku, ale treść bajki była tłumaczona na język ukraiński. Bajka o doktorze Nieboli jest prawdopodobnie znana także w Ukrainie, więc wszyscy widzowie zrozumieli jej treść.

Doktor Nieboli siedział w cieniu topoli. Tam leczył swoich pacjentów. Kurę, która bije mniejszych,  całkiem niezdrową krowę, chłopaka, którego bolał palec i głuchego zajączka,.  – Jeśli będę mógł – pomogę – powtarzał doktor. – Uszy nowe będą za pięć minut gotowe.

Dr Nieboli leczył zwierzęta nie tylko pod topolą. Hipopotam zaprosił go do Zanzibaru, gdzie jest mnóstwo chorób. Doktor założył więc kask podróżnika i pojechał do Zanzibaru na wilku. Do topoli, pod którą leczył, był bowiem  przywiązany wilk. I to on pomógł doktorowi, stał się jego środkiem lokomocji. To nie był koniec związanych z podróżą przygód. Afryka jest bardzo daleko, więc doktorowi pomagało wiele zwierząt, tak jak on pomagał zwierzętom.  Trzeba przepłynąć morze? Doktor dalszą część podróży odbył więc na delfinie. Chore i smutne zwierzęta otrzymały pomoc. Dr Nieboli  nie cofnął się przed niczym i pokonał wszystkie zagrożenia dla ich dobra razem z towarzyszącymi mu dwoma pielęgniarkami. Pokonał nawet  Czarnego Piotra, który zwierząt nie lubił.. A chore hipopotamki zostały uratowane!

A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3149) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#920 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#921 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1653091200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3149) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#922 (12) { ["id"]=> int(18398) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3149) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#923 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3149) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#924 (9) { ["text"]=> string(34) "Dr Nieboli leczył w cieniu topoli" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3149) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3149) ["parentId"]=> int(3136) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "nieboli" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/05/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1653086589) ["modificationDate"]=> int(1653087748) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3149" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#925 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23454) ["parentId"]=> int(23452) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(17) "dr_nieboli_-2.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2022/05/nieboli/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1653086961) ["modificationDate"]=> int(1653086961) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23454" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18408) ["o_parentId"]=> int(18321) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "nieboli" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1653087806) ["o_modificationDate"]=> int(1653087991) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18408" }
object(Object_MainPageBox)#926 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(46) "Uniwersytet Trzeciego Wieku, wizytówka miasta" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#927 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#928 (9) { ["text"]=> string(4827) "

Upłynął 16. rok akademicki. Zakończył się dla studentów Uniwersytetu Trzeciego Wieku 24 maja. W  sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy przybyło wielu znamienitych gości: prezydent Mariola Czechowska i starosta Dorota Pędziwiatr. Warto  przypomnieć że pani starosta była przez kilka lat dyrektorem Miejskiego Centrum Kultury. Uniwersytet Trzeciego Wieku jest doceniany i bardzo ważny dla władz miasta ale i powiatu. Chór ,,Pasjonata’’ często reprezentuje Bełchatów na różnych uroczystościach, podobnie jak grupa taneczna Super Stars.

- Serdecznie gratuluję ukończenia kolejnego roku w UTW – powiedziała prezydent Mariola Czechowska. - Gratuluję pasji i zaangażowania. Gratuluję talentu i wielu inicjatyw - powiedziała. Pani prezydent widziała  koncert ,,Kolory miłości’’, który był zachwycający. - Dziękuję wam za to, że zawsze mogę na was liczyć – mówiła zwracając się do słuchaczy UTW. - Współorganizujemy koncerty i spektakle, imprezy artystyczne. Pani prezydent przywołała m.in. wydarzenia organizowane na 11 listopada, 13 grudnia, koncert charytatywny  dla Ukrainy. 28 maja odbędzie się koncert na Dzień Matki. Pani prezydent powiedziała, że sześć tygodni temu dołączyła do grona babć, więc ma nadzieję, że wspólnie z UTW zorganizują koncert na Dzień Babci. 

Słuchaczom UTW gratulacje złożyła także pani starosta. Na dużym ekranie goście obejrzeli prezentację z działalności w minionym roku akademickim.

Rok akademicki 2021/2022 był czasem wypełnionym wyzwaniami artystycznymi, naukowymi, ale także poświęcony budowaniu pięknych relacji międzyludzkich. Na uroczystości zakończenia roku akademickiego i wręczaniu dyplomów byli nie tylko słuchacze UTW  ale i osoby towarzyszące.
Przypomnę, że uniwersytety trzeciego wieku, placówki dydaktyczne dla osób ,,w wieku poprodukcyjnym’’ działają w całej Europie oraz w Stanach Zjednoczonych.  Celem działalności tych uczelni jest aktywizacja ludzi starszych, a także  wykorzystanie ich potencjału na rynku pracy; ich wiedzy, umiejętności i doświadczenia życiowego, dla rozwoju gospodarczego i społecznego kraju.

Jednocześnie  jest to inicjatywa, która się udała w Bełchatowie  w sposób wyjątkowy. Bełchatowski Uniwersytet Trzeciego Wieku powstał w 2005 roku. Od 2006 roku działał pod patronatem Bełchatowskiego Społecznego Towarzystwa Oświatowego. Od stycznia 2012 roku ideę Uniwersytetu kontynuuje Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie. Z ogromnym powodzeniem. Jego opiekunką jest Agnieszka Bielska, główna instruktor ds. animacji i imprez w MCK.

Było się czym pochwalić. 287 słuchaczy i długa lista rezerwowa, co roku poszerzana oferta, w oparciu o ich zapotrzebowanie. – Bilans uzmysławia nam, jaką drogę przeszedł nasz Uniwersytet Trzeciego Wieku – mówiła Agnieszka Bielska. Pokazuje też ile wyzwań, inicjatyw społecznych,  wydarzeń edukacyjnych jest przed UTW.  Współpraca z Regionalnym Centrum Polityki Społecznej w Łodzi oraz członkostwo w Ogólnopolskim Porozumieniu Uniwersytetów Trzeciego Wieku jest wielką nobilitacją dla placówki; pozwala optymistycznie kreować przestrzeń edukacyjno - naukową. Ważny jest patronat Społecznej Akademii Nauk w Bełchatowie oraz przyjaźń z Uniwersytetem Jana Kochanowskiego. Studenci skorzystali z wielu form zajęć stałych . To lektoraty z języka angielskiego w ośmiu grupach, informatyka, turystyka, arteterapia połączona z psychologią, zajęcia z rozwoju osobistego, fotografia,, chór, klub artystyczny, taniec, joga, pilates, zdrowy kręgosłup z elementami gimnastyki korekcyjnej, basen z rehabilitacją wodną. Grupa Nordic Walking powstała z inicjatywy studentów. Z myślą o słuchaczach powstał filmowy klub seniora, który w każdą trzecią środę miesiąca gości pasjonatów kina. UTW to nie tylko miejsce, które zapewnia kształcenie ustawiczne. To przestrzeń do kreowania nowej, lepszej jakości życia na emeryturze; platforma wiedzy oraz wielkiej integracji społecznej. Dla wielu słuchaczy MCK stał się drugim domem. - Tu gościmy bardzo chętnie studentów UTW. Chcemy tworzyć rzeczywistość artystyczną i edukacyjną naszego miasta – mówi Agnieszka Bielska.  – To jest dla nas priorytetem, że człowiek po ukończeniu  pracy zawodowej nadal może być aktywny. Jesień życia nie  musi kojarzyć się ze stagnacją, bawieniem wnuków  i czekaniem nie wiadomo na co. Ja wraz z UTW chcę pokazać, że można wreszcie być szczęśliwym. Czasem ludzie muszą przeżyć prawie całe życie, by tu odnaleźć szczęście - dodaje.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3156) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#929 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#930 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1653523200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3156) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#931 (12) { ["id"]=> int(18425) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3156) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#932 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3156) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#933 (9) { ["text"]=> string(46) "Uniwersytet Trzeciego Wieku, wizytówka miasta" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3156) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3156) ["parentId"]=> int(3136) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "utw" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/05/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1653682471) ["modificationDate"]=> int(1653684155) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3156" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#934 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23504) ["parentId"]=> int(23493) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(10) "utw-37.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2022/05/utw/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1653683569) ["modificationDate"]=> int(1653683569) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1146) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23504" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18436) ["o_parentId"]=> int(18321) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "utw" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1653684222) ["o_modificationDate"]=> int(1653684372) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18436" }
object(Object_MainPageBox)#926 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(46) "Uniwersytet Trzeciego Wieku, wizytówka miasta" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#927 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#928 (9) { ["text"]=> string(4827) "

Upłynął 16. rok akademicki. Zakończył się dla studentów Uniwersytetu Trzeciego Wieku 24 maja. W  sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy przybyło wielu znamienitych gości: prezydent Mariola Czechowska i starosta Dorota Pędziwiatr. Warto  przypomnieć że pani starosta była przez kilka lat dyrektorem Miejskiego Centrum Kultury. Uniwersytet Trzeciego Wieku jest doceniany i bardzo ważny dla władz miasta ale i powiatu. Chór ,,Pasjonata’’ często reprezentuje Bełchatów na różnych uroczystościach, podobnie jak grupa taneczna Super Stars.

- Serdecznie gratuluję ukończenia kolejnego roku w UTW – powiedziała prezydent Mariola Czechowska. - Gratuluję pasji i zaangażowania. Gratuluję talentu i wielu inicjatyw - powiedziała. Pani prezydent widziała  koncert ,,Kolory miłości’’, który był zachwycający. - Dziękuję wam za to, że zawsze mogę na was liczyć – mówiła zwracając się do słuchaczy UTW. - Współorganizujemy koncerty i spektakle, imprezy artystyczne. Pani prezydent przywołała m.in. wydarzenia organizowane na 11 listopada, 13 grudnia, koncert charytatywny  dla Ukrainy. 28 maja odbędzie się koncert na Dzień Matki. Pani prezydent powiedziała, że sześć tygodni temu dołączyła do grona babć, więc ma nadzieję, że wspólnie z UTW zorganizują koncert na Dzień Babci. 

Słuchaczom UTW gratulacje złożyła także pani starosta. Na dużym ekranie goście obejrzeli prezentację z działalności w minionym roku akademickim.

Rok akademicki 2021/2022 był czasem wypełnionym wyzwaniami artystycznymi, naukowymi, ale także poświęcony budowaniu pięknych relacji międzyludzkich. Na uroczystości zakończenia roku akademickiego i wręczaniu dyplomów byli nie tylko słuchacze UTW  ale i osoby towarzyszące.
Przypomnę, że uniwersytety trzeciego wieku, placówki dydaktyczne dla osób ,,w wieku poprodukcyjnym’’ działają w całej Europie oraz w Stanach Zjednoczonych.  Celem działalności tych uczelni jest aktywizacja ludzi starszych, a także  wykorzystanie ich potencjału na rynku pracy; ich wiedzy, umiejętności i doświadczenia życiowego, dla rozwoju gospodarczego i społecznego kraju.

Jednocześnie  jest to inicjatywa, która się udała w Bełchatowie  w sposób wyjątkowy. Bełchatowski Uniwersytet Trzeciego Wieku powstał w 2005 roku. Od 2006 roku działał pod patronatem Bełchatowskiego Społecznego Towarzystwa Oświatowego. Od stycznia 2012 roku ideę Uniwersytetu kontynuuje Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie. Z ogromnym powodzeniem. Jego opiekunką jest Agnieszka Bielska, główna instruktor ds. animacji i imprez w MCK.

Było się czym pochwalić. 287 słuchaczy i długa lista rezerwowa, co roku poszerzana oferta, w oparciu o ich zapotrzebowanie. – Bilans uzmysławia nam, jaką drogę przeszedł nasz Uniwersytet Trzeciego Wieku – mówiła Agnieszka Bielska. Pokazuje też ile wyzwań, inicjatyw społecznych,  wydarzeń edukacyjnych jest przed UTW.  Współpraca z Regionalnym Centrum Polityki Społecznej w Łodzi oraz członkostwo w Ogólnopolskim Porozumieniu Uniwersytetów Trzeciego Wieku jest wielką nobilitacją dla placówki; pozwala optymistycznie kreować przestrzeń edukacyjno - naukową. Ważny jest patronat Społecznej Akademii Nauk w Bełchatowie oraz przyjaźń z Uniwersytetem Jana Kochanowskiego. Studenci skorzystali z wielu form zajęć stałych . To lektoraty z języka angielskiego w ośmiu grupach, informatyka, turystyka, arteterapia połączona z psychologią, zajęcia z rozwoju osobistego, fotografia,, chór, klub artystyczny, taniec, joga, pilates, zdrowy kręgosłup z elementami gimnastyki korekcyjnej, basen z rehabilitacją wodną. Grupa Nordic Walking powstała z inicjatywy studentów. Z myślą o słuchaczach powstał filmowy klub seniora, który w każdą trzecią środę miesiąca gości pasjonatów kina. UTW to nie tylko miejsce, które zapewnia kształcenie ustawiczne. To przestrzeń do kreowania nowej, lepszej jakości życia na emeryturze; platforma wiedzy oraz wielkiej integracji społecznej. Dla wielu słuchaczy MCK stał się drugim domem. - Tu gościmy bardzo chętnie studentów UTW. Chcemy tworzyć rzeczywistość artystyczną i edukacyjną naszego miasta – mówi Agnieszka Bielska.  – To jest dla nas priorytetem, że człowiek po ukończeniu  pracy zawodowej nadal może być aktywny. Jesień życia nie  musi kojarzyć się ze stagnacją, bawieniem wnuków  i czekaniem nie wiadomo na co. Ja wraz z UTW chcę pokazać, że można wreszcie być szczęśliwym. Czasem ludzie muszą przeżyć prawie całe życie, by tu odnaleźć szczęście - dodaje.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3156) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#929 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#930 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1653523200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3156) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#931 (12) { ["id"]=> int(18425) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3156) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#932 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3156) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#933 (9) { ["text"]=> string(46) "Uniwersytet Trzeciego Wieku, wizytówka miasta" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3156) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3156) ["parentId"]=> int(3136) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "utw" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/05/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1653682471) ["modificationDate"]=> int(1653684155) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3156" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#934 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23504) ["parentId"]=> int(23493) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(10) "utw-37.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2022/05/utw/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1653683569) ["modificationDate"]=> int(1653683569) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1146) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23504" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18436) ["o_parentId"]=> int(18321) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "utw" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1653684222) ["o_modificationDate"]=> int(1653684372) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18436" }

Uniwersytet Trzeciego Wieku, wizytówka miasta

więcej
object(Object_MainPageBox)#917 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(34) "Dr Nieboli leczył w cieniu topoli" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#918 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#919 (9) { ["text"]=> string(2122) "

18 maja najmłodsi bełchatowianie oraz nasi goście z Ukrainy obejrzeli polsko-ukraiński spektakl dla dzieci pt. „Doktor Nieboli”. Sala teatralno-widowiskowa MCK PGE Giganty Mocy zapełniła się malutkimi damami i gentelmanami. Dzieci wyglądały tak, jak widzowie teatralni wyglądać powinni. Wiele dziewczynek miało koronkowe sukienki a chłopcy garniturki. Były też mamy z dziećmi w wózkach, które edukację teatralną swych pociech rozpoczęły bardzo wcześnie.

Mariola Biniek koordynator Działu Artystyczno – Plastycznego MCK witając widzów zwróciła uwagę na to, że ma na scenie swoją koleżankę z pracy Wiktorię, która właśnie zadebiutowała. Aktorzy mówili po polsku, ale treść bajki była tłumaczona na język ukraiński. Bajka o doktorze Nieboli jest prawdopodobnie znana także w Ukrainie, więc wszyscy widzowie zrozumieli jej treść.

Doktor Nieboli siedział w cieniu topoli. Tam leczył swoich pacjentów. Kurę, która bije mniejszych,  całkiem niezdrową krowę, chłopaka, którego bolał palec i głuchego zajączka,.  – Jeśli będę mógł – pomogę – powtarzał doktor. – Uszy nowe będą za pięć minut gotowe.

Dr Nieboli leczył zwierzęta nie tylko pod topolą. Hipopotam zaprosił go do Zanzibaru, gdzie jest mnóstwo chorób. Doktor założył więc kask podróżnika i pojechał do Zanzibaru na wilku. Do topoli, pod którą leczył, był bowiem  przywiązany wilk. I to on pomógł doktorowi, stał się jego środkiem lokomocji. To nie był koniec związanych z podróżą przygód. Afryka jest bardzo daleko, więc doktorowi pomagało wiele zwierząt, tak jak on pomagał zwierzętom.  Trzeba przepłynąć morze? Doktor dalszą część podróży odbył więc na delfinie. Chore i smutne zwierzęta otrzymały pomoc. Dr Nieboli  nie cofnął się przed niczym i pokonał wszystkie zagrożenia dla ich dobra razem z towarzyszącymi mu dwoma pielęgniarkami. Pokonał nawet  Czarnego Piotra, który zwierząt nie lubił.. A chore hipopotamki zostały uratowane!

A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3149) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#920 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#921 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1653091200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3149) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#922 (12) { ["id"]=> int(18398) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3149) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#923 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3149) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#924 (9) { ["text"]=> string(34) "Dr Nieboli leczył w cieniu topoli" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3149) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3149) ["parentId"]=> int(3136) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "nieboli" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/05/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1653086589) ["modificationDate"]=> int(1653087748) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3149" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#925 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23454) ["parentId"]=> int(23452) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(17) "dr_nieboli_-2.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2022/05/nieboli/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1653086961) ["modificationDate"]=> int(1653086961) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23454" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18408) ["o_parentId"]=> int(18321) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "nieboli" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1653087806) ["o_modificationDate"]=> int(1653087991) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18408" }

Dr Nieboli leczył w cieniu topoli

więcej
object(Object_MainPageBox)#908 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(29) "Dulska jest w każdym z nas" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#909 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#910 (9) { ["text"]=> string(3814) "

Z piersi stęsknionych widzów,  którzy przyszli na premierę Bełchatowskiego Amatorskiego Teatru, wyrwało się westchnienie ulgi. Obejrzeli premierę spektaklu „Moralność pani Dulskiej’’! W czasie dwóch lat pandemii nie można było pójść do teatru. Katarzyna Pawłowska, reżyser BATowskich sztuk teatralnych wspomina, że na początku kwietnia 2020 roku miała być premiera spektaklu o Hance Ordonównie,  a w marcu wszystkie teatry  zamknięto. Niestety pandemia pokrzyżowała  plany. – Postanowiłam iść za ciosem. We wrześniu 2021 włączyliśmy się w akcję Narodowego czytania  ,,Moralności pani Dulskiej’’. Młodzieży bardzo się ten tekst spodobał, więc postanowiliśmy wystawić pełnowymiarowy spektakl na scenie. 

To pierwsze przedstawienie, w którym grupa BAT-PKP pojawiła się na scenie w zupełnie nowym składzie. Poprzedni aktorzy tego teatru wyjechali z Bełchatowa na studia. Katarzyna Pawłowska musiała przygotować nowy zespół. Premiera odbyła  się we wtorek, 17 maja, w sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy.

Prapremiera dramatu Gabrieli Zapolskiej odbyła się w 1906 roku. Jest on grany cały czas, od 116 lat. Któż nie pamięta w roli Anieli Dulskiej Anny Seniuk, Aliny Janowskiej twardej jak stal czy zjawiskowo pięknej Magdaleny Cieleckiej noszącej kapelusze z  czasów belle epoque i koronkowe bluzki? W przedstawieniu reżyserowanym przez Andrzeja Wajdę ,,Z biegiem lat, z biegiem dni’’ Felicjana Dulskiego grał Jerzy Bińczycki. Jego Felicjan po prostu kochał swoją żonę. A ona, porzucona przez kochanka – nikogo. 

Bełchatowska Dulska jest inna. – Wyszliśmy z założenia, że dulszczyzna – ta podwójna moralność, standardy, które wyznaczyła sobie Aniela Dulska nie są zjawiskiem, które zamyka się tylko i wyłącznie w papilotach i brudnym szlafroku – podkreśla Katarzyna Pawłowska. Ono jest wszędzie, w każdym z nas. Dlatego nasza Dulska jest w kostiumie współczesnym, bez papilotów. Ona i Juliasiewiczowa to zwykłe kobiety. Aniela jest apodyktyczna ale i zmuszona do trzymania rodziny w ryzach. Nie jest otwarta na to, co nowe, bardzo skostniała w swoich poglądach. Momentami nieczuła, co było widać w rozmowie z lokatorką. Jest okropna dla swojej rodziny. Ale kocha ich - toksyczną miłością. Jest odgrodzona od najbliższych. Takie Aniele można spotkać na każdym kroku. Jej mąż Felicjan wygłasza jedną przez cały spektakl kwestię: a niech was wszyscy diabli. – A ja chciałam, by miał rogi i zaistniał na scenie – dodaje  pani reżyser. Dlatego bełchatowski Felicjan pozwala sobie na drobne awanturki na boku. Podporządkowany jest żonie dla świętego spokoju. Ma swoje własne życie i trochę odstaje od rodziny. Córki ją krytykują, Hesia przedrzeźnia.      

Dlaczego ten utwór?  Bo to cały czas aktualna problematyka, choć obecnie może w innym kostiumie. Dulszczyzna jednak tkwi w każdym z nas. Ma inny wymiar, inaczej smakuje i pachnie, ale „wyłazi” w relacjach międzyludzkich. ,,Dulszczyzna” to synonim mieszczańskiej hipokryzji.

W przedstawieniu zagrali: Aldona Kowalska, Aleksandra Gawin, Zuzanna Kaczmarek, Natalia Woźniak, Natalia Arcab, Patrycja Łapa, Oliwia Jon, Szymon Maszewski, Kacper Wachecki. Spektakl został wyreżyserowany przez Katarzynę Pawłowską oraz Damiana Kądziela.

,,Moralność pani Dulskiej’’ będzie można zobaczyć jesienią na spotkaniach z BAT. Po spektaklu pojawiły się bardzo miłe komentarze. Sugerowano, by pokazać spektakl w szkołach. – My chyba nie jesteśmy na to gotowi – mówi Katarzyna Pawłowska.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3148) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#911 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#912 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1653004800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3148) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#913 (12) { ["id"]=> int(18383) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3148) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#914 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3148) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#915 (9) { ["text"]=> string(29) "Dulska jest w każdym z nas" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3148) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3148) ["parentId"]=> int(3136) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "dulska" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/05/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1653047460) ["modificationDate"]=> int(1653048700) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3148" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#916 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23439) ["parentId"]=> int(23437) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(11) "bat_-10.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2022/05/dulska/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1653047757) ["modificationDate"]=> int(1653047757) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1122) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23439" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18397) ["o_parentId"]=> int(18321) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "dulska" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1653048776) ["o_modificationDate"]=> int(1653048897) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18397" }

Dulska jest w każdym z nas

więcej
object(Object_MainPageBox)#899 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(30) "Gotowanie na ekranie komputera" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#900 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#901 (9) { ["text"]=> string(2767) "

13 maja  w Centrum Współpracy i Inicjatyw Społecznych MCK przy pl. Wolności 10 spotkali się pasjonaci gotowania. A że mamy przepiękny maj, coraz więcej osób spędza weekendy smażąc i gotując na  grillu. Przestaje nam smakować kiełbasa z kaszanką – sztandarowe do tej pory dania z grilla.

Warsztaty kulinarne prowadził Łukasz Kosmalski – szef kuchni nowej restauracji „Za kulisami”. Towarzyszyła mu Grażyna Bykowska, menager restauracji. Zaproponował wszystkim uczestnikom – niezależnie od poziomu ich kulinarnych umiejętności ,,domowe grillowanie’’ przeprowadzane w warunkach domowych. Mając do dyspozycji piekarnik i patelnię można zrobić smakołyki. Na domowe grillowanie Łukasz Kosmalski zaproponował uczestnikom trzy rodzaje mięsa i trzy sałatki, które szybko można zrobić w domowych warunkach z sezonowych warzyw oraz truskawki. Wszystko było pyszne. 

Prowadzący warsztaty zaprezentował różne techniki grillowania oraz najlepsze dodatki, które idealnie skomponowały się z przygotowywanym daniem. Zdradził  też pewne tajemnice i sztuczki kulinarne.  Mięso zawinięte w folię, przechowywane w lodówce nie musi być zepsute. Po prostu bez dostępu powietrza straciło kolor. Mięso soli się na końcu smażenia czy duszenia. Inaczej będzie twarde. Tatara można zrobić nie tylko z mięsa wołowego ale i z suszonych pomidorów w oliwie. A przepisy trzeba czytać ze zrozumieniem.

Nie bójmy się przygotowywać nowych potraw, nie bójmy się eksperymentować! Bez względu na krytykę, kulinarne wzloty i upadki. Poza tym każdy ma inne kubki smakowe. To samo może smakować i nie smakować. Gotowanie na wzór mamy czy teściowej do niczego dobrego nie prowadzi. Mamusia tego nie gotowała, więc tej potrawy w domowym menu nie ma? – Nie możemy gotować tak jak mama czy babcia – mówi Łukasz Kosmalski. - Dziś znamy przepisy z kuchni całego świata i z łatwością możemy ugotować coś egzotycznego. Egzotyczne owoce, kasze i makarony są w każdym dużym sklepie. Za PRL nie można było nawet o tym marzyć. Teraz są sieci oferujące co tydzień inną kuchnię. Poza tym na bazie tych produktów możemy stworzyć coś własnego - dodaje.   

Dyrektor MCK Jakub Kołodziejczyk wręczył uczestnikom warsztatów dyplomy. Zajęcia zakończyła degustacja wcześniej przygotowanych potraw. Ilość miejsc na warsztatach była niestety ograniczona. Każdy uczestnik musiał mieć dostęp do palnika i piekarnika. Zapisy zakończono więc już pierwszego dnia.  

Warsztaty można było oglądać w naszych mediach społecznościowych, na ekranie własnego komputera.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3144) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#902 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#903 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1652745600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3144) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#904 (12) { ["id"]=> int(18347) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3144) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#905 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3144) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#906 (9) { ["text"]=> string(30) "Gotowanie na ekranie komputera" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3144) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3144) ["parentId"]=> int(3136) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "warsztaty" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/05/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1652786494) ["modificationDate"]=> int(1652788447) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3144" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#907 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23390) ["parentId"]=> int(23388) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(18) "grillowanie_-5.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2022/05/warsztaty/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1652787798) ["modificationDate"]=> int(1652787798) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(901) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23390" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18358) ["o_parentId"]=> int(18321) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "warsztaty" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1652788507) ["o_modificationDate"]=> int(1652788612) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18358" }

Gotowanie na ekranie komputera

więcej
object(Object_MainPageBox)#890 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Nasi ziemscy bohaterowie" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#891 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#892 (9) { ["text"]=> string(3305) "

8 maja dyrektor MCK Jakub Kołodziejczyk zaprosił najmłodszych bełchatowian w imieniu prezydent Miasta Bełchatowa Marioli Czechowskiej na ekologiczny spektakl „Kosmolenie ratują Ziemię”. Przedstawienie było adresowane do dzieci w wieku przedszkolnym i uczniów klas I-IV szkoły podstawowej.

Dobrze znany najmłodszym bełchatowianom Teatr Kultureska z Krakowa przeprowadził wesołą lekcję ekologii. Wszystko oprawione było wyjątkową muzyką, kostiumami i scenografią. Z zabawnej historii popłynął do widzów wartościowy morał: "Jeżeli zadbacie o przyrodę, możecie stać się ziemskimi bohaterami".
Była to także magiczna, kosmiczna podróż w czasie… I choć była to prawda nieprawdziwa, dzieciaki znalazły się w roku 3030. Za tysiąc osiem lat, bo tyle dzieli nas od roku 2030, Ziemi groziła zagłada. Z powodu zanieczyszczenia z planety zniknęły rośliny i zwierzęta. Pośród dymu i zgliszczy słychać było tylko płacz ostatniej żyjącej istoty – Kropelki Wody. Tymczasem, gdzieś daleko w kosmosie, na odległej planecie żyły w spokoju Kosmolenie. A także Kosmoleń nic nie robi cały dzień. Kosmoleniem była Ewa, która ciągle ziewa i Michał Kichał – to największe kosmiczne leniuchy. W ich duszy tliło się jednak marzenie – chcieliby zostać bohaterami przestworzy. Pewnego dnia na ich planetę dotarła wiadomość z Ziemi z błaganiem o pomoc. Czy Kosmolenie zareagowały? Czy udało się uratować najpiękniejszą planetę w kosmosie? W przypadku bełchatowskich dzieci było wiadomo z góry, że wszechświat jest a nawet musi być zamieszkały. Nie tylko Ziemia, planeta ludzi ma szczęście. Wszyscy mieszkańcy kosmosu muszą sobie pomagać. Bełchatowskie dzieci tę wiedzę powzięły w czasie licznych zajęć i warsztatów w PGE Gigantach Mocy.
Spektakl poruszył wiele modnych tematów ekologicznych. Przedstawił dzieciom negatywne skutki działań człowieka, takich jak: produkowanie dużej ilości śmieci, spalanie ich w piecach i zanieczyszczanie przyrody. Aktorzy wskazali drogi wyjścia, sposoby właściwego gospodarowania odpadami. Przecież nie mogą nas zasypać śmieci!

Teatr Kultureska ma w swoim repertuarze wyjątkowe spektakle. To autorskie, profesjonalne widowiska teatralne, skierowane do dzieci od 3. roku życia. Teatr zagrał setki spektakli dla ponad 200 tysięcy dzieci w całej Polsce i poza granicami naszego kraju. Oferuje oryginalne spektakle oparte na autorskim scenariuszu i bajkowej muzyce. Wszystkie piosenki są śpiewane przez aktorów na żywo i posiadają ekspresyjną choreografię. Każdy spektakl opatrzony jest barwną scenografią, niepowtarzalnymi ręcznie robionymi kostiumami i wyjątkowymi efektami scenicznymi. Scenariusze przepełnia dobry humor, który gwarantuje nie tylko dzieciom, ale i całym rodzinom, świetną zabawę. Dzięki formie scenicznej, jaką jest spektakl interaktywny, widowiska angażują dzieci w różnorodne zadania i uczą poprzez zabawę. W teatrze pracują profesjonalni aktorzy z doświadczeniem w kontaktach z najmłodszym widzem.

Sponsorem wydarzenia była miejska spółka - Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. 

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3143) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#893 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#894 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1652313600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3143) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#895 (12) { ["id"]=> int(18333) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3143) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#896 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3143) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#897 (9) { ["text"]=> string(24) "Nasi ziemscy bohaterowie" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3143) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3143) ["parentId"]=> int(3136) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(10) "kosmolenie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/05/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1652695214) ["modificationDate"]=> int(1652696396) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3143" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#898 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23383) ["parentId"]=> int(23373) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "dsc_9315.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2022/05/kosmolenie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1652695864) ["modificationDate"]=> int(1652695864) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23383" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18344) ["o_parentId"]=> int(18321) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(10) "kosmolenie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1652696456) ["o_modificationDate"]=> int(1652696555) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18344" }

Nasi ziemscy bohaterowie

więcej
object(Object_MainPageBox)#881 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(19) "Inspirujący ogród" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#882 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#883 (9) { ["text"]=> string(2769) "

Do końca maja w Galerii Miejskiego Centrum Kultury można oglądać wystawę pokonkursową ,,W ogrodzie’’. Konkurs plastyczny pod tym tytułem został ogłoszony dla uzdolnionych, młodych, bełchatowskich artystów, uczniów szkół podstawowych, w trzech kategoriach wiekowych: klasy I-III, IV – VI, VII - VIII.  Miał zachęcić dzieci i młodzież do twórczych poszukiwań w dziedzinie malarstwa, rozbudzić  ich wyobraźnię; zachęcić do  kreatywnego myślenia oraz promować osiągnięcia artystyczne poprzez prezentację twórczości szerszemu gronu odbiorców. Najważniejszy był pomysł i estetyka wykonanych prac.

Na wystawie w galerii wiszą obrazy i obrazki wykonane techniką malarską, farbami wodnymi (akryl, akwarela, tempera, plakatówka). Można podziwiać bajeczne ogrody, w których fruwają różobarwne motyle, rajskie i zwyczajne ptaki. Najwięcej jest kwiatów. Wszystkie piękne i kolorowe. Młodzi artyści czasem inspirowali się sławnymi kwiatami, ale ich nie kopiowali.  Słoneczniki prezentowane na wystawie są inne, niż słoneczniki van Gogha. A lawendowe pole? - To już dorosłe malarstwo – ocenia instruktor plastyk Małgorzata Kucharska.

 Na konkurs ,,W ogrodzie’’ zgłoszono 74 prace, a wszystkie bardzo różnorodne, kolorowe i na wysokim poziomie. Jury w składzie: instruktor  plastyk Małgorzata Kucharska, grafik komputerowy Katarzyna Florczyk oraz instruktor ds. animacji i imprez Mariola Biegańska miały postawione nie lada wyzwanie. - Niestety nie mogliśmy nagrodzić wszystkich – mówi Małgorzata Kucharska.  Przyznało jednak 9 nagród i 4 wyróżnienia.

9 maja wicedyrektor MCK Paulina Broncel wręczyła nagrody, wyróżnienia i gratulacje.

W kategorii klas I-III przyznano I nagrodę Leoni Kołodziejczyk z klasy I a SP nr 5, II – Zofii Papuga z klasy I d SP nr 1 a III Ani Mokrzyńskiej z klasy I d, również z tej szkoły. 

W kategorii klas IV-VI - I nagrodę otrzymał Kacper Telinga z kl. IV c SP nr 8; II nagroda przypadła Maćkowi Kajzlerowi z klasy V d SP nr 3 a III nagrodę otrzymała Wiktoria Walczak- Stasiak z klasy IV c, rówież z tej szkoły. Wyróżnia otrzymali: Weronika Zajączkowska z klasy V a SP nr 4 i  Agnieszka Białaczewska z klasy Vd SP nr 3.

W kategorii klas VII-VIII przyznano I nagrodę Martynie Bogus z klasy VII NSP. II nagrodę otrzymała Zuzanna Szota z klasy kl. VIII d SP nr 8 a III – Nadia Mikołajczyk z klasy VII c, również z tej szkoły.

Wyróżnienia otrzymali:  Piotr Strzemieczny z klasy VII f SP nr 3 oraz Natalia Krawiec  z klasy VII NSP.

A.Staniaszek 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3137) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#884 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#885 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1652227200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3137) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#886 (12) { ["id"]=> int(18310) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3137) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#887 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3137) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#888 (9) { ["text"]=> string(19) "Inspirujący ogród" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3137) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3137) ["parentId"]=> int(3136) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "ogrod" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/05/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1652271429) ["modificationDate"]=> int(1652272528) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3137" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#889 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23340) ["parentId"]=> int(23337) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9023.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2022/05/ogrod/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1652271863) ["modificationDate"]=> int(1652271863) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23340" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18322) ["o_parentId"]=> int(18321) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "ogrody" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1652272600) ["o_modificationDate"]=> int(1652272709) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18322" }

Inspirujący ogród

więcej
object(Object_MainPageBox)#872 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Wystawa z mchu i paproci" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#873 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#874 (9) { ["text"]=> string(2717) "

Tylko przez trzy dni, od 27 do 29 kwietnia można było podziwiać  wystawę pt. „Wiosna” autorstwa Mariusza Gosławskiego. Poprzedził ją pokaz, który odbył się 27 kwietnia w dolnym foyer MCK PGE Gigantów Mocy. Wydarzenie zostało zorganizowane z okazji Dnia Florysty ustanowionego w 2010 roku przez społeczność skupioną wokół portalu ForumKwiatowe.pl. Wicedyrektor MCK Paulina Broncel otwierając wystawę powiedziała,  że powstanie pięknych, roślinnych kompozycji i ogrodów w naczyniach wymaga ciężkiej pracy i pasji, podołania wyzwaniom. Wyczarowali je bełchatowscy floryści. Kwiaty są nośnikiem emocji i mogą czasami zastąpić tysiące słów – podkreślał Mariusz Gosławski.
Na wystawie swoje prace pokazali tutejsi miłośnicy kwiatów,  pełni pasji do florystyki, dla których mchy i paprocie to codzienność. Wśród prezentowanych prac były bukiety, wianki i kompozycje w naczyniach.Piękne układanie kwiatów wymaga  ogromnej wiedzy na temat florystyki. No i trzeba być artystą. Dawno temu, kiedy Ziemia pokryta była mchem i paprocią pojawili się oni. Floryści. Pasjonaci rzymskiej bogini kwiatów Flory z odrobiną wyobraźni i zmysłu artystycznego, dla których każda roślina była cudem natury. Mariusz Gosławski, znany bełchatowski plastyk ma głowę pełną pomysłów. Tę wystawę tworzył wspólnie z miłośnikami kwiatów, którzy mają  odrobiną zmysłu artystycznego. Krok po kroku pokazał, jak to się robi używając dostępnych materiałów. Nie były to gąbki florystyczne, bo  to oznacza pójście na łatwiznę. Za trzy –cztery dni wszystko zniknie, bo kwiaty zwiędną.  Czy można temu zaradzić? Sztuczne  kwiaty zastępują żywe. Coraz piękniejsze. No i stoją np. na cmentarzu pół roku. Podstawą pracy florysty jest teraz  przypominający bambus  rabarbar japoński. Można w nim gromadzić tak potrzebną kwiatom wodę.

Uczestnikami wystawy byli: Mariusz Gosławski, nauczyciel florystyki, który zebrał z okazji wystawy swoje uczennice, jak powiedział,  fantastyczne dziewczyny z Zielonego Lasu, żeby pochwaliły się tym, czego się nauczyły. Są zawodowymi florystkami. Prawie wszystkie zdały już egzamin państwowy. Na wystawie można było obejrzeć prace: Anny Antoszczyk, Marianny Gleń, Iwony Gołda, Sylwii Krakowiak, Beaty Krynke, Eweliny Leonczak, Magdaleny Markiewicz, Doroty Słowińskiej, Miry Stępień, Joanny Szymańskiej, Ewy Wocheń, Jolanty Ziemba, Emilii Źródelnej.

Anna Staniaszek

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3131) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#875 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#876 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1651276800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3131) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#877 (12) { ["id"]=> int(18283) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3131) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#878 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3131) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#879 (9) { ["text"]=> string(24) "Wystawa z mchu i paproci" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3131) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3131) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(10) "florystyka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1651684020) ["modificationDate"]=> int(1651685091) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3131" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#880 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23286) ["parentId"]=> int(23281) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(15) "florystyka4.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/florystyka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1651684814) ["modificationDate"]=> int(1651684814) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23286" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18289) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(10) "florystyka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1651685159) ["o_modificationDate"]=> int(1651685259) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18289" }

Wystawa z mchu i paproci

więcej
object(Object_MainPageBox)#863 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(23) "Celebryta na emeryturze" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#864 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#865 (9) { ["text"]=> string(6059) "

24 kwietnia miłośników podróży czekała nie lada gratka. Gościem Klubu Podróżnika był Przemysław Kossakowski. Dziennikarz, dokumentalista,  podróżnik, autor  książki „Na granicy zmysłów” oraz twórca cyklu programów „Kossakowski. Szósty zmysł”, „Inicjacja”, „Wtajemniczenie”, „Down The Road” w którym relacjonował podróże po świecie z grupą osób z Zespołem Downa. Interesuje go to, co tajemnicze, nieznane i kulturowo odrębne od codzienności.

Pracował od 2012 roku w stacji TTV jako dziennikarz i prowadzący a wcześniej  jako nauczyciel, drwal, mechanik samochodowy. Był mężem dziennikarki i pisarki Martyny Wojciechowskiej. Teraz po dziesięciu latach w telewizji nie pracuje, nazwał się więc celebrytą na emeryturze. W niedzielny wieczór sala teatralno-widowiskowa MCK PGE Giganty Mocy była prawie pełna. Przyszli głównie młodzi ludzie.

Mirosława Świtoń, starsza instruktor ds. animacji i imprez MCK, od września 2012, czyli od dziesięciu lat prowadzi Klub Podróżnika. W tym czasie odbyły się w ramach klubu 62 spotkania. Tradycyjnie są to trzecie czwartki miesiąca. Działalność Klubu Podróżnika była zawieszona w trakcie pandemii. Została wznowiona w październiku 2021 r.  Jak mówiła wicedyrektor MCK Paulina Broncel o swych podróżach opowiadali tutaj znani wędrowcy - zarówno bełchatowianie (Leszek Szczęsny, Robert Goncz, Ryszard Szulim, Anna i Krzysztof Kobus), jak i spoza Bełchatowa. Zwiedzili wiele różnych miejsc na całym świecie a z miłośnikami podróży dzielili się sposobem ich zwiedzania. Na pierwsze spotkanie został zaproszony znany taternik, dziennikarz i pisarz Ryszard Czajkowski. I tak jak wyjątkowe było  spotkanie inaugurujące działalność klubu, tak wyjątkowe było spotkanie jubileuszowe.  

Przemysław Kossakowski zaproponował kilka tematów prezentacji do wyboru. Publiczność demokratycznie zagłosowała  i do końca dwugodzinnego spotkania miała realny wpływ na jego przebieg. Wybrała  „Od narodzin po śmierć’’ – efekt eksperymentalnych doświadczeń autora w różnych zakątkach świata.

Powstały niesamowite filmy stawiające zasadnicze pytania. Co by się stało, gdybyś nagle został bezdomnym czy niepełnosprawnym? Jaka jest cena bycia wiecznie pięknym i młodym? Jeden z filmów P. Kossakowski poświęcił  uzdrowicielowi zajmującemu się medycyną niekonwencjonalną, uzdrawianiem światłem,  Stanisławowi  Kwasikowi. Jest on właścicielem Szkoły Duchowego Rozwoju w Zamościu. Diagnozuje poprzez przesunięcie człowieka w czasie. Kossakowski miał się wewnętrznie cofnąć do łona matki. Pytał, czy dziennikarz czuje…zapieczone kolanka pod brodą. Przekonywał, że wszystkie nakazy i zakazy, którym podlegał;  m.in. tradycji, regulują modele zachowań. Odpowiadał chętnie na wszystkie pytania a potem miał pretensje, że Kossakowski źle przedstawił jego doktrynę. Żądał jego zwolnienia, choć on nie pracował jeszcze w telewizji. Przemysław Kossakowski był wtedy dokumentalistą, przedstawił w TTV nagrane wywiady z uzdrowicielami a telewizja wybierała najlepszy. Magister Kwasik zapytał, czy ma jakieś wejścia w PZPN. Dlaczego? Nie mógł patrzeć, jak piłkarze grają – w erze przed Lewandowskim. Powinni przyjechać do niego, a on ich wyleczy dając gwarancje, że będą dobrze grać.    

Pierwszy odcinek pierwszego sezonu ,,Inicjacji’’ był szalonym doświadczeniem dokonanym w prywatnym szpitalu w Wilanowie. Mężczyzna miał poczuć, co to znaczy rodzić. Tym mężczyzną był Przemysław Kossakowski. Na jego brzuch zostały nałożone elektrody, po czym był stymulowany prądem elektrycznym. Powodowało to, że czuł ból kobiety, która rodzi. Położna tak wyskalowała urządzenie, że jeden centymetr oznaczał jeden centymetr rozwarcia. Poległ na wysokości ósmego centymetra. Nie wytrzymał bólu, zerwał elektrody. Po emisji programu dostał bardzo dużo listów od kobiet. Dziękowały, bo dzięki programowi mężczyźni mogli wreszcie się dowiedzieć, że poród jest okupiony bólem i  dyskomfortem. - Jak bardzo bolało? – zapytała 11-latka w pierwszym rzędzie. – Kiedyś się dowiesz – odpowiedział dziennikarz. – To nie są rzeczy, w które powinienem wchodzić. Jestem celebrytą na emeryturze. Ja wiem wszystko, ale po łebkach.

Opowiedział też o zwyczajach inicjacyjnych etiopskiej grupy etnicznej zamieszkującej dolinę rzeki Omo. To tereny rezerwatu narodowego. Ludzie mieszkają tam w bardzo surowych warunkach, w drewnianych lepiankach oblepionych gliną. Podczas rytuału chłopiec oficjalnie wchodzi w wiek męski. Staje się mężczyzną, może poślubić kobietę, założyć rodzinę. Kossakowski towarzyszył chłopakowi, który miał przez to wszystko przejść; przez cały rytuał. Robił to, co on. Na koniec mężczyzna rozbiera się do naga, smaruje masłem i przebiega przez grzbiety krów.  Na uroczystości pojawili się też przedstawiciele miejscowych władz. Szefowała im kobieta. Urzędniczka nie zgadzała się, by ekipa żartowała sobie z ich kultury, choć Polacy nie chcieli żartować. Mieli też wszystkie zezwolenia, łącznie z tym z etiopskiego ministerstwa kultury. Przemek Kossakowski nie chciał  biegać nago po krowich grzbietach, ale mógł chłostać kobiety, co również było częścią rytuału. Nie chciał, choć przekonywano go, że każdy mężczyzna to robi. To było najdziwniejsze i najbardziej irracjonalne doświadczenie. Cała ekipa była w szoku, gdy okazało się, że  one tego oczekiwały. A za kobiety były uważane 13-letnie dziewczynki.

Przemysław Kossakowski bardzo zajmująco i z humorem opowiadał o swoich przygodach. Miejmy nadzieję, że odwiedzi jeszcze nie raz Bełchatów. Mimo tego, że uważa się za celebrytę na emeryturze.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3130) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#866 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#867 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1651104000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3130) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#868 (12) { ["id"]=> int(18276) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3130) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#869 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3130) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#870 (9) { ["text"]=> string(23) "Celebryta na emeryturze" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3130) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3130) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "kossakowski" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1651682542) ["modificationDate"]=> int(1651683215) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3130" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#871 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23278) ["parentId"]=> int(23275) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "dsc_9166.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/kossakowski/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1651682915) ["modificationDate"]=> int(1651682915) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23278" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18282) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "kossakowski" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1651683257) ["o_modificationDate"]=> int(1651683386) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18282" }

Celebryta na emeryturze

więcej
object(Object_MainPageBox)#854 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(21) "Z poezją za pan brat" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#855 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#856 (9) { ["text"]=> string(5865) "

22 kwietnia w sali teatralno – widowiskowej PGE MCK odbył się XXVI Mały Konkurs Recytatorski. Wzięli w nim udział uczniowie szkół podstawowych. Ich zadaniem była recytacja wybranego wiersza. Biorący udział w konkursie wybierali zarówno klasykę literatury dziecięcej jak i wiersze dla dorosłych.  Publiczność usłyszała więc ,,Kłamczuchę’’, ,,Na straganie, ,,Samochwałę’’, ,,Pchłę szachrajkę’’  Jana Brzechwy, ,,Stefka Burczymuchę’’ Marii Konopnickiej, bajkę ,,Lis i kozioł’’ i ,,Rękawiczkę’’ Adama Mickiewicza. Recytowano ,,Kochać znaczy żyć’’ Zbigniewa Herberta, ,,Między nami nic nie było’’ Adama Asnyka czy ,,Grę Wojskiego na rogu’’ z ,,Pana Tadeusza’’, ,,Opowiedz nam o ojczyźnie’’ oraz wiersz Ludwika Jerzego Kerna o fryzurach. Najstarsi uczniowie wybrali Modlitwę żołnierzy AK ,,Daj nam siłę, moc wytrwania’’, wiersze Wisławy Szymborskiej:  ,,Rozmowa z kamieniem’’  (,,Nienawiść jak dobrze się w naszym stuleciu trzyma’’), (,,Co ma zrobić kot gdy coś się zaczyna nie o zwykłej porze…’’) czy ,,Słoneczko’’  Stanisława Balińskiego.

Konkurs został przeprowadzony w trzech kategoriach: klasy I-III,  klasy IV-VI oraz  klasy VII-VIII szkół podstawowych.

W każdej z kategorii wręczono jedną główną nagrodę publiczności: Złotą maskę otrzymali:

  1. w kategorii szkół podstawowych, klasy I-III: Władysław Gągała – SP nr 13
  2. w kategorii szkół podstawowych, klasy IV-VI: Zofia Wypych - NSP
  3. w kategorii szkół podstawowych klasy VII – VIII: Jan Wojnar – SP nr 13

 

Jury w składzie: Anna Staśkiewicz, Mariusz Chojnacki, Tomasz Przybylski

postanowiło przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:

w kategorii szkół podstawowych, klasy I-III:

 

         I miejsce – Nadia Warcholińska – SP nr 1

          II miejsce – Paweł Michalak – ZS-P nr 9

          III miejsce –Władysław Gągała – SP nr 13
 

          Wyróżnienia:

  • Maja Komorowska – SP nr 1
  • Katarzyna Kwiecień - SP nr 4
  • Aniela Kałuża - SP nr 8
  • Iga Siewiera - SP nr 12

     

w kategorii szkół podstawowych, klasy IV-VI:

          I miejsce –  Zofia Wypych - NSP

          II miejsce – Hanna Paszkiewicz - SP nr 4

          III miejsce – Gabriela Sztajnert - SP nr 5

         

wyróżnienia:

  • Blanka Płosa – ZS-P nr 9
  • Nikola Nowatkowska - SP nr 5
  • Maria Włodarczyk – ZS-P nr 9
  • Zofia Maślanka - SP nr 13
  • Aleksandra Melka - SP nr 8

                              

w kategorii szkół podstawowych, klasy VII-VIII:

 

           I miejsce – Natalia Trzcińska - SP nr 4

           II miejsce – Jan Wojnar - SP nr 13

           III miejsce – Laura Rachwał - NSP

       

Wyróżnienia:

  • Oliwia Szymaniak - SP nr 8
  • Hanna Nowicka - SP nr 13
  • Natalia Szala ZS-P nr 9
  • Alicja Kępa - SP nr 5

Udział w konkursie był też wspaniałą lekcją życzliwości dla zgromadzonych dzieci. Dowiedziały się od prowadzącej  Marioli Biniek, koordynator działu artystyczno -  plastycznego MCK, że w konkursie dla uczniów szkół podstawowych można a czasami trzeba skorzystać z podpowiedzi życzliwego suflera.

Anna Staniaszek  

 

                                                                                     

       

 

 

 

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3129) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#857 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#858 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1651104000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3129) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#859 (12) { ["id"]=> int(18261) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3129) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#860 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3129) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#861 (9) { ["text"]=> string(21) "Z poezją za pan brat" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3129) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3129) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "konkurs" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1651164539) ["modificationDate"]=> int(1651165871) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#862 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23258) ["parentId"]=> int(23252) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(10) "mkr-14.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/konkurs/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1651165107) ["modificationDate"]=> int(1651165107) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(901) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18273) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "konkurs" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1651165940) ["o_modificationDate"]=> int(1651166478) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18273" }

Z poezją za pan brat

więcej
object(Object_MainPageBox)#845 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(16) "Zawód: reporter" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#846 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#847 (9) { ["text"]=> string(3728) "

21 kwietnia w dolnym foyer PGE MCK uroczyście został podsumowany konkurs Młody reporter. Zadaniem jego uczestników podzielonych na dwie kategorie wiekowe był reportaż z ferii zimowych, a więc napisany w formie literackiej. Komisja konkursowa przy wyborze prac kierowała się kryterium inwencji i oryginalności, warsztatem literackim,stylistyczną i gramatyczną poprawnością, pomysłowością oraz estetyką wykonania. Oznacza to, że prace trzeba było napisać ręcznie lub na maszynie do pisania, która całkowicie została wyparta przez komputery.Młody adept sztuki dziennikarskiej musiał więc znać zasady ortografii, bo komputerowy słownik nie poprawił automatycznie błędów. W kryteriach oceny mieściła się też oprawa plastyczna, opowiadanie przy pomocy plastycznych elementów. Większość prac dotyczyła wyjazdów w góry na narty. Były też reportaże z zimowych wyjazdów nad morze.

Paulinę Broncel, wicedyrektor Miejskiego Centrum Kultury zaskoczyła pomysłowość, wysoki poziom i estetyka wizualna prac. – Mamy nadzieję, że udział w konkursie stanowić będzie dla dzieci w nim uczestniczących impuls w rozwoju talentu dziennikarskiego - powiedziała. Fundatorem nagród (bonów podarunkowych) był sklep Reporter Young mieszczący się na pl. Narutowicza.

W konkursie w kategorii klasy V-VI szkół podstawowych miejsce pierwsze zajął  Mikołaj Dąbrowski, miejsce drugie Amelia Kwaśniewska a  miejsce trzecie Dominik Laczkowski. Zwycięzcy  w kategorii klasy VII-VIII szkół podstawowych to: Jakub Wojtyczka, który zajął pirwsze miejsce, Wiktoria Góralksa drugie miejsce i Wiktoria Badek miejsce trzecie. 

Jury podkreśla wysoki poziom i różnorodność nadesłanych prac. Nagrodzone reportaże wyróżniało wyczerpujące wykorzystanie środków typowych dla gatunku literackiego, jakim jest reportaż. W toku oceny Jury uwzględniło również warsztat literacki autorów, graficzną i wizualną stronę prac konkursowych.  Mariola Biniek, członkini jury, koordynator Działu Artystyczno – Plastycznego MCK była wręcz zaskoczona bardzo wysokim poziomem konkursu organizowanego przez Miejskie Centrum Kultury po raz pierwszy. Jedna  z uczestniczek napisała cały cykl mini – reportaży w formie listów do babci. – To było ciepłe, urocze i  bardzo dobrze się czytało – mówi Mariola Biniek. Zwraca też uwagę na dobry kontakt między wnuczką i babcią. - Szacunek, miłość żywiona przez nią do babci sprawiła, że trudno nam się było rozstać z tą pracą - mówi.  Każdy dzień ferii był osobną pracą opisywaną specjalnie dla babci. Inna dziewczyna, która chce zostać lekarzem weterynarii  opisała tydzień wolontariatu spędzany w przychodni  weterynaryjnej. Brała ona  nawet udział  w operacji. Drugi tydzień ciężko fizycznie pracowała w schronisku dla zwierząt, naszych braci mniejszych. Jej reportaż był interesujący i wciągający.  - Pamiętam też świetnie napisaną pracę z dowcipnymi komentarzami w  chmurkach. Duży szacunek dla tych młodych ludzi – stwierdza pani koordynator.  

Czy uczestnicy konkursu zostaną dziennikarzami? Prognozować nie można, ale daje im to umiejętność postrzegania rzeczywistości, świata, który jest z boku. Bardzo ważna jest umiejętność przekazania swoich spostrzeżeń w formie literackiej. Udział w konkursie był cenną inicjatywą  tych młodych ludzi. Ma duży potencjał w przyszłości, bo takich konkursów niestety już nie ma. Należy więc go organizować w kolejnych latach – dodaje Mariola Biniek z jury.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3128) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#848 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#849 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1650844800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3128) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#850 (12) { ["id"]=> int(18247) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3128) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#851 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3128) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#852 (9) { ["text"]=> string(16) "Zawód: reporter" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3128) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3128) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "reporter" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1650974099) ["modificationDate"]=> int(1651512368) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3128" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#853 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23233) ["parentId"]=> int(23230) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(14) "reporter-5.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/reporter/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1650975399) ["modificationDate"]=> int(1650975399) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(901) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23233" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18257) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "reporter" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1650976014) ["o_modificationDate"]=> int(1650976195) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18257" }

Zawód: reporter

więcej
object(Object_MainPageBox)#836 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(32) "Cierpliwy, jak fotograf ptaków" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#837 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#838 (9) { ["text"]=> string(4519) "

W Galerii ,,Na piętrze’’ prezentowana jest również od 14 kwietnia wystawa Pawła Woszczyka „Pierzasty świat". Jak mówi artysta, fotografia przyrodnicza stała się jego pasją a rejestrowanie tego niesamowitego świata natury jest rejestrem trzech wypraw.
- Fotografią interesuję się od zawsze. Na początku była to przygoda, własnoręcznie wywoływane filmy i zdjęcia w łazienkowej ciemni, oczywiście czarno białe. Obiektywy i sprzęt (druh, smiena, zenith), który wtedy miałem oraz wiedza o optyce, nie pozwalały mi na profesjonalną fotografię. Dopiero po pojawieniu się aparatów cyfrowych, dały nowe możliwości. Fotografia przyrodnicza stała się moją pasją a rejestrowanie niesamowitego świata fauny i flory sensem wszelkich wypraw. Uwielbiam wczesne poranki, kiedy wraz ze wschodem słońca budzi się życie. Mali mieszkańcy łąk i lasów mienią się kroplami porannej rosy, a ptasie trele umilają obcowanie z przyrodą. Możliwość przebywania w tak magicznej scenerii jest bezcenna, pozwala zachować obrazy, zapachy, kolory, na długie wieczory jesiennej szarugi - tak o swoich pracach mówi Paweł Woszczyk. Zdjęcia robi szybko, ze względu na swoje modele. - Wszyscy zbliżamy się do czasu refleksji. Fotografujemy miejsca, w którym się zatrzymaliśmy - dodaje. Ptaki fotografuje się bardzo trudno. Ale w swoich siedliskach jest ich dużo. On fotografuje warszawskie ptaki – nad Wisłą, koło jeziorka wilanowskiego, w parku Morysin.  My żyjąc w miastach rzadko spotykamy je w naturze. Tam jednak można ich bardzo dużo spotkać. Wystarczy poznać sposób  życia ptaków, a gdy są w okresie godowym łatwo do nich podejść. Zimą fotograf ptaków musi dużo czytać na ich temat.

W czasie wyprawy warto się odpowiednio ubrać. Odpowiednio wcale nie znaczy, w bardzo ciężkie ubranie, potrzebna jest bowiem swoboda ruchów. Paweł Woszczyk przykryty jest wtedy siatką maskującą używaną przez amerykańskie wojsko. Każda jej strona jest innego koloru. To zielony i brązowy. Niepotrzebny jest  sprzęt o bardzo długich ogniskowych, który by gwarantował zrobienie dobrego zdjęcia. Dobre zdjęcie można już zrobić obiektywem rzędu 200-300 milimetrów.     

Paweł Woszczyk doskonale zna bohaterów swoich zdjęć i bardzo zajmująco potrafi o nich opowiadać. Ale konia z rzędem temu, kto rozpozna prezentowane ptaki na pierwszy rzut oka, choć to są najczęściej dobrze znane ptaki. Bo któż rozpozna czarnego szpaka, amatora naszych wiśni i czereśni? Na zdjęciu jest kolorowy. Artysta sfotografował raniuszka i sikorkę modrą, jedną z mniejszych sikorek. Przesympatyczną i bardzo kolorową.  Czeczotka to rzadko spotykany w mieście ptak. Żyje na jego obrzeżach, w łopianach. Jest i zdjęcie rybitwy rzecznej, ptaka szybko fruwającego. Potrafi się zatrzymać w locie. Małe jastrzębie też potrafią zawisnąć w powietrzu. Czapla siwa jest dobrze znana bełchatowianom. Można ją spotkać na obrzeżach miasta, zaledwie kilka kilometrów od centrum. To majestatyczny ptak, który w locie składa szyję. Sprawia wrażenie zamyślonego. Podejście do czapli na sto, dwieście metrów jest praktycznie niemożliwe. Mewa śmieszka bardzo głośno krzyczy. Bardzo fotogeniczny jest łabędź. Paweł Woszczyk ma mnóstwo jego zdjęć. Na wystawie pokazał tylko jednego wielkiego ptaka, jak hamuje na wodzie wyciągając do przodu łapy. Rodziec krzykliwy bardzo szybko biega, choć jest taki malutki. Fotograf musiał za nim biegać przez cztery miesiące, by zrobić cztery zdjęcia. Fotograf przyrody musi być cierpliwy. Paweł Woszczyk mówi, że za ptakiem nie trzeba biec, gdy ucieknie. Najczęściej wystarczy na niego poczekać. Kormoran to zabójca ryb. Pan zięba jest bardzo kolorowy. Na zdjęciu chwali się tym co ma najlepszego przed swą panią.  – Fotografuję go na leżąco i czekam. Przyjdzie na odległość kilku metrów. Cztery malutkie kaczuszki teraz śpią; wcześniej się tłukły – mówi Paweł Woszczyk patrząc na zdjęcie z czułością. 

Artysta mieszka w Warszawie. Działa w Bełchatowskim  Towarzystwie Fotograficznym, jest jego członkiem – założycielem  Zawodowo zajmuje się energetyką. Jest w Towarzystwie Polskich Elektrowni, które skupia wytwórców z całego kraju.

Wystawę można oglądać do początku czerwca.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3124) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#839 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#840 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1650499200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3124) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#841 (12) { ["id"]=> int(18235) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3124) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#842 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3124) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#843 (9) { ["text"]=> string(32) "Cierpliwy, jak fotograf ptaków" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3124) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3124) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "ptaki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1650580512) ["modificationDate"]=> int(1650632040) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#844 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23202) ["parentId"]=> int(23200) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20220414_181537.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/ptaki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1650580850) ["modificationDate"]=> int(1650580850) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23202" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18244) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "ptaki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1650581446) ["o_modificationDate"]=> int(1650581936) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18244" }

Cierpliwy, jak fotograf ptaków

więcej
object(Object_MainPageBox)#827 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(48) "Podróże abstrakcyjne Małgorzaty Mikołajczyk " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#828 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#829 (9) { ["text"]=> string(2369) "

Do początku czerwca w Galerii ,,Na piętrze’’ można oglądać wystawę  fotograficzną Małgorzaty Mikołajczyk „Podróże abstrakcyjne”. Wspólnie ją zorganizowały Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie i Bełchatowskie Towarzystwo Fotograficzne. Prezentowane  zdjęcia pochodzą  nie tylko  z wycieczek po Polsce, ale także z innych, bardziej odległych miejsc: Enniscrone w Irlandii, Budapesztu, Triestu, Barcelony, Tirany.

W czasie wernisażu  14 kwietnia  wicedyrektor MCK Paulina Broncel tłumaczyła, że ,,Podróże abstrakcyjne’’’ to naprawdę zdjęcia z podróży do własnego wnętrza. Małgorzata Mikołajczyk z każdej podróży przywozi ze sobą zapis emocji, które w niej te miejsca wyzwalają. - Zrezygnowałam z planów ogólnych i przeszłam do detalu. Mury, płoty, podłogi, chodniki, dziury w asfalcie, piasek na plaży, działają na mnie jak magnes. Separuję pewne elementy z realnego świata, znajduję dla nich formę; zbliżam się do rzeczywistości i uciekam od niej. Tak poprzez abstrakcje lepiej zapamiętuję odwiedzane miejsca. Na zdjęciach są więc płoty, mury – tam gdzie są struktury wyrzeźbione przez czas – mówiła autorka w czasie wernisażu. – To kwestia widzenia. Widzieć a patrzeć to dwie różne rzeczy – stwierdziła artystka. - Często codziennie przechodzimy obok takich obiektów i nie widzimy. Jeśli jesteśmy wystarczająco wyciszeni, przychodzi taka chwila, że zaczynamy patrzeć. Wtedy abstrakcje przychodzą same. Tam ich trzeba szukać. Jest małe prawdopodobieństwo, że na gładkiej ścianie znajdę coś ciekawego. Pełną dynamikę życia mogę zaobserwować na ścianie, która ma  kilkadziesiąt lat - dodała.

Ta wystawa jest efektem znudzenia się klasyczną fotografią. Małgorzata Mikołajczyk przez blisko czterdzieści lat była fotoreporterem. Robiła reportaże i portrety w agencjach reklamowych. – Miałam tego serdecznie dosyć – mówiła. - Z chwilą przejścia na emeryturę, odkryłam inny świat. Postanowiłam robić zdjęcia tylko dla siebie. Przemijanie, również mojego świata nakłania mnie do tego. Teraz dla mnie są ważniejsze odrapane mury i płoty, niż piękne, nowoczesne budowle. 

Wystawę przygotowała Longina Rychlewska, BTF.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3123) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#830 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#831 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1650412800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3123) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#832 (12) { ["id"]=> int(18226) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3123) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#833 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3123) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#834 (9) { ["text"]=> string(48) "Podróże abstrakcyjne Małgorzaty Mikołajczyk " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3123) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3123) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(10) "abstrakcja" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1650573974) ["modificationDate"]=> int(1650632388) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#835 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23194) ["parentId"]=> int(23192) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8694.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/abstrakcja/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1650574291) ["modificationDate"]=> int(1650574291) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23194" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18234) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(10) "abstrakcja" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1650574830) ["o_modificationDate"]=> int(1650574937) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18234" }

Podróże abstrakcyjne Małgorzaty Mikołajczyk

więcej
object(Object_MainPageBox)#818 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(26) "Wiara, nadzieja, miłość" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#819 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#820 (9) { ["text"]=> string(8210) "

9 kwietnia prezydent Bełchatowa Mariola Czechowska zaprosiła do sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy na wyjątkowy koncert charytatywny pt. „Wiara, nadzieja, miłość”.  Kupując bilet – cegiełkę dokonywano wpłaty na zorganizowaną przez Polski Czerwony Krzyż zbiórkę pn. „Pomoc dla Ukrainy”. Prezydent Mariola Czechowska przed koncertem podziękowała przede wszystkim bełchatowianom za zaangażowanie i ogrom serca, ale także i firmom, które bez wahania wspierają i pomagają Ukraińców. Są to:   Majami Bełchatów,  E. Leclerc, Kaufland, Oponex , Baś-bud, Leroy Merlin, Ramb, PGE GiEK S.A z bełchatowską elektrownią i Texat.

Naszych sąsiadów zza wschodniej granicy poparły także stowarzyszenia i organizacje: Polski Czerwony Krzyż oddział Regionalny w Bełchatowie,  Regionalna Izba Gospodarcza w Bełchatowie,  Fundacja Pomocy Dzieciakom i Seniorom, Harcerze z hufca Reduta, Stowarzyszenie Białe Kruki, Strażacy Ochotnicy,  Bełchatowski Sztab Ratownictwa. Pani  Prezydent podziękowała również  miejskim spółkom, pracownikom Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej, Środowiskowego Domu Samopomocy Koniczynka, bełchatowskim ośrodkom kultury,  szkołom i straży miejskiej. - Ogromne podziękowania dla wszystkich, którzy pomagają uchodźcom z Ukrainy i również dla Państwa za to, że zechcieliście być tutaj dzisiaj i dołożyć swoją cegiełkę do tej szczytnej inicjatywy - powiedziała prezydent Mariola Czechowska.  Całkowity dochód z wydarzenia został przekazany na pomoc dla uchodźców. Na widowni byli także z dziećmi nasi przyjaciele z Ukrainy, którzy w Bełchatowie znaleźli pomoc. Koncert w Bełchatowie wpisał się w ich obraz o Polakach. Pokazał, jak bardzo jesteśmy solidarni z Ukrainą. Koncert wzruszał i pokazywał, jak bardzo jesteśmy sobie potrzebni.

Na scenie pojawił się chór „Pasjonata” Uniwersytetu Trzeciego Wieku, chór „Cantabile”oraz chór „Bagatela”. Panie były ubrane w barwy narodowe Ukrainy - niebieskie sukienki i żółte szale. Wystąpił także zespół „Sounding Strings” oraz soliści: Tatiana Kopala, Valentyna Kindrates, Ania i Wala Tomusiak, Edyta Jasińska, Arkadiusz Załęczny i Arkadiusz Kruk. Koncert prowadziła Kryspina Rogowska, rzeczniczka UM. Autorką scenariusza koncertu była Agnieszka Bielska, główna instruktor ds. animacji i imprez Miejskiego Centrum Kultury.

Myślą przewodnią koncertu były ,,Wiara, nadzieja i miłość’’, trzy najważniejsze, tytułowe wartości i cnoty. Kim byłby człowiek, gdyby nie wierzył w lepszy świat? Czym byłaby nadzieja, gdyby nie rozganiała ciemnych chmur w naszym życiu? Czym jest miłość, jak nie dotykiem drugiego człowieka, jego wyciągniętymi dłońmi.  Ta tematyka przejawiała się również w prezentowanych fragmentach wierszy ,,Ciemne ścieżki’’ Jarosława Iwaszkiewicza, ,,Miejcie nadzieję’’ Adama Asnyka oraz piosenek: ,,Ze świata czterech stron’’ Agnieszki Osieckiej, ,,SOS na pomoc człowiekowi’’ Barbary Ponichter oraz siostry Magdaleny Nazaretanki. Wizualizacje były autorstwa Jarosława Sobutkowskiego (MCK). Obraz – zdjęcie ruin, twarz pięknej kobiety to tło emocji, które królowały podczas koncertu, dopełniało słowo. Na scenie wystąpiła także Elżbieta Wesołowska, dyrygent chóru ,,Pasjonata’’. Okazało się, że również pięknie śpiewa.
Wiara, nadzieja i miłość stanowią główne filary naszego życia. I mimo łez, mimo wielu upadków po drodze, mimo jednej walizki przy sobie, pozwalają człowiekowi wstać i silniejszym podążać dalej.

Na koniec koncertu z ust małej dziewczynki wybrzmiały słowa, które mogą być symbolem jej pokolenia: ludzi dobrej woli jest więcej. Na koncercie było ich bardzo dużo.
- Nic tak nie łączy jak muzyka, która jest przekazem uniwersalnym i nie ma granic. Utalentowane panie z Ukrainy, które są w Bełchatowie wystąpiły z nami. Były wzruszone i szczęśliwe, że biorą udział w koncercie na rzecz ich braci i sióstr. Wystąpiły też repatriantki  z Kazachstanu, które od kilku lat mieszkają w Bełchatowie.  W Bełchatowie na scenie jest  miejsce dla wszystkich, którzy chcieli muzyką i słowem wesprzeć Ukrainę – podsumowała Agnieszka Bielska.

Warto dodać, że praca nad koncertem trwała tylko trzy tygodnie.  Była więc bardzo intensywna. Kilkuletni i  nastoletni artyści musieli pogodzić lekcje w szkole z próbami. Udało się to znakomicie.

Anna Staniaszek

 

 

Bełchatów pomaga

 

Rozmowa z dyrektorem Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie  Jakubem Kołodziejczykiem

 

 

-  Czyj to był pomysł, zorganizowanie koncertu charytatywnego na rzecz Ukrainy?

- Niewątpliwie był to pomysł Pani Prezydent Marioli Czechowskiej. Pani Prezydent, biorąc pod uwagę sytuację, jaka tam panuje i rzeszę Ukraińców, którzy szukają i znajdują  schronienia również  w naszym mieście postanowiła zebrać w  czasie koncertu charytatywnego potrzebne dla nich środki. Dzięki temu będziemy mogli jeszcze lepiej ich wspierać.

- Ile zebrano pieniędzy i na co zostaną przeznaczone?

- Zebraliśmy ponad 16 tysięcy złotych. Zbiórka odbywa się pod egidą Polskiego Czerwonego Krzyża, my dystrybuowaliśmy tylko bilety. Pieniądze zostaną przekazane na rzecz uchodźców z Ukrainy.

- Ilu obywateli Ukrainy jest w Bełchatowie?

-  Jest to ok. ośmiuset osób. Ta liczba się trochę zmienia, bo ich napływ jest teraz mniejszy. Ukraińcy zostali zakwaterowani w większości u osób prywatnych, mieszkańców Bełchatowa oraz miejscach pobytu przygotowanych przez Miasto Bełchatów: w Oratorium Św. Jana Pawła II przy Parafii Narodzenia NMP w Bełchatowie jak również w domu parafialnym przy Parafii NMP Matki Kościoła i św. Barbary w Bełchatowie.

- Miejskie Centrum Kultury zorganizowało dla nich zajęcia.

- Jako Miejskie Centrum Kultury zaoferowaliśmy zajęcia dla ukraińskich dzieci. Mogą  nieodpłatnie oglądać bajki w naszym kinie. Na pl. Wolności 10 fundacja ,,Nitka’’ prowadzi dla nich zajęcia.

- Wśród gości z Ukrainy są młode skrzypaczki. Czy MCK będzie z nimi współpracować?

- Bełchatów niekoniecznie jest miejscem docelowym dla tych osób. Mają za sobą tak straszne wspomnienia, że nie wszyscy przyszli na koncert, nie mówiąc o współpracy przy jego organizacji. Ci ludzie muszą układać sobie życie na nowo. My na każdą współpracę z nimi jesteśmy otwarci. Panie z Ukrainy prowadziły już zajęcia muzyczne na Wawrzkowiźnie. Praca w swoim zawodzie pozwala zapomnieć o strasznych przeżyciach. Znalezienie własnego miejsca i bieżące obowiązki pozwalają się odnaleźć w nowej rzeczywistości. To bardzo ważne.

Dziękuję za rozmowę.

Anna Staniaszek   

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3117) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#821 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#822 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1649980800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3117) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#823 (12) { ["id"]=> int(18185) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3117) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#824 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3117) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#825 (9) { ["text"]=> string(26) "Wiara, nadzieja, miłość" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3117) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3117) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "wiara" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1650025891) ["modificationDate"]=> int(1651514120) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_3117" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#826 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23152) ["parentId"]=> int(23147) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(10) "wnm-15.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/wiara/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1650026304) ["modificationDate"]=> int(1650026304) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(901) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_23152" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18200) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "wiara" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1650027408) ["o_modificationDate"]=> int(1650027593) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18200" }

Wiara, nadzieja, miłość

więcej
object(Object_MainPageBox)#809 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(15) "Szepty i krzyki" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#810 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#811 (9) { ["text"]=> string(4104) "

Od 7 do 30 kwietnia w Galerii MCK można oglądać wystawę malarstwa Małgorzaty Rynarzewskiej pt. „Dotyk”. Dla zwiedzających przeznaczona jest pięknie wydana ulotka prezentująca dokonania artystki. Małgorzata Rynarzewska  mówi, że jej obrazy to „napięcie i cisza, równowaga między krzykiem a szeptem, to dopełnienie i poszerzenie świata teatru, który jest jej tak bardzo bliski’’. Jej sposób postrzegania twórczości, pięknie oddają słowa: „W malarstwie poszukuję tego, co nie przemija. Stąd tematy kobieta, bursztyn – świat rządzony nieprzekraczalnymi i zarazem poznawalnymi prawami. To archetyp Dzikiej Kobiety i Dzikiej Przyrody – erupcja piękna sprzed wieków, harmonii i wyciszenia, prawdy o mnie samej, która bezpośrednio dotyka moich uczuć. To rozmowa każdego dnia wciąż od nowa ze sobą i widzem o trudnej miłości trudnego świata. Moje malarstwo to próba zdefiniowania tego co nie poddaje się żadnym definicjom, co niewidzialne ale jak najbardziej realne. Potrzebujemy piękna, muzyki, poezji, malarstwa, potrzebujemy otwarcia i koloru i jeśli choć małą cząstkę tego mogłam przekazać, to czuję się szczęśliwa”. Wśród kilkunastu prezentowanych obrazów przeważa kolor czerwony, brązowy, zielony i złoty. W centralnym punkcie wielu z nich jest kobieta w czerwonej, długiej sukni, która zlewa się z równie czerwonym tłem. Dobrze widoczna jest tylko twarz.  

Dorobek Małgorzaty Rynarzewskiej jest imponujący. Podobnie jak obrana przez nią ścieżka kariery. Zajmuje się malarstwem, przede wszystkim olejnym, scenografią, konserwacją zabytków, architekturą wnętrz i terenów zielonych, wystawiennictwem, edukacją dzieci i młodzieży. Prowadzi także zajęcia malarskie na Uniwersytecie Trzeciego Wieku. Posiada dyplom nauczyciela sztuki życia Vedic Art.

Studiowała na Akademii Ekonomicznej i Akademii Sztuk Wizualnych w Poznaniu – dyplom z projektowania wnętrz i ogrodów w pracowni prof. A. Oleksyn oraz konserwacji obrazów. Przez wiele lat (1983 – 1991) zajmowała się projektowaniem mody młodzieżowej w Polsce i w Niemczech. Za malowniczość projektów dzianin otrzymała nagrodę niemieckiego domu towarowego HORTEN. W latach 1991-92 była kierownikiem produkcji w Studio Filmów Animowanych w Poznaniu. W latach 1992-93 była specjalistką d/s produktu w Quelle. W latach 1993-98 była pełnomocnikiem dyrektora d/s produkcji w Teatrze Polskim w Poznaniu, a następnie pełniła obowiązki dyrektora tego teatru. Była współautorką wielu scenografii filmowych i teatralnych. Obecnie pracuje jako plastyk w Muzeum Zamek Górków w Szamotułach. Prowadzi zajęcia plastyczne dla dzieci, również dzieci upośledzonych, a także na Uniwersytecie Trzeciego Wieku. Jej autorski program edukacyjny zdobył pierwsze miejsce w Polsce w konkursie Towarzystwa Wschód  „Edukacja Globalna przez sztukę”.  Aranżuje wystawy muzealne, jest kuratorem wystaw malarskich, etnograficznych i myśliwskich.  Prowadziła zajęcia z koloroterapii w ośrodku dla osób z porażeniem mózgowym po urazach i udarach mózgu CEREBRUM. Ale jej największą pasją jest malarstwo. Jest członkiem zarządu Stowarzyszenia „Bursztynowa planeta JANTAR” mającego za cel ochronę, a przede wszystkim ukazanie piękna bursztynu bałtyckiego, poprzez organizację wystaw prac plastycznych inspirowanych bursztynem w ramach programu „Bursztynowa Planeta JANTAR inspiruje artystów” . Uczestniczyła także w targach i konferencjach bursztynniczych. Jest członkiem stowarzyszenia „Wiedza, Kultura, Pomoc”.

Artystka bierze udział w Międzynarodowych Plenerach Malarskich jak również w Triennale Tkaniny w Kowarach. Jej prace były prezentowane na stu wystawach – jeśli wymienić tylko te najważniejsze.  

Prace Małgorzaty Rynarzewskiej znajdują się w kolekcjach w Polsce i zagranicą,  w Niemczech, Wielkiej Brytanii, Szwajcarii oraz Stanach Zjednoczonych.

oprac. Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3114) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#812 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#813 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1649635200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3114) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#814 (12) { ["id"]=> int(18166) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3114) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#815 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3114) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#816 (9) { ["text"]=> string(15) "Szepty i krzyki" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3114) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3114) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "rynarzewska" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1649697979) ["modificationDate"]=> int(1649699123) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#817 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23124) ["parentId"]=> int(23116) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(18) "mck_0904-43-1-.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/rynarzewska/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1649698416) ["modificationDate"]=> int(1649698416) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1060) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18177) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "rynarzewska" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1649699190) ["o_modificationDate"]=> int(1649699317) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18177" }

Szepty i krzyki

więcej
object(Object_MainPageBox)#800 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(27) "Kolorowe ozdoby wielkanocne" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#801 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#802 (9) { ["text"]=> string(1728) "

W dolnym foyer MCK PGE Giganty Mocy jest bajecznie kolorowo, w tonacji zielono - żółtej, która przeważa. Wszędzie stoją pisanki w koszyczkach, palmy, bazie, pisklaki, baranki i zajączki. To dzieło laureatów konkursu  na Ozdoby Wielkanocne.  Wszyscy zachowali tradycję, stali się jej strażnikami w to największe święto chrześcijaństwa, dzień Zmartwychwstania Pańskiego. Na konkurs wpłynęło 78 prac, z których 17 zostało wyróżnionych równorzędnymi nagrodami w dwóch kategoriach wiekowych. 

Jury w składzie: Małgorzata Kucharska, Mariola Biegańska, Katarzyna Florczyk, Mirosława Świtoń miało więc bardzo trudny orzech do zgryzienia. Nagrodzeni zostali:

w kategorii klas I-IV

1. Maja Olejnik SP nr 1

2.Mateusz Kudra SP nr 1

3. Oskar Bartela SP nr 4

4. Stanisław Hulbój SP nr 5

5. Amelia Swat SP nr 1

6. Lena Stroszajn SP nr 5

7. Lidia Króliczak SP nr 8

8. Alan Zieliński SP nr 12

 kategorii kl. V-VIII

1. Antoni Kupiec SP nr 5

2. Błażej Cejnóg SP nr 3

3. Dominik Sikorski SP nr 3

4. Aleksander Sosnowski SP nr 8

5. Robert Smoleń SP nr 3

6. Oliwia Deptuła SP nr 5

7. Oliwia Kołodziejczyk SP nr 5

8. Bartosz Terkalski SP nr 8

9. Zuzanna Dryżek SP w Gomulinie

Nagrody i dyplomy bardzo młodym artystom wręczała 7 kwietnia wicedyrektor MCK Paulina Broncel. Wszystkie prace zostały zaprezentowane na wystawie pokonkursowej w Miejskim Centrum Kultury Giganty Mocy. Ozdoby wielkanocne będzie można podziwiać do końca kwietnia. 

A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3112) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#803 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#804 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1649548800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3112) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#805 (12) { ["id"]=> int(18152) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3112) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#806 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(3112) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#807 (9) { ["text"]=> string(27) "Kolorowe ozdoby wielkanocne" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(3112) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(3112) ["parentId"]=> int(3111) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "ozdoby" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2022/04/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1649678532) ["modificationDate"]=> int(1649680668) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#808 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(23114) ["parentId"]=> int(23104) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8557.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2022/04/ozdoby/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1649679060) ["modificationDate"]=> int(1649679060) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(18165) ["o_parentId"]=> int(18164) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "ozdoby" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2022/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1649680211) ["o_modificationDate"]=> int(1649680338) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_18165" }

Kolorowe ozdoby wielkanocne

więcej
object(Object_MainPageBox)#791 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(15) "Emocje rządzą" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#792 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#793 (9) { ["text"]=> string(3155) "

30 marca słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Wieku wysłuchali wykładu psychologa Tomasza Rogowskiego. W całości był poświęcony emocjom.  Studenci więc poznali czym są emocje, jak je rozpoznać i jak o nich rozmawiać. Psycholog mówił także o emocjach  młodego pokolenia i emocjach czasu pandemii.

Emocje czyli subiektywne stany psychiczne.  Dotyczą nas wszystkich. Odczuwaniu emocji towarzyszą zwykle zmiany somatyczne, ekspresje mimiczne i pantomimiczne. W dzisiejszych czasach rządzą emocje i bardzo brakuje pełnej wiedzy na ich temat. Słuchacze UTW sporą wiedzę na szczęście już posiedli; prowadząca uniwersytet Agnieszka Bielska o to zadbała.

Wykład był oparty na psychologii poznawczej, pamięci i uwadze  po to, by proponowane rozwiązania były użyteczne. Nie był jednak monologiem. Tomasz Rogowski stawiał słuchaczom pytania. Jak sobie radzić z emocjami, którymi szczególnie teraz jesteśmy bombardowani? Czym są emocje w takich czasach jak dzisiejsze?

Psycholog zajął się normą określaną dla emocji, nie patologią. Emocje odczuwa każdy z nas.  Gdzie je widać? W mimice, zachowaniu. Emocje wynikają z gestykulacji, z wypowiadanych słów, z siły głosu. Na to określając emocje zwracamy uwagę. Te wszystkie aspekty składają się na ich odbiór. Skoro nasz rozmówca krzyczy, mózg odbiera jego zachowanie jako złość. Możemy więc uciekać, albo próbować coś wyjaśnić. Z emocjami jest jak z wiatrem: wiemy, że są. Ale gdy wiatr jest silny, sieje zniszczenia. Nie zapanujemy nad nim. Tak samo, jeśli nie zapanujemy nad emocjami, nawet tymi o zabarwieniu pozytywnym, może się to bardzo źle skończyć. Będąc w stanie euforii, możemy nawet wziąć niekorzystny kredyt.

Czy emocje wiążą się z rozumowaniem? Tak. Tomasz Rogowski opowiedział o przypadku pana Eliota, Amerykanina, który piastował wysokie stanowiska. Wszystko się posypało, gdy kierowana przez niego firma przestała się wywiązywać z terminów. Pan Eliot został zwolniony. Nie był w stanie podjąć żadnej decyzji. Poszedł więc do lekarza neurologa. Okazało się, że ma guza. Potrzebna była operacja, która nie do końca się udała. Jego postrzeganie nadal było zaburzone, choć lekarz bardzo chciał mu pomóc. Okazało się, że wiedza na ten temat jest niepełna. Przez wiele lat myślano, że za emocje odpowiada czołowy płat mózgu. Teraz już wiadomo, że jest to rozlokowane po całym. Chyba. Bo nie jest to zbadane do końca. A pan Eliot nadal miał kłopoty. Nie priorytetował swoich decyzji. Nie wiedział, co jest ważniejsze. Większość z nas to potrafi. Określa więc postawione zadania jako ważne, ważniejsze i najważniejsze. Rzeczom do zrobienia nadajemy przecież rangę.

Psycholog mówił również o innych emocjach, również o strachu. Boimy się wielu niegroźnych zwierząt: myszy, pająków. Dlaczego? Te interesujące tematy będą kontynuowane. Studenci  Uniwersytetu Trzeciego Wieku wysłuchali wykładu dzięki współpracy z TEB Edukacja.

Anna Staniaszek 

 

" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(3107) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#794 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#795 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1648598400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(3107) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#796 (12) { ["id"]=> int(18132) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(3107) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#797