MCK Bełchatów - samorządowa jednostka kultury, koncerty, spektakle, wystawy.
Nasza strona używa plików cookies w celach statystycznych oraz w celu dopasowania usług i treści do oczekiwań użytkowników. Więcej informacji znajduje się w polityce prywatności i regulaminie serwisu. Dalsze korzystanie ze strony oznacza akceptację regulaminu i polityki prywatności.

zamknij

Relacje z wydarzeń 2021

object(Object_MainPageBox)#472 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2015" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#473 (35) { ["title"]=> string(11) "fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#474 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(89) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(4104) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/koledowanie_z_mck" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(4083) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/turniej_hearthstone" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(4069) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/konkurs_bozonarodzeniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(4016) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/nakreceni_final" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(4055) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/trzeba-marzyc-koncert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(4031) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/jarmark_swiateczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(3974) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/mikolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(3959) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(3945) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/gypsyfingers" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(3922) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/sladami_dluta" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(3887) ["path"]=> string(62) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/dzien-seniora-w-grocholicach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(3874) ["path"]=> string(61) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/final-konkursu-plastycznego" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(3857) ["path"]=> string(64) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/warsztaty_mozaiki_artystycznej" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(3902) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/spotkanie-w-klubie-seniora" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(3833) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/power_dance_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(3793) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(3783) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/gigapasje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(3770) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/kiedy_kota_nie_ma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(3756) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/spektakl_list" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(3731) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(3704) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/sanatorium" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(3681) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/akademia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(3634) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(3616) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/kolorowa_lokomotywa_final" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(3605) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/kijo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(3588) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/baby_boom_bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(3576) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/tylko_jeden_dzien" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(3559) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/wystawa_kot" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(3534) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/dni_papieskie_zdjecia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(3500) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/wernisaz_af13" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(3508) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/10lecie_amazonek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(3486) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/uciechy-staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(3478) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/tektonika-uczuc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(3463) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/w_czasie_deszczu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(3428) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/grupa-laokoona" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(3449) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/krolewna_sniezka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(3402) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/randka_w_ciemno" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(3393) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/smile" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(3379) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/in_memoriam" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(3350) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/odn_zrodla_energii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(3303) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/35-twarzy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(3284) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/3_konferencja_san" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(3259) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/eko-piknik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(3242) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/dzien-otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(3215) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/warsztaty_ceramiczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(3188) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/folklorystyczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(3171) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(3108) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/ich_spojrzenie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(3101) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/po_warsztatach_teatralnych" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(2989) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/ognisko_tworcze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#475 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#476 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#477 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#478 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#479 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#480 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#481 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(163) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2015" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(6) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1399924832) ["modificationDate"]=> int(1516277385) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#482 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(2679) ["parentId"]=> int(2673) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(5) "7.jpg" ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/2015/04/kasia_kowalska/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1430038282) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(800) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(2498) ["o_parentId"]=> int(1922) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2015" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1430132790) ["o_modificationDate"]=> int(1516277178) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_2498" }
object(Object_MainPageBox)#483 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2014" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#484 (35) { ["title"]=> string(16) "fotogaleria 2014" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#485 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(38) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(1810) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/konkurs_bozonarodzeniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(1785) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(1717) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/wiezi_rodzinne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(1684) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/ruanda_klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(1649) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/pokaz_barmanski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(1575) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/wakacje_pelne_wrazen" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(1382) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/kolorowa_lokomotywa_warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(1557) ["path"]=> string(62) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub_podroznika_urokii_norwegii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(1455) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/nosowska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(1505) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/w-krainie-wasni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(1258) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/dawno_dawno_temu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(1359) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/kolorowa_lokomotywa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(1245) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/street_art_2_etap" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(1178) ["path"]=> string(66) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/warsztaty_taneczne_roztanczone_lato" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(1180) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/pippi_ponczoszanka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(1200) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/edukacja_muzyczna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(1216) ["path"]=> string(62) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(1166) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/koniec_szkoly_na_rockowo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(1038) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/wieczory-taneczne-zespolu-progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(966) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/teatrinka--krolowa-sniegu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(950) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/santo_subito" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(926) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/baby_boom_bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(927) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub_podroznika_gruzja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(880) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/edukacja_przedszkolna_podsumowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(819) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/street_art" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(799) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/warsztaty_scrapbookingu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(777) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/kot_w_butach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(722) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/festiwal_drugiej_mlodosci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(746) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub-podroznika_alaska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(596) ["path"]=> string(66) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/1_belch_przegl_pios_turyst_i_zeglar" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(625) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/dziadki_do_orzechow_3d" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(656) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/palmy_wielkanocne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(670) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/taneczne_inspiracje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(636) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub-podroznika_amazonia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#486 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#487 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#488 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#489 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#490 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(34) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(1810) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2014/konkurs_bozonarodzeniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(1785) ["path"]=> string(36) "/boksy/fotogaleria/2014/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(1717) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2014/wiezi_rodzinne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(1684) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/ruanda_klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(1649) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2014/pokaz_barmanski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(1575) ["path"]=> string(44) "/boksy/fotogaleria/2014/wakacje_pelne_wrazen" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(1382) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2014/kolorowa_lokomotywa_warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(1557) ["path"]=> string(55) "/boksy/fotogaleria/2014/klub_podroznika_urokii_norwegii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(1455) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2014/nosowska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(1505) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2014/w-krainie-wasni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(1258) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2014/dawno_dawno_temu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(1359) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2014/kolorowa_lokomotywa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(1245) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2014/street_art_2_etap" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(1178) ["path"]=> string(59) "/boksy/fotogaleria/2014/warsztaty_taneczne_roztanczone_lato" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(1180) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2014/pippi_ponczoszanka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(1200) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2014/edukacja_muzyczna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(1216) ["path"]=> string(55) "/boksy/fotogaleria/2014/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(1166) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2014/koniec_szkoly_na_rockowo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(1038) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2014/wieczory-taneczne-zespolu-progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(966) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2014/teatrinka--krolowa-sniegu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(950) ["path"]=> string(36) "/boksy/fotogaleria/2014/santo_subito" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(926) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2014/baby_boom_bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(927) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/klub_podroznika_gruzja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(880) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2014/edukacja_przedszkolna_podsumowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(819) ["path"]=> string(34) "/boksy/fotogaleria/2014/street_art" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(799) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2014/warsztaty_scrapbookingu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(777) ["path"]=> string(36) "/boksy/fotogaleria/2014/kot_w_butach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(722) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2014/festiwal_drugiej_mlodosci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(746) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/klub-podroznika_alaska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(596) ["path"]=> string(59) "/boksy/fotogaleria/2014/1_belch_przegl_pios_turyst_i_zeglar" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(625) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/dziadki_do_orzechow_3d" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(656) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2014/palmy_wielkanocne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(670) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2014/taneczne_inspiracje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(636) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2014/klub-podroznika_amazonia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#491 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2014" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#492 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(348) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2014" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1430132073) ["modificationDate"]=> int(1577957127) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#493 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(1169) ["parentId"]=> int(1154) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(16) "street_art22.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2014/07/street_art/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1406018652) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1152) ["imageHeight"]=> int(768) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(2497) ["o_parentId"]=> int(1504) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2014" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1430132174) ["o_modificationDate"]=> int(1516277203) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_2497" }
object(Object_MainPageBox)#494 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#495 (35) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#496 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(122) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(4549) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/szewczyk_dratewka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(4534) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/warsztaty_robienia_lizakow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(4518) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/fsa_gry_i_zabawy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(4503) ["path"]=> string(64) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/warsztaty_plastyczne_bizuteria" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(4489) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/koncert_operetkowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(4478) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/kabaret_skeczow_meczacych" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(4465) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/warsztaty_ceramiczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(4451) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/klub_podroznika_luty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(4440) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/scrapbooking_warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(4422) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/zimowa_sesja_nagraniowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(4374) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(4357) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/poswietne2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(4319) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/malenczuk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(4306) ["path"]=> string(63) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/koncert_charytatywny_dla_arka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(4263) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/klub_podroznika_birma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(4191) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/sylwester" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(4189) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/fabryka_przedmiotu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(4171) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/wystawa_grafiki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(4392) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/walentynki_w_kinie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(4402) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/katarzyna_groniec" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(4616) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/alicja_majewska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(4635) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(4644) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/japonia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(4654) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/piosenka_zeglarska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(4670) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/festiwal_techniki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(4685) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/palmy_wielkanocne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(4698) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/klaun" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(4710) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/mieszczanin" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(4717) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(4762) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/tercet" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(4804) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/czekajac-na-godota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(4812) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/gafy-czarownicy-fafy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(4894) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(4905) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/dlaczego-dorosli-nie-moga-latac" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(4918) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/may-day2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(4944) ["path"]=> string(61) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/festiwal_muzyczny_rokowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(4952) ["path"]=> string(72) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/szalone_lata_koncert_miedzypokoleniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(5000) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/klub-podroznika---chiny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(4973) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/maly_konkurs_recytatorski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(689) ["path"]=> string(56) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/pchla_szachrajka" ["type"]=> string(8) "document" ["subtype"]=> string(4) "page" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(5143) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/noc-muzeow-2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(5055) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/pchla_szachrajka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(5156) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/syria--klub-podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(5181) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/trzech-tenorow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(5198) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/cejrowski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(709) ["path"]=> string(51) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/10lecie_utw" ["type"]=> string(8) "document" ["subtype"]=> string(4) "page" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(5212) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/10lecie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(5251) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/warsztaty-sztuka-rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(5280) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/uliczne-art-cienie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(5309) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(5327) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/przygody-kota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(5402) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/santo-subito" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(5367) ["path"]=> string(46) "/boksy/utw/fotogaleria/2016/06/zakonczenie-utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(5334) ["path"]=> string(48) "/galerie/relacje-z-wydarzen/2016/06/reaktor_ania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(17) "galleryCollection" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(5350) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/reaktor_ania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(5423) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/baby-boom-bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(5550) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/transatlantyk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(5455) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/edyta-geppert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(5515) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat--minki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(5559) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/zew-morza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(5591) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(5622) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat-podtekst" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(5660) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat-teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(5686) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni-belchatowa-pt." ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(5736) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni-belchatowa--sb" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(5768) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni-belchatowa-nd" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(5843) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/przeglad-chorow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(5874) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/warsztaty-z-filcowania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(5896) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/ocean-kapsula-czasu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(5917) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/warsztaty-z-ceramiki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(5944) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/czy-wiesz-co-jesz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(5960) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/magia-kwiatow--warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(5977) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/warsztaty-moda-na-wybiegu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(6018) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/ptaki-dziuplaki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(6086) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/dzien-energetyka-2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(6107) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/warsztaty---mural" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(6151) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/wycieczka-muzeum-kinematografii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(6171) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/dzien-planszowek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(6205) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/ogrod-sztuk---warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(6214) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/kino-na-lezakach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(6239) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/orkiestry-dete" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(6261) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/kolorowa-lokomotywa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(6266) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/dzien-otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(6309) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/wystawa-galewskiej" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(6377) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/kolorowa-lokomotywa--mck" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(6394) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/spektakl-pyza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(6417) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/spektakl-wieza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [89]=> array(4) { ["id"]=> int(6432) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/dlaczego-dorosli--bat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [90]=> array(4) { ["id"]=> int(6520) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/jesienne--24.09" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [91]=> array(4) { ["id"]=> int(6582) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/harcerski-klub-zeglarski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [92]=> array(4) { ["id"]=> int(6611) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/spektakl-parantela" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [93]=> array(4) { ["id"]=> int(6633) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/inauguracja-utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [94]=> array(4) { ["id"]=> int(6673) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/malowane-ustami" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [95]=> array(4) { ["id"]=> int(6693) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [96]=> array(4) { ["id"]=> int(6727) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/kabaret-ani-mru-mru" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [97]=> array(4) { ["id"]=> int(6771) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/koncert-wiedenski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [98]=> array(4) { ["id"]=> int(6788) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/spektakl-ony" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [99]=> array(4) { ["id"]=> int(6797) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/klub-podroznika--azja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [100]=> array(4) { ["id"]=> int(6859) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/gigapasje-glaeria1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [101]=> array(4) { ["id"]=> int(6860) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/gigapasje-galeria2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [102]=> array(4) { ["id"]=> int(6897) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/warsztaty-witrazu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [103]=> array(4) { ["id"]=> int(6916) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/wehikul--rozstrzygniecie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [104]=> array(4) { ["id"]=> int(6938) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/hydrokosmos" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [105]=> array(4) { ["id"]=> int(6971) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/przenikanie1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [106]=> array(4) { ["id"]=> int(6972) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/przenikanie2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [107]=> array(4) { ["id"]=> int(7003) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/klub-podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [108]=> array(4) { ["id"]=> int(7026) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/dzien-seniora" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [109]=> array(4) { ["id"]=> int(7044) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/power-dance" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [110]=> array(4) { ["id"]=> int(7057) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [111]=> array(4) { ["id"]=> int(7074) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/czterdziesci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [112]=> array(4) { ["id"]=> int(7093) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/don-vasyl" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [113]=> array(4) { ["id"]=> int(7109) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/male-gwiazdy-gal.1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [114]=> array(4) { ["id"]=> int(7182) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/sobota-na-szpilkach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [115]=> array(4) { ["id"]=> int(7202) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/mikolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [116]=> array(4) { ["id"]=> int(7221) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/mydlarnia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [117]=> array(4) { ["id"]=> int(7239) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/jubileusz-spap" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [118]=> array(4) { ["id"]=> int(7324) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/koledowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [119]=> array(4) { ["id"]=> int(7374) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/sylwester" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [120]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [121]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#497 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#498 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#499 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#500 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#501 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#502 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#503 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(539) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(539) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2016" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(5) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1452166084) ["modificationDate"]=> int(1516277409) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#504 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5102) ["parentId"]=> int(5098) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6448.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/01/wystawa_grafiki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1452164037) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4168) ["o_parentId"]=> int(4167) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2016" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1452166126) ["o_modificationDate"]=> int(1516277163) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4168" }
object(Object_MainPageBox)#505 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2017" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#506 (35) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#507 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(105) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(7802) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/przygoda-pl" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(7785) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/romeo-i-julia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(7766) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(7705) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/planszowki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(7596) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/paraklet" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(7460) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/pastoralka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(7560) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/ekwador" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(7482) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/bajkomat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(7420) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/01/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(7814) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/koncert-kukulskiej" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(7837) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/grey" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(7854) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/madagaskar" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(7875) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/wycwiertalanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(7895) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/pinokio" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(7921) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/02/planszowki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(7957) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/niczego-nie-zaluje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(7985) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/spotkania-z-muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(8021) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/koncert-turnaua" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(8067) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/klub-podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(8044) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/sobota-na-szpilkach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(8102) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/kolory-milosci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(8121) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/tolkien" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(8138) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/03/kacperek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(8170) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/karczma--spektakl" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(8196) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/konkurs-na-palme" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(8213) ["path"]=> string(68) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/konkurs-i-wystawa-ulice-metropolii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(8271) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(8325) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(8337) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/wielkanoc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(8355) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/akademia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(8365) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/dzien_tanca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(8398) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/04/dzien-tanca-2-dzien" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(8405) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/miedzypokoleniowy-koncert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(8437) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/drzewa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(8447) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/kawa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(8475) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/awanturka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(8489) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/santo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(8498) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/spotkania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(8507) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(8516) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/przytulam" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(8527) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/tanzania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(8551) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/noc_muzeow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(8573) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(8596) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/proby-bat-pkp" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(8610) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/rybinski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(8633) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/mydlenie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(8650) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/raugo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(8664) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/05/zakonczenie-roku-utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(8681) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(8693) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/alicja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(8711) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(8719) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/poranki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(8733) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/kopciuszek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(8743) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/popioly" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(8760) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/szpilki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(8774) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/szpilki2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(8809) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/wieczory" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(8848) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/przyj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(8889) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/nakreceni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(8857) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/koncert-rockowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(8926) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/06/kino_na_lezakach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(8940) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/07/dni_belchatowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(8971) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/07/db2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(9032) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/07/letnie_warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(9081) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/08/swietlica_artystyczna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(9116) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/08/lezaki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(9195) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/kolorowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(9184) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/dzien_otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(9252) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/lokomotywa_box" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(9262) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/sobota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(9284) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/lodzkie_pelne_kultury" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(9299) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/impro" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(9312) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(9324) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/09/inicjacja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(9399) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/inauguracja_utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(9407) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/przyj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(9447) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/zalewski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(9456) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/dzikiejablka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(9487) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/lst" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(9505) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/lst_2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(9540) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/ony" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(9546) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/japonia_box" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(9558) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/mocart" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(9576) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/spotkania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(9590) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/warszawski-sen" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(9641) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/10/archipelag" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [89]=> array(4) { ["id"]=> int(9657) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/mina" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [90]=> array(4) { ["id"]=> int(9686) ["path"]=> string(39) "/boksy/wystawy/2017/11/ciala_niebieskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [91]=> array(4) { ["id"]=> int(9701) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [92]=> array(4) { ["id"]=> int(9718) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/lesmian" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [93]=> array(4) { ["id"]=> int(9737) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/szpilki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [94]=> array(4) { ["id"]=> int(9750) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/11/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [95]=> array(4) { ["id"]=> int(9795) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/dzien_seniora" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [96]=> array(4) { ["id"]=> int(9817) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/bartosiak" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [97]=> array(4) { ["id"]=> int(9816) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/bombki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [98]=> array(4) { ["id"]=> int(9828) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/mikolajki_kino" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [99]=> array(4) { ["id"]=> int(9849) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/gigolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [100]=> array(4) { ["id"]=> int(9871) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [101]=> array(4) { ["id"]=> int(9891) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/koledy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [102]=> array(4) { ["id"]=> int(9922) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/grocholice" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [103]=> array(4) { ["id"]=> int(9924) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/12/koledowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [104]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#508 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#509 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#510 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#511 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#512 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#513 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#514 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2017" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(942) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(942) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2017" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(4) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1483355219) ["modificationDate"]=> int(1516277308) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#515 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9792) ["parentId"]=> int(9786) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5272.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2017/01/bajkomat/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1484550407) ["modificationDate"]=> int(1484550407) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7385) ["o_parentId"]=> int(7384) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2017" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1483355296) ["o_modificationDate"]=> int(1516277245) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7385" }
object(Object_MainPageBox)#516 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2018" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#517 (35) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#518 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(134) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(10290) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(10369) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/pkp" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(10281) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/open_stage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(10264) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/akademia_ozdabiania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(10246) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/kino_feryjne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(10237) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/miasteczko" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(10194) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/ferie_gluty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(10177) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/ferie_ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(10185) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/zaczarowane_ferie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(10155) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/planszowki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(10127) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(10036) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/swinki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(9978) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/sylwester" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(10022) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/8_kobiet" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(10059) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/01/przybyl" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(10326) ["path"]=> string(27) "/boksy/wystawy/2018/02/mana" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(10307) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/koncert-lipnickiej" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(10340) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/02/jas-i-malgosia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(10412) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(10425) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/szklo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(10426) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/varius" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(10486) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/power1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(10508) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/power2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(10539) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/stroiki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(10572) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(10573) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/plastusiowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(10593) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/bio" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(10612) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/slam" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(10630) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/open" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(10647) ["path"]=> string(35) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/8" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1364) ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2018/03/ony" ["type"]=> string(8) "document" ["subtype"]=> string(4) "page" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(10664) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/03/ony" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(10703) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/rybak" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(10725) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/benefis" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(10743) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/spotkania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(10765) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/pupil" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(10821) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/batpkp" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(10842) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/recytatorski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(10865) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/swierszczykowe" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(10879) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/mis" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(10901) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/openstage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(10916) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/menopauza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(10939) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/strefa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(10938) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(10959) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/04/miedzynarodowy-dzien-tanca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(10993) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/17mln" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(11009) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/podroz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(11025) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/sobota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(11054) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(11073) ["path"]=> string(41) "/boksy/utw/fotogaleria/2018/05/rekodzielo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(11085) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/jurki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(11116) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/noc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(11145) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/groniec" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(11168) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/05/patriot" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(11186) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(11203) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/santo-subito" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(11213) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(11244) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/zakonczenie_utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(11252) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(11288) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/open" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(11358) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/cyrkowe-przedstawienie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(11380) ["path"]=> string(68) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/cyrkowe-przedstawienie---galeria-2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(11399) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/meczenstwo---galeria-2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(11359) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/meczenstwo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(11415) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/bajor" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(11432) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(11467) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/bat_1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(11479) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/bat_2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(11496) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/bat_3" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(11522) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/batminki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(11542) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/koniec-szkoly-galeria-1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(11543) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/koniec-szkoly-galeria2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(11544) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/koniec-szkoly-galeria3" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(11603) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/wieczory-progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(11615) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/foarmin" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(11653) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/dni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(11677) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/dni2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(11692) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/06/plyciaki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(11743) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/kolorkreska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(11742) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/latowmck" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(11741) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/tata" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(11768) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/promienie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(11780) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(11797) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/lato2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(11813) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/bubble" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [89]=> array(4) { ["id"]=> int(11850) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/07/gra" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [90]=> array(4) { ["id"]=> int(11871) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/08/jamsession" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [91]=> array(4) { ["id"]=> int(11917) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/dzien_otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [92]=> array(4) { ["id"]=> int(11918) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/kolorowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [93]=> array(4) { ["id"]=> int(11968) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [94]=> array(4) { ["id"]=> int(12007) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/idziak" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [95]=> array(4) { ["id"]=> int(12046) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/jablko" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [96]=> array(4) { ["id"]=> int(12063) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/nozyczki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [97]=> array(4) { ["id"]=> int(12074) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/09/inauguracja_utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [98]=> array(4) { ["id"]=> int(12122) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/florczyk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [99]=> array(4) { ["id"]=> int(12108) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/dziady" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [100]=> array(4) { ["id"]=> int(12140) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/dziady-cz.2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [101]=> array(4) { ["id"]=> int(12158) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/spotkania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [102]=> array(4) { ["id"]=> int(12190) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/sobota" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [103]=> array(4) { ["id"]=> int(12178) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/miasto" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [104]=> array(4) { ["id"]=> int(12229) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/klub-podroznika-meksyk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [105]=> array(4) { ["id"]=> int(12230) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/wystawa-dzielny-rycerz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [106]=> array(4) { ["id"]=> int(12240) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/rynkowski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [107]=> array(4) { ["id"]=> int(12265) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/bebny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [108]=> array(4) { ["id"]=> int(12292) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/888-dni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [109]=> array(4) { ["id"]=> int(12291) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/10/ostatni-tatus" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [110]=> array(4) { ["id"]=> int(12329) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/openstage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [111]=> array(4) { ["id"]=> int(12341) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/wystawa-goslawski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [112]=> array(4) { ["id"]=> int(12355) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/sdm" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [113]=> array(4) { ["id"]=> int(12375) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/loty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [114]=> array(4) { ["id"]=> int(12401) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/miedzypokoleniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [115]=> array(4) { ["id"]=> int(12412) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/bartas" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [116]=> array(4) { ["id"]=> int(12426) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/lodzkie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [117]=> array(4) { ["id"]=> int(12453) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/wesele" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [118]=> array(4) { ["id"]=> int(12461) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [119]=> array(4) { ["id"]=> int(12469) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/fabryka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [120]=> array(4) { ["id"]=> int(12496) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/przekret" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [121]=> array(4) { ["id"]=> int(12512) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [122]=> array(4) { ["id"]=> int(12547) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/11/strauss" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [123]=> array(4) { ["id"]=> int(12567) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [124]=> array(4) { ["id"]=> int(12587) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/wodecki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [125]=> array(4) { ["id"]=> int(12620) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/mikolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [126]=> array(4) { ["id"]=> int(12621) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/mozaika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [127]=> array(4) { ["id"]=> int(12645) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/mikolaj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [128]=> array(4) { ["id"]=> int(12708) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/bombka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [129]=> array(4) { ["id"]=> int(12707) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/dziadek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [130]=> array(4) { ["id"]=> int(12730) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/pokolenie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [131]=> array(4) { ["id"]=> int(12779) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/sylwester" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [132]=> array(4) { ["id"]=> int(12820) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/12/charytatywny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [133]=> array(4) { ["id"]=> int(14305) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#519 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#520 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#521 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#522 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#523 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#524 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#525 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2018" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(1288) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1288) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2018" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(3) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1516178568) ["modificationDate"]=> int(1570463682) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#526 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(12825) ["parentId"]=> int(12822) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1623.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2018/01/8_kobiet/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1515880274) ["modificationDate"]=> int(1515880274) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(960) ["imageHeight"]=> int(640) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(10056) ["o_parentId"]=> int(9976) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2018" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1516178618) ["o_modificationDate"]=> int(1516363248) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_10056" }
object(Object_MainPageBox)#527 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2019" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#528 (35) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#529 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(109) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(13153) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/02/ferie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(13021) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/klimakterium" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(12974) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/dzieci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(12954) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/kolednicy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(12920) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(12912) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/wystawa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(12894) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/noworoczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(12870) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/kra" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(13039) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/01/skecze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(13093) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/02/openstage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(13116) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/02/podroznik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(13154) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/02/koziolek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(13194) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/wyszkoni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(13222) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/wypelnianie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(13248) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/123" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(13260) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/doskonaly" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(13287) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/powerdance" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(13314) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/powerdance2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(13334) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/fantazjana" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(13373) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/openstage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(13393) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/kp-etiopia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(13415) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/w_rytmie_tanga" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(13436) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/03/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(13448) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/04/wystawa_grafiki_i_mozaiki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(13461) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/04/ozdoby_wielkanocne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(13475) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/04/0_smoku_i_krolu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(13547) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/04/miedzynarodowy-dzien-tanca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(13572) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/slodkowska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(13587) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/moj-ulubiony-temat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(13603) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/giga--odkrywcy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(13621) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/klub-podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(1685) ["path"]=> string(70) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2019/05/trudne-relacje-wg-ewy-woydyllo" ["type"]=> string(8) "document" ["subtype"]=> string(4) "page" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(13664) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/ewa-woydyllo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(13680) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/noc-muzeow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(13694) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/rodzice-dzieciom" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(13705) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/05/miedzypokoleniowy-koncert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(13720) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/koncert-voxow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(13731) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(13748) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/dziecko-w-kadrze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(13758) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(13771) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/bat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(13785) ["path"]=> string(50) "/galerie/relacje-z-wydarzen/2019/06/kolor-i-kreska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(13793) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/btf" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(13806) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/cantabile" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(13819) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(13832) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/koniec-szkoly" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(13858) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/utw_piknik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(13878) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/06/dni-belchatowa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(13896) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/caly-belchatow" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(13921) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/wystawa_energia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(13931) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/misz-masz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(13952) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/warsztaty-artystyczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(13963) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/warsztaty-muzyczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(13979) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/wernisaz-ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(14008) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/promienie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(14022) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/apollo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(14035) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/07/moldawia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(14043) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/rieu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(14055) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/lato" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(14081) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/lato-czekaj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(14103) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/ogrod-sztuk" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(14112) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/hip-hop" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(14129) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/08/lezaki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(14150) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/ja-25-lat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(14160) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/beemka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(14189) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/dzien-otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(14203) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/lokomotywa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(14217) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/kultura" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(14235) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(14243) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/bennewicz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(14261) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/mlodzi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(14272) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/gwiazda" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(14285) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/slonik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(14294) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/09/universe" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(14305) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/utw" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(14333) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/fsj" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(14345) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/kichot" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(14363) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/kraina-basni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(14377) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/rosja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(14386) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/kopciuszek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(14399) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/smierc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(14423) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/10/lorem-ipsum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(14456) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/zaduszki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(14471) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/papier" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [89]=> array(4) { ["id"]=> int(14480) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/opalka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [90]=> array(4) { ["id"]=> int(14499) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/grek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [91]=> array(4) { ["id"]=> int(14533) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/konferencja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [92]=> array(4) { ["id"]=> int(14543) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/lena" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [93]=> array(4) { ["id"]=> int(14555) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/elena" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [94]=> array(4) { ["id"]=> int(14585) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/ohey" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [95]=> array(4) { ["id"]=> int(14592) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/pieniny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [96]=> array(4) { ["id"]=> int(14607) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/urodziny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [97]=> array(4) { ["id"]=> int(14629) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/11/btf" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [98]=> array(4) { ["id"]=> int(14667) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/inna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [99]=> array(4) { ["id"]=> int(14689) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/alpy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [100]=> array(4) { ["id"]=> int(14714) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [101]=> array(4) { ["id"]=> int(14728) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/gigolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [102]=> array(4) { ["id"]=> int(14739) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/balwanek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [103]=> array(4) { ["id"]=> int(14750) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/obraski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [104]=> array(4) { ["id"]=> int(14763) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [105]=> array(4) { ["id"]=> int(14771) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/fortepiany" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [106]=> array(4) { ["id"]=> int(14782) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/kartka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [107]=> array(4) { ["id"]=> int(14811) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/podroz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [108]=> array(4) { ["id"]=> int(14827) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/12/sound" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#530 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#531 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#532 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#533 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#534 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#535 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#536 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2019" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(1600) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1600) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2019" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(2) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1546426713) ["modificationDate"]=> int(1577117686) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#537 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(15911) ["parentId"]=> int(15899) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "12.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2018/12/sylwester/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1546414035) ["modificationDate"]=> int(1546414035) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(900) ["imageHeight"]=> int(600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(12788) ["o_parentId"]=> int(12787) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2019" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1546426819) ["o_modificationDate"]=> int(1546427012) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_12788" }
object(Object_MainPageBox)#538 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2020" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#539 (36) { ["title"]=> string(11) "Fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#540 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(60) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(12788) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2019/fotogaleria_2019" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(14865) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/sylwek1" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(14898) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/dama" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(14912) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/session" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(14921) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(14931) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/jubileusz" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(14940) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/pajaki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(14954) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/moda" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(14959) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/zima" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(14969) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/seans" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(14979) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/swiece" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(14989) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/nord" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(15001) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/flora" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(15027) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/karnawal" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(15038) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/kaczka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(15055) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/01/aqua" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(15063) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/ogrodnik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(15085) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/andrus" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(15095) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/rieu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(15113) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/btf2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(15125) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/usmiech" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(15141) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/ewenkowie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(15159) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/guliwer" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(15171) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/02/zamachowski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(15203) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/03/ceramika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(15217) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/03/rajka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(15231) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/03/wojcicki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(15458) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/teatr" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(15477) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/koty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(15488) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/pszczoly" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(15500) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/mck" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(15517) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/07/pachnidlo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(15536) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/jam-session" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(15555) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/zlotko" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(15570) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/wystawy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(15583) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/taniec" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(15599) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/koncert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(15613) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/gitara" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(15623) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/pilecki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(15631) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/budzik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(15646) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/08/galeria" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(15689) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/09/filmowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(15711) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/09/nc500" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(15749) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/09/rzemieslnicy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(15769) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/pca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(15801) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/niepelnosprawni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(15811) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/fiap" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(15842) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/basn" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(15848) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/10/czwartki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(15962) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/11/kostium" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(16001) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/ala" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(16017) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/wieniec" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(16053) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/gigolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(16070) ["path"]=> string(40) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/skrzat" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(16086) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/12/gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#541 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#542 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#543 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#544 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#545 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#546 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#547 (9) { ["text"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2020" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(1835) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(1835) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2020" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1577951145) ["modificationDate"]=> int(1609178591) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_1835" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#548 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(18596) ["parentId"]=> int(18591) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "foto-5247.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2020/01/sylwek1/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1578050529) ["modificationDate"]=> int(1578050529) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(14835) ["o_parentId"]=> int(14834) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2020" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2020/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1577951242) ["o_modificationDate"]=> int(1578052050) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_14835" }
object(Object_MainPageBox)#549 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(45) "Adaś i Ewka rozwijają artystyczne skrzydła" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#550 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#551 (9) { ["text"]=> string(4940) "

Przygody pacynek w MCK są kontynuacją wakacyjnego projektu „ Lalka w kadrze”. Dzięki temu do MCK zawitała para lubiących podglądać przyjaciół. Nakręcone zostały o nich krótkie, publikowane cyklicznie filmiki. Pierwszy  odcinek wprowadza w tematykę pracy Miejskiego Centrum Kultury. Pacynki pokazują działalność placówki i przez dziurkę od klucza, odkrywają jego tajemnice. W kolejnym, który powstał specjalnie z okazji Dnia Babci i Dnia Dziadka wykonały przy pomocy starszej instruktor plastyk Małgorzaty Kucharskiej bukiet kwiatów z krepiny w wazonie z kartonu. W dwuczęściowym drugim odcinku, ponownie wróciły do pracowni plastycznej, a więc  do miejsca, w którym zaczęła się przygoda. Poznały działające tutaj grupy artystyczne ,,Kolor'' i ,,Kreska'', pracę instruktorek.  Filmiki cechuje duża doza spontaniczności. Najpierw powstają te potrzebne w danej chwili. A pomysł na prezent dla babci i dziadka pobił rekordy zapotrzebowania. Miał ponad tysiąc odsłon. Udostępnił go nawet odbiorca z Warszawy. Projekt bowiem udowadnia, że dom kultury jest potrzebny. Tutaj można rozwinąć swoje pasje, artystyczne skrzydła

Przychodzę na zebranie twórców filmików, które faktycznie jest próbą. - Powiemy o zajęciach plastycznych ,,Kolor'' i ,,Kreska'', pokażemy czym jest malarstwo sztalugowe, mozaika. Przekażemy więc to, co się dzieje w pracowni plastycznej – tłumaczy Agnieszka Bielska, główna instruktor ds. animacji i imprez  Arkadiuszowi Szafrańskiemu. On z kolei mówi, jak to przełożyć na język filmu.  Spierają się o długość nagrania. Nie da się w trzy minuty pokazać najważniejszych form działalności.  - Tocząca się na ekranie akcja sprawia, że nie jest nudno.

Staje na tym, że pacynki najpierw będą podglądać graficzkę Katarzynę Florczyk. Zobaczą też, co się dzieje w następnej sali. Wszyscy zgadzają się, że prywatne ubranie lalkarza nie może być widoczne. Trzeba więc pociąć czarną tkaninę na peleryny – niewidki.

Muszę przyznać, że przygotowanie jednego, sześciominutowego odcinka (w styczniu powstały już dwa, specjalny i pierwszy) jest bardzo praco i czasochłonne. Teksty do poszczególnych odcinków pisze Agnieszka Bielska a potem wraz  z Mariolą Biniek, koordynator działu artystyczno - plastycznego  wspólnie tworzą scenariusze.
- W zależności od tego, jaką mamy koncepcję dzielimy się pomysłami zabawnych dialogów. Dopuszczamy przejęzyczenia, śmieszne sytuacje, kolokwializmy. A potem koledzy przekładając to na język filmu – skracają. Pomysły  mają jednak fantastyczne – śmieją się scenarzystki.

- Większą pracę wykonują potem nasi koledzy,  Arkadiusz Szafrański i dźwiękowiec Robert Gadecki, którzy siedzą z nagranymi materiałami i kombinują, jak to pokleić w całość, żeby podobało się  ludziom, było dynamiczne, nienudne – podkreśla Mariola Biniek. W projekcie bardzo pomaga  Katarzyna Florczyk, która przygotowuje plansze i plakaty.  

Pacynki nazywają się Adaś i Ewka, nawiązując tym samym do herbu naszego miasta - Bełchatowa. Adaś jest młodszy i ma dużo mniejszą wiedzę zarówno na temat świata jak i tego, co się dzieje w Miejskim Centrum Kultury. Wszędobylska Ewka jest znacznie rozsądniejsza, dociekliwa a nawet ciekawska, lubi wszystko wiedzieć. Opowiada Adasiowi o tym, co się dzieje w MCK. Uczy go przy tym języka sztuki oraz podkreśla jak ważne jest to, by realizować swoje pasje. Nie zdradzimy tajemnicy, kto podkłada głosy, choć trwają już typowania widzów na FB. O oprawę plastyczną dba Małgorzata Kucharska. To ona przygotowała bibułkowe kwiaty dla babci i dziadka. Zajmuje się również scenografią do poszczególnych odcinków.

 -  Z powodu pandemii nie mamy  stałych zajęć, uznaliśmy więc, że to najlepszy czas, by zainteresować mieszkańców naszymi działaniami – dodała Mariola Biniek.

Pacynki zostaną w MCK na dłużej.  Będą towarzyszyć naszej placówce w różnorodnych inicjatywach. Wre więc praca nad reklamą ,,Bajecznych czwartków''; okazuje się, że to Adaś z Ewką będą zapraszać do kina i na inne wydarzenia kulturalne. - W MCK prowadzimy bardzo dużo różnorodnych zajęć dla dzieci, dla dorosłych i seniorów. W kolejnych filmikach Adaś z Ewką odwiedzą wszystkie pracownie.  Ale nie tylko. Odwiedzą miejsca zwykle niedostępne jak garderoby, a specjalny odcinek poświęcimy savoir -vivrowi w teatrze.  Mam nadzieję, że przed premierami uda się zaprosić dzieci za kulisy teatru.  Zrobią to pacynki - planuje Mariola Biniek.

W ten sposób Adaś i Ewka reklamują działalność Miejskiego Centrum Kultury.  

Anna Staniaszek

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2590) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#552 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#553 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1612483200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2590) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#554 (12) { ["id"]=> int(16167) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2590) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#555 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2590) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#556 (9) { ["text"]=> string(45) "Adaś i Ewka rozwijają artystyczne skrzydła" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2590) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2590) ["parentId"]=> int(2589) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "pacynki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/02/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1612528178) ["modificationDate"]=> int(1614087398) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#557 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20423) ["parentId"]=> int(20422) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "foto-3862.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2021/02/pacynki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1612529240) ["modificationDate"]=> int(1612529240) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1068) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16174) ["o_parentId"]=> int(16173) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "pacynki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1612530092) ["o_modificationDate"]=> int(1614077124) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16174" }
object(Object_MainPageBox)#558 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(33) "Wystawa fotografii różnorodnych" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#559 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#560 (9) { ["text"]=> string(2858) "

18 lutego w galerii „Na piętrze” MCK PGE Gigantów Mocy dyrektor Miejskiego Centrum Kultury Damian Nowak otworzył wraz z prezesem Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego Andrzejem Juchniewiczem wystawę fotograficzną, na której zostało zaprezentowanych ok. sześćdziesięciu zdjęć 22 członków i sympatyków Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego; fotografów i fotografików z różnych stron Polski, a także z zagranicy. Wśród nich są zdjęcia m.in. Petra Vlasaka z Czech, Jano Gresa ze Słowacji oraz Iaroslava Stanchaka z Ukrainy.
Na trzynastej już  Międzynarodowej Przeglądowej Wystawie Fotografii zorganizowanej przez Bełchatowskie Towarzystwo Fotograficzne i Miejskie Centrum Kultury, fotograficy dobrze znani bełchatowskiej publiczności pokazali swój dorobek: zdjęcia o bardzo różnorodnej tematyce wykonane w 2020 roku.  - Przyroda, natura, krajobraz, zdjęcia koncepcyjne i portret to tylko niektóre z nich – mówi prezes BTF Andrzej Juchniewicz. Można więc oglądać fotografie futurystyczne i kokpit krążownika szos z lat 50., wiatraki, które stoją tuż nad brzegiem morza mieląc zboże na chleb. Są cudne zdjęcia kwitnących na biało drzew. ,,Trzy żywioły’’  Katarzyny Źródelnej to woda i powietrze. Ten drugi żywioł ilustruje fotografia snopu światła przenikającego przez drzewa w lesie. Są też zdjęcia portretowe jej autorstwa.

Mieczysław Bednarski, Petr Vlasak z Czech, Robert Król, Mariusz Broszkiewicz fotografujący teraz piękne tancerki; Robert Komora, który sfotografował najpiękniejszą przyrodę: sarny, lisa, bobry. Paweł Woszczyk z powodzeniem każe się zachwycać równie pięknymi dzikimi kaczkami. Tytuły zdjęć można wymieniać długo. Katarzyna Pawelec  sfotografowała tajemniczego sfinksa z ogromną żyletką nad głową. Jest też zdjęcie wieży ciśnień i kobiecych nóg w siatkowych pończochach. To również fotomontaż. Swoje zdjęcia pokazał też prezes BTF Andrzej Juchniewicz. Kilka przedstawia zniszczone fizyczną pracą kobiece dłonie. Okazuje się jednak, że nie zniszczył ich źle  wykonany manicure, lecz dziewczyna pracowała w glinie. Tak tłumaczy zły stan dłoni autor zdjęć. Fotografie Elżbiety Drewniak są zatytułowane ,,Krzyk’’. W centrum każdej znajduje się twarz cierpiącego człowieka. Widzimy, nie słyszymy przecież, jak krzyczy. Krzyk, który symbolizują kolory  jest jednak tak sugestywny, że odnosimy wrażenie, iż jest inaczej.

Wystawę będzie można oglądać do końca marca. MCK jest ponownie otwarte, BTF ma więc bardzo ciekawe plany, które szybko chce zrealizować. W okresie przedświątecznym zostanie zaprezentowana wystawa prac lwowskiego fotografika ,,Misterium Drogi Krzyżowej’’.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#561 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#562 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1614038400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#563 (12) { ["id"]=> int(16264) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#564 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#565 (9) { ["text"]=> string(33) "Wystawa fotografii różnorodnych" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2629) ["parentId"]=> int(2589) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "btf" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/02/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1614257816) ["modificationDate"]=> int(1614260076) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_2629" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#566 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20559) ["parentId"]=> int(20552) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0936.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2021/02/btf/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1614259519) ["modificationDate"]=> int(1614259519) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16273) ["o_parentId"]=> int(16173) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "btf" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1614260127) ["o_modificationDate"]=> int(1614260308) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16273" }
object(Object_MainPageBox)#567 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(19) "Ceramika w sklepiku" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#568 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#569 (9) { ["text"]=> string(2168) "

Od początku marca w ofercie sklepiku działającego w PGE Gigantach Mocy znajdzie się ceramika wykonana przez prowadzące pracownię ceramiczną w Oddziale MCK Grocholice: starszą instruktor plastyk Alicję Przydrygę  i starszą instruktor ds. animacji i imprez Mirosławę Świtoń.

Święta Wielkanocne będą w tym roku obchodzone 4-5 kwietnia. Dlatego w sklepiku miesiąc przed świętami będzie można kupić ceramiczne ozdoby wielkanocne: kury, kurczaki, jajka, talerze w kształcie jaj oraz miski i miseczki – wszystko pięknie zapakowane będzie można przeznaczyć na prezent. W Bełchatowskiem tak jak w wielu regionach, do dzieci przychodzi z prezentami, które zostawia w ogrodzie pod krzaczkiem, zajączek wielkanocny. Ceramiczne jajka doskonale będą się nadawały na prezent. Ale to nie wszystko. Będzie także można kupić lampiony w kształcie domków i domki – ozdoby na okno, kominek. Modne są przecież szerokie parapety, na których są stawiane lampiony.

Ozdoby zostaną wykonane  ręcznie zgodnie z klasycznym procesem ceramicznym, który twa kilka tygodni. Trzeba je ulepić, potem przez dwa tygodnie schną, są wypalane w piecu ceramicznym w temperaturze 1000 st. C. Następnie -  ręczne szkliwienie lub tlenkowanie. Szkliwo ceramiczne jest nakładane za pomocą pędzla; na koniec drugi wypał w temperaturze 1100 st. C. 

Do tej pory niewielkie ilości przedmiotów wytworzonych w pracowni ceramicznej trafiało do sklepiku. W czasie pandemii obie panie instruktor nie prowadzą zajęć, dlatego mogą  zaopatrywać sklepik. Po powrocie do normalności, czasu na sklepik już nie będą miały, więc warto skorzystać z okazji. Warto też podkreślić, że wiedza obu pań instruktor na temat ceramiki jest ogromna, zdobywały ją w procesie twórczym przez wiele lat. Mirosława Świtoń prowadzi pracownię ceramiczną dla dzieci. Alicja Przydryga tworzy obiekty przy użyciu swoich autorskich technik modelowania w glinie szamotowej. Swoje prace prezentowała na kilkunastu wystawach indywidualnych i zbiorowych.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2632) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#570 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#571 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1614297600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2632) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#572 (12) { ["id"]=> int(16275) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2632) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#573 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2632) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#574 (9) { ["text"]=> string(19) "Ceramika w sklepiku" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2632) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2632) ["parentId"]=> int(2589) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "sklepik" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/02/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1614342515) ["modificationDate"]=> int(1614686249) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(11) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#575 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20570) ["parentId"]=> int(20563) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(5) "9.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2021/02/sklepik/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1614343314) ["modificationDate"]=> int(1614343314) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1440) ["imageHeight"]=> int(1440) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16286) ["o_parentId"]=> int(16173) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "sklepik" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1614344007) ["o_modificationDate"]=> int(1614344115) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16286" }
object(Object_MainPageBox)#576 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(11) "UTW działa" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#577 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#578 (9) { ["text"]=> string(2869) "

1 marca dyrektor Miejskiego Centrum Kultury Damian Nowak spotkał się z Radą Słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Bełchatowie. W spotkaniu brała także udział prowadząca UTW od blisko dekady Agnieszka Bielska, główna instruktor ds. animacji i imprez. – Jestem dumny z postawy państwa. Wy działacie mimo pandemii – podkreślał dyr. Damian Nowak.

Dyrektor Damian Nowak miał dla słuchaczy UTW same dobre wiadomości, choć nie ma możliwości zorganizowania zajęć w trybie stacjonarnym. W związku z przedłużającymi się obostrzeniami związanymi z pandemią Covid -19 podjął po konsultacjach z Radą Słuchaczy i Radą Naukowo – Programową  decyzję, że w bieżącym roku akademickim zajęcia Uniwersytetu Trzeciego Wieku nie odbędą się. Uiszczona przez studentów opłata automatycznie zostanie przesunięta na kolejny rok akademicki  i jest gwarancją uczestnictwa w zajęciach, już bez zapisów do nowego naboru.

W ramach rekompensaty dla słuchaczy odbędzie się bezpłatny seans w Kinie Podróżnika, które w tym roku akademickim musi zastąpić bardzo popularny Klub Podróżnika. Studenci UTW będą mogli obejrzeć  „Happy Olo” – pogodną balladę o Olku Dobie. Aleksander Doba, najsłynniejszy polski podróżnik zmarł w lutym br. zdobywając Kilimandżaro. Seans dbędzie się 11 marca o godz. 14.30. Bezpłatne wejściówki są  do odebrania w kasie Kina ,,Kultura''. Jedna ze słuchaczek wystąpi on-line z prelekcją poświęconą Japonii. Gdy się zrobi ciepło, studenci wyjdą do parków i na skwery, by tańczyć, gimnastykować się. Oczywiście wszyscy zachowają społeczny dystans.  

Na stronie MCK powstała zakładka e-kultura dla seniorów. Prezentowane są tam wszelakie aktywności studentów. Wkrótce Agnieszka Bielska zrobi reportaż o nordic –walking, grupie chodzącej z kijkami. W ten znakomity sposób można  poradzić sobie z covidem. – Nie organizujemy zajęć stacjonarnych, nie spotykamy się twarzą w twarz, ale istniejemy jako społeczność – mówiła Agnieszka Bielska. Latem jest planowany piknik z tańcami.  26 -27 kwietnia Uniwersytet im. Jana Kochanowskiego zorganizuje XIII e - konferencję ,,Rola centrów kultury, uniwersytetów III wieku w dobie pandemii COVID-19 i wizji Europejskiego Zielonego Ładu, a zachowanie praw człowieka do godnego życia w regionach gigantów mocy konwencjonalnych typu Bełchatów’’. Będzie brał w niej udział Bolesław Herudziński z Rady Naukowo- Programowej UTW.   

Studentom brakuje zajęć i wykładów, kontaktów z kolegami. Dlatego codziennie rozmawiają on-line, pomagają sobie. Są przecież społecznością złożoną z ludzi, którzy po prostu się lubią.

  1. Staniaszek
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2642) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#579 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#580 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1614729600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2642) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#581 (12) { ["id"]=> int(16297) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2642) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#582 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2642) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#583 (9) { ["text"]=> string(11) "UTW działa" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2642) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2642) ["parentId"]=> int(2641) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "utw" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/03/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1614858605) ["modificationDate"]=> int(1615215611) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#584 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20615) ["parentId"]=> int(20612) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1162.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2021/03/utw/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1614858963) ["modificationDate"]=> int(1614858963) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16305) ["o_parentId"]=> int(16304) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "utw" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1614859411) ["o_modificationDate"]=> int(1614859951) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16305" }
object(Object_MainPageBox)#585 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(49) "Szlakiem dawnych dworów powiatu bełchatowskiego" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#586 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#587 (9) { ["text"]=> string(3320) "

Od 3 do 31 marca w dolnym foyer PGE MCK Giganty Mocy można oglądać wystawę fotograficzną ,,Szlakiem dawnych dworów powiatu bełchatowskiego’’.

Na kilkudziesięciu zdjęciach ukazane zostały posiadłości dworskie z różnych okresów historycznych, począwszy od XVI w. na początkach XX w. kończąc. Część z dworków uznawana jest za perełki architektury. Niektóre nadal istnieją i po odrestaurowaniu udostępnione zostały zwiedzającym, inne trafiły do rąk prywatnych. Kilka z nich niestety przed laty rozebrano, ale pozostały historyczne zdjęcia, które można teraz podziwiać. Prezentowane jest historyczne zdjęcie Zespołu Dworsko- Parkowego w Dobiecinie ze zbiorów historyka Łukasza Politańskiego, wiceprezydenta Bełchatowa. Dwór w Dobiecinie został przebudowany. Niestety nie ma charakterystycznego dla polskich dworów ganku kolumnowego. Jest zdjęcie dworu i parku w Mikorzycach. Przypomnę, że dwór obronny w Mikorzycach wzniesiony na przełomie XVI i XVII wieku  jest własnością Remigiusza Marczaka, fotografa krajobrazu mieszkającego w Wielkiej Brytanii. We wrześniu ub. roku prezentował on swoje prace w MCK.  

Piękny dwór w Głupicach  został najpierw sprzedany prywatnemu przedsiębiorcy bez udziału konserwatora zabytków, a potem rozebrany. Dwór w Bujnach Szlacheckich nie istnieje, na wystawie prezentowane są więc archiwalne fotografie. Pałac w Słupi po wielu perypetiach ma  prywatnego właściciela, który przeprowadził kompleksowy remont. Mieści się tam teraz hotel. Za PRL był tam oddział  psychiatryczny. W 1925 r. ówczesny właściciel chciał urządzić kasyno gry. W dworku w Wielopolu gmina urządziła świetlicę. Istnieje więc, podobnie jak piękny dwór w Lubcu, gdzie od lat funkcjonuje szkoła podstawowa.

Dwory i dworki pokazane na wystawie przeszły ciekawe koleje losu. Nie miały bogatych właścicieli. Tylko w Krześlowie  było gospodarstwo przemysłowe z gorzelnią. Był to dawny dwór obronny Walickich, w XVI w. otoczony fosą. Niestety już nie istnieje. Na przełomie XX i  XXI w. działała tam prywatna firma, jej pracownicy strajkowali. Dwór we Wrzosach jest położonym 6 km od centrum Bełchatowa. Za PRL należał do gminy i pełnił rolę budynku komunalnego. Mieszkańcy pięknymi parkietami palili w piecach, więc z wyposażenia nie zostało prawie nic. Od lat 80. Wrzosy mają prywatnych właścicieli, który każdy zarobiony grosz przeznaczają na remonty. Dwór został wybudowany na początku XX w. Dach łamany polski był kiedyś pokryty betonową dachówką. Sprawiała ona, że dwór dosłownie wbijał się w ziemię. Ciężką, betonową dachówkę wykonywał przed wojną jeden z tutejszych rzemieślników.

Są też zdjęcia dworów w Parznie, Pożdżenicach oraz Zespołu Dworskiego w Bełchatowie, gdzie się mieści Muzeum Regionalne. Jego właścicielami byli Rychłowscy, potem zasłużeni dla miasta Hellwigowie. Po wojnie część dworu kupił Wacław Olszewski, lekarz i poeta. Następnie jego rodzina sprzedała to miastu, które przeprowadziło kompleksowy remont. 

Pomysłodawcą wystawy jest Marian Wójcik, społecznik, kronikarz, Zasłużony dla Miasta Bełchatowa.

A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2643) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#588 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#589 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1614816000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2643) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#590 (12) { ["id"]=> int(16308) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2643) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#591 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2643) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#592 (9) { ["text"]=> string(49) "Szlakiem dawnych dworów powiatu bełchatowskiego" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2643) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2643) ["parentId"]=> int(2641) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "dwory" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/03/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1614947233) ["modificationDate"]=> int(1614948135) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#593 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20626) ["parentId"]=> int(20623) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1192.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2021/03/dwory/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1614947595) ["modificationDate"]=> int(1614947595) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16317) ["o_parentId"]=> int(16304) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "dwory" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1614948192) ["o_modificationDate"]=> int(1614948316) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16317" }
object(Object_MainPageBox)#594 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(38) "Plastyka oparta na najlepszych wzorach" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#595 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#596 (9) { ["text"]=> string(2133) "

Do końca marca można oglądać w Galerii MCK mini-wystawę prac Grupy Plastycznej Kreska, którą prowadzi starsza instruktor plastyk Małgorzata Kucharska. Należący do grupy młodzi twórcy nie mieli w minionym roku zbyt wiele czasu na zajęcia. Wiadomo, pandemia. Dlatego wystawa tradycyjnie podsumowująca ich pracę jest mini –wystawą.  Do grupy należy młodzież od 12. ,13. roku życia wzwyż.

Małgorzata Kucharska pokazała prace wykonane przez swoich podopiecznych w ciągu trwających zaledwie cztery miesiące zajęć. Prowadząca zawsze podpowiada techniki, jakie mają zastosować. Uczy m.in. malarstwa akwarelowego, akrylowego, na jedwabiu, na szkle. Pokazuje, jak rysować ołówkiem, węglem, kredkami, tuszem.

Na wystawie zaprezentowano bardzo interesujące kolaże - kompozycje otwarte wykonane techniką papier na papier, przedstawiające diabła oraz wróżki. Prezentowana jest również abstrakcja- obraz namalowany na papierze akrylami z wykorzystaniem stempli i innych materiałów do odbijania. Są dwie akwarele oraz prace polegające na wyciąganiu z tła koloru  z motylami i kotami oraz udane próby malowania suchymi pastelami elementów kwiatowych. Pastelami olejnymi zostały namalowane gruszki. To również kolaże, gdzie tło stanowi papier, cienie również są papierowe a główny element, czyli znajdująca się w centrum gruszka została namalowana pastelami olejnymi. Są też piękne, pastelowe  kopie sławnych, złotych portretów wiedeńskiego malarza -symbolisty Gustawa Klimta, wybitnego przedstawiciela secesji i modernizmu. Nie tylko ,,Złota Adela’’ jest dla młodych ludzi doskonałą lekcją dzieła absolutnego, wolnego od wszelkich konwencji, ograniczeń narzuconych przez akademickie koncepcje. Młodzi uczniowie Małgorzaty Kucharskiej uczą się plastyki opartej na najlepszych wzorach.   

Młodzi adepci sztuki po zakończeniu zajęć w Grupie Plastycznej Kreska kontynuują swe zainteresowania i pasje na studiach z grafiki, projektowania ubioru, malarstwa, architektury.   

A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#597 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#598 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1614988800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#599 (12) { ["id"]=> int(16320) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#600 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#601 (9) { ["text"]=> string(38) "Plastyka oparta na najlepszych wzorach" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2644) ["parentId"]=> int(2641) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "kreska" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/03/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1615236458) ["modificationDate"]=> int(1615285902) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#602 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20643) ["parentId"]=> int(20638) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(15) "img_1079-1-.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2021/03/kreska/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1615236919) ["modificationDate"]=> int(1615236919) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16327) ["o_parentId"]=> int(16304) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "kreska" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1615237488) ["o_modificationDate"]=> int(1615237611) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16327" }
object(Object_MainPageBox)#603 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(22) "Kopciuszek ekologiczny" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#604 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#605 (9) { ["text"]=> string(3596) "

7 marca dyrektor Miejskiego Centrum Kultury Damian Nowak mógł powitać po długiej przerwie spowodowanej pandemią dzieciaki, które przyszły z rodzicami na spektakl muzyczny ,,Zielony Kopciuszek”.  Miejskie Centrum Kultury jest znowu otwarte. Przedstawienie zostało wystawione dzięki Przedsiębiorstwu Energetyki Cieplnej, które je sponsorowało. - Bajki wystawiane  w Miejskim Centrum Kultury to nasza tradycja – podkreślił dyrektor Damian Nowak. Będzie ją można znowu kontynuować. W minioną niedzielę sala teatralno-widowiskowa MCK PGE Giganty Mocy była zapełniona wg zasad obowiązujących w pandemii: co drugie miejsce było zajęte. Został więc zachowany dystans społeczny.

„Zielonego Kopciuszka”, interaktywny spektakl muzyczny dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym można było obejrzeć w wykonaniu Teatru Kultureska z Krakowa. Dzięki licznym piosenkom, konkurencjom i animacjom przeniósł on dzieci w świat baśni o Kopciuszku, jakiej dotąd nie znały. Był to zupełnie nowy Kopciuszek dobrze zagrany i zaśpiewany, z efektami świetlnymi,  podnoszący jednak tylko niektóre wątki klasycznej bajki. Tak jak u braci Grimm Kopciuszek była sierotą. Rodzice zmarli. Najpierw matka, potem ojciec, który zdążył się ożenić ze złą macochą, matką dwóch brzydkich córek o paskudnym charakterze. Po śmierci ojca zrobiły z niej służącą. - Kopciuszku sprzątaj, zmywaj – ciągle słyszała. Pracowała więc ponad siły. Pamiętała jednak słowa mamy: bądź dobra i kochaj przyrodę. Jej jedynymi przyjaciółmi byli szczurek Burek i motylek Emilka. Dowcipny szczurek, który chciał być psem przekazał jej zaproszenie księcia na bal, na którym władca miał wybrać żonę. Kopciuszek, tak jak u braci Grimm czy Charlesa Perraulta nie miała co na siebie włożyć. I nie było w tym stwierdzeniu przesady. Od czego ma się jednak przyjaciół? Motylek Emilka wyczarowała dla niej piękną, zieloną suknię. Kopciuszek poszła na bal. Ale w przeciwieństwie do klasycznego Kopciuszka nie była w ciemię bita i miała swoje wymagania. Naprawdę kochała przyrodę. Skoro książę von Bałagan żył razem z poddanymi w smogu zasypany niesegregowanymi śmieciami, Kopciuszek nie chciała mieć z takim księciem nic wspólnego. Choć był on księciem dowcipnym. - Jesteś z kosmosu? - zapytał ją.  Bo jesteś nieziemska – dodał. - Nie,  z Bełchatowa – odpowiedziała Kopciuszek. 

Książę postanowił zawalczyć o miłość. W tym miejscu przedstawienia nastąpiła lekcja ekologii. Książę pytał dzieci, w workach jakiego koloru segregujemy odpady. Do jakich wkładamy czyste szkło, a do jakich plastik. Wyjaśnił też, czym się różni smok od smogu. Bełchatowskie dzieciaki naprawdę popisały się wiedzą nt. ekologii. Śmiało odpowiadały na zadawane przez księcia i motylka pytania. Wiedziały, że samochód emituje spaliny, a ekologicznym pojazdem jest rower, deskorolki i hulajnoga. Czy jednak w Bełchatowie – w drugim po Warszawie mieście z największą ilością samochodów przypadającą na gospodarstwo domowe, namówią rodziców, by się przesiedli na rowery?  Choć to prawda nieprawdziwa sens ukryty w bajce bywa… Ekologiczny Kopciuszek  dobrze się skończył. Książę z poddanymi posprzątał swoje królestwo. Nikt już nie palił w piecu ani plastikiem, ani śmieciami. A potem było wesele, na które poproszono wszystkich najmłodszych widzów.

A.Staniaszek  

   

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2645) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#606 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#607 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1615161600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2645) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#608 (12) { ["id"]=> int(16330) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2645) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#609 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2645) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#610 (9) { ["text"]=> string(22) "Kopciuszek ekologiczny" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2645) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2645) ["parentId"]=> int(2641) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(10) "kopciuszek" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/03/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1615387888) ["modificationDate"]=> int(1615389709) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#611 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20656) ["parentId"]=> int(20647) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1338.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2021/03/kopciuszek/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1615388341) ["modificationDate"]=> int(1615388341) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16342) ["o_parentId"]=> int(16304) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(10) "kopciuszek" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1615389158) ["o_modificationDate"]=> int(1615389285) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16342" }
object(Object_MainPageBox)#612 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(19) "Przygoda z muzyką " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#613 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#614 (9) { ["text"]=> string(4463) "

8 marca, w Dniu Kobiet na scenie sali teatralno-widowiskowej gościł Ryszard Poznakowski. To spotkanie z cyklu ,,Podwieczorek z gwiazdą’’ poprowadził dziennikarz Leszek Bonar - komentator telewizyjny, autor, reżyser, prezenter programów muzycznych, rozrywkowych i kulturalnych w TVP Łódź.

- Święto Kobiet jest codziennie i my, mężczyźni doskonale o tym wiemy – mówił witając gwiazdę polskiej piosenki dyrektor MCK Damian Nowak. - Wiemy, ile panie jesteście warte i tak naprawdę ten jeden dzień w roku przypomina, że jesteście solą naszego życia.  Miejskie Centrum Kultury przygotowało więc na Dzień Kobiet wyjątkowy wieczór. Ryszard Poznakowski, autor 1500 piosenek nie tylko zaśpiewał wraz z Poznakowski Band, którego jest liderem swoje najbardziej znane przeboje: Mały książę, Trzynastego, Chałupy, Czy będzie ci ze mną dobrze, Nikt na kredyt nie ma szans, Znamy się tylko z widzenia, Gdzie się podziały tamte prywatki. Opowiedział, jak powstały. To były barwne i zaskakujące opowieści. Wiele piosenek kojarzymy raczej z ich wykonawcami, niż z autorami tekstów. Ryszard Poznakowski sam jest przedstawicielem starszego pokolenia. Nadal jest  czynny zawodowo. Od 50 lat koncertuje i komponuje. Trudno go nazwać dinozaurem rocka, bo dinozaury wyginęły z powodu zmiany klimatu na zimniejszy. A jego utwory są gorące.  Ogrzewają nasze serca wspomnieniami szalonych, wspaniałych lat – używając słów jego piosenki o niezapomnianych prywatkach. Życie pokolenia opowiedziane słowami piosenek Ryszarda Poznakowskiego to doskonały pomysł na scenariusz serialu. Może ktoś go zrealizuje? Wystarczyło wysłuchać koncertu dla pań z okazji 8 marca. 

Okazało się bowiem, że gdy Czerwono – Czarni  pierwszy raz śpiewali jego ,,Małego księcia’’ w katowickim Spodku, na nostalgiczne pytanie Kasi Sobczyk: gdzie jesteś Mały książę?   przedstawiciel męskiej publiczności, czyli górników, którzy właśnie wrócili z szychty, odpowiedział: tutaj!  

Co trzeba zrobić, by zostać artystą tej klasy? Dzięki dociekliwym pytaniom Leszka Bonara poznaliśmy meandry jego kariery muzycznej. Ryszard Poznakowski odpowiedział, że potrzeba trochę szczęścia. Trzeba też traktować swoją przygodę z muzyką jak jedną wielką zabawę.  Nie było to jednak łatwe. Od dzieciństwa grał na pianinie, fagocie. Został zatrudniony jako fagocista w Państwowej Operze i Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku równolegle studiując w PWSM w Gdańsku. Szukał swojego miejsca. Występował w zespole Czerwono – Czarni.  A potem, dzięki Kasi Sobczyk został kompozytorem big – beatowym.  Gdy był kierownikiem muzycznym Telewizyjnej Giełdy Piosenki, chciał zaprosić ,,Trubadurów’’. Efekt był taki, że ,,Trubadurzy’’ jego zaprosili do współpracy. Był członkiem zespołu przez 24 lata i dla nich napisał m.in. przebój ,,Znamy się tylko z widzenia’’.   Był reżyserem dźwięku w Polskich Nagraniach, gdy dyrektor Teatru Syrena szukał kierownika muzycznego. Potem w tym teatrze pracował przez 20 lat. Poznał luminarzy polskiej kultury: Kazimierza Krukowskiego, Kazimierza Brusikiewicza, Irenę Kwiatkowską, Hankę Bielicką, Ludwika Sempolińskiego, Adolfa Dymszę, Bogdana Łazukę.

Napisał kilkadziesiąt przebojów dla różnych artystów, z których wiele przetrwało próbę czasu. Jan Wojewódka, który  organizował ekipę na wyjazd do Kanady i USA poprosił go o napisanie utworu dla Ireny Santor. Napisał więc ,,Chałupy welcome to’’.  Santor oceniła, że nie jest to w jej emploi. Obecny na próbie Zbigniew Wodecki powiedział: Rysiek, ale to jest w moim emploi. Poznakowski napisał więc dla niego partie na trąbkę i saksofon. Okazało się, że wybitny artysta, skrzypek, nie umiał czytać nut na trąbkę.

W 2011 r został wybrany przez mieszkańców położonego 70 km od Warszawy Magnuszewa Dużego  sołtysem. Pełnił tę funkcję przez dwie kadencje, obecnie robi to jego żona Teresa.

Poznakowski Band obok Ryszarda Poznakowskiego tworzą: Piotr Kubacki i jego córka Samanta Daszkowska. A cała sala teatralno – widowiskowa 8 marca śpiewała wraz z nimi ,,Znamy się tylko z widzenia’’. Bardzo dobrze nam to wyszło!

Anna Staniaszek

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2649) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#615 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#616 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1615248000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2649) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#617 (12) { ["id"]=> int(16346) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2649) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#618 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2649) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#619 (9) { ["text"]=> string(19) "Przygoda z muzyką " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2649) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2649) ["parentId"]=> int(2641) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "poznakowski" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/03/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1615498529) ["modificationDate"]=> int(1615499962) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#620 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20667) ["parentId"]=> int(20665) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1451.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2021/03/poznakowski/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1615499049) ["modificationDate"]=> int(1615499049) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16358) ["o_parentId"]=> int(16304) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "poznakowski" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1615500111) ["o_modificationDate"]=> int(1615500219) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16358" }
object(Object_MainPageBox)#621 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Spełniam swoje marzenia" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#622 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#623 (9) { ["text"]=> string(6804) "

W sobotę 13 marca w IV edycji Voice Kids - talent show TVP 2 wystąpiła 10 –letnia Tatiana Kopala z Bełchatowa. Nasza Tatiana. Przeszła do kolejnego etapu konkursowych zmagań, jest w drużynie Cleo, która ją wybrała wysyłając serduszko. Tatiana Kopala zaśpiewała dwie piosenki: jedną z repertuaru zespołu Feel ,,Pokaż, na co cię stać'' drugą, po angielsku o tańczących małpkach razem z Dawidem Kwiatkowskim. Jurorzy nie mogli uwierzyć, że tak śpiewa 10-letnia dziewczynka. Tatiana ma bowiem bardzo niski,  dorosły głos. Zrobiła też furorę, gdy poprowadziła medytacje i ćwiczenia jogi dla jurorów. Okazało się, że nie mają za sobą ćwiczeń rozciągających, bo Cleo dokuczał skurcz.

Tatiana Kopala od 5 lat należy do Chóru Cantabile w Miejskim Centrum Kultury. Marzenia się spełniają - napisała na swoim profilu na facebooku. Dziękuję, że cały czas mnie wspieracie i jesteście ze mną. Marzenia trzeba spełniać niezależnie od tego, ile ma się lat. Ja już swoje spełniam – powiedziała w czasie spotkania w MCK.

Po wielkim sukcesie trzech poprzednich edycji, w których triumfowali Roksana Węgiel, AniKa Dąbrowska i Marcin Maciejczak, Telewizja Polska emituje kolejną odsłonę muzycznego talent  show. Podczas ,,Przesłuchań w ciemno’’ każdy z trenerów wybiera osiemnastkę uczestników swojej drużyny. Trenerami są  Cleo, Dawid Kwiatkowski, Tomson i Baron. Pierwszy odcinek Voice Kids 4 był wyemitowany 27 lutego. W sieci pojawił się też zwiastun kolejnej edycji programu, w którym na krótkiej migawce można było zobaczyć Tatianę Kopalę, która na swoim facebookowym profilu opublikowała zwiastun z dopiskiem: „Czekam z niecierpliwością. Niespodzianka”. Pojawiły się gratulacje. Jednak sama Tatiana, jak i jej  rodzina przed emisją odcinka nie mogli komentować jej udziału w programie. Dlatego też artykuł o niej ukazuje się na stronie Miejskiego Centrum Kultury dopiero teraz.

Tatiana Kopala, uczennica czwartej klasy Szkoły Podstawowej nr 4 w Bełchatowie  to śliczna i rezolutna 10 –latka, posiadaczka nieoczywistego, niskiego głosu. Bardzo trudno się z nią umówić. Mama, Agnieszka Kopala, która opiekuje się rozwojem córki, pracuje zawodowo (w administracji) a ona sama z młodszą siostrą Lilianką spędzają popołudnia w Szkole Muzycznej. Uczy się w klasie skrzypiec, trochę gra na pianinie. Pobiera teraz dodatkowo lekcje śpiewu. Ma rozległe zainteresowania. Mnie na kolana powaliła medytacja i joga, którą ćwiczy. Pisała też książeczki. Najbardziej jednak lubi śpiewać, od najmłodszych lat. Jej rodzina też muzykuje. Mama grała na pianinie i śpiewała, ciocia z pradziadkiem grają na skrzypcach. Wszyscy śpiewają. W przedszkolu ,,Jabłuszko’’ nauczycielka rytmiki namówiła jej rodziców, aby zapisali 5-letnią wtedy córkę na lekcje śpiewu w MCK. To Elżbieta Wesołowska, prowadząca chór Cantabile zauważyła, że Tatiana ma bardzo dobry głos i słuch. Jedną z pierwszych piosenek, które zaśpiewała solowo była Meluzyna z ,,Podróży pana Kleksa’’. Główna instruktor ds. animacji i imprez Agnieszka Bielska przypomina, że Tatiana wystąpiła wraz z koleżanką w roli dziennikarki i prowadzącej Koncert Międzypokoleniowy. – Jesteśmy dumni z naszych dzieciaków. Fantastycznie się realizują. Miejskie Centrum Kultury rozbudza pasje, a potem każdy może iść własną drogą. Rośnie nam pokolenie fantastycznych, młodych gwiazd – mówi. Tatiana wiele razy występowała na  koncertach chóru Farna Scholka w parafii pw. Narodzenia NMP przy ul. Kościuszki, gdzie pięknie śpiewała psalmy.

– Gdy zobaczyła pierwszy Voice Kids zawołała: mamo ja chcę do tego programu! – opowiada Agnieszka Kopala. Gdy jednak zobaczyła w regulaminie najniższy możliwy wiek uczestników, musiała wytłumaczyć córce, że musi poczekać. Czekali, aż Tatiana osiągnie stosowny wiek. Występowała więc na kolejnych konkursach wokalnych nie tylko w Bełchatowie i Łodzi ale i w ogólnopolskich. Wyśpiewywała nagrody. 3 marca 2019 r zaśpiewała w Bełchatowie z Roksaną Węgiel. Organizator koncertu usłyszał ją na facebooku i zaproponował udział. A Roksana wysoko oceniła śpiew Tatiany. W czasie wiosennego lockdownu w 2020 roku, gdy obowiązywał zakaz wychodzenia z domów, dawała koncerty... na balkonie w bloku na osiedlu Budowlanych, gdzie mieszkają. Wykonała m.in. piosenkę Violetty Villas ,,Dla ciebie mamo". Ostatni koncert live miał 1,4 miliona odsłon na fun page’ u!

Tatiana mówi o eliminacjach do Voice Kids 4 jako jednym z najlepszych, życiowych doświadczeń, które dane jest jej przeżywać. – Marzyłam o tym od zawsze. I choć to wielka scena, telewizja, traktuję udział w programie jak zabawę, mimo to, że byłam bardzo podekscytowana. To mi zawsze pomaga - mówi. Z tego wszystkiego, jej mama nie odebrała maila z informacją, że Tatiana przeszła do kolejnego etapu. Teraz emocje są większe.  

Eliminacje do Voice Kids 4 odbywały się on-line. Trzeba było wysłać dwa filmiki z nagranymi dwoma piosenkami: po polsku i po angielsku. Z grupy blisko ośmiu tysięcy zgłoszeń wyłoniono niecałą setkę dzieci, które walczą dalej w czasie ,,Przesłuchań w ciemno’’. – Bardzo się ucieszyłam, że zobaczę jurorów, gwiazdy polskiej piosenki i będę mogła porozmawiać – mówi Tatiana Kopala. – Kontakt z nimi jest bardzo wesoły. To mili i przyjaźnie nastawieni ludzie. Miała tylko troszkę tremy przed wejściem na scenę. Ciekawym doświadczeniem był reportaż poświęcony Tatianie, nagrywany w studio i w domu przez dziennikarzy TVP. Jej mama prosiła, by nie zwracała uwagi na kamery, których wszędzie było pełno. Gdy jednak Agnieszka Kopala sama stanęła przed kamerą, pomyślała: biedne to moje dziecko. Zadawano jej pytania, a ona nie pamięta, co mówiła. Teraz Tatiana ma zdjęcia ze wszystkimi jurorami i prezenterami. Z Tomaszem Kamelem również.

Tatiana Kopala od lat z powodzeniem prowadzi kanał na YouTubie, gdzie prezentuje  własne interpretacje popularnych hitów. Spośród trenerów  odwróciła się w jej stronę Cleo. Dziewczynka niewątpliwie już odniosła sukces. Czy będzie śpiewać zawodowo? Ma plany związane z muzyką. Chce być piosenkarką, śpiewać na dużych koncertach. To jej największe marzenie. Jej idolem jest Freddie Mercury. Ma za sobą pasmo sukcesów. Otrzymała – jako jedna spośród 31 uzdolnionych artystycznie bełchatowian, w tym 17 wokalistów, stypendium artystyczne od  prezydent Marioli Czechowskiej.    

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2650) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#624 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#625 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1615507200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2650) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#626 (12) { ["id"]=> int(16359) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2650) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#627 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2650) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#628 (9) { ["text"]=> string(24) "Spełniam swoje marzenia" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2650) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2650) ["parentId"]=> int(2641) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "voice" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/03/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1615544328) ["modificationDate"]=> int(1615918199) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#629 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20681) ["parentId"]=> int(20678) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "tatianka.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2021/03/voice/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1615544932) ["modificationDate"]=> int(1615544932) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16363) ["o_parentId"]=> int(16304) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "voice" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1615545356) ["o_modificationDate"]=> int(1615545441) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16363" }
object(Object_MainPageBox)#630 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Tatiana przechodzi dalej" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#631 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#632 (9) { ["text"]=> string(2521) "

Tatiana Kopala z Bełchatowa przechodzi dalej w Voice Kids, telewizyjnym talent – show! Cleo musiała wybrać jedną osobę. Wybrała Tatianę.

W sobotę 20 marca oglądaliśmy w wielkim napięciu pierwszy odcinek Bitwy u Cleo. Tatiana Kopala, Zosia Ściegienna i Piotrek Klima zaprezentowali jeden z największych przebojów śpiewanych przez Marylę Rodowicz, kultową ,,Małgośkę’’. Cleo była pewna, że właśnie ta piosenka będzie popularna za tysiąc lat, w roku 3021. Uczestnicy programu jako wybrańcy z roku 2021 przenieśli się bowiem w przyszłość - do 3021 roku. Na wysłaną przez Cleo wiadomość z prośbą o pomoc w uratowaniu Ziemi przed zniszczeniem, odwrócili bieg wydarzeń i uratowali studio The Voice Kids.

Pierwsze trio ratowników przyszłości: Tatiana, Piotr i Zosia najpierw naprawili robota. To od niego dowiedzieli się, co będą śpiewać. Dzieciaki wystąpiły w strojach hipisów z lat sześćdziesiątych i zaśpiewały ,,Małgośkę’’, wielki przebój Maryli Rodowicz z tekstem Agnieszki Osieckiej, do którego muzykę skomponowała Katarzyna Gartner.

- Muszę wybrać jedną osobę; mnie totalnie oczarował i zahipnotyzował głos Tatiany - powiedziała Cleo. To oznacza, że Tatiana wygrała sobotnią bitwę i przechodzi dalej. - Tatianka wydobyła z tej piosenki pazur, o który chodziło, dała energii temu kawałkowi - dodała Cleo.

Trwa również plebiscyt podczas którego można zagłosować na swojego faworyta w 4. edycji The Voice Kids. Każdy użytkownik posiada podczas plebiscytu limit 1 głosu na 24 godziny, z danego IP komputera. Nie mam wątpliwości, że Bełchatów zagłosuje na Tatianę wcale nie dlatego, że jest bełchatowianką. Jej bardzo niski, nieoczywisty i dorosły głos oczarował nie tylko Cleo.

10-letnia Tatiana Kopala, uczennica Szkoły Podstawowej nr 4 i Państwowej Szkoły Muzycznej I stopnia w Bełchatowie, od pięciu lat śpiewa w chórze Cantabile w Miejskim Centrum Kultury. Z powodzeniem przeszła eliminacje do Voice Kids 4 TVP 2. Eliminacje odbywały się on-line. Trzeba było wysłać dwa filmiki z nagranymi dwoma piosenkami: po polsku i po angielsku. Z grupy blisko ośmiu tysięcy zgłoszeń wyłoniono niecałą setkę dzieci, które walczyły dalej w czasie ,,Przesłuchań w ciemno’’. Tatianka znalazła się wśród osiemnastki wybranej przez Cleo, trenerkę Voice Kids. 20 marca wygrała Bitwę u Cleo.

A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2679) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#633 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#634 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1616371200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2679) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#635 (12) { ["id"]=> int(16400) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2679) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#636 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2679) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#637 (9) { ["text"]=> string(24) "Tatiana przechodzi dalej" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2679) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2679) ["parentId"]=> int(2641) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "bitwa" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/03/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1616514703) ["modificationDate"]=> int(1616515201) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#638 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20745) ["parentId"]=> int(20744) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(11) "tatiana.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2021/03/bitwa/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1616514947) ["modificationDate"]=> int(1616514947) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16402) ["o_parentId"]=> int(16304) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "bitwa" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1616515273) ["o_modificationDate"]=> int(1616515377) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16402" }
object(Object_MainPageBox)#639 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(18) "Pasja Pana Naszego" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#640 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#641 (9) { ["text"]=> string(3378) "

Do 22 kwietnia w Galerii ,,Na piętrze’’ Miejskiego Centrum Kultury można oglądać wystawę fotograficzną   ,,Droga krzyżowa’’ Iaroslava Stanchaka z Lwowa. To kolejna wystawa, którą pokazuje Bełchatowskie Towarzystwo Fotograficzne wspólnie z Miejskim Centrum Kultury. Wystawa do 9 kwietnia będzie prezentowana on-line na stronie Miejskiego Centrum Kultury, a po zakończeniu lockdownu będzie ją można oglądać na żywo.  – Wszystko wskazuje na to, że bełchatowianie będą mogli oglądać wystawę w realu przez prawie dwa tygodnie – mówi Andrzej Juchniewicz, prezes BTF, który ściągnął do Bełchatowa Drogę krzyżową. I tak można mówić o pewnym szczęściu.  Wystawa miała przyjechać do nas rok temu. Nie przyjechała z powodu pandemii. W tym roku wernisaż został zaplanowany na 23 marca. Od 20 marca minister zdrowia Adam Niedzielski ogłosił, że strefa czerwona będzie obowiązywać w całym kraju do 9 kwietnia.

Zdjęcia pokazane na wystawie robią niesamowite wrażenie. Na "Drogę krzyżową" składają się czarno- białe fotografie procesji, które przeszły ulicami Lwowa w ciągu  ostatnich siedmiu lat. - Każdego roku staram się zagłębić w dusze uczestników procesji, zrozumieć, co czują i przekazać emocje za pomocą fotografii  - mówi autor tych niesamowitych dzieł.

To się na pewno udało. Zdjęcia przedstawiają tłum mężczyzn niosących ogromny krzyż. Są też zdjęcia mężczyzn, kobiet i spracowanych, kobiecych rąk.  Ich palce oplata różaniec. Opierają je na krzyżu tak, jak na trumnie ukochanego syna.   

Oglądając Drogę krzyżową jesteśmy widzami przedstawienia pasyjnego. Takie teatry z aktorami – amatorami działają od średniowiecza. Pokazują mękę i śmierć Chrystusa. Odbywają się do dziś. 

42-letni Iaroslav Stanchak jest fotografem – jak to określa - z ukraińskiego miasta Lwowa. Studiował w Lwowskim Państwowym Instytucie Sztuki Dekoracyjnej i Stosowanej im. Iwana Trusza. W czasach studenckich lubił fotografować.  Przez sześć lat mieszkał i pracował na południu Włoch. Następnie wrócił na Ukrainę i został fotoreporterem w medialnym gospodarstwie "Expres". Jego fotografie były publikowane w krajowym „Expresie”, „Fakcie”, „spowiedzi”, „Historii +”,”Prawdzie wiejskiej”, ,,Biuletynie emeryta”, ,,Doradcy kobiet”, ,,Przepisach gospodyni”, ,,Błyskawicy” i na stronie zasobów expres.online

Zajmuje się także malarstwem. Dzieła artysty znajdują się w prywatnych kolekcjach Ukrainy, Włoch, Wielkiej Brytanii,  w Niemczech.  Iaroslav Stanchak jest członkiem międzynarodowego klubu "White  Square". Brał udział w wielu wystawach artystycznych we Lwowie oraz w  Projekcie tęczy i Projekcie geometrii. W obu przypadkach są to wystawy tematyczne  organizowane w muzeach i galeriach sztuki.

 Jak mówi, Droga krzyżowa jest ważnym wydarzeniem dla każdego chrześcijanina. Co roku  we Lwowie odbywa się ta procesja religijnych procesji. Około 30 000 ludzi przechodzi przez 14 stacji Męki Pańskiej, aby zrozumieć ostatnią drogę Chrystusa. Wierzący idą ulicami Lwowa z modlitwą na ustach.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2680) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#642 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#643 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1616457600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2680) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#644 (12) { ["id"]=> int(16403) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2680) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#645 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2680) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#646 (9) { ["text"]=> string(18) "Pasja Pana Naszego" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2680) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2680) ["parentId"]=> int(2641) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "pasja" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/03/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1616517030) ["modificationDate"]=> int(1616520174) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#647 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20747) ["parentId"]=> int(20746) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(17) "0001_stanchak.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2021/03/pasja/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1616518761) ["modificationDate"]=> int(1616518762) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(797) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16413) ["o_parentId"]=> int(16304) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "pasja" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1616519500) ["o_modificationDate"]=> int(1616519622) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16413" }
object(Object_MainPageBox)#648 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(33) "Cudze chwalicie, swego nie znacie" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#649 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#650 (9) { ["text"]=> string(3063) "

 

Klub Podróżnika nadal działa. Mimo pandemii. Aby się o tym przekonać,  wystarczy wziąć udział  w projekcie Miejskiego Centrum Kultury „Cudze chwalicie, swego nie znacie”. Jego autorką jest starsza instruktor ds. animacji i imprez Mirosława Świtoń, pomysłodawczyni i prowadząca (od 2012) Klub Podróżnika. Przewiduje ona udział  pełnoletnich mieszkańców Bełchatowa i okolic, którzy chcą zaprezentować siebie - swoje dokonania i osiągnięcia w dziedzinie turystycznej i fotograficznej. Ich zadaniem będzie przesłanie i nieodpłatne udostępnienie filmików (czas trwania max. do 5 minut), zdjęć (max 20 sztuk) oraz relacji z ciekawych miejsc naszej małej, lokalnej Ojczyzny, które są godne polecenia i zachwycają swoim niepowtarzalnym urokiem. To przede wszystkim, ale nie tylko.

,,Klub podróżnika’’ łączył ludzi, których pasją są podróże. Dzięki zaproszonym gościom, profesjonalnym podróżnikom, autorom filmów, książek i przewodników byliśmy już w Kosowie, Etiopii i Nowej Zelandii, zdobyliśmy najwyższy szczyt Afryki i zwiedziliśmy tajemnicze miasta Majów, jechaliśmy Koleją Transsyberyjską. - Potem jednak powiedziałam sobie: dlaczego nie Polska – mówi Mirosława Świtoń. Polska, o której niestety, wiemy tak mało, a już zupełnie nic o regionie. I okazało się, że dla nas świat to za mało. Wyruszyliśmy więc na wyprawę po Polsce jakiej jeszcze nie znamy – inspirującej, kolorowej, różnorodnej, a momentami wręcz egzotycznej. Po Polsce na szóstkę. Teraz przyszła kolej na podróże po bliższym i dalszym regionie, na ciekawe zakątki Ziemi Łódzkiej, czyli na ,,Cudze chwalicie, swego nie znacie.’’

Mirosława Świtoń dodaje, że jeździła przez kilka lat z bełchatowskimi dzieciakami po województwie łódzkim w ramach projektu Łódzkiego Domu Kultury ,,Kolorowa lokomotywa’’. Dzięki Kolorowej Lokomotywie młodzi ludzie mogli zobaczyć skarby Ziemi Łódzkiej – podkreśla Mirosława Świtoń. - Gdyby nie projekt, wielu z nich by nawet o tym nie wiedziało – twierdzi pani instruktor.

A więc miłośnicy podróży bliższych i dalszych do dzieła! Do domowych archiwów, gdzie przechowujecie swoje skarby w postaci filmów, zdjęć i wspomnień. W ten sposób uczestnicy mogą się wzajemnie inspirować do odkrywania i propagowania piękna mniej lub bardziej znanych zakątków naszego regionu.

Prezentacje należy przesłać za pomocą strony www.wetransfer.com na adres: miroslawa.switon@mckbelchatow.pl. Po zweryfikowaniu ich przez organizatora, nadesłane materiały będą udostępniane na facebookowym profilu Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie (https://www.facebook.com/MCKBelchatow).

 

A.Staniaszek

  

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2681) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#651 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#652 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1616716800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2681) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#653 (12) { ["id"]=> int(16431) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2681) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#654 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2681) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#655 (9) { ["text"]=> string(33) "Cudze chwalicie, swego nie znacie" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2681) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2681) ["parentId"]=> int(2641) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "cudze" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/03/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1616517069) ["modificationDate"]=> int(1616849426) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#656 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20782) ["parentId"]=> int(20781) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(39) "cudze-chwalicie-swego-nie-znacie-2-.png" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2021/03/cudze/" ["mimetype"]=> string(9) "image/png" ["creationDate"]=> int(1616844651) ["modificationDate"]=> int(1616844651) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(600) ["imageHeight"]=> int(849) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16433) ["o_parentId"]=> int(16163) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "cudze" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1616844929) ["o_modificationDate"]=> int(1616845026) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16433" }
object(Object_MainPageBox)#657 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(35) "Najpiękniejsze ozdoby wielkanocne " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#658 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#659 (9) { ["text"]=> string(2554) "

 

Od 26 marca do 16 kwietnia można oglądać na stronie MCK oraz na naszym facebookowym  profilu wystawę pokonkursową ,,Ozdoby wielkanocne.’’ Konkurs organizowany jest co roku. Do Miejskiego Centrum Kultury dotarło 35 ozdób – stroików wielkanocnych. Jury w składzie: główna instruktor ds. animacji i organizacji imprez Mariola Biegańska, starsza instruktor plastyk Małgorzata Kucharska i pracownik obsługi klienta Joanna Szurgot oceniło i nagrodziło prace w dwóch kategoriach wiekowych: szkoły podstawowe  klasy I – IV,   szkoły podstawowe  klasy V-VIII.   Podczas oceny brało pod uwagę wartość estetyczną prac, stopień trudności przy ich wykonaniu, pomysłowość, samodzielność i zastosowanie różnorodnych materiałów użytych do wykonania ozdoby.

Laureatami w I kategorii zostali ex aequo: 

        Jan Pierszała  -  ZSP nr 9 kl. I

        Ernest Marczykiewicz – SP nr 4 kl. IV

        Weronika Zajączkowska – SP nr 4 kl. IV

                       Wyróżnienia:

          Mikołaj Maciejewski – SP nr 13 kl. I

          Szymon Kudra – SP nr 1 kl. IV

          Hanna Famulska – SP nr 12 kl. II

Laureatami w II kategorii zostali: 

           Karolina Florczyk – SP nr 3 kl. VII

           Julia Matyśkiewicz – SP nr 5 kl. VII

           Oliwia Deptuła – SP nr 5 kl. VI

Wyróżnienia:

           Jessica Szumilas – SP nr 13 kl. V

           Jakub Szulc – SP nr 12 kl. VI

           Jan Hulbój – SP nr 5 kl. VII

 Nagrodzeni otrzymają nagrody rzeczowe oraz dyplomy.

 

A.Staniaszek

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2684) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#660 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#661 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1616803200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2684) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#662 (12) { ["id"]=> int(16434) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2684) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#663 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2684) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#664 (9) { ["text"]=> string(34) "Najpiękniejsze ozdoby wielkanocne" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2684) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2684) ["parentId"]=> int(2641) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "ozdoby" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/03/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1616848072) ["modificationDate"]=> int(1616849510) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#665 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20785) ["parentId"]=> int(20783) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1538.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2021/03/ozdoby/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1616848340) ["modificationDate"]=> int(1616848340) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16446) ["o_parentId"]=> int(16304) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "ozdoby" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1616849058) ["o_modificationDate"]=> int(1616849179) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16446" }
object(Object_MainPageBox)#666 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(33) "Tatiana, nowe wcielenie Freddiego" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#667 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#668 (9) { ["text"]=> string(3143) "

17 kwietnia w wielkim finale na żywo Voice Kids 4 wystąpi 10-letnia Tatiana Kopala z Bełchatowa. Nasza Tatiana. Od 5 lat należy bowiem do Chóru Cantabile w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie.    

W sobotę 10 kwietnia o 20. odbył się kolejny etap talent - show TVP 2. Dziewiątka młodych wokalistów stanęła do rywalizacji o finał. Na scenie wystąpiło więc po trzech zawodników z każdej drużyny. Następnie każdy trener wybrał jedną osobę, która przeszła do ścisłego finału.  Na zwycięzcę widzowie mogą głosować wysyłając SMS-y już od 10 kwietnia.

Do pierwszego odcinka finałowego zakwalifikowali się Karolina Szostak, Igor Konieczny i Tatiana Kopala z drużyny Cleo; Natalia Pawelska, Olek Klembalski i Zosia Sławińska z ekipy Dawida Kwiatkowskiego oraz Amelia Borkowska, Mikołaj Jabłoński oraz Sara Egwu-James z ekipy Tomsona i Barona.

Jako pierwsza z drużyny Cleo na scenę weszła kultywująca góralskie tradycje swej rodziny Karolina Szostak; zaśpiewała piosenkę "Wielka woda" z repertuaru Maryli Rodowicz. Później zaprezentował się Igor Konieczny, który wraz z rodzicami 5 lat temu wrócił do Polski z Wielkiej Brytanii. - Jestem bardzo dumna, bo widziałam jak rozwijałeś się przez cały ten program - stwierdziła Cleo. Następnie przyszła kolej na Tatianę Kopalę, jak mówili wszyscy jurorzy, drobną dziewczynkę o potężnym głosie, dorosły głos w niedorosłym ciele, która wykonała utwór "We Are the Champions" zespołu Queen. – Jesteś moją małą iskierką, powiedziała jej trenerka, Cleo. – Moje maleństwo – dodała. - Nie powinnam tak mówić, bo śpiewasz jak dorosła kobieta. Gdy byłam w twoim wieku byłam  tak wstydliwa, że nie mogłabym wystąpić w takim miejscu. – Tatianko, idziesz ze mną do finału – zakończyła trudne oczekiwanie trójki swoich finalistów Cleo.  Tak do występu w wielkim finale na żywo Cleo zaprosiła Tatianę Kopalę!

Dawid przyznał, że najbardziej podobał mu się występ Karoliny, Tomson i Baron wybraliby Igora, choć bardzo podobał im się też występ Tatiany.

Na zakończenie tego odcinka mogliśmy usłyszeć duety wykonane przez trenerów ze swoimi podopiecznymi, których wybrali do wielkiego finału.

Prowadzący program Ida Nowakowska i Tomasz Kammel rozmawiali z uczestnikami oraz ich mamami. Tatiana przed występem powiedziała, że "We Are the Champions" to jednocześnie łatwy i trudny utwór. Jej idolem jest właśnie Freddie Mercury. Mama Tatiany, Agnieszka Kopala na pytanie Idy Nowakowskiej, jak pomagać tak zdolnym dzieciom powiedziała, że należy słuchać tego, co dzieci mają do powiedzenia, czego chcą. Bardzo pozytywnym przesłaniem tego dziecięcego konkursu jest przyjaźń. Przyjaciół zyskał tu każdy. Każdy każdemu kibicuje i go wspiera. Ważna jest przyjaźń, nie rywalizacja.

Od czwartej, czyli obecnej edycji uczestnikami programu mogą być młodzi artyści w wieku 8–14 lat.

A. Staniaszek

Fot. TVP

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#669 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#670 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1618185600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#671 (12) { ["id"]=> int(16457) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#672 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#673 (9) { ["text"]=> string(33) "Tatiana, nowe wcielenie Freddiego" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2689) ["parentId"]=> int(2688) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "final" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/04/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1618248213) ["modificationDate"]=> int(1618249756) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#674 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20815) ["parentId"]=> int(20812) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(17) "dorosly-glos2.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2021/04/final/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1618248700) ["modificationDate"]=> int(1618248701) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(4032) ["imageHeight"]=> int(2268) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16464) ["o_parentId"]=> int(16163) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "final" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1618249234) ["o_modificationDate"]=> int(1618249350) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16464" }
object(Object_MainPageBox)#675 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(30) "Tatiana zasłużyła na finał" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#676 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#677 (9) { ["text"]=> string(3197) "

17 kwietnia w TVP 2 wyemitowany został 14. finałowy odcinek 4. sezonu „The Voice Kids”.  O tytuł „Najlepszego dziecięcego głosu” walczyli Sara Egwu-James, Tatiana Kopala i Aleksander Klembalski.

10-letnia bełchatowianka Tatiana Kopala, wychowanka MCK w Bełchatowie, najmłodsza finalistka talent – show TVP 2 pierwsza i to brawurowo wykonała popularny przebój Janis Joplin ''Piece of My Heart''. 

Dawid Kwiatkowski dał jej wysoką notę mówiąc, że jest niesamowita i zasługuje na finał.  Z kolei Thomson i Baron nie po raz pierwszy zachwycali się warsztatem i chropowatą barwą głosu. Dumna ze swojej podopiecznej była jej trenerka - Cleo, która nie szczędziła jej pochwał za to, że zmierzyła się z przebojem legendy, jaką jest Janis Joplin. - Jestem z ciebie taka dumna, bo z małego kotka, który przyszedł na początku programu w finale wyszła lwica - powiedziała Cleo. W drugiej części finału bełchatowianka zaśpiewała po polsku utwór "Mister Of America" zespołu Lombard. Jej dotychczasowe występy z czwartej edycji „The Voice Kids” wyświetlono na oficjalnym kanale programu na YouTube ponad 800 tysięcy razy.
Decyzją widzów tytuł „Najlepszego dziecięcego głosu w Polsce” i nagrodę główną otrzymała 12-letnia Sara Egwu-James z drużyny Tomsona i Barona z zespołu Afromental. Wygrana w wysokości 50 000 zł pozwoli laureatce rozwijać talent. Trenerzy Sary Egwu-James wierzą, że wygrana w programie to dla niej przepustka do światowej kariery.

Sara Egwu-James ma 12 lat. Już podczas „Przesłuchań w ciemno” Cleo porównała ją do młodej Whitney Houston. Niepowtarzalny głos oraz umiejętność interpretacji utworów zachwyciły trenerów programu oraz widzów przed telewizorami oraz w internecie. Dotychczas jej występy z dwójkowego talent show wyświetlono ponad dwa miliony razy (dane za TVP). Wszystkie występy Sary Egwu-James z „The Voice Kids” są także szeroko komentowane przez vlogerów z m.in.: z Polski, Rosji, Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych Ameryki. Na co dzień zwyciężczyni muzycznego programu TVP2 jest uczennicą Szkoły Podstawowej w Ośnie oraz w Państwowej Szkole Muzycznej pierwszego stopnia w Słubicach. Interesuje się także gotowaniem oraz architekturą wnętrz. W finale czwartej edycji „The Voice Kids” gościnnie wystąpili: z piosenką „The Ride” Rafał Brzozowski, reprezentant Polski w „Konkursie Piosenki Eurowizji 2021” , Sylwia Grzeszczak oraz Mateusz Golicki.
 

W jury zasiadali Joanna Klepko „Cleo”, Dawid Kwiatkowski, Tomasz Lach „Tomson” i Aleksander Milwiw-Baron „Baron”, komentatorami zaś Antoni Scardina i Oliwier Szot, a widowisko prowadzili Ida Nowakowska-Herndon i Tomasz Kammel.

Bełchatowianka Tatiana Kopala przeszła przez wszystkie eliminacje do Voice Kids 4 jak burza. Warto podkreślić, że była jedną z sześciu tysięcy uczestników a w minioną sobotę znalazła się w trójce finalistów. Zwycięzca może być jednak tylko jeden.

A.Staniaszek
 

Fot. TVP

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2692) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#678 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#679 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1618876800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2692) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#680 (12) { ["id"]=> int(16481) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2692) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#681 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2692) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#682 (9) { ["text"]=> string(30) "Tatiana zasłużyła na finał" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2692) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2692) ["parentId"]=> int(2688) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "tatianka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/04/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1618937839) ["modificationDate"]=> int(1618939347) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#683 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20844) ["parentId"]=> int(20843) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20210420_123256.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2021/04/tatianka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1618938877) ["modificationDate"]=> int(1618938877) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16489) ["o_parentId"]=> int(16488) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "tatianka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1618939477) ["o_modificationDate"]=> int(1618939612) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16489" }
object(Object_MainPageBox)#684 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(41) "Seniorzy mają swoje miejsce w Internecie" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#685 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#686 (9) { ["text"]=> string(3054) "

Miejskie Centrum Kultury 14 kwietnia uruchomiło na swoim fanpejdżu na Facebooku Grupę „Bełchatowscy Seniorzy", która promuje aktywności wśród seniorów. Już można poinformować o sukcesie, skoro w ciągu 10 dni zalogowało się 46 osób, seniorów z Bełchatowa i okolic. Seniorzy mają wreszcie swoje miejsce w Internecie. Skoro prężnie działają tam Bełchatowscy Rodzice, teraz czas na seniorów.

Forum zostało stworzone specjalnie dla osób starszych, powyżej 50. roku życia. Służy do prowadzenia różnorodnych rozmów, do wzajemnego wspierania się, inspirowania a także do wymiany informacji, doświadczeń, spostrzeżeń i poglądów. Już okazało się być atrakcyjnym narzędziem komunikacji, dzięki któremu można rozmawiać, nawiązywać kontakty, a także zadawać pytania w celu uzyskania informacji bądź porady. Członek grupy może komentować posty. Miejskie Centrum Kultury ze swojej strony będzie regularnie dzielić się z członkami Grupy informacjami o wydarzeniach kulturalnych, aby byli na bieżąco ze wszystkim, co jest organizowane w MCK. Informować o swoich działaniach chcą bełchatowskie instytucje kultury. Biblioteka Pedagogiczna w Bełchatowie przygotowuje spis książek specjalnie dla seniorów, drukowanych większą czcionką. Łatwiej się je czyta.

To grupa prywatna, nie publiczna, więc to MCK akceptuje prośby dołączenia się do niej, zatwierdza i członków, i  wstawiane przez nich treści. Ograniczeń liczbowych nie ma. – Chcemy, by jak najwięcej osób dołączyło do Bełchatowskich Seniorów – mówi Anita Urbaniak, specjalista ds. marketingu. Osób, które nie wstydzą się pisać i dzielą się swoimi uwagami i pomysłami.  Miejsce w Internecie dla seniorów utworzyli pracownicy marketingu Miejskiego Centrum Kultury, napisali regulamin. Administratorem jest MCK. Ważną rolę odgrywa tutaj doskonale znana seniorom główna instruktor ds. animacji i imprez Agnieszka Bielska, opiekująca się Uniwersytetem Trzeciego Wieku.

Jak to działa? Pani promująca nordic walking opublikowała zdjęcia i filmik wraz z informacją, że spotykają się we wtorki i czwartki od. 9. Zachęca do chodzenia z kijkami. To jej zdaniem, doskonały sposób na rekreację dla osób starszych. A dla seniorów doskonała informacja. Można i trzeba stawiać na aktywność fizyczną.   

Pani Wiesława również pochwaliła się aktywnością fizyczną. Była na wycieczce rowerowej Bełchatów – Słok, w kierunku Góry Kamieńsk, wzdłuż rzeki Widawki. Trasa się skończyła w miejscowości Stefanowizna. Dodała swoje dwa zdjęcia i mapkę z trasą rowerową. Zachęciła ją do tego Agnieszka Bielska, administrator grupy.

Danuta Grabska zaś dodała specjalnie nakręcony filmik o tym, że bełchatowscy studenci Uniwersytetu Trzeciego Wieku nie mogę się doczekać, kiedy będą mieli szansę wysłuchać interesujących wykładów i skorzystać z ciekawych propozycji MCK.  

A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2694) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#687 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#688 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1619654400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2694) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#689 (12) { ["id"]=> int(16504) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2694) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#690 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2694) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#691 (9) { ["text"]=> string(41) "Seniorzy mają swoje miejsce w Internecie" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2694) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2694) ["parentId"]=> int(2688) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "seniorzy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/04/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1619718702) ["modificationDate"]=> int(1619719504) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#692 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20883) ["parentId"]=> int(20882) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "seniorzy2.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2021/04/seniorzy/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1619719271) ["modificationDate"]=> int(1619719271) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1640) ["imageHeight"]=> int(856) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16506) ["o_parentId"]=> int(16488) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "seniorzy" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1619719588) ["o_modificationDate"]=> int(1619719697) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16506" }
object(Object_MainPageBox)#693 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(32) "Komputer, narzędzie artystyczne" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#694 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#695 (9) { ["text"]=> string(3270) "

Od 6 do  końca maja w Miejskim Centrum Kultury można oglądać  wystawę online „Digital emotions”. W czerwcu po zniesieniu obostrzeń będzie ją można zobaczyć w realu, osobiście. Prezentowane są na niej rysunki i grafiki komputerowe Emila Słomińskiego. To pierwsza wystawa 35-latka z Bełchatowa.  

Prace, ,,Cyfrowe emocje’’ wiszą w dolnym foyer, widać je więc z ulicy. Oglądając je na fanpejdżu MCK w ich środowisku naturalnym, czyli na ekranie komputera (to przecież sztuka cyfrowa), mamy wrażenie udziału w  podróży przez umysł autora. Pan Emil twierdzi, że w tytułach prac zawarł swoje emocje, przemyślenia i troski. Jest tam świat zewnętrzny i wewnętrzny. A potem zachęca: - Jednak bardzo proszę, nie sugerujcie się tytułami obrazów, odrzućcie je, zakwestionujcie i odnajdźcie w moich pracach swoje własne emocje i przemyślenia. Komputer pozwala wejść na inny poziom ekspresji. Idę więc tym tropem i w nie zawsze abstrakcyjnych połączeniach kształtów i kolorów widzę głębię własnych trosk i myśli.

Emil Słomiński ukończył uczelnię niezwiązaną ze sztuką. Studia nie mają więc nic wspólnego z uprawianą przez niego sztuką cyfrową. Jest tu raczej dzieckiem współczesności, które dorastało w czasach rozwoju technologii i było naocznym świadkiem zmian jakie powoduje komputeryzacja praktycznie każdej dziedziny życia. Komputer to dla niego narzędzie artystyczne. Zanim stworzy grafikę czy rysunek, wykorzystuje różne programy przystające do jego wizji tak, aby były z nią komplementarne w stu procentach. Programy rozwiązują jednak tylko zagadnienia techniczne a grafika komputerowa to dyscyplina zajmująca się cyfrową syntezą i manipulacją treści wizualnych. Artyści uprawiający sztukę cyfrową, Digital Art, tworzą dzieła artystyczne korzystając z technologii cyfrowej. Tworzą je przy użyciu komputera. Połączenie talentu i kreatywności artysty z możliwościami technologii cyfrowych daje niesamowite efekty. Widzimy to, oglądając wystawę.

Artysta zaczął swoją przygodę ze sztuką wiele lat temu. Uprawia ją intuicyjnie. Zajmował się jednak nie tylko rysunkiem i grafiką. Pisał wiersze ,,do szuflady’’. Nie ujrzały światła dziennego, nie zostały poddane krytyce odbiorcy. Teraz postanowił zaprezentować swoją twórczość.  - Zacząłem rysować, eksperymentować i to właśnie sztuka cyfrowa pozwoliła na uwolnienie moich emocji w stopniu wcześniej nieosiągalnym. Uznałem, że warto podzielić się moimi pracami graficznymi ze światem. - Zawsze fascynowała mnie głębia abstrakcji oraz to jak kolory i kształty działają na nasze zmysły i emocje. Odnalazłem w świecie wzorów i kolorów swój sposób na ekspresję własnych przemyśleń. Kreatywność, emocje, przemyślenia na temat sensu życia, filozofia to główna tematyka moich prac. Szukałem sposobu ekspresji, chciałem aby te emocje i przemyślenia wyszły na światło dzienne. Oddaję wam mój świat, zapraszam do środka, może znajdziecie tam też siebie? – pyta Emil Słomiński. Każdy bowiem inaczej przeżywa, inaczej odbiera sztukę cyfrową.

A.Staniaszek


 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2712) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#696 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#697 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1620604800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2712) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#698 (12) { ["id"]=> int(16522) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2712) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#699 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2712) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#700 (9) { ["text"]=> string(32) "Komputer, narzędzie artystyczne" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2712) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2712) ["parentId"]=> int(2711) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "emil" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/05/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1620645714) ["modificationDate"]=> int(1620647394) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#701 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20919) ["parentId"]=> int(20915) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(9) "es006.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2021/05/emil/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1620646456) ["modificationDate"]=> int(1620646456) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1000) ["imageHeight"]=> int(1001) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16535) ["o_parentId"]=> int(16534) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "emil" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1620647478) ["o_modificationDate"]=> int(1620647653) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16535" }
object(Object_MainPageBox)#702 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(21) "UTW stuknęło 15 lat" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#703 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#704 (9) { ["text"]=> string(8720) "

Uniwersytet Trzeciego Wieku w Bełchatowie właśnie skończył piętnaście lat. Warto to odnotować. Tym bardziej, że uniwersytety trzeciego wieku, placówki dydaktyczne dla osób ,,w wieku poprodukcyjnym’’ działają w całej Europie oraz w Stanach Zjednoczonych.  Celem działalności tych uczelni jest aktywizacja ludzi starszych, a także „wykorzystanie ich potencjału na rynku pracy; ich wiedzy, umiejętności i doświadczenia życiowego, dla rozwoju gospodarczego i społecznego kraju”.

Jednocześnie  jest to inicjatywa, która się udała w Bełchatowie  w sposób wyjątkowy. Bełchatowski Uniwersytet Trzeciego Wieku powstał w 2005 roku. Od 2006 roku działał pod patronatem Bełchatowskiego Społecznego Towarzystwa Oświatowego. Od stycznia 2012 roku ideę Uniwersytetu kontynuuje Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie. Z ogromnym powodzeniem. Jego opiekunką jest Agnieszka Bielska, główna instruktor ds. animacji i imprez w MCK.

UTW w Bełchatowie w maju 2019 roku podsumował 13. rok akademicki. Było czym się pochwalić. 311 słuchaczy - wśród nich kilku radnych poprzednich kadencji a nawet b. prezydent miasta. Co roku poszerzana oferta, w oparciu o zapotrzebowanie samych członków. 15 stałych form zajęć, w tym nowe koło fotograficzne, które prowadził znany bełchatowski fotoreporter Piotr Kurzydlak. 11 grup językowych, w tym 10 z języka angielskiego i jedna z niemieckiego. W każdej uczy się minimum 10 osób. Ustawiczny rozwój. – Chcemy tworzyć rzeczywistość artystyczną i edukacyjną naszego miasta – mówiła Agnieszka Bielska.  – To jest dla nas priorytetem, że człowiek po ukończeniu  pracy zawodowej nadal może być aktywny. Jesień życia nie  musi kojarzyć się ze stagnacją, bawieniem wnuków  i czekaniem nie wiadomo na co. Ja wraz z UTW chcę pokazać, że można wreszcie być szczęśliwym. Czasem ludzie muszą przeżyć prawie całe życie, by tu odnaleźć szczęście - dodaje.

 

wykładowy zawrót głowy

 

Słuchacze Uniwersytetu brali także udział w wykładach. Dotyczyły one zagadnień z dziedziny zdrowia, historii, kultury czy socjologii. Historię UTW skrupulatnie opracowała Agnieszka Bielska, jest opublikowana na stronie MCK w zakładce UTW.

Z myślą o słuchaczach przygotowywane są specjalne kursy i warsztaty. Wszystkie te formy aktywności są formą samorealizacji seniorów. Członkowie UTW biorą też udział w różnych projektach. W 2007/2008 został zrealizowany projekt „Łączymy pokolenia”. Środki finansowe UTW otrzymał od Fundacji Polsko-Amerykańskiej działającej przy Uniwersytecie Jagiellońskim. Wspólnie z ZSP nr 4 w Bełchatowie realizowano ideę międzypokoleniowej wymiany doświadczeń w różnych dziedzinach życia. Zaś w 2012 roku Uniwersytet Trzeciego Wieku wziął udział w projekcie „Integracja kobiet poprzez edukację dla dorosłych” w ramach programu Grundtvig.  Gościli też seniorki z Włoch i Bułgarii w ramach tego programu. Rok akademicki 2013/2014 obfitował w wiele ciekawych inicjatyw zrealizowanych dzięki Fundacji PGE m.in. „Międzypokoleniowy Wieczór Hiszpańsko-Włoski”, Warsztaty Stylizacji ”Elegancja 50+” czy Wieczór poetycko-muzyczny pt. „To jest najważniejsze”. Rok akademicki 2014/2015 był równie bogaty w ciekawe wydarzenia m.in. recital Jagi, artystki krakowskiej, która zaprezentowała piosenki z repertuaru francuskiej artystki Juliette Greco. Ten koncert mógł być zrealizowany w ramach dofinansowania z Fundacji PGE „Energia z serca”.

Kolejną ważną inicjatywą były Spotkanie Bożonarodzeniowe „Na góralską nutę”, który to projekt również został dofinansowany przez PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna S. A. Oddział Kopalnia Bełchatów.
Uniwersytet Trzeciego Wieku stawiał również na wymianę doświadczeń, stąd wizyta słuchaczy UTW z Piotrkowa Trybunalskiego ze sztuką pt. „Oburzające dropsy”, wizyta seniorek z Opoczna, które przedstawiły „Wigilię w tradycji opoczyńskiej” oraz odwiedziny Stowarzyszenia Twórców Ludowych z Łowicza, które zaprezentowało spektakl „Wilia u Ksinżoków”, wzbogacony o opowieści, przyśpiewki oraz wspaniałe łowickie rękodzieło. To również udział w Pikniku Uniwersytetów Trzeciego Wieku oraz Sympozjum Uniwersytetów Trzeciego Wieku i Organizacji Pozarządowych województwa łódzkiego.

W UTW prężnie działa  Rada Słuchaczy i Rada Naukowo – Programowa, które wraz z koordynatorem na bieżąco monitorują pracę placówki, a także przedstawiają propozycję wykładów, prelekcji czy spotkań. Opiekę merytoryczną nad bełchatowskim UTW podjęła Społeczna Akademia Nauk- Odział  w Bełchatowie. UTW współpracuje również z Wydziałem Filologiczno-Historycznym Uniwersytetu Jana Kochanowskiego  w Kielcach – filia w Piotrkowie Tryb. Ta współpraca zaowocowała projektem Nasza Mała Ojczyzna; dzięki temu słuchacze poznali historię swej Małej Ojczyzny, zawody, które zanikają – garncarstwo, wikliniarstwo. Uniwersytet na bieżąco współuczestniczy  w różnorodnych działaniach podejmowanych przez inne zaprzyjaźnione Uniwersytety  m.in. w Piotrkowie Tryb., Opocznie, Radomsku czy Tomaszowie Maz. 
Bełchatowski UTW posiada swego reprezentanta w Radzie Seniorów Województwa Łódzkiego - Bolesława Herudzińskiego. UTW został też zaproszony do Obywatelskiego Parlamentu Seniorów oraz włączony do Fundacji Ogólnopolskie Porozumienie Uniwersytetów Trzeciego Wieku.

 

nie tylko taneczne wizytówki

 

Chór ,,Pasjonata” oraz ,,Super Stars" to grupy, w skład których wchodzą członkowie UTW.   Obie są wizytówkami artystycznymi bełchatowskiego Uniwersytetu. Reprezentują Miejskie Centrum Kultury w ramach wydarzeń zewnętrznych, biorąc udział w licznych inicjatywach organizowanych w mieście i powiecie oraz włączając się aktywnie w działania międzypokoleniowe. Dumą UTW jest rozwinięcie międzypokoleniowej inicjatywy wspólnego śpiewania. Narodziło  się  też wiele inicjatyw m.in. koncerty czy spektakle międzypokoleniowe  ,,Na ludową nutę”, „ Międzypokoleniowe koncerty patriotyczne”, ,,Szalone lata 60 i 70” ,  ,,Rozmowy o wolności’’, „ Kolory miłości”, „ Bajkowa i filmowa podróż muzyczna” czy udział w Międzynarodowym Dniu Tańca. Najbardziej rozpoznawalnym wydarzeniem UTW  jest ,,Kolędowanie z MCK”, które doczekało się już czterech edycji.

Kolejne lata obfitowały w rozwój bełchatowskiego UTW. Spotkanie z mistrzem olimpijskim Władysławem Kozakiewiczem w ramach projektu „ Bądź w olimpijskiej formie” czy wspólne śpiewanie z Haliną Kunicką były nie lada wydarzeniem dla studentów. Realizacja kolejnych projektów m.in. „Nasza mała Ojczyzna – w poszukiwaniu utraconego czasu” pozwoliła przybliżyć słuchaczom tradycje związane z historią poszczególnych regionów (bełchatowskiego, opoczyńskiego, piotrkowskiego, radomszczańskiego i tomaszowskiego). Należy też dodać, że słuchacze UTW regularnie odwiedzają podopiecznych Domu Pomocy Społecznej  czy Warsztatów Terapii Zajęciowej w Bełchatowie. Wspierają wszelkie działania wolontarystyczne.

Pisząc o historii UTW mieszam czas teraźniejszy z przeszłym. W bieżącym roku akademickim z powodu pandemii nie odbywały się bowiem zajęcia w trybie stacjonarnym. Rada Słuchaczy i Rada Naukowo – Programowa jednak działała, odbywały się bezpłatne seanse w kinie a na stronie MCK powstała zakładka e-kultura dla seniorów. Prezentowane są tam wszelakie aktywności studentów, których jest wiele. Oni nie potrafią usiedzieć w miejscu! 26 -27 kwietnia Uniwersytet im. Jana Kochanowskiego zorganizował XIII e - konferencję ,,Rola centrów kultury, uniwersytetów III wieku w dobie pandemii COVID-19 i wizji Europejskiego Zielonego Ładu, a zachowanie praw człowieka do godnego życia w regionach gigantów mocy konwencjonalnych typu Bełchatów’’. Brał w niej udział Bolesław Herudziński z Rady Naukowo- Programowej UTW.

**

Wszyscy słuchacze przyjaźnią się, choć funkcjonowali po różnych stronach sceny politycznej. - Nie ma rozmów o polityce. Jest edukacja, działania artystyczne i wspaniałe przyjaźnie. Nie ma polityki, nie wyczuwa się podziałów. Tu jesteśmy jedną wielką drużyną UTW – podkreśla Agnieszka Bielska.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#705 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#706 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1620691200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#707 (12) { ["id"]=> int(16542) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#708 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#709 (9) { ["text"]=> string(21) "UTW stuknęło 15 lat" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2713) ["parentId"]=> int(2711) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "utw15" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/05/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1620754459) ["modificationDate"]=> int(1620755635) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#710 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20941) ["parentId"]=> int(20936) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(8) "utw4.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2021/05/utw15/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1620755236) ["modificationDate"]=> int(1620755236) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1024) ["imageHeight"]=> int(683) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16549) ["o_parentId"]=> int(16534) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "utw15" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1620755725) ["o_modificationDate"]=> int(1620755840) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16549" }
object(Object_MainPageBox)#711 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(50) "171 tysięcy złotych na promocję polskiego filmu" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#712 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#713 (9) { ["text"]=> string(1586) "

Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie otrzyma od Państwowego Instytutu Sztuki Filmowej wsparcie w wysokości  171 592 złotych, w ramach Priorytetu III – wsparcie promocji polskiego filmu dla podmiotów prowadzących kina studyjne oraz kin prowadzonych przez mikroprzedsiębiorców.

MCK jako prowadzący Kino Kultura spełniło stawiane przez PISF warunki. Utrzymywało w stałej gotowości startowej kino, gdy zostało przymusowo zamknięte decyzją rządu z powodu przeciwdziałania rozprzestrzeniania się COVID-19; stworzyło też  warunki powszechnego dostępu do dorobku polskiej sztuki filmowej. Przy tym zobowiązało się do wyświetlania w okresie obowiązywania umowy z PISF, co najmniej 50% filmów polskich z całości repertuaru wyświetlanego w Kinie Kultura, przez wszystkie dni pracy kina, w godzinach seansów rozpoczynających się od 17.00 do 21.00, przy zachowaniu co najmniej 60 seansów miesięcznie. MCK jako beneficjent zobowiązał się też do  prowadzenia sprzedaży biletów za pośrednictwem programu kasowego i na zasadach określonych w przepisach prawa podatkowego a także do składania okresowych raportów. Poza tym  na ekranie Kina Kultura będzie wyświetlane przed każdym seansem logo PISF.   

Kosztami kwalifikowanymi są koszty poniesione od 1 listopada 2020 do 30 kwietnia 2021 r.

Program Operacyjny - Wsparcie promocji polskiego filmu nie może przekraczać 90% planowanych kosztów przedsięwzięcia, z zastrzeżeniem limitów kwotowych ustalonych w Programie dany rok.

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2714) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#714 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#715 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1620950400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2714) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#716 (12) { ["id"]=> int(16550) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2714) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#717 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2714) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#718 (9) { ["text"]=> string(50) "171 tysięcy złotych na promocję polskiego filmu" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2714) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2714) ["parentId"]=> int(2711) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "pisf" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/05/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1620992165) ["modificationDate"]=> int(1620992887) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#719 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20951) ["parentId"]=> int(20949) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(15) "dsc_0331-1-.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2021/05/pisf/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1620992590) ["modificationDate"]=> int(1620992590) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(800) ["imageHeight"]=> int(1204) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16554) ["o_parentId"]=> int(16534) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "pisf" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1620992986) ["o_modificationDate"]=> int(1620993104) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16554" }
object(Object_MainPageBox)#720 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Energetyczna Noc Muzeów" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#721 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#722 (9) { ["text"]=> string(3211) "

15 maja, w godz. 20:00 do 21:00 odbyła się Energetyczna Noc Muzeów online w PGE Gigantach Mocy. Na naszym fanpejdżu czekał na rodziny z dziećmi questing z nagrodami! Podążając za tajemniczą postacią, w ciemności, w gąszczu korytarzy i eksponatów znajdujących się na Ekspozycji uczestnicy zabawy poszukiwali odpowiedzi  na ukryte pytania jej dotyczące.  Questing to bowiem zabawa w poszukiwanie skarbów a u nas najważniejszym skarbem jest wiedza. W czasie Energetycznej Nocy Muzeów proste pytania były dedykowane właśnie rodzinom z dziećmi. - Chcieliśmy zareklamować ekspozycję i zachęcić dzieci do przyjazdu do Bełchatowa. Zapraszamy do Gigantów Mocy – mówi Karolina Oleksiewicz – Hoffer, główny specjalista ds. marketingu.  

Dzieciaki odpowiadały na pięć pytań, zwycięzcą został ten, kto prawidłowo odpowiedział na wszystkie w ciągu godziny – między 20. a 21.  Trzeba więc było odpowiedzieć, jaki jest najbardziej energetyczny surowiec w bełchatowskiej ziemi, jakie serce ma robot na ekspozycji, z jakiego zakładu pochodzi pulpit nastawni znajdujący się tam, gdzie w elektrowni spala się węgiel i w którym roku Edison opatentował żarówkę.

Sześciu uczestników odpowiedziało prawidłowo w określonym czasie na wszystkie pytania. Sześć osób jest zwycięzcami questingu. Prawidłowych odpowiedzi na wszystkie pytania, udzielili:

  • Edyta Błaszczyk,  
  • Krzysiek Hartman,
  • Grzegorz Kapłaniak,  
  • Marcin Kożuchowski,
  • Michalina Sztajerowska
  • Anna Zawada

 Każdy otrzymał zestaw upominków, które ufundowali Miejskie Centrum Kultury wraz z partnerem wydarzenia Centrum Elektrycznym Ania z Wielunia.

Noc Muzeów zawsze należała do atrakcji PGE Gigantów Mocy. Co roku właśnie wtedy zapraszaliśmy miłośników astronomii do wstąpienia w szeregi załogi „Misji Gigantex 1” a także do udziału w naszej „Space Fun Academy” powołanej na tę okoliczność. Zaprzyjaźnieni z nami naukowcy słusznie założyli, że jest szansa na to, iż wysoko nad powierzchnią Ziemi, na jednej z planet, przetrwała cywilizacja Gigantów Kosmicznej Mocy.

W Noc Muzeów PGE Giganty Mocy odwiedzały setki osób. Ta wyjątkowa noc weszła już na stałe do kalendarza imprez kulturalnych i cieszyła się wielką popularnością na całym świecie. W tym czasie nocą za darmo lub za symboliczną kwotę można był zwiedzać muzea, galerie i placówki kultury. Z tej okazji muzea przygotowywały specjalne atrakcje - zwiedzanie obiektów zazwyczaj niedostępnych, koncerty, poczęstunki, warsztaty. Pierwsza Noc Muzeów odbyła się w styczniu 1997 r. w Berlinie; w Polsce pierwszy był Poznań, który udostępnił w 2003 r. skarby Muzeum Narodowego, w maju 2004 r. imprezę zaczął organizować Kraków. 

W 2021 roku z powodu pandemii Energetyczna Noc Muzeów w PGE Gigantach Mocy odbyła się online.

A.Staniaszek

 

 

 

 

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2721) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#723 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#724 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1621814400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2721) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#725 (12) { ["id"]=> int(16568) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2721) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#726 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2721) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#727 (9) { ["text"]=> string(24) "Energetyczna Noc Muzeów" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2721) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2721) ["parentId"]=> int(2711) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "noc" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/05/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1621861049) ["modificationDate"]=> int(1621861608) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#728 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(20982) ["parentId"]=> int(20981) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "noc-muzeow-2021.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2021/05/noc/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1621861386) ["modificationDate"]=> int(1621861386) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(543) ["imageHeight"]=> int(768) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16570) ["o_parentId"]=> int(16534) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "noc" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1621861677) ["o_modificationDate"]=> int(1621861767) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16570" }
object(Object_MainPageBox)#729 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(25) "Zatańczmy razem na ulicy" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#730 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#731 (9) { ["text"]=> string(2737) "

21 maja Miejskie Centrum Kultury zostało ponownie otwarte. Jednak już od poniedziałku 17 maja,  rozpoczęły się próby do wspólnego tańca, którego finałowe wykonanie zaprezentowane zostało  podczas niedzielnej majówki 23 dnia tego miesiąca na placu Wolności. MCK zaproponowało bowiem, by wspólnie się spotkać i  uczcić zniesienie obostrzeń; wyjść z nich tanecznym krokiem.

Anetta Wojtuch, starsza instruktor tańca od dłuższego czasu myślała o street dance, tańcu ulicznym, który łączy wszystkich, szczególnie po trudnych miesiącach odosobnienia w pandemii. Street dance, nowoczesny taneczny mix, łączy najpopularniejsze style uliczne, jak hip-hop, czy house. Dzięki takiej mieszance można rozwijać swoje umiejętności taneczne nie zamykając się w jednej tylko konwencji ruchowej. Tak samo różnorodna jest muzyka do której tańczy się street dance.

Mariola Biniek, koordynator Działu Artystyczno - Plastycznego zaproponowała coś zupełnie wyjątkowego – modną Jerusalema Dance. Cały świat do niej tańczy. To fajny, skoczny, wpadający w ucho kawałek wręcz porywający do tańca. Jerusalema to piosenka w międzynarodowej mieszance językowej o tęsknocie i rozstaniu. Jerozolima to mój dom – śpiewają różni wykonawcy. W sieci pojawiły się filmiki z flash- mobami, improwizowanymi występami, w tym taniec w przestrzeni publicznej. – Kroki można w miarę szybko opanować – twierdzi Anetta Wojtuch. Zasady są takie, że każdy może się przyłączyć do tańczących. Bez znaczenia są wiek i umiejętności taneczne. Kroki były więc powtarzane. Próby organizowano codziennie od poniedziałku do soboty (22 maja) o godzinie 12:00 na placu Narutowicza. Gdy padał deszcz – w Gigantach Mocy. To była fajna zabawa na zrewitalizowanym placu Wolności. – Razem z występami dziadków i śpiewami taniec bardzo dobrze się odnajduje – podkreśla pani instruktor. Sporo osób przyłączyło się do wspólnej zabawy – zarówno dzieci, które tu występowały w ramach ,,Majówki na Wolności’’, ich koledzy i koleżanki jak i rodziny z  dziećmi, które wyszły na niedzielny spacer. Razem tańczyło kilkadziesiąt osób.

.

Możliwe, że Bełchatów stoi na progu zmian kulturowych. Po pandemii wróci do bardzo wielu wydarzeń na świeżym powietrzu. Na południu Europy życie toczy się na ulicy. Ludzie, gdy zapadnie zmrok i przestanie dokuczać upał jedzą w ulicznych ogródkach i restauracjach, które zajmują znaczną część chodnika, bawią się, dyskutują, tańczą. 

A.Staniaszek

 

 

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2723) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#732 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#733 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1622073600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2723) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#734 (12) { ["id"]=> int(16580) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2723) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#735 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2723) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#736 (9) { ["text"]=> string(25) "Zatańczmy razem na ulicy" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2723) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2723) ["parentId"]=> int(2711) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "majowka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/05/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1622110704) ["modificationDate"]=> int(1622111739) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#737 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21011) ["parentId"]=> int(21007) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1804.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2021/05/majowka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1622111259) ["modificationDate"]=> int(1622111259) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16589) ["o_parentId"]=> int(16534) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "majowka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1622111793) ["o_modificationDate"]=> int(1622111926) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16589" }
object(Object_MainPageBox)#738 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(16) "56 lat na scenie" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#739 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#740 (9) { ["text"]=> string(5481) "

,,Podwieczorek z gwiazdą” to cykl Miejskiego Centrum Kultury, dzięki któremu bełchatowianie  poznają gwiazdy bez koturn. Od kilku już lat na scenie MCK goszczą  artyści, gwiazdy polskiej muzyki, kina i teatru. Gwiazdy – braci Andrzeja i Jacka Zielińskich poznaliśmy dzięki anegdotom i opowieściom, które sobie przypominali odpowiadając na pytania Leszka Bonara,  łódzkiego dziennikarza muzycznego. To był koncert wyjątkowy: pierwszy w czasie kończącej się pandemii, na którym bracia Zielińscy wystąpili  na żywo i mieli kontakt z publicznością. Wyjątkowa była także data: 26 maja 2021 r. Dzień Matki oznaczał, że bracia Zielińscy wiele piosenek dedykowali mamom oraz mamom, które już są babciami.  Życzenia wszystkim mamom złożyła także prezydent Bełchatowa Mariola Czechowska. – Wasza bezgraniczna miłość, troska i cierpliwość są nieocenione. Zawsze służycie dobrą radą i wspieracie w trudnych chwilach. Życzę, aby spełniły się wasze plany i marzenia, a każdy dzień był pełen radości i uśmiechu – mówiła prezydent Czechowska.

Epidemia choć wygasa, nadal stanowi zagrożenie. Koncert odbył się więc w reżimie sanitarnym, na świeżym powietrzu w ogrodach parafii Narodzenia NMP;  zagrożenie było więc mniejsze.

 „Podwieczorek z gwiazdą to autorski program znanego łódzkiego dziennikarza muzycznego, Leszka Bonara, który od kilku lat zaprasza znanych i lubianych artystów.
Koncert w Bełchatowie był pierwszym po otwarciu Miejskiego Centrum Kultury i to z udziałem Andrzeja i Jacka Zielińskich. Był to również koncert jubileuszowy, zagrany w 56. rocznicę powstania Skaldów. W Dniu Matki opowiedzieli o swojej matce Zofii Zielińskiej, góralce z okolic Zakopanego, która miała decydujący wpływ na kształtowanie ich życia i kariery. Pamiętają nucone przez nią piosenki. Góralskie nutki wpłynęły na ich twórczość.  To mama pilnowała, żeby ćwiczyli grę na różnych instrumentach. To dla niej śpiewali ,,Słowa do matki’’. – My sami garnęliśmy się do muzyki – opowiadał Andrzej Zieliński, który chciał grać na pianinie już w 5. roku życia. Ich ojciec Franciszek Zieliński był muzykiem związanym z Filharmonią Krakowską  oraz prawnikiem, kolegą ze studiów Jana Karskiego.

W tej samej kamienicy, w której mieszkali Zielińscy, piętro niżej, mieszkała profesorka fortepianu w Państwowej Szkole Muzycznej w Krakowie, koleżanka Franciszka Zielińskiego  z  konserwatorium we Lwowie. Dlaczego zaczęli więc grać w zespole Skaldowie? Jako solidnie wykształceni muzycy mogli przecież grać wszędzie. Od początku większość utworów Skaldów komponował starszy z braci Andrzej. W jego kompozycjach pobrzmiewają utwory klasyczne, np. w suicie Krywaniu, Krywaniu.  Cytował też Borodina, Musorgskiego i Bacha.

Jacek Zieliński ukończył liceum muzyczne w klasie skrzypiec, studiował w klasie altówki Wyższej Szkoły Muzycznej w Krakowie. Posiada dużą, jak na głos męski, skalę.

Po zwycięstwach na festiwalach w Opolu oraz Festiwalu Muzyki Nastolatków w Gdańsku w 1966 roku zespół dokonał pierwszych nagrań radiowych, wystąpił także w filmach "Mocne uderzenie" i "Cierpkie głogi". W 1967 ukazał się ich debiutancki album ,,Skaldowie". "Medytacje wiejskiego listonosza" były tak bardzo  popularne, że starsza część bełchatowskiej publiczności śpiewała je razem z zespołem.

W końcu 1981 roku Skaldowie pojechali na kolejną trasę koncertową  po USA i Kanadzie. Tam ich zastała wiadomość o wprowadzeniu stanu wojennego w Polsce. Andrzej Zieliński zdecydował  się na pozostanie w USA, gdzie do dziś mieszka jego syn. Pozostali Skaldowie wrócili do kraju. Tym samym działalność grupy uległa zawieszeniu. A przecież byli bardzo popularni.

Skaldowie zostali reaktywowani przez Jacka Zielińskiego w 1987 roku, w całkowicie nowym składzie. Płyta "Nie domykajmy drzwi" (1989) okazała się komercyjnym sukcesem, zaś na koncertach coraz częściej pojawiał się mieszkający wtedy na stałe w Nowym Jorku Andrzej Zieliński. Kolejnymi płytami były świąteczne albumy "Po śniegu, po kolędzie" (1994) i "Moje Betlejem" (1997) oraz powracający do progresywnego rocka, zbierający głównie niepublikowane wcześniej nagrania album "Podróż magiczna" (1996). Przez lata 90. Skaldowie sporadycznie koncertowali. Podsumowali dotychczasową działalność wielkim koncertem z okazji 35-lecia istnienia. Wznowienie działalności nastąpiło w roku 2005, zaś w maju 2006 pojawił się nowy album "Harmonia świata". Ostatnim wydawnictwem Skaldów jest płyta "Oddychać i kochać" z października 2010. Teraz Skaldowie są zespołem rodzinnym. Śpiewają z Gabą, córką Jacka i jej mężem  perkusistą Jackiem Parcholikiem oraz z wnukami, którzy tak jak dziadkowie studiują na kierunkach muzycznych.

Andrzej Zieliński 29 czerwca 2006 został odznaczony przez ministra kultury i dziedzictwa narodowego Złotym Medalem ,,Zasłużony Kulturze ,,Gloria Artis''. 14 stycznia 2014 dostał Złoty Krzyż Zasługi za osiągnięcia artystyczne. 

Anna Staniaszek

a osiągnięcia artystyczne.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2728) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#741 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#742 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1622592000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2728) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#743 (12) { ["id"]=> int(16596) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2728) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#744 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2728) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#745 (9) { ["text"]=> string(16) "56 lat na scenie" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2728) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2728) ["parentId"]=> int(2727) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "skaldowie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/06/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1622633609) ["modificationDate"]=> int(1622636129) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#746 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21035) ["parentId"]=> int(21027) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2021.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2021/06/skaldowie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1622635041) ["modificationDate"]=> int(1622635041) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16609) ["o_parentId"]=> int(16608) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "skaldowie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1622636207) ["o_modificationDate"]=> int(1622636357) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16609" }
object(Object_MainPageBox)#747 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(17) "BTF i przyjaciele" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#748 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#749 (9) { ["text"]=> string(3734) "

28 maja w ,,Galerii na piętrze’’ Miejskiego Centrum Kultury dyrektor MCK Damian Nowak i prezes Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego Andrzej Juchniewicz otworzyli trzy wystawy fotograficzne. Obostrzenia związane z COVIDEM -19 obowiązują nadal, ale te najbardziej dolegliwe - już nie. Można się spotykać a na wernisażu porozmawiać z artystą twarzą w twarz, nie on – line.

Elżbieta Drewniak, autorka wystawy ,,Autoportret’’  jest członkiem Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego. Kilka razy wystawiała swe prace w galerii MCK. Przedstawiła, jakie efekty może dać sztuka fotomontażu. Pokazała bowiem autoportrety, w których jej twarz została   wkomponowana socrealistyczne plakaty z lat 50. i 60. poprzedniego wieku. Elżbieta Drewniak jest więc traktorzystką zachęcającą kobiety do podjęcia pracy, pyta widzów, co zrobili dla realizacji planu. Na innych stoi na górze prawdziwego grosza, płacze groszami. Ma twarz przykrytą płytami kompaktowymi.  Jest też sprzedawczynią, mówiącą: uprzejmie i szybko obsługujemy ludzi pracy. Pozdrawia też kobiety pracujące dla pokoju i rozkwitu ojczyzny. E.Drewniak fotografię traktuje jako narzędzie kreacji, samopoznania, autoterapii a także narzędzie do przekazywania uniwersalnych wartości.  – Z wykształcenia jestem analitykiem medycznym, z zawodu sitodrukarzem. A właściwie to jestem człowiekiem. Ziemia jest mą matką  – mówi o sobie artystka.

Tomasz Sobczak, autor wystawy ,,Takie jest życie’’ jest absolwentem ASP we Wrocławiu,  nauczycielem, artystą i fotografem. Związany z Tarnowem. Na swoim koncie ma wiele wystaw, nagród i tytułów. Prace, które można zobaczyć w Galerii „Na piętrze” były prezentowane tylko raz i to właśnie w Tarnowie. – Wyjątkowością tych zdjęć jest gra elementów architektonicznych, które nas otaczają i bardzo ostrych oraz wyrazistych kolorów oraz kształtów – tłumaczy prezes BTF Andrzej  Juchniewicz.  

Artysta zaprosił nas za pomocą zdjęć do swego świata. Jaki on jest? Trzeba posłuchać swojej wyobraźni. Jego świat jest trójkolorowy, bo wszystkie zdjęcia zostały wykonane w tonacji żółto- niebiesko – czerwonej. Toczy się nawet rywalizacja między kolorami; którego będzie więcej. Dlatego kolory pokrywają dokładnie fotografowane elementy architektury. Prace, które można zobaczyć w galerii „Na piętrze” były prezentowane tylko raz i to właśnie w Tarnowie.

Na wystawie pokazane są  także zdjęcia Anety Więcek- Zabłotnej z Lublina. Jest ona z wykształcenia magistrem prawa, z zawodu menagerem warsztatów terapii zajęciowej dla osób niepełnosprawnych. Należy do ZPAF i Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego. Pokazuje w MCK fotografię konceptualną i kreacyjną. Swoją wystawę zatytułowała ,,Koło fortuny’’. Na zdjęciach Anety Więcek- Zabłotnej prezentowane są narządy wewnętrzne człowieka – serce, wątroba, nerki. Wszystkie wiszą na hakach w sklepie mięsnym. Artystka  prezentuje dane, z których wynika, że  aż 1, 8 mld ludzi jest zatrudnionych w nielegalnym handlu. Funkcjonuje i ma się dobrze handel narządami. Skalp człowieka na czarnym rynku kosztuje 607 dolarów, jelito cienkie -  2519, wątroba 157 tysięcy dolarów a pęcherzyk żółciowy – 1219.

Andrzej Juchniewicz, prezes Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego podkreśla, że zostały zaprezentowane prace różnych  w swoim przekazie artystów. 

Wystawę można oglądać do końca czerwca. 

 

 Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2733) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#750 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#751 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1623110400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2733) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#752 (12) { ["id"]=> int(16613) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2733) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#753 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2733) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#754 (9) { ["text"]=> string(17) "BTF i przyjaciele" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2733) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2733) ["parentId"]=> int(2727) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "btf" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/06/" ["index"]=> int(2) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1623161883) ["modificationDate"]=> int(1623163802) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#755 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21071) ["parentId"]=> int(21063) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2266.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2021/06/btf/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1623162381) ["modificationDate"]=> int(1623162381) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16624) ["o_parentId"]=> int(16608) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "btf" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1623163427) ["o_modificationDate"]=> int(1623163604) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16624" }
object(Object_MainPageBox)#756 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(36) "Fascynująca nauka na Dzień Dziecka" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#757 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#758 (9) { ["text"]=> string(4816) "

Z okazji Dnia Dziecka, od kilku już lat miasto zaprasza najmłodszych na Festiwal Re:Aktor.  Miejskie Centrum Kultury było współorganizatorem tego wydarzenia. W tym roku festiwal odbył się w  niedzielę 30 maja pod hasłem: „Odkrywaj / Poznawaj / Doświadczaj”. Nauka bowiem może być wspaniałą zabawą i przygodą a zdobyte w Gigogalaktyce  wiadomości zostaną w głowie na całe życie.

Przy trzech stanowiskach PGE Giganty Mocy odbyły się warsztaty, w których brały udział dzieci wraz z rodzicami. Zaprezentowano też galaktyczne aktywności, które doskonale promowały PGE Giganty Mocy. Każde stanowisko było przeznaczone dla innej grupy wiekowej. Opiekę nad nimi sprawował instruktor wraz z praktykantem a stanowiska były dezynfekowane po każdym uczestniku.
Pierwsze stanowisko – Droga Mleczna było przeznaczone dla najmłodszych. Pod okiem instruktora dzieciaki samodzielnie wykonywały ciecz nienewtonowską tzw. drogę mleczną. Ciecz nienewtonowska to płyn, który pozornie przeczy prawom fizyki. W spoczynku, bez działającej na niego żadnej siły zachowuje się jak zwykła ciecz, ale gdy tylko dostarczymy mu jakąś energię, np. poprzez nacisk, ciecz ta zachowuje się jak ciało stałe. Dzieci w wieku wczesnoszkolnym samodzielnie wykonywały kosmos w słoiku. Dzieci w wieku szkolnym rozwiązywały zaś kosmiczne łamigłówki. Na potrzeby Gigogalaktyki organizatorzy przygotowali: krzyżówkę, rebus, anagram i wykreślankę. Wszystko tematycznie związane z kosmosem. Z tekturowych elementów tak jak z puzzli można było ułożyć Woltusia.

Dzieciom podobała się bardzo  nauka połączona z zabawą a do stoisk PGE Gigantów Mocy ustawiały się długie kolejki. Otrzymały też ważną informację. Kosmiczne zainteresowania mogą rozwijać na warsztatach w PGE Gigantach Mocy. Ale nie tylko. Promowane były także zajęcia dla dzieci i dorosłych, które odbywają się w MCK, łącznie z ostatnim projektem ,,Dzicy zapylacze w miastach’’.

W kinie ,,Kultura’’ Dzień Dziecka trwał znacznie dłużej, od 28 maja do 3 czerwca. Zamienił się bowiem w Tydzień Dziecka. Dzieciaki mogły obejrzeć dwa najnowsze filmy: animowany, przeznaczony dla najmłodszych film ,,Krudowie 2. Nowa era ’’. Krudowie to prehistoryczna rodzina żyjąca na Ziemi 4 miliony lat temu. Familijna komedia nominowana do Oskara opowiada, jak Krudowie  radzą sobie w stale zmieniającym się świecie. Dla nieco starszych dzieci, od 6. roku życia  wyświetlono „Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai. Rabuś z pociągu”. Film o przygodach dwójki przyjaciół z szwedzkiego miasteczka Valleby bardzo się podobał. Grali w nim aktorzy, nawet bardzo młodzi. Główni bohaterowie Maia i Lasse przeżywali niesamowite przygody, których każde dziecko  mogło im pozazdrościć. Dodatkową atrakcją były ogromne bańki mydlane puszczane przed każdym seansem przed MCK. Panie instruktorki uczyły, jak zrobić ogromną bańkę. Było to naprawdę bańkowe szaleństwo.

- Chcieliśmy poinformować licznie zgromadzonych na błoniach za Muzeum Regionalnym bełchatowian, o naszych planach i zamierzeniach – mówi Mariola Biniek, koordynator działu Artystyczno - Plastycznego. Był więc kolorowy, kulturalny krąg udekorowany rekwizytami z Miejskiego Centrum Kultury. Ustawione zostały stoiska z różnymi działaniami – muzycznymi, teatralnymi, plastycznymi, ceramicznymi.  Na stoisku muzycznym dzieci mogły spróbować gry na perkusji i gitarze. Można też było zapisać się na zajęcia. Na stoisku teatralnym wystawione zostały kostiumy teatralne. Był ,,królewski stół’’ przy którym przebrane dzieci mogły sobie zrobić zdjęcie. To stoisko cieszyło się wielką popularnością. Przebierali się i rodzice, i dzieci. Wszyscy jak rodzina królewska zasiadali przy stole, by zrobić sobie pamiątkową fotkę. Na stoiskach plastycznych można było wykonać kwiatki dla mamy i zrobić dekorację plastyczną na sterczu, który był rozwinięty między drzewami. Ogromną popularnością cieszyło się także stoisko ceramiczne. Po raz pierwszy zostało wystawione koło ceramiczne. A przecież posługiwanie się nim to trudna umiejętność. Kolejka była ogromna a stojący w niej obliczali, czy będą mogli lepić na kole garncarskim garnki i wazoniki.

Dzieci wraz z rodzicami otrzymali więc pełną informację na temat planów i zamierzeń Miejskiego Centrum Kultury oraz tematykę warsztatów, które rozpoczną się wraz z nowym rokiem szkolnym. A nauka nie jest trudna, gdy instruktorki MCK  podadzą ją w atrakcyjnej formie.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2734) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#759 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#760 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1623283200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2734) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#761 (12) { ["id"]=> int(16627) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2734) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#762 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2734) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#763 (9) { ["text"]=> string(36) "Fascynująca nauka na Dzień Dziecka" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2734) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2734) ["parentId"]=> int(2727) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "festiwal" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/06/" ["index"]=> int(3) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1623329282) ["modificationDate"]=> int(1623330803) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#764 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21084) ["parentId"]=> int(21080) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(41) "226d8c46-b91b-41ad-9236-22cf66df3f45.jpeg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2021/06/festiwal/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1623329779) ["modificationDate"]=> int(1623329779) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16639) ["o_parentId"]=> int(16608) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "festiwal" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1623330862) ["o_modificationDate"]=> int(1623330996) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16639" }
object(Object_MainPageBox)#765 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(47) "Mali giganci – dzicy zapylacze w Bełchatowie" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#766 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(0) { } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> string(4) "2738" ["id"]=> int(2745) ["parentId"]=> int(2727) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "dousuniecia" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/06/" ["index"]=> int(5) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1624969540) ["modificationDate"]=> int(1630928410) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#767 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21114) ["parentId"]=> int(21112) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20210608_182311.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2021/06/pszczoly/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1623533207) ["modificationDate"]=> int(1623533207) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16657) ["o_parentId"]=> int(16608) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "pszczoly" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1623534247) ["o_modificationDate"]=> int(1630928199) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16657" }
object(Object_MainPageBox)#768 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(34) "Słowiańskie Święto Zakochanych" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#769 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#770 (9) { ["text"]=> string(3882) "

Połączone siły chórów Pasjonata, Cantabile pod batutą Elżbiety Wesołowskiej oraz licznie zgromadzeni mieszkańcy miasta zaśpiewali 26 czerwca na pl. Narutowicza znane i do dziś popularne piosenki: ,,O mnie się nie martw”, ,,Gdzie się podziały tamte prywatki’’, ,Kawiarenki” „Jadą wozy kolorowe”, „Tango milonga”, „Kolorowe jarmarki”. Śpiewały i tańczyły dzieci, nawet bardzo małe, mamy i ojcowie, dziadkowie i wnuki. Uważam, że w ten sposób powstał Chór Bełchatowian, który może być teraz ozdobą niejednej miejskiej uroczystości.

-  Chóry Cantabile i Pasjonata, grupa teatralna BAT – PKP i wszyscy państwo, którzy chcecie przychodzić na nasze imprezy i koncerty.  W czasie pandemii odczuliśmy waszą nieobecność. W MCK było smutno i cicho. Bardzo się cieszymy, że dziś, dzięki tym wspaniałym ludziom, którzy dla nas chcą śpiewać możemy pokazać, ile słońca jest w naszym mieście – powiedziała Mariola Biniek, koordynator Działu Artystyczno – Plastycznego.

Okazją do wspólnego śpiewania był „Świętojański wieczór muzyczny’’, który odbył się przed Miejskim Centrum Kultury na powitanie lata. Członkinie chórów miały na głowach wianki zrobione z najpiękniejszych kwiatów i  czarodziejskich ziół. Wianki z brzozy – młodzi aktorzy z grupy teatralnej BAT –PKP.

Noc  Świętojańska, Noc Kupały zwana też Sobótką to najkrótsza noc w roku. Wywodzi się ze słowiańskiego święta związanego z letnim przesileniem słońca. Kupała zaś była bóstwem solarnym Słowian. Magiczna noc była świętowana przez wieki, także wtedy, gdy jej patronem został św. Jan Chrzciciel. Magiczna noc rozświetlona była przez ogniska, przy których odbywały się wróżby a dziewczęta puszczające  wianki na wodę dowiadywały się, kiedy wyjdą za mąż. Wróżby były przeznaczone dla panien i kawalerów. Dziewczęta rzucały na wodę wianki odsyłając w ten sposób daleko niespełnione bądź nieszczęśliwe uczucia. Wianek powinien wyłowić kawaler. Jeśli tak się nie stało, jego właścicielka prawdopodobnie nie zazna miłości przez cały rok. Podobnie rzecz się miała z młodym mężczyzną, który nie chwycił żadnego wianka. Jeszcze gorzej, gdy wianek zaplątał się w sitowie lub zatonął. Mogło to oznaczać tarapaty miłosne, źle ulokowane uczucia i prawdopodobnie staropanieństwo. Przez cały rok kojarzeniem małżeństw zajmowali się zawodowi swaci. Noc Świętojańska  była więc swego rodzaju furtką. Małżeństwo można było oprzeć na miłości i wzajemnej fascynacji, nie na sugestii swatów czy rodziców. Wianki były też puszczane na Rakówkę, rzekę przepływającą przez Bełchatów. Po to, by przypomnieć tradycję.

Prowadzące koncert Mariola Biniek i Agnieszka Bielska główna instruktor ds. animacji i imprez sporo opowiedziały o polskim Święcie Zakochanych, bo i tak zostało nazwane. Miało jednak kontekst nie tylko matrymonialny. Pleciono wianki także dla gospodarstw, rodzin. Święto miało też przyciągać pieniądze, zabezpieczać przed chorobą. W czasie Nocy Świętojańskiej szukano kwiatu paproci, zwanego perkunowym zielem od imienia bałtyjskiego Perkuna, boga ognia, niebios i płodności. Kwiat paproci zakwitał tylko raz w roku, właśnie w czasie letniego przesilenia. Znaleźć go mógł tylko człowiek sprawiedliwy, który nie wyrządził nikomu krzywdy. Znalezisko zaś zapewniało szczęście i bogactwo. Kto więc z świętujących Sobótki na roztańczonym pl. Narutowicza w Bełchatowie znalazł kwiat paproci? Tego nie wiem. Na pewno jednak zobaczyliśmy pl. Narutowicza takim, jakim wszyscy chcieliśmy go widzieć: roztańczonym, śpiewającym, pełnym zadowolonych ludzi.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#771 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#772 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1624924800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#773 (12) { ["id"]=> int(16744) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#774 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#775 (9) { ["text"]=> string(34) "Słowiańskie Święto Zakochanych" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2738) ["parentId"]=> int(2727) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "nocka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/06/" ["index"]=> int(6) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1623532897) ["modificationDate"]=> int(1625055502) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#776 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21188) ["parentId"]=> int(21184) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(14) "foto-1-11-.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2021/06/nocka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1624970306) ["modificationDate"]=> int(1624970306) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1068) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_21188" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16756) ["o_parentId"]=> int(16608) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "nocka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1624971239) ["o_modificationDate"]=> int(1624971428) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16756" }
object(Object_MainPageBox)#777 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(21) "Zainspirowani Klimtem" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#778 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#779 (9) { ["text"]=> string(2448) "

Od 30 czerwca do 2 lipca trwały warsztaty plastyczne pn. „Klimt - kolaż”. Ich uczestnicy,  mali artyści powyżej 10. roku życia wykonali obraz w technice kolażu, wzorowany na twórczości austriackiego malarza Gustava Klimta. W pracowni plastycznej jest wiele prac inspirowanych Klimtem.

A jak Klimt, to belle epoque – piękne czasy, wiedeńska secesja i Europa rządzona przez spokrewnionych ze sobą cesarzy. Europa, która zaczynając wojnę wszechświatową popełniła samobójstwo . 

Prowadząca warsztaty Małgorzata Kucharska, starsza instruktor plastyk przyznaje, że bardzo lubi Gustava Klimta. – Klimt do mnie przylgnął  - mówi. Dzieci patrząc na reprodukcje jego obrazów rozwijają się. Rozwijają też swoją wyobraźnię, stosują techniki dekoratorskie a także bawią się kolorem. - Wpajam dzieciom, że malarstwo może być radosne i zróżnicowane. Teraz stosując technikę kolażu korzystaliśmy z różnych materiałów. Chciałam, żeby dzieci patrząc na dzieła Klimta wykorzystały to, co on zrobił w malarstwie. Mogły zastosować więc ornamentykę, pnące i wijące się linie. Obrazy Klimta są bardzo dekoracyjne. Uderza wręcz bogactwo namalowanych tkanin – złoto, srebro. - Dlatego na warsztatach wykorzystaliśmy cekiny, koronki, sznureczki a na samym końcu naszych zajęć – świecidełka – dodaje pani instruktor. Zuza wiedząc o tym wszystkim już na pierwszych zajęciach zrobiła bogate tło.  

Gustav Klimt to austriacki malarz i grafik, symbolista. Jeden z najwybitniejszych przedstawicieli secesji oraz wiedeńskiego modernizmu. Jego twórczość odbiegała znacząco od ówczesnych kanonów akademickich. Wystarczy popatrzeć na złoty portret Adeli Bloch – Bauer. Do swego wielkiego dzieła Klimt użył złota oraz srebra w płatkach co było wówczas niecodzienną techniką. Adela Bloch- Bauer ma na sobie złotą suknię, złote jest też tło – podobnie jak w wielu obrazach Klimta. W 2006 roku ten obraz został sprzedany za 135 milionów dolarów, co było wówczas najwyższą z cen, jaką uzyskano za obraz. Namalował także ,,Węże wodne’’ ,,Drzewo życia’’, ,,Jabłoń’’, ,,Pocałunek’’, ,,Judytę’’.

Urodzony w 1862 zmarł w 1918, a więc w roku, w którym zawarto rozejm kończący wojnę wszechświatową nazwaną potem pierwszą.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#780 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#781 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1625270400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#782 (12) { ["id"]=> int(16771) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#783 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#784 (9) { ["text"]=> string(21) "Zainspirowani Klimtem" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2756) ["parentId"]=> int(2755) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "klimt" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/07/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1625300223) ["modificationDate"]=> int(1625301220) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#785 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21234) ["parentId"]=> int(21230) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20210630_111932.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2021/07/klimt/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1625300628) ["modificationDate"]=> int(1625300628) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16781) ["o_parentId"]=> int(16780) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "klimt" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1625301288) ["o_modificationDate"]=> int(1625301402) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16781" }
object(Object_MainPageBox)#786 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Sieć może być etyczna" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#787 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#788 (9) { ["text"]=> string(4781) "

13 lipca pierwsza, kilkunastoosobowa grupa dzieci i młodzieży zakończyła szkolenie   ,,Kompetencje medialne’’, w ramach którego realizowane były dla nich wakacyjne warsztaty  trwające 31 godzin lekcyjnych. W europejskim projekcie „Sieć na kulturę” brały udział jednostki kultury. W naszym regionie – Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie. Warsztaty były bezpłatne, bo Miejskie Centrum Kultury bierze udział w projekcie ,,Sieć na kulturę’’, w ramach którego realizuje wakacyjne warsztaty dla dzieci i młodzieży od 10. do 18. roku życia. Będzie ciąg dalszy, ponieważ 18 – 27  sierpnia pojawi się w MCK  kolejna grupa. – Już dziś serdecznie zapraszamy dzieci  i młodzież do wzięcia udziału w tych warsztatach – mówi Agnieszka Bielska, główna instruktor ds. animacji i imprez, która je prowadzi. – W lipcu była u nas wyjątkowo otwarta na wiedzę, nowe praktyki i doświadczenia, grupa dzieci i młodzieży. Dzieliła się również swymi doświadczeniami oraz inspirowała- dodaje pani instruktor.

Warsztaty odbywały się on-line, choć w sierpniowej grupie przewidziano możliwość uczestnictwa na miejscu, w MCK oraz korzystanie z należących do bełchatowskiej placówki laptopów. Poprzez edukację i zabawę uczestnicy warsztatów nabyli umiejętności bezpiecznego poruszania się w sieci. Zdobyli kompetencje, które pozwalają się rozwijać, poznali aplikacje, programy i platformy. Nabyli też umiejętności prezentowania własnego wizerunku w sieci.

Wszyscy uczestnicy otrzymali od wicedyrektor MCK Pauliny Broncel dyplomy oraz prezenty. Jak mówiła Agnieszka Bielska, zajęcia z kompetencji medialnych czyli poruszania się w sieci, dokonywania mądrego wyboru, segregowania, oddzielania fałszu czyli fake newsów od prawdy,  poszerzyły wiedzę uczestników.  Poznali oni  różne programy, ciekawe platformy. Uczyli się, jak pisać maile (niedozwolony jest początek  ,,Witam’’, trzeba zacząć od Dzień dobry lub Szanowny panie (pani) a kończyć wyrazami szacunku). Temat maila musi być jasny i rzeczowy a praca przy komputerze - bezpieczna dla zdrowia. Należy więc robić sobie przerwy, wietrzyć pokój, odpowiednio ustawić krzesło. Nie można nadużywać wielkich liter.

Zakończenie i podsumowanie odbyło się w realu. – Poszerzyłam swoją wiedzę na temat aplikacji– mówiła Martyna, uczestniczka warsztatów. Oliwera i Oskara szczególnie zainteresowały przydatne strony – np. ze zdjęciami, filmami z których można legalnie i bezpłatnie korzystać nie naruszając praw autorskich. W sieci można korzystać z dóbr kultury, trzeba to tylko  robić legalnie. Młodzież więc poznała służące temu aplikacje. Ich listę otrzymali na zakończenie warsztatów. W sieci dostępne są także darmowe lektury  Można je pobrać i przeczytać w pdf . Nie ma więc problemu braku  książki w szkolnej bibliotece, bo wypożyczyli ją inni uczniowie.

Wszyscy uczestnicy byli bardzo zainteresowani dziennikarstwem. Odpowiadałam więc na pytania, czy jest to trudny zawód i jakie cechy powinny cechować dziennikarza. O swoich studiach – produkcji teatralnej mówiła studentka odbywająca staż w MCK. Czy łatwo się dostać na taki kierunek? – Trzeba się po prostu uczyć – powiedziała pani Ola. Z 40 osób, które się dostały  pozostała 14 -osobowa grupa. Dzieci i młodzież podczas szkolenia poznali też cyfrowe narzędzia przydatne w szkole. Dowiedzieli się jak tworzyć prezentacje, posługiwać się programami tekstowymi i arkuszami kalkulacyjnymi. Poznali zawiłości etyki a także sposoby na dobre zaprezentowanie się w sieci. Nauczyli się też rozpoznawać nieprawdziwe treści i jak bezpiecznie korzystać z portali internetowych. W warsztatach brała również udział młodzież, która zna się więcej niż trochę na rzeczy; świetnie poruszała się w internecie dzieląc się tą wiedzą z mniej doświadczonymi.  Internet naprawdę bardzo się przydaje. Dzięki sieci można się było uczyć w minionym roku szkolnym

Co ważne, grupy, które zostały utworzone  w ramach projektu „Sieć na kulturę” będą mogły kontynuować spotkania stacjonarnie w Miejskim Centrum Kultury, by razem tworzyć ciekawe projekty. To bardzo optymistyczne, że rośnie nowe pokolenie internautów, które nie karmi swych odbiorców hejtem. – Postawiliśmy na etyczne zachowania w sieci. Chcemy wychować młodzież, która będzie się zachowywać etycznie. Rozwijamy się, ale i szanujemy nawzajem – podsumowuje Agnieszka Bielska.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2765) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#789 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#790 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1626307200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2765) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#791 (12) { ["id"]=> int(16798) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2765) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#792 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2765) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#793 (9) { ["text"]=> string(24) "Sieć może być etyczna" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2765) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2765) ["parentId"]=> int(2755) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "siec" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1626369693) ["modificationDate"]=> int(1626370569) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#794 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21276) ["parentId"]=> int(21275) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "_dsc5402.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2021/07/siec/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1626370221) ["modificationDate"]=> int(1626370221) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1840) ["imageHeight"]=> int(1228) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_21276" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16802) ["o_parentId"]=> int(16780) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "siec" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1626370649) ["o_modificationDate"]=> int(1626370779) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16802" }
object(Object_MainPageBox)#795 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(25) "Być jak cesarz Justynian" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#796 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#797 (9) { ["text"]=> string(2463) "

Jeśli mamy poniedziałek, to spotkamy się na zajęciach w Otwartej Pracowni Mozaiki. Tak pewnie mówią bełchatowianie związani z kulturą i sztuką dzięki Miejskiemu Centrum Kultury. Kolejne dni tygodnia są więc podporządkowane propozycjom instruktorek. Otwartą Pracownię Mozaiki dla młodzieży od 16. roku życia oraz dla dorosłych prowadzi Małgorzata Kucharska, starsza instruktor plastyk.  – To przedłużenie działań prowadzonych w trakcie roku. Zachęcamy także nowych uczestników, którzy chcą poznać tę technikę. Zajęcia będą trwały do 26 sierpnia.

Pani Ania, jak żartobliwie mówi, studiuje sztuki plastyczne od 8 lat. Na zajęciach odbytych 12  lipca wykonuje właśnie techniką mozaiki obraz przedstawiający kaczora z czerwonymi łapami. Najpierw kopiuje na płytę, szuka odpowiednich płytek w odpowiednich kolorach, tnie na maleńkie kostki, następnie je przykleja. Potem pomysł jest modyfikowany. Obraz nie może bowiem przypominać oryginalnego dzieła artysty ze względu na prawa autorskie. Zainspirować się jednak można. Ze skopiowaniem byłby pewien problem, ponieważ najsławniejsze mozaiki ukochane przez artystów starożytnych były ogromne. Np. mozaika w katedrze Monreale na Sycylii. W  środkowej apsydzie znajduje się wysoka na 7 metrów i szeroka na 13,3 m  figura Chrystusa Pantokratora (Pana Wszystkiego). Cały swój skarb - 2 tony złota, król Wilhelm I przeznaczył na te mozaiki. Projekt zrealizował jego syn Wilhelm II. Wnętrze bazyliki św. Witalisa w Rawennie jest bogato udekorowane mozaikami. Najsłynniejsza przedstawia cesarza Justyniana i jego żonę Teodorę wraz z dworem. To najlepiej zachowana mozaika bizantyjska. Pani Ania pokazuje mi maleńki kawałek ceramiki, oczywiście z nieprawdziwego złota. Bizantyjskich artystów skopiować się więc nie da.

Podczas zajęć można zapoznać się z techniką dekoratorską jaką jest mozaika i wykonać m.in. podkładkę pod gorące naczynia, obrazek na ścianę lub figurkę ptaka do ogrodu. Uczestnicy warsztatów pracują na mozaice ceramicznej czyli różnokolorowych, potłuczonych lub pociętych płytkach łazienkowych. Podkład stanowi płyta OSB. Bardzo ważny jest klej polimerowy, którym się przykleja malutkie kawałki ceramiki.

Warto więc w czasie wakacji pomyśleć o własnym rozwoju artystycznym i odwiedzić Otwartą Pracownię Mozaiki.

A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#798 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#799 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1626480000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#800 (12) { ["id"]=> int(16803) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#801 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#802 (9) { ["text"]=> string(25) "Być jak cesarz Justynian" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2768) ["parentId"]=> int(2755) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "pracownia" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/07/" ["index"]=> int(3) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1626521157) ["modificationDate"]=> int(1626521780) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#803 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21284) ["parentId"]=> int(21282) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20210712_121047.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2021/07/pracownia/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1626521420) ["modificationDate"]=> int(1626521420) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_21284" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16807) ["o_parentId"]=> int(16780) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "pracownia" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1626521875) ["o_modificationDate"]=> int(1626521994) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16807" }
object(Object_MainPageBox)#804 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(32) "Plastyka otwarta dla wszystkich " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#805 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#806 (9) { ["text"]=> string(1712) "

Miłośnicy rysowania, malowania pogłębiający artystyczną pasję zostali zaproszeni do Otwartej Pracowni Plastycznej. Ich dzień to wtorek. Tak będzie przez całe wakacje. Spotykają się w pracowni plastycznej MCK, by podczas zajęć zastosować  różne techniki plastyczne. Zajęcia prowadzi Katarzyna Florczyk, grafik komputerowy. Była także nauczycielem plastyki.

Krzysztof na papier przelewa swoje wakacyjne marzenia. Po wodach ciepłego morza pływa bowiem żaglówka. Słońce tak praży, że wydaje się białe. W czasie rejsu można zawijać do wszystkich portów, by zwiedzić te, w których swoje skarby liczyli piraci.   Krzysztof bierze ostry pędzelek, zwilża go wodą. Maluje fale. Dzięki pani Kasi zastosuje taśmę malarską maskującą. Zakleja obszary, które miały pozostać czyste. Na koniec taśma została odklejona.

15-letni Dawid rysuje węglem martwą naturę – imbryk do herbaty i różne naczynia kuchenne. Nie jest to wcale takie proste. Trudno narysować leżący na małym stoliku obrus, ze względu na obfite fałdy. Instruktorka radzi, by rysował jeszcze lżej, bardzie delikatnie. Pokazuje, jak to zrobić. Węgiel jest jednak trudny, choć szybciej się nim rysuje. Bardzo brudzi. Każdy młody bełchatowianin od 8. roku życia może tutaj przyjść. Górnej granicy wieku nie wyznaczono. Młodzi ludzie poznają tutaj wiele technik, łącznie z malarstwem olejnym. Pani instruktor zapowiada zajęcia z farbami, pastelami, węglem, sepią, ołówkami. Można tutaj przyjść, by czerpać przyjemność z rysowania czy malowania. Przekonać się, czy jest to fajne.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2770) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#807 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#808 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1626393600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2770) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#809 (12) { ["id"]=> int(16810) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2770) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#810 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2770) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#811 (9) { ["text"]=> string(32) "Plastyka otwarta dla wszystkich " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2770) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2770) ["parentId"]=> int(2755) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "otwarta" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/07/" ["index"]=> int(6) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1626524501) ["modificationDate"]=> int(1626525335) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#812 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21295) ["parentId"]=> int(21294) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20210706_124511.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2021/07/otwarta/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1626524745) ["modificationDate"]=> int(1626524745) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_21295" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16818) ["o_parentId"]=> int(16780) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "otwarta" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1626525398) ["o_modificationDate"]=> int(1626525496) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16818" }
object(Object_MainPageBox)#813 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(47) "Bajeczne tańsze seanse w kinie ,,Kultura’’" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#814 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#815 (9) { ["text"]=> string(4036) "

Kino ,,Kultura’’ zaprasza na nowy cykl pod nazwą bajecznych, tańszych seansów w każdy poniedziałek, środę i piątek o godzinie 11.30 i 13.30.  Cena biletu: 10 zł.

16 lipca miłośnicy X muzy mogli bezpłatnie obejrzeć przygody dzielnych Gallów. ,,Asterix i Obelix. Tajemnica magicznego wywaru’’  to film animowany, nie lada  gratka, ponieważ zdradzony został przepis na magiczny wywar. Dawał Gallom siłę pozwalającą zwyciężyć Rzymian. Ten francuski film animowany z 2018 roku został wyreżyserowany przez Alexandre’a Astiera i Louisa Clichy'ego. Powstał na podstawie znakomitej serii komiksów Asterix autorstwa Rene Gościnnego i Alberta Uderzo. Są oni również autorami przygód Mikołajka

19, 21 i 23 lipca będzie można obejrzeć  francuski film fabularny z 2018 roku w reżyserii Gillesa de Maistre  ,,Mia i biały lew’’.  Dziesięcioletnia Mia przenosi się wraz z rodziną z Londynu do Afryki. Zaaklimatyzować się w nowym środowisku pomoże jej biały lewek.  To lew –albinos, wielka rzadkość w naturze. Istnieje jednak  i pomaga innym odmieńcom, takim jak biała dziewczynka Mia w Afryce.

Scooby – Doo to psi detektyw, który ma wszystkie psy policyjne pod sobą; bohater wielu kreskówek. Nikt sobie nie radzi tak znakomicie z wampirami i innymi nierzadko fałszywymi straszydłami. Zabija ich śmiechem. Scooby-Doo! amerykański komediowo-przygodowy film animowany produkcji Warner Animation Group i Hanna-Barbera Productions. 26, 28 i 30 lipca jego przygody będą mogli obejrzeć młodzi bełchatowianie.

2, 4 i 8 sierpnia będzie się można przekonać, ,,Co w duszy gra.’’. Tym tytułem został  opatrzony amerykański, familijny film animowany, na który można zabrać rodziców i dziadków. Film jest animowany komputerowo w studiu Pixar, w reżyserii Pete’a Doctera. . Obraz zdobył Oscara, Złoty Glob i nagrodę BAFTA dla najlepszego pełnometrażowego filmu animowanego. Jego bohater Joe Gardner prowadzi zespół muzyczny w gimnazjum. Jego prawdziwą pasją jest jednak jazz. Joe przeżywa kryzys.

9, 11 i 13 sierpnia na ekranie kina Kultura będą kolejne przygody Trolli. Tym razem Poppy i Mruk z przyjaciółmi wyruszają w wielką podróż, by dokonać niemożliwego: pogodzić ze sobą wszystkie Trolle! ,, Trolle 2’’ – amerykański film animowany komputerowo z gatunku jukebox musical z 2020 r. Wyreżyserował go współreżyser części pierwszej – Walt Dohrn, a scenarzystami byli Jonathan Aibel, Glenn Berger, Elizabeth Tippet, Maya Forbes i Wallace Wolodarsky. Muzykę skomponował Theodore Shapiro.

16 i 18 sierpnia będzie pod znakiem fantastyki. ,,Naprzód’’ – amerykański animowany komputerowo to film przygodowy fantasy wytwórni Pixar z 2020 roku. Opowiada o dwóch braciach, którzy próbują sprowadzić na ziemię drugą połowę ciała swojego ojca, gdyż nieudane czary spowodowały, iż pojawia się tylko od pasa . Film wyreżyserował Dan Scanlon, który razem z Jasonem Headleyem i Keithem Buninem napisał też scenariusz.

20 sierpnia kino ,,Kultura’’ proponuje bezpłatny seans. Wyświetlony zostanie film o słynnym najeździe niedźwiedzi na Sycylię. ,,Słynny najazd niedźwiedzi na Sycylię’’ to animowana baśń o istnieniu odmiennych od siebie światów, poszukiwaniu tożsamości oraz o potędze miłości i władzy, na podstawie książki Dino Buzzatiego.

23. 25 i 27 sierpnia, a więc na pożegnanie wakacji zostanie zaprezentowany film ,,Luca’’. Jego bohaterka spędza niezapomniane wakacje z nowo poznanym przyjacielem. Ten jednak skrywa pewien sekret. To film animowany komputerowo, komedia fantasy wytwórni Pixar z 2021 roku. Film wyreżyserował Enrico Casarosa; jest to jego pełnometrażowy debiut reżyserski.

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2771) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#816 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#817 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1626652800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2771) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#818 (12) { ["id"]=> int(16819) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2771) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#819 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2771) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#820 (9) { ["text"]=> string(47) "Bajeczne tańsze seanse w kinie ,,Kultura’’" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2771) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2771) ["parentId"]=> int(2755) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "kino" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/07/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1626726678) ["modificationDate"]=> int(1626727246) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#821 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21303) ["parentId"]=> int(21302) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(55) "217407182_1129267110929083_5581967765372414115_n-2-.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2021/07/kino/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1626726988) ["modificationDate"]=> int(1626726988) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1240) ["imageHeight"]=> int(1754) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_21303" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16821) ["o_parentId"]=> int(16780) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "kino" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1626727298) ["o_modificationDate"]=> int(1626727422) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16821" }
object(Object_MainPageBox)#822 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(10) "Słodziaki" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#823 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#824 (9) { ["text"]=> string(1747) "

To już tradycja. Jest lato, więc Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie zorganizowało kolejną wystawę indywidualną Agnieszki Cecot. Tym razem jest to „Serce poza ciałem”.

Obok wystawy nie da się przejść obojętnie. Kilkanaście  fotografii przedstawia bardzo małe dzieci. Mój 5-letni wnuk powiedziałby, że są słodkie. Miałby rację, bo kilkutygodniowy dzieciak jest słodki, jego bezradność chwyta za serce. Pewnie dlatego nasze serce jest poza ciałem, gdy patrzymy na malutkiego człowieczka tak bardzo uzależnionego od rodziców. Szczególnie to widać na zdjęciu dziecka leżącego na hamaku, który tworzą ręce mamy i taty.  Dzieci ubrane są w dzianiny w pastelowych kolorach. Przeważnie śpią. Nic w tym dziwnego.  Takie maleństwo musi spać 16 godzin na dobę.   

Bełchatowianka Agnieszka Cecot  lubi fotografię rodzinną. Bohaterami pierwszych, prezentowanych w MCK zdjęć były matki i córki. Dorosłe kobiety wraz z córkami były piękne, energiczne i eleganckie. Brakowało Owidiusza, który by na widok wystawy ,,Matka i córka’’ zawołał: O matko piękniejsza od córki! Trzy lata temu Cecot fotografowała ojców. Cykl zdjęć został zatytułowany ,,Poznaj mojego tatę.’’ Ich bohaterowie doskonale by zagrali ojca panny młodej.

Agnieszka Cecot  jest zafascynowana fotografią. Od dzieciństwa nie rozstaje się z aparatem. Kocha ludzi i właśnie ich najczęściej fotografuje. - Jestem fotografem. Pomagam ludziom uchwycić ważne momenty ich życia rodzinnego. Jeśli uważasz, że fotografie nie są ważne, poczekaj aż będą wszystkim co ci zostało – mówi Pani Agnieszka.

A.Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2787) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#825 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#826 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1628467200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2787) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#827 (12) { ["id"]=> int(16848) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2787) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#828 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2787) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#829 (9) { ["text"]=> string(10) "Słodziaki" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2787) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2787) ["parentId"]=> int(2780) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "cecot" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/08/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1628244658) ["modificationDate"]=> int(1628501552) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#830 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21373) ["parentId"]=> int(21372) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(8) "1-2-.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2021/08/cecot/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1628497827) ["modificationDate"]=> int(1628497827) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1151) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16856) ["o_parentId"]=> int(16855) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "cecot" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1628501683) ["o_modificationDate"]=> int(1628501885) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16856" }
object(Object_MainPageBox)#831 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(42) "Dwie wystawy w galerii ,,Na piętrze’’" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#832 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#833 (9) { ["text"]=> string(5821) "

 

Do końca sierpnia można oglądać  w galerii ,,Na piętrze’’ Miejskiego Centrum Kultury dwie wystawy fotograficzne:  Mieczysława Nowaka "Małopolskie cerkwie łemkowskie" oraz ,,Kraj – obraz’’ Roberta Króla. Wernisaż obu wystaw odbył się  16 lipca. Ich organizatorem jest Bełchatowskie Towarzystwo Fotograficzne oraz MCK. Otworzyli je dyrektor MCK Damian Nowak i prezes BTF Andrzej Juchniewicz. 

 

Zapomniany świat Łemków

 

 

Cerkiew jest miejscem szczególnego przebywania samego Boga. Turystów zaskakuje swoim pięknem i bogactwem. A ikony sprawiają, że sami odkrywamy różnice między chrześcijaństwem wschodnim a zachodnim. Wschodni Bóg musi być otoczony bogactwem. Stąd złoto na ikonach i w samej cerkwi. Małopolskie cerkwie to  pamiątka po unitach.  Zachowali oni swoją wiarę i jej obrzędy, ryt liturgiczny. Podlegali jednak papieżowi.   

Mieczysław Nowak jest związany z małopolskim oraz świętokrzyskim środowiskiem fotograficznym, mieszka i tworzy w Myślenicach.  Fotografuje od lat dziecięcych, począwszy od fotografii pejzażowej ziemi sandomierskiej. Miejsce szczególne w jego twórczości zajmuje fotografia krajoznawcza,  pejzażowa, przyrodnicza.

Dlaczego  sfotografował świat Łemków, który runął pod koniec kwietnia 1947 roku? Decyzją ówczesnych władz komunistycznych deportowano ok. 140 tysięcy mieszkańców osób wyznania grekokatolickiego i prawosławnego.

Dostali dwie godziny na spakowanie się i opuszczenie domów. Zostali wywiezieni na ziemie zachodnie i północne Polski. Zostawili po sobie puste chaty i  cerkwie. 

Drewniane, cudne i tajemnicze cerkwie łemkowskie są rozsiane na zboczach Beskidu Niskiego będąc świadectwem utraconej różnorodności i bogactwa polskiego krajobrazu kulturowego. Są jednocześnie pamiątką wiary, upodobań estetycznych i umiejętności Łemków. Oglądając wystawę rozumiemy, dlaczego cerkwie są trójdzielne. Świątynie mają być przypomnieniem wszechświata, w którym jest miejsce: dla Boga (prezbiterium), dla ludzi, którzy do niego dążą. Dla błądzących, grzesznych i kobiet „nieczystych" przeznaczono babiniec. 

Najstarsze z istniejących dzisiaj cerkwi łemkowskich pochodzą z XVII wieku (Powroźnik, Owczary). W granicach państwa polskiego zachowało się zaledwie 69 cerkwi łemkowskich, co stanowi około połowę ich pierwotnej ilości. Przyczyniły się do tego dwie kolejne wojny światowe, a potem wysiedlenie Łemków w ramach akcji „Wisła" z ich pradawnych siedzib na zachodnie rubieże Polski i wreszcie lata prawnego niebytu kościoła grekokatolickiego.

 

 

Z dala od zgiełku

 

 

Robert Król, autor kilkunastu zdjęć eksponowanych także w galerii ,,Na piętrze’’ jest fotografem krajobrazu, pejzażu i przyrody. Sfotografował wielkie, pomarańczowe słońce, łąkę zarośniętą żółtymi mleczami. Jest też zacumowana na brzegu łódka, drewniany, hybotliwy mostek, przez który nie da się przejść, elektrownia Bełchatów.  Fotograf twierdzi, że fotografia krajobrazu stwarza okazje do wyjścia z domu, żeby odkrywać już odkryte miejsca na nowo; pola, budynki, góry, miasto, wieś, bezdroża. Wszystko się zmienia w zależności od pory dnia, roku, a nawet własnego samopoczucia. - Bywa tak że jadę w miejsce, które poznałem kilka lat wcześniej, po konkretne kadry i zastaję tam wyższe drzewa, które mają w tym roku wyjątkowo dużo liści, albo poprzewracała je ostatnia burza, może wylała rzeka po ostatnich opadach, albo ktoś ogrodził działkę i nie ma przejazdu – mówi Robert Król. - Każda moja wyprawa fotograficzna dalej lub całkiem blisko ma ogólny zarys tego czego szukam i jakie kadry mnie interesują; często wracam ze zdjęciami których nie spodziewałem się zrobić w miejscu, do którego jechałem. Dużą rolę w tym odgrywa pora dnia, pora roku, techniczne parametry zdjęcia przy jakich chciałbym je zrobić no i pogoda, którą analizuje przed wyjazdem, zawsze jakieś kilka dni wcześniej. Mimo wszystko i tak w czasie wyprawy bywa nieprzewidywalnie; a to nagle zaświeci słońce zza chmur, a to wyjdzie mgła, źle odczytam prognozę, albo po prostu zabłądzę samochodem lub motocyklem w terenie - dodaje. - Błądzenie w nieznanym terenie to bardzo przyjemne doznanie, w obecnych czasach nie ma żadnego ryzyka, że nie trafi się do cywilizacji, nawigacje tylko czekają, żeby je uruchomić. Odkrywanie starych miejsc na nowo w okolicy i nowych na dalszych wyprawach w połączeniu z oglądaniem budzącego się dnia jest ogromnie przyjemne. Często nie chce się wstać o 3. rano, żeby zdążyć na tzw. „złotą godzinę”, ale wypicie kawy i zjedzenie kanapki o świcie, kiedy budzi się dzień i obserwowanie tego w samotności lub z grupą znajomych zapaleńców rekompensuje wszystko! Dla mnie osobiście najlepszą porą do robienia zdjęć jest wschód słońca, wtedy większość ludzi śpi, przyroda jest jeszcze niemrawa i wtedy słońce rozdaje karty. Chyba że niebo jest zachmurzone to wtedy karty rozdaje niebo. Polecam takie wyprawy każdemu kto ma dosyć zgiełku i hałasu, który nas otacza przez większość dnia, ale należy pamiętać, że: „Kto rano wstaje, temu się chce spać po południu”. Niekoniecznie trzeba zawsze mieć aparat ze sobą, czasami wystarczy telefon, żeby zrobić zdjęcie, a czasami wystarczy usiąść i po prostu się zachwycić tym, czego wszyscy śpiący nie widzą – mówi fotograf.

oprac. A.Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2790) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#834 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#835 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1628467200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2790) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#836 (12) { ["id"]=> int(16857) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2790) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#837 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2790) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#838 (9) { ["text"]=> string(42) "Dwie wystawy w galerii ,,Na piętrze’’" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2790) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2790) ["parentId"]=> int(2780) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "btf" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/08/" ["index"]=> int(9) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1628505681) ["modificationDate"]=> int(1628598295) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#839 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21384) ["parentId"]=> int(21379) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4323.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2021/08/btf/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1628584297) ["modificationDate"]=> int(1628584297) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_21384" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16868) ["o_parentId"]=> int(16855) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "btf" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1628585170) ["o_modificationDate"]=> int(1628585324) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16868" }
object(Object_MainPageBox)#840 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(17) "Otwarta scena MCK" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#841 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#842 (9) { ["text"]=> string(4845) "

Wakacyjnym Jam Session, zbiorowym muzykowaniem dla osób, które już grają, rozpoczęły się tegoroczne warsztaty muzyczne. - To techniczne warsztaty, które zawsze staramy się organizować - mówi Michał Stempczyński, instruktor ds. animacji i imprez. - Świetna okazja do integracji środowiska muzycznego. Uczestnicy poznali wiele nowych osób, zawierali nowe znajomości i nabywali umiejętności gry zespołowej. Ćwiczenie w domu nigdy nie odda tego, co możemy poczuć grając w zespole, głośno. Zawsze udostępniamy uczestnikom zajęć perkusje, wzmacniacze gitarowe, instrumenty klawiszowe, nagłośnienie profesjonalne, które znajduje się na wyposażeniu sali koncertowej –dodaje.

W warsztatach brała udział  kilkuosobowa grupa zróżnicowana wiekowo. Jedna z uczestniczek miała 12 lat, uczestnik ok. 50. Poza tym 20. i 30. latkowie. Idea otwartych koncertów polega na daniu szansy młodym wykonawcom. To idea MCK. Każdy, kto chce może tu  wystąpić. Wystarczy się zgłosić z plikami, na których są nagrania utworów.

W czasie wakacji – 8, 13 i 15 lipca odbyły się warsztaty – wspólne muzykowanie w ramach Jam Sesion, w czasie wolnym od nauki szkolnej. 24 lipca fani mogli zaś uczestniczyć w  otwartym koncercie z cyklu Open Stage.  13 sierpnia odbył się drugi koncert Open Stage,  muzyki na żywo z mieszanką stylów muzycznych, głównie reggae, rocka i muzyki alternatywnej. Na pierwszym koncercie wystąpiły zespoły Mora oraz Thrudy. Thrudy jest znanym zespołem w Bełchatowie, tu w 2007 r.  rozpoczął działalność. W 2013 roku zdobył nagrodę publiczności na festiwalu w Jarocinie. 

MediaTor PeO,  29 –latek z Bełchatowa zagrał 13 sierpnia hip- hop. To był jego pierwszy występ. Sprawdził się przed większą publicznością. Obecnie kończy prace nad albumem z łacińskim tytułem ,,Ab ovo usque ad mala’’ (dosłownie od jajka do jabłek; metaforycznie od początku do końca). Wystąpił także Lackuster, młody, świetnie zapowiadający się producent i wokalista z Bełchatowa, który osiągnął już wiele sukcesów.   Bełchatowianin łączy w swojej twórczości elementy hip-hopu, muzyki elektronicznej oraz indie rocka. Znany jest z takich utworów jak ,,Disco” oraz ,,Taśmy i klisze”, ale to singiel ,,Portret”  zapewnił mu jeszcze większą rozpoznawalność. Największe osiągnięcia – zajęcie wysokiego miejsce na playliście Alternatywna Polska oraz zaproszenie do Radia Newonce. Lackluster skradł serca fanów swoim luzem, naturalnością, subtelnymi wersami oraz trafnymi obserwacjami emocji, które towarzyszą pokoleniom wchodzącym w dorosłość. Jego singel został wydany z pomocą agencji Warner Music Poland. Muzyk jest teraz w trakcie podpisywania kontraktu na kolejne utwory.    

- Idea Jam Session polega na tym, że nikt z nikim nie umawia się z góry na to, co będzie grane. Improwizujemy. To ćwiczenia na otwarcie samego siebie -  mówi prowadzący warsztaty, instruktor ds. animacji i imprez Michał Stempczyński. Koncerty odbywały się na scenie plenerowej  MCK To także świetna okazja do spróbowania swych sił w grze zespołowej na instrumencie a także okazja do integracji środowiska muzycznego w mieście.  Jam Session to bowiem spotkanie muzyków celem wspólnego improwizowania – przypomina zasady pan instruktor.

Do  dyspozycji uczestników warsztatów MCK udostępniło wzmacniacze gitarowo-basowe, bo uczestnicy przynieśli swoje gitary oraz instrument klawiszowy, saksofon, perkusję i nagłośnienie wokalu. Wspaniale było posłuchać ich wspólnej gry – coverów i własnych kompozycji. Muzyka grana przez młodych artystów bardzo się bełchatowianom spodobała. Wystarczy popatrzeć na zdjęcia.

- Staramy się, by edycja koncertów Open Stage nie ograniczała się do jednego gatunku. Chcemy, by spectrum tej muzyki było jak najszersze i każdy mógł mieć okazję do zaprezentowania swej muzyki przed publicznością – mówi Michał Stempczyński.

Od 17 sierpnia zaczęły się w MCK w  ramach wakacyjnych warsztatów muzycznych indywidualne lekcje gry na gitarze. Skierowane są do osób, które chcą rozpocząć swoją przygodę z gitarą, nauczyć się podstaw, jak również do tych, którzy chcą rozwijać swoje umiejętności – nauczyć się konkretnych technik gry, pracy ze wzmacniaczem, interfejsem gitarowym, z edycją gitary na komputerze. MCK ma do dyspozycji uczestników warsztatów gitary klasyczne, akustyczne i elektryczne. I co najważniejsze udowadnia, że wspólnie grana muzyka łączy zarówno pokolenia jak i samych muzyków.

Anna Staniaszek

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2796) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#843 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#844 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1629676800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2796) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#845 (12) { ["id"]=> int(16882) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2796) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#846 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2796) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#847 (9) { ["text"]=> string(17) "Otwarta scena MCK" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2796) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2796) ["parentId"]=> int(2780) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "stage" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/08/" ["index"]=> int(8) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1629741621) ["modificationDate"]=> int(1629754605) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#848 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21425) ["parentId"]=> int(21421) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "foto-5833.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2021/08/stage/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1629753527) ["modificationDate"]=> int(1629753527) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1068) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16899) ["o_parentId"]=> int(16855) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "stage" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1629754677) ["o_modificationDate"]=> int(1629754811) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16899" }
object(Object_MainPageBox)#849 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(26) "Nie święci garnki lepią" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#850 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#851 (9) { ["text"]=> string(3605) "

Wiedzą o tym doskonale uczestnicy warsztatów ceramicznych, które odbywają się w MCK Oddział Grocholice. - Dzieci, młodzież, dorośli, a więc wszyscy miłośnicy tej niełatwej sztuki w czasie wakacji są zaproszeni do ,,Ogrodu sztuk’’- mówi prowadząca warsztaty Alicja Przydryga, starszy instruktor plastyk. Współprowadzącą jest Mirosława Świtoń starszy instruktor ds. animacji i imprez,  która prowadzi także Otwartą Pracownię Ceramiczną dla dzieci. Warto podkreślić, że warsztaty są organizowane w Grocholicach od 17 lat dla dzieci i młodzieży, która lubi spełniać się twórczo i kocha ceramikę. Co roku jest inny temat przewodni – w tym butle i wazony ceramiczne a więc naczynia, do których można wstawić kwiaty.

Wszystko zaczęło się w budynku, w którym do dziś  mieści się oddział MCK. 17 lat temu  gościła tam kilkunastoosobowa grupa studentów Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Tutaj jedli i spali a nawzajem uczyli się tajników ceramiki. 17 lat minęło jak jeden dzień. Teraz w warsztatach biorą udział mieszkańcy Grocholic w różnym wieku. Warunki do uprawiania tej sztuki mają znakomite. Niedawno został tam zamontowany nowoczesny piec do wypalania ceramiki z pieniędzy pozyskanych  z funduszy unijnych. Dzięki temu można wypalać duże prace.

„Ogród sztuk” to nie wszystko. Perełką wśród ceramicznych propozycji jest indywidualny kurs toczenia na kole garncarskim, podczas którego kilkanaścioro dzieci w wieku 9 -15 lat stworzyło przedmioty o charakterze użytkowym. Łącznie w tych wakacyjnych  warsztatach wzięło udział ponad 20 uczestników.

Ogród z pięknie utrzymanym trawnikiem istnieje naprawdę i może być symbolem miasta. Rośnie tam bowiem jabłoń. Nie jest to rajska jabłoń, ale daje pyszne i ekologiczne owoce. - Dzieci, które tutaj przyszły są bardzo zdolne – chwali swych uczniów Mirosława Świtoń. 

Nowością w ofercie MCK są indywidualne lekcje toczenia na kole. Jak twierdzi Alicja Przydryga, to trudne zadanie dla amatora. Najtrudniejsze jest centrowanie. Potrzeba na to kilkudziesięciu godzin nauki. Niestety bez dobrego centrowania praca deformuje się. Dlatego to sama prowadząca centrowała glinę dla uczestników. Potrzebna jest też specjalna glina bez szamotu i bez zanieczyszczeń, mniej podatna na deformację.  – Następnie uczestnicy pod moim okiem formowali pracę – dodaje pani instruktor. Podczas warsztatów uczestnicy nauczyli się wyciągania ścianek; próbowali wytoczyć swoje pierwsze niepowtarzalne naczynie. Powstały bardzo symetryczne prace.  - Jeśli toczysz na kole garncarskim, jesteś garncarzem i już – podkreśla Alicja Przydryga. - Oznacza to także, że cechuje cię cierpliwość, pracowitość, niezłomność - mówi. Garncarstwo to jedno z najstarszych rzemiosł, a w XVI wieku prawie we wszystkich miastach istniało przynajmniej kilka pracowni garncarskich!

W Otwartej Pracowni Ceramicznej dzieci poznały proces wytwarzania wyrobów z gliny. Nauczyły się ręcznego wyrabiania przedmiotów ceramicznych wieloma metodami, w tym z jednego kawałka gliny, przez wydrążanie oraz przy użyciu form. Powstały kubki, wazoniki, miseczki. Teraz prace schną. Następnie zostaną wypalone a w poniedziałek 30 sierpnia – będą szkliwione.

W czasie wakacji obie instruktor ceramiki prowadziły zajęcia, jakie zwykle prowadzą w czasie roku szkolnego.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2812) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#852 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#853 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1629849600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2812) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#854 (12) { ["id"]=> int(16911) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2812) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#855 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2812) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#856 (9) { ["text"]=> string(26) "Nie święci garnki lepią" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2812) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2812) ["parentId"]=> int(2780) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(23) "nie-swieci-garnki-lepia" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/08/" ["index"]=> int(5) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1630925642) ["modificationDate"]=> int(1630928077) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#857 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21454) ["parentId"]=> int(21451) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(52) "239263067_4326349167451822_4640962561748409263_n.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2021/08/wakacje/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1629922902) ["modificationDate"]=> int(1629922902) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1440) ["imageHeight"]=> int(1440) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_21454" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16921) ["o_parentId"]=> int(16855) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(23) "nie-swieci-garnki-lepia" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1629923616) ["o_modificationDate"]=> int(1630928110) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16921" }
object(Object_MainPageBox)#858 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(19) "Tańczące z pasją" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#859 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#860 (9) { ["text"]=> string(2865) "

 

Gdy wchodzę do sali tanecznej, trwają zajęcia w ramach Otwartej pracowni tanecznej i zajęć tanecznych. Przyszłe baleriny i primabaleriny, kilkanaście dziewcząt  pilnie ćwiczy pod okiem starszej instruktor tańca Anetty Wojtuch. Ćwiczenia trwają długo i wymagają mnóstwa energii. Odbywają się w profesjonalnie wyposażonej sali. Lustra i poręcze sprawiają, że można ocenić każdy swój ruch 

,,Taniec to nie tylko nauka, ale też świetna zabawa! Na zajęciach z podstaw tańca współczesnego i jazzowego będziemy wzmacniać mięśnie, rozciągać się, a także nauczymy się kilku układów choreograficznych. Będziemy ćwiczyć koordynację, orientację w przestrzeni oraz poznawać podstawy rytmiki.’’ Tak zapraszała na zajęcia Otwartej pracowni tanecznej w sali baletowej Miejskiego Centrum Kultury  Anetta Wojtuch,. Dwugodzinne zajęcia odbywały się w lipcowe środy oraz kilkakrotnie w sierpniu. – W sierpniu przychodziła nasza tańcząca młodzież. Otworzyliśmy się na wszystkich. Dzieciaki skorzystały z możliwości, jakie daliśmy im jako MCK. W zajęciach wzięła udział kilkunastoosobowa grupa, która w tym czasie  była w Bełchatowie a nie na wakacjach. Dzieciom, które dopiero próbowały swych sił w tańcu  pokazywałam podstawy, proste choreografie taneczno-rozrywkowe zapewniające radość. Starszej, zaawansowanej i tańczącej u nas młodzieży zapewniałam zaś rozwój. Poznawali technikę tańca i  choreografię wg przygotowywanego programu. Optymistycznie zakładamy, że w tym roku będzie można tańczyć przed widownią – podkreśla pani instruktor.  - Rodzice dzwonili od początku wakacji. Już wtedy pytali, kiedy rozpoczną się zajęcia – także dla maluchów. Grupy taneczne więc powstaną, bo są chętni. Ja się za nimi już stęskniłam - dodaje.  

Praca jest jednak ciężka. Choreografia tańca współczesnego dla 25 –osobowej grupy wymaga bardzo dużej sali. To w polskich warunkach trudne. Dlatego starsza grupa może liczyć 15 osób. Na zajęcia dla młodszych przychodzi więcej osób, bo rotacja jest większa. Dla nastolatków taniec to pasja, z której nie zrezygnują. U kilkuletnich dzieci to się zmienia. Grupy dziecięce są większe. Wszyscy mają więc szansę, aby samodzielnie stwierdzić, że taniec to ich pasja. Pasja, która wymaga mnóstwo energii. Zajęcia taneczne dla młodzieżowej grupy trwają jednorazowo trzy a nawet cztery godziny, bo przygotowywany program jest długi. Kilkuletnie dzieci szybko się nudzą, dlatego zajęcia dla nich trwają godzinę, 45 minut.

Jest nadzieja, że wszystko się powiedzie i taniec znowu zagości po covidowej przerwie  na scenie MCK.

A.Staniaszek
 

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2800) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#861 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#862 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1629849600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2800) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#863 (12) { ["id"]=> int(16955) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2800) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#864 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2800) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#865 (9) { ["text"]=> string(19) "Tańczące z pasją" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2800) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2800) ["parentId"]=> int(2780) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "anetta" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/08/" ["index"]=> int(6) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1629922189) ["modificationDate"]=> int(1630927450) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#866 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21478) ["parentId"]=> int(21476) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(55) "217211777_5560126000724832_1580159609276825041_n-1-.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2021/08/anetta/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1630437914) ["modificationDate"]=> int(1630926083) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1252) ["imageHeight"]=> int(1875) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16940) ["o_parentId"]=> int(16855) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "taniec" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1630438617) ["o_modificationDate"]=> int(1630927925) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16940" }
object(Object_MainPageBox)#867 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(19) "Bełchatów filmowy" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#868 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#869 (9) { ["text"]=> string(4723) "

 

28 sierpnia w  Miejskim Centrum Kultury odbyła się premiera filmu pt. „C'est La Vie". To najnowszy film animowany (dla widzów od 15 lat!) Bełchatowskiej Ferajny Filmowej KaPoK. 12- minutowy film powstał w ciągu 11 lat! Poprosiłam Jacka Olejnika, współtwórcę Ferajny o powrót do przeszłości. O początki  Bełchatowa filmowego.

 

Bełchatów filmowy

 

Jacek Olejnik, koordynator kina ,,Kultura“, jest członkiem – założycielem KaPoKa.  Ferajna Filmowa powstała w roku 2009 bez udziału Miejskiego Centrum Kultury. Jednak to MCK  bardzo szybko wsparło jej działania. Użyczyło lokal na pracownię najpierw w swym oddziale w Grocholicach, następnie w Gwarku. Jacek Olejnik z ramienia MCK opiekuje się KaPoKiem. Tak opowiada o początkach Ferajny Filmowej. – Spotkaliśmy się w czasie festiwalu ,,Nakręceni’’. Później jedną z edycji festiwalu  KaPoK współorganizował. Członkowie grupy filmowej przez 30 lat mieszkali w jednym bloku i nie znali się. A powinni. To specyfika Bełchatowa. W 10- piętrowym wieżowcu mieszka całe miasteczko i trudno, żeby wszyscy się znali.    

Do ścisłego składu założycieli KaPoKa wchodzą, oprócz Jacka Olejnika bracia Wojciech i Rafał Sankiewiczowie oraz Bartosz Terlicki. – W międzyczasie wiele osób pomagało nam, uczestniczyło w spotkaniach - ktoś na przykład pomagał zrealizować materiały filmowe, ktoś szył stroje dla lalek. Bez tych wspierających osób ten film nie byłby taki, jaki jest – podkreśla Jacek Olejnik. Pierwszy film zrealizowali w ciągu 9 miesięcy. - Miał być rodzajem etiudy i pokazać, że jesteśmy w stanie razem zrobić coś ciekawego. Spodobało się też naszym widzom - dodaje. Pierwszy zrobiony przez KaPoKa film był nagradzany na wielu festiwalach.

Postanowili zrobić więc drugi film bardziej zaawansowany,  na miarę możliwości i ambicji. Dzięki temu powstał „C'est La Vie". W międzyczasie zmieniło się jednak życie członków KaPoKa.  Porozjeżdżali się po świecie. Nie spotykali się więc tak często jak kiedyś. Ich drugi film ,,C'est La Vie" jest dużo bardziej zaawansowany i technicznie, i pod względem fabularnym.

Powstał film nietuzinkowy, zrealizowany w tradycyjnej technice animacji poklatkowej. Mówi po prostu o życiu, na co wskazuje sam tytuł  - „C'est La Vie" - ,,Takie jest życie’’, które ma wiele barw. Laleczka rodzaju męskiego odgrywa tu swoją życiową rolę. Film jest  musicalem. Główny bohater śpiewa więc i tańczy. Głosu użyczył mu Rafał Sankiewicz, który również jest twórcą muzyki i ścieżki dźwiękowej. Druga postać, którą można usłyszeć - sąsiad wyglądający przez okno - przemawia moim głosem – mówi Jacek Olejnik. Film jest też dramatem i co istotne, jest przeznaczony dla młodzieży od 15. roku życia.  

Praca nad filmem animowanym zabiera mnóstwo czasu. W czasie pandemii, twórcy mieli go  więcej, niż do tej pory. Mogli zająć się więc doszlifowaniem filmu, dokończeniem jego postprodukcji. Produkując film animowany ustawia się lalkę w pewnej pozie i robi zdjęcie. W kolejnej pozie robi się kolejne zdjęcie itd. Różnice między pozami są minimalne, niedostrzegalne dla oka ludzkiego. Aby uzyskać sekundę w filmie, trzeba zrobić 25 zdjęć. Gdy w filmie widać, że lalka podskakuje, podczas zdjęcia musi być podtrzymywana konstrukcją zwaną rigiem, fotografowana na rigu.  Postprodukcja polega na usunięciu rigu ze zdjęć. - Fotografowaliśmy lalkę na zielonym lub czarnym tle, by w niektórych scenach tło zamienić na inne - informuje Jacek Olejnik.

- Nasze lalki palą, mają mało zdrowe podejście do życia. Musieliśmy dodać dym na etapie postprodukcji. Postprodukcja obejmuje także m. in. korekcję barwną oraz nadawanie pożądanej kolorystyki zdjęciom. To wymaga i czasu, i umiejętności. Naszych, bo sami po złych doświadczeniach to robiliśmy - przypomina.    

Efekt jest taki, że film zaczął swą podróż po festiwalach, które są pełne nietypowych produkcji. Mówi się o nich, że są to filmy festiwalowe; one zwykle nie trafiają do szerokiego grona odbiorców. Film na pewno trafi do Bełchatowa. – Wszyscy twórcy mają nadzieję, że ich utwór w ich mieście będzie wyświetlany – dodaje Jacek Olejnik. - Są już zapytania o kolejne pokazy naszego filmu, będziemy je więc organizować. 

Anna Staniaszek

 

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2804) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#870 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#871 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1630368000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2804) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#872 (12) { ["id"]=> int(16947) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2804) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#873 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2804) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#874 (9) { ["text"]=> string(19) "Bełchatów filmowy" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2804) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2804) ["parentId"]=> int(2780) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(17) "belchatow-filmowy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/08/" ["index"]=> int(4) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1630437533) ["modificationDate"]=> int(1630928474) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#875 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21505) ["parentId"]=> int(21499) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3351.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2021/08/animacja/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1630922382) ["modificationDate"]=> int(1630922382) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1024) ["imageHeight"]=> int(683) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16954) ["o_parentId"]=> int(16855) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "animowany" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1630923042) ["o_modificationDate"]=> int(1630923180) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16954" }
object(Object_MainPageBox)#876 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(29) "BTF i myśleniccy przyjaciele" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#877 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#878 (9) { ["text"]=> string(4005) "

 

4 września Mariola Biniek, koordynator Działu Artystyczno – Plastycznego  otworzyła w galerii ,,Na piętrze’’ dwie wystawy fotograficzne. ,,Czerń i biel’’ to fotografie czarno – białe; bajecznie kolorowe są zdjęcia  zrobione w trakcie Międzynarodowych  Małopolskich Spotkań z Folklorem. Organizatorzy przedsięwzięcia - Myślenicka Grupa Fotograficzna i Bełchatowskie Towarzystwo Fotograficzne współpracują ze sobą od 15 lat.

 

 

Czarno-biała magia

 

 

Na wystawie zostały zaprezentowane prace członków mgFoto wykonane wyłącznie w skali odcieni szarości. W ten sposób grupa nawiązała do fotografii sprzed ery koloru. W ramach wieloletniej współpracy i przyjaźni pomiędzy dwoma stowarzyszeniami: MgFoto Myślenice a Bełchatowskim Towarzystwem Fotograficznym -  powstała, pełna koloru i ekspresji relacja fotograficzna. Prace zostały wykonane przez fotografików Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego na tym festiwalu. Możemy oglądać 20 zdjęć 14 fotografików z  lat 2018 -2020. Zostały wydrukowane na płytach pcv.  Są dzięki temu bardziej mobilne, można je pokazać kilka razy. Stąd bliskość autora i odbiorcy. Wrażenie jakie robi portret człowieka starego, z pomarszczoną twarzą  autorstwa Marka Gugały jest niesamowite. 

Więź między miastami partnerskimi - Bełchatowem i Myślenicami jest bardzo trwała. Wspólne przedsięwzięcia są podejmowane od 15 lat. – Specjalnie połączyliśmy obie wystawy, bo prezentują bardzo dobrą  fotografię.  Nasza więź i łączność z myślenicką grupą oznacza, że razem pracowaliśmy na wielu plenerach i warsztatach. Oni gościli u nas, my byliśmy w Myślenicach. Cieszę, że w tych trudnych czasach udaje się tworzyć te wystawy – powiedział Andrzej Juchniewicz, prezes BTF.

Marcin Kania, członek Myślenickiej Grupy Fotograficznej, kurator wystawy  powiedział, że czerń rodzi się w ciszy. Potem są niesamowite  napięcia, korelacje, analogie i kontrasty pomiędzy czernią i bielą. - Przygotowując tę wystawę staraliśmy się pokazać bardzo różne oblicza świata poprzez czerń i biel. Poprzez kontrasty. My widzimy świat kolorowy. Poprzez czerń i biel możemy pokazać coś więcej – kontur, kształt, coś niezwykłego, czego zwykle nie dostrzegamy. Wystawa pokazuje pełne spektrum różnych spojrzeń. Wystawa fotograficzna jest nie po to, by o niej opowiadać, lecz ją przeżywać. Mam nadzieję, że te emocje zabierzecie państwo ze sobą – dodał kurator wystawy.

Emocje niewątpliwie są. Budzi je np. praca Stanisława Jawora  ,,Wszyscy jesteśmy w podróży’’. Na zdjęciu ogromny stos - walizki pięknie i równo poukładane. Jego kolejna praca jest zatytułowana ,,Pachnidło’’. Przedstawia zabandażowaną twarz. Nic jednak nie ma wspólnego z kryminałem ,,Pachnidło, historia mordercy’’.

 

 

Kolorowy folklor

 

 

Co roku w lipcu, w Myślenicach (mieście partnerskim  Bełchatowa) odbywają się Międzynarodowe Małopolskie Spotkania z Folklorem. To międzykulturowe spotkania na płaszczyźnie artystycznej, wyrażające się między innymi poprzez: warsztaty etno, koncerty muzyki świata, seanse filmowe, jak i  wspaniałe występy zespołów ludowych: Maorysów z Nowej Zelandii, górali z Himalajów, meksykańskich mariachi, Portorykańczyków, do tego folklor afrykański, azjatycki, bałkański oraz rodzimy - polski.

Wielobarwne fotografie w tradycyjnych stylizacjach zwracają uwagę, jak wiele do naszego życia wnosi tradycja i kultura. Piękne dziewczyny w bajecznie kolorowych strojach są doskonałymi ambasadorkami swoich miast.

Anna Staniaszek

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#879 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#880 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1630800000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#881 (12) { ["id"]=> int(16975) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#882 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#883 (9) { ["text"]=> string(29) "BTF i myśleniccy przyjaciele" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2831) ["parentId"]=> int(2830) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "btf2" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/09/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1631188213) ["modificationDate"]=> int(1631190464) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#884 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21531) ["parentId"]=> int(21530) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3369.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2021/09/btf2/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1631188832) ["modificationDate"]=> int(1631188832) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_21531" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(16984) ["o_parentId"]=> int(16983) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "btf2" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1631189450) ["o_modificationDate"]=> int(1631189950) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_16984" }
object(Object_MainPageBox)#885 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(25) "Dzień Otwarty w PGE MCK " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#886 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#887 (9) { ["text"]=> string(3015) "

 

 

4 września o godzinie 9:00 w PGE Giganty Mocy rozpoczął się Dzień Otwarty.  Tego dnia zainteresowani udziałem w prowadzonych tu zajęciach otrzymali informację najważniejszą: od października wracają stacjonarne zajęcia prowadzone w placówkach Miejskiego Centrum Kultury! Zainteresowanie było ogromne. Można się było zapisać na zajęcia artystyczne, zasięgnąć informacji u instruktorów prowadzących warsztaty oraz zwiedzić pracownie MCK.  

W Dniu Otwartym przy wejściu czekał na naszych gości instruktor. Kierowano ich do długiego stołu w dolnym foyer  ,,Na piętrze’’. Siedzieli tam instruktorzy, którzy prowadzili zajęcia. Udzielali informacji na ich temat.    

Wraz z dziećmi można było zwiedzić bezpłatnie Ekspozycję w Gigantach Mocy. Wejścia na Ekspozycję odbywały się na bieżąco, w miarę dostępności audioprzewodników. Było bardzo dużo dzieci. Dziewczynki jak i chłopcy korzystali z malowania buziek,  rączek. Zarówno malutkie panie jak i panowie w ten sposób zamieniali się w kotki czy  tygrysy. Inne dzieci wolały tworzyć konstrukcje z najmodniejszych klocków lub malować. Zwiedzanie MCK czy warsztaty kreatywne? Nikt nie musiał rozstrzygać takich dylematów: tego dnia w MCK można było zobaczyć wszystko, nie mieliśmy nic do ukrycia.

Oficjalne został  podsumowany Miejski Program Edukacji Ekologicznej „Mali giganci – dzicy zapylacze w miastach”. Podsumowanie i zakończenie projektu obejmowało sporo atrakcji dla uczestników. Na początku realizacji projektu brali oni udział w zajęciach z pszczelarzem. Wykonywali poidełka dla dzikich zapylaczy i świece z naturalnego wosku pszczelego. Mogli je zabrać do domu i umieścić w swoich ogrodach, tarasach czy balkonach. W kolejnym etapie dzieci razem z rodzicami przygotowywały prace konkursowe – domki – hotele dla dzikich zapylaczy z naturalnych materiałów, które można oglądać w MCK. Dzieci także brały udział w warsztatach terenowych, na których uzupełniły konstrukcję dużego domku dla dzikich zapylaczy. Został wypełniony naturalnymi materiałami. Największy stanął na placu przy scenie plenerowej MCK.  – Teraz czekamy, aż tu się wprowadzą dzicy zapylacze – mówi prowadząca warsztaty Martyna Guderska. Na zakończenie projektu odbyło się rozstrzygnięcie konkursu oraz wręczenie nagród i upominków dla wszystkich dzieci.  Warto dodać, że wspólnie zasiali bardzo modną łąkę kwietną. W wielu miastach jest przez to coraz mniej trawników, nie trzeba więc wydać dużych pieniędzy na koszenie. A na kwietnej łące rosną piękne kwiaty.
Kinomaniacy też mieli coś dla siebie. Czekał na nich nieodpłatny seans familijny w Kinie Kultura; film pt. "Młody geniusz i kłopotliwe wynalazki". Mogli więc wybrać spośród działalności MCK tę, która sprawi najwięcej radości.

A.S. 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2834) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#888 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#889 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1631232000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2834) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#890 (12) { ["id"]=> int(16986) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2834) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#891 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2834) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#892 (9) { ["text"]=> string(25) "Dzień Otwarty w PGE MCK " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2834) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2834) ["parentId"]=> int(2830) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "dzien" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1631372925) ["modificationDate"]=> int(1631637500) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#893 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21542) ["parentId"]=> int(21541) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "_dsc6375.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2021/09/dzien/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1631373412) ["modificationDate"]=> int(1631373412) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1085) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17000) ["o_parentId"]=> int(16983) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "dzien" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1631374545) ["o_modificationDate"]=> int(1631374654) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17000" }
object(Object_MainPageBox)#894 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(27) "Na początku był sześcian" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#895 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#896 (9) { ["text"]=> string(1979) "

 

Do końca września można oglądać w Galerii Miejskiego Centrum Kultury grafiki Bernarda Mailera pt. "Kosmos".  Wystawę otworzył dyrektor MCK Damian Nowak. Wernisaż odbył się 9 września.  Zaprezentowano grafiki z serii Przedwiośnie, dyptyk Pełnia oraz grafiki stworzone w tej samej konwencji. Na wernisażu można było zobaczyć film z opowiadaniem o sześcianach, które stało się zaczynem do powstania prezentowanych prac. 

Bernard Mailer jest absolwentem grafiki na wydziale artystycznym w Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej w Łodzi (dyplom z wyróżnieniem w pracowniach fotografii prof. L. Bartoszko). Pomimo krótkiego czasu działalności artystycznej ma za sobą udział w ponad dwudziestu wystawach zbiorowych i indywidualnych. W swoim dorobku ma cztery serie grafik i dwa cykle fotografii. Zajmuje się również projektowaniem biżuterii. Na swoim koncie ma siedem  kolekcji biżuterii i wpis do Fashion Book Poland. Jesienią tego roku wystawi piękną a niedrogą biżuterię damską. Można ją zobaczyć na stronach platformy modowej domodi.

Mailer interesuje się fotografią, grafiką, malarstwem, a także formą przestrzenną. Jego pierwsza indywidualna wystawa, zawierająca serię grafik jego autorstwa odbyła się w styczniu 2018 r. Nosiła tytuł - Pierwszy pocałunek. Została zorganizowana przez Studencką Galerię Kontakt Akademii Humanistyczno-Ekonomicznej w Łodzi.
Inspiracją do powstania tych prac był motyw twarzy przedstawiany w sposób geometryczny przez reprezentantów niemieckiej szkoły Bauhaus z lat 20. XX wieku. Używali tego motywu jako symbolu człowieka. Zazwyczaj był on ukazywany samodzielnie, sporadycznie jako część całości, np. trybik w maszynie.

A my – drobna tylko część kosmosu powinniśmy wystawę młodego artysty obejrzeć.

A.S.

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2836) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#897 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#898 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1631750400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2836) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#899 (12) { ["id"]=> int(17010) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2836) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#900 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2836) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#901 (9) { ["text"]=> string(27) "Na początku był sześcian" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2836) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2836) ["parentId"]=> int(2830) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "kosmos" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/09/" ["index"]=> int(2) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1631822465) ["modificationDate"]=> int(1631824482) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#902 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21592) ["parentId"]=> int(21591) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3504.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2021/09/szescian/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1631823205) ["modificationDate"]=> int(1631823205) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17019) ["o_parentId"]=> int(16983) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "szescian" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1631823884) ["o_modificationDate"]=> int(1631824110) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17019" }
object(Object_MainPageBox)#903 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(23) "Festiwal Sztuki Jabłka" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#904 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#905 (9) { ["text"]=> string(7109) "

 

24 -26 września odbył się piąty, a więc jubileuszowy Festiwal Sztuki Jabłka. Jabłko to dla Bełchatowa szczególny owoc, znajduje się bowiem w jego herbie, który tworzą Adam, Ewa i rajskie jabłka. Do tej symboliki nawiązują  lokalni twórcy, którzy są prezentowani na Festiwalu. Każdy bełchatowianin chce więc spróbować ich twórczości tak jak jabłka. Zaprezentowanych zostało wielu lokalnych artystów, których wspierali ci znani. Królowała muzyka różnych nurtów: rap, hip-hop, jazz, muzyka alternatywna, metal symfoniczny czy połączenie folku z jazzem oraz literatura. Namalowany na pl. Narutowicza mural nawiązywał  do nazwy miasta.

 

Bełchatów, początek drogi artystycznej

 

Jubileuszowy festiwal zaczął się 24 września w PGE MCK Giganty Mocy finisażem wystawy twórczości Anny Marii Macugowskiej, stypendystki Miasta Bełchatowa, które jest przyznawane przez prezydent Mariolę Czechowską. Macugowska to młoda malarka, scenografka filmowa i teatralna oraz kostiumografka. Ukończyła studia magisterskie na Wydziale Malarstwa warszawskiej ASP, a w tym roku przystąpi do obrony pracy magisterskiej na Wydziale Scenografii (także ASP w Warszawie).

Damian Nowak, dyrektor Miejskiego Centrum Kultury, które było współorganizatorem festiwalu powiedział, że Anna Maria Macugowska wyszła swą twórczością poza Bełchatów i rozsławia jego dobre imię. Jej artystyczna droga zaczęła się tutaj, w Bełchatowie.  Dokąd ją doprowadzi? Było już kilka ważnych przystanków. – Kończę wydział scenografii na Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Wcześniej również na tej uczelni ukończyłam wydział malarstwa, aby przejść na drogę zawodową. Czuję się pewnie odchodząc z tej uczelni ponieważ mam wiedzę zarówno merytoryczną jak i techniczną. Opracowuję scenografię i kostiumy. Teraz chciałabym spróbować swych sił za granicą, żeby stwierdzić, w jakiej dziedzinie najlepiej się odnajduję, aby mieć  pole manewru do pracy z różnymi artystami.    Bardzo się cieszę, że zaproponowano mi na ten i przyszły rok duże projekty – powiedziała artystka.

Opowiadając o swej pracy stwierdziła, że projekt zaczyna się od zaproszenia reżysera do współpracy. Zapoznaje on z tekstem i scenariuszem. Kolejny etap to praca z aktorami,  aż do premiery. Macugowska pracowała w Łodzi, teraz będzie pracować w Teatrze Dramatycznym w Olsztynie.

W MCK pokazuje projekty kostiumów do filmu fabularnego ,,Księga rzeczy utraconych’’,  wizualizacje filmowe, szkic do pracy przy filmie oraz dwa obrazy, które prezentuje w związku z dyplomem z malarstwa. Na jej obrazkach kilkunastoletni chłopcy mają krótkie spodnie na szelkach a kobieta ołówkową spódnicę wg mody obowiązującej w latach trzydziestych minionego wieku. To projekt scenograficzny do filmu fabularnego, który prezentuje w ramach obrony pracy magisterskiej. Scenografia pozwala jej na spełnienie się w dwóch aspektach: technicznym i artystycznym. To zawód wymagający kreatywnego myślenia, ale i realistycznego, zdroworozsądkowego podejścia do projektu, by mógł on fizycznie zaistnieć. Wystawę można oglądać w Dolnym Foyer MCK PGE Gigantów Mocy do końca  września. 

Pierwszego dnia festiwalu wieczorem królował hip-hop. Na scenie plenerowej MCK PGE Giganty Mocy wystąpiły bełchatowskie zespoły OSD Familia, Eyman, oraz gwiazda festiwalu – raper Paluch, który przyciągnął rzeszę fanów. Paluch to pseudonim artystyczny  Łukasza Paluszaka.  To były członek zespołu Aifam;  współtworzy też kolektyw DIIL Gang oraz trio Syntetyczna Mafia. 

W Muzeum Regionalnym o dawkę innych muzycznych wrażeń, zadbał krakowski duet Kirszenbaum, proponując nowatorsko interpretowany folk.

 

Orkiestra brzmi jak orkiestra   

 

25 września Tomasz Pieczara malował na pl. Narutowicza przez cały dzień mural. Szare litery na kolorowym tle tworzą nazwę Bełchatów. 

Młody bełchatowianin Szymon Mikła  uczył kilkanaście młodych osób jak tworzyć muzykę za pomocą komputera. Udało mu się udowodnić, że to łatwe. Wystarczy wiedzieć od czego zacząć i jak do tego podejść. Mimo młodego wieku, zajmuje się muzyką od 12 lat. Ukończył Szkołę Muzyczną II stopnia. Grał na fortepianie i gitarze. Teraz zainteresował się muzyką elektroniczną i jej produkcją. Obecnie studiuje inżynierię muzyczną na krakowskiej Akademii Górniczo – Hutniczej. W tym roku akademickim zacznie studiować informatykę techniczną.  25 września w sali koncertowej MCK poprowadził warsztaty z produkcji muzyki  elektronicznej. Aby zacząć produkcję muzyki, trzeba najpierw znaleźć odpowiedni program. On scharakteryzował kilka, dla początkujących i  zaawansowanych. Są wśród nich darmowe programy. Potrzebne są też wtyczki, pełniące rolę instrumentów muzycznych oraz efekty. Gdy  się chce stworzyć muzykę orkiestrową, nie potrzeba orkiestry, można skorzystać z idealnych do tego wtyczek, które brzmią np. jak  perkusje. Orkiestra brzmi zaś jak orkiestra.    

Na ,,Jabłecznik literacki’’ do Miejskiej i Powiatowej Biblioteki Publicznej przybyli: Elżbieta Ceglarek — autorka pięciu powieści z gatunku literatury obyczajowej i romansu, Leszek Stefaniak — autor poezji oraz Tatiana Kopala — wokalistka i skrzypaczka, finalistka ,,The Voice Kids” . Zachwycająca posiadaczka mocnego głosu znów pokazała z wielkim powodzeniem, co potrafi.

Wernisaż wystawy Otwartej Pracowni Artystyczne Obraski pozwolił ocenić, jak potężną pracę wykonali jej uczestnicy. Wielu z nich to dzieci. Wystawa w bibliotece prezentuje najnowsze dokonania uczestników autorskiej pracowni plastycznej Przemysława Obarskiego. Można na niej znaleźć obrazy tworzone głównie przez dzieci i młodzież. W podejmowanych tematach przeważa świat zwierząt, pejzaże, mariny, martwe natury, postaci, fantazje. Uczestnicy wykorzystali różne techniki rysunkowe, graficzne, malarskie oraz własne, często eksperymentalne. 

Przemysław Obarski jest absolwentem Wydziału Sztuk Pięknych UMK w Toruniu. Jest związany z kulturą niezależną.

Ostatni dzień festiwalu upłynął pod znakiem koncertów od eksperymentalnej muzyki elektronicznej, przez połączenie jazzu  i folku,  po symfoniczny metal. Michał Jacaszek wystąpił w Klubie Rogate Serce. W Gambrinusie koncertowali Mały Fragment Rzeczywistości oraz BolewskI&Tubis, a na scenie plenerowej MCK PGE Giganty Mocy wystąpiły klimatyczne Oreada oraz Uneksia – grupa reprezentująca metal symfoniczny z zaprzyjaźnionego miasta Csongrád na Węgrzech.

Anna Staniaszek

 

 

 

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2843) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#906 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#907 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1633046400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2843) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#908 (12) { ["id"]=> int(17053) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2843) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#909 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2843) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#910 (9) { ["text"]=> string(23) "Festiwal Sztuki Jabłka" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2843) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2843) ["parentId"]=> int(2830) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "festiwal" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/09/" ["index"]=> int(5) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1633081783) ["modificationDate"]=> int(1633088358) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#911 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21695) ["parentId"]=> int(21669) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "_dsc8060.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2021/09/festiwal/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1633088746) ["modificationDate"]=> int(1633088747) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1068) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17052) ["o_parentId"]=> int(16983) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "festiwal" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1633083428) ["o_modificationDate"]=> int(1633088781) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17052" }
object(Object_MainPageBox)#912 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(37) "Artyści nie są od zmiany premierów" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#913 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#914 (9) { ["text"]=> string(3381) "

 

3 października mogliśmy się spotkać w ramach Podwieczorku z gwiazdą” z gwiazdą pierwszej wody, Marcinem Dańcem. Satyrykiem, aktorem i bardzo mądrym człowiekiem. Spotkanie z nim w sali widowiskowo – teatralnej  PGE MCK trwało półtorej godziny.  Nikt się nie nudził.  

Tym razem podczas autorskiego programu dziennikarza i prezentera Leszka Bonara gościliśmy znanego polskiego satyryka. Na scenie kabaretowej czuje się jak ryba w wodzie, a relacje z publicznością potrafi budować jak nikt inny. Nie jest człowiekiem, który ulega modom. Nie klnie na scenie i nikogo nie obraża! Z jego ust usłyszeliśmy piękną polszczyznę okraszoną neologizmami. Ostatnimi czasy oglądam występy kabareciarzy z pewną nieśmiałością. Wysłucham jednego skeczu i zmieniam kanał. Bo muszę. Tego nie da się słuchać;  uszy więdną. A Daniec niezależnie od tego czy wciela się w Profesora Ignacego, Waldemara K., dorosłe dziecko Marcinka czy Górala - zawsze pozostaje sobą.  Serca publiczności dodatkowo zdobywa jako zapalony kibic piłki siatkowej. To gość z charyzmą i  "artystycznym adhd". Na pozór "twardziel", w rzeczywistości wrażliwy romantyk i miłośnik życia rodzinnego. Jego córka, o której opowiadał na scenie ma 14 lat.

64 –letni Daniec jest absolwentem Akademii Wychowania Fizycznego. To dobrze widać i słychać w jego anegdotach. W sztafecie niósł przecież do Aten ogień olimpijski. Pochodnię ma do dziś. Dziś nie jest jednak trenerem żadnej drużyny. Dlaczego? Papierosy nie pozwalały. Palił wtedy nałogowo  40 papierosów dziennie. Nie tylko  mnie chwycił za serce przerobioną piosenką o Lwowie. Zamienił tylko Lwów na Bełchatów. Zachwycona publiczność więc śpiewała:

Bo gdzie jeszcze ludziom
tak dobrze jak tu?
Tylko w Bełchatowie.
Gdzie śpiewem cię tulą
i budzą ze snu?
Tylko w Bełchatowie.

I bogacz i dziad
Tu są za pan brat
i każdy ma uśmiech na twarzy.
A panny to ma
słodziutkie ten gród
Jak sok, czekolada i miód!

 

,,Spotkanie z gwiazdą’’ nie byłoby tym, czym było bez prowadzącego Leszka Bonara -  komentatora telewizyjnego, autora, reżysera i prezentera programów muzycznych, rozrywkowych i kulturalnych w TVP Łódź, który równolegle od 30 lat udziela się jako prowadzący. To on zadawał pytania swemu interlokutorowi. A Marcin Daniec dowcipnie na nie odpowiadał. Dawał dobre rady m.in. dziennikarzom. Dziennikarstwo jego zdaniem polega na gromadzeniu faktów, nie na ich kreowaniu. Podpisać się pod tym należy obiema rękami.

Jedną wielką anegdotą jest całe jego życie. Był dumny, że go zaproszono do Opola. Nagrodę od prezydenta festiwalowego miasta otrzymał na 30. i 40. jego rocznicę. Tymczasem z udziału w festiwalu w tym mieście rezygnują nawet ci, którzy nie otrzymali zaproszenia. – Politycznie jesteś neutralny– stwierdził Leszek Bonar. - Dziękuję za to pytanie. Jestem neutralnym artystą i mało tego: każdy artysta taki powinien być. Artyści nie są od zmiany premierów i prezydentów, ale od tego, by dać ludziom chwilę wytchnienia – dodał gwiazdor. 

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#915 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#916 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1633305600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#917 (12) { ["id"]=> int(17094) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#918 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#919 (9) { ["text"]=> string(37) "Artyści nie są od zmiany premierów" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2848) ["parentId"]=> int(2847) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "daniec" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/10/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1633514891) ["modificationDate"]=> int(1633517289) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#920 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21717) ["parentId"]=> int(21716) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3799.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2021/10/daniec/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1633515686) ["modificationDate"]=> int(1633515686) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17101) ["o_parentId"]=> int(17100) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "daniec" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1633517374) ["o_modificationDate"]=> int(1633517580) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17101" }
object(Object_MainPageBox)#921 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Życie jako rywalizacja " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#922 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#923 (9) { ["text"]=> string(1582) "

 

2  października w sali teatralno –widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy odbył się taneczny spektakl ,,Koniec końców koniec’’.  Jego choreografem była Aneta Bułka. Dyr. Damian Nowak zwrócił uwagę, że wreszcie można się spotykać nie on –line lecz z żywym widzem i teatrem. – Dziękuję, że przyjęliście państwo nasze zaproszenie – powiedział.

Jedną z kulturalnych propozycji, aby przetrwać jesień są w Bełchatowie spektakle teatralne, które co roku organizuje MCK.  W tym roku jako pierwszy wystąpił Teatr Tańca Jazgot z Warszawy. Analizując to, co zobaczyłam, jestem przekonana, że pod koniec spektaklu powinno być słyszalne jedno wielkie westchnienie ulgi. Urodziliśmy się i nareszcie umieramy. Dziś tańczy się, by szokować. Współcześni choreografowie dotykają brutalnych stron życia.

Jak można przeczytać na FB teatru tańca,  tryptyk „Koniec końców koniec” przedstawia życie jako rywalizację, pogoń. Ludzie dążą do osiągnięcia zawodowego i materialnego sukcesu. A miało być tak pięknie! Trzy części spektaklu  przedstawiają niewinne i beztroskie dzieciństwo, podporządkowaną i naiwną młodość oraz wyrafinowaną i chytrą dorosłość. Bohaterowie spektaklu są wśród nas. Wszyscy jesteśmy tacy sami, czy życie kochamy nad życie?

Spektakl opierał się na dziesięciu tancerkach, które tańczyły dynamiczne, nowoczesne tańce. Warto było pójść w Bełchatowie do teatru.

A.Staniaszek 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#924 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#925 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1633219200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#926 (12) { ["id"]=> int(17145) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#927 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#928 (9) { ["text"]=> string(23) "Życie jako rywalizacja" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2915) ["parentId"]=> int(2847) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "jazgot" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/10/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1633692332) ["modificationDate"]=> int(1633961264) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#929 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21770) ["parentId"]=> int(21769) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3689.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2021/10/jazgot/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1633692922) ["modificationDate"]=> int(1633692922) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_21770" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17152) ["o_parentId"]=> int(17100) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "jazgot" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1633693524) ["o_modificationDate"]=> int(1633693644) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17152" }
object(Object_MainPageBox)#930 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(31) "Schultz w teatrze alternatywnym" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#931 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#932 (9) { ["text"]=> string(2675) "

4 października w sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy odbył się spektakl  Stowarzyszenia Teatralnego CHOREA  pt. „Schulz: Pętla”. Jak powiedziała przed spektaklem wicedyrektor MCK Paulina Broncel jesień jak zwykle w Miejskim Centrum Kultury upływa pod znakiem dobrej sztuki teatralnej. Po raz trzynasty pokazy spektakli odbywają się w ramach programu Teatr Polska 2021 realizowanego przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Teatr Polska jest ogólnopolskim programem promocji teatru wśród mieszkańców miejscowości, mających ograniczony dostęp do oferty teatralnej. Powstał, by wspierać aktywności teatrów poza ich siedzibami i umożliwić prezentacje spektakli w miejscowościach mających utrudniony dostęp do kultury. Tym razem można było obejrzeć spektakl na podstawie twórczości Brunona Schulza w reżyserii Konrada Dworakowskiego.

Bruno Schulz – polski prozaik żydowskiego pochodzenia, wybitny grafik, malarz, rysownik i krytyk literacki tworzący w epoce modernizmu urodził się i umarł w Drohobyczu, małym miasteczku na zachodniej Ukrainie niedaleko Lwowa. Urodził się 12 lipca 1892 r. w rodzinie zasymilowanych Żydów. W domu mówili tylko po polsku. Był nieślubnym, trzecim i najmłodszym dzieckiem 46-letniego Jakuba Schulza, kupca bławatnego i Henrietty Kuhmärker, córki zamożnego handlarza drewnem. Po narodzinach Brunona rodzice zawarli związek małżeński. Zdał maturę z wyróżnieniem. Studiował na Wydziale Budownictwa Lądowego Politechniki Lwowskiej. Po roku przerwał studia z powodu choroby serca i płuc. Napisał niezbyt wiele. Najlepiej znane są jego opowiadania ,,Sklepy cynamonowe’’ oraz sfilmowane po II wojnie światowej ,,Sanatorium pod klepsydrą’’. Do okoliczności jego śmierci trudno podchodzić bez emocji. Schultz został zastrzelony przez Niemców. Mordowali Żydów na ulicy w odwecie za postrzelenie jednego z nich.

„Schulz: Pętla” jest twórczą interpretacją prozy Brunona Schulza, która staje się zarówno punktem wyjścia jak i szkieletem całej historii.  To filozoficzno-poetycka refleksja o naszych ojcach, mitach, naszych kamieniach węgielnych. Nie szukamy odpowiedzi, pytamy.

,,Pętla’’ to przedstawienie teatru alternatywnego. Oznacza  nowatorską twórczość, odległą zdecydowanie od tradycyjnej sztuki uprawiania teatru. ,,Pętla’’ zachwyciła też cudnie graną, żywą muzyką i tym, że w przedstawieniu wszystko było zapięte na ostatni guzik.   

 Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2916) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#933 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#934 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1633478400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2916) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#935 (12) { ["id"]=> int(17153) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2916) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#936 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2916) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#937 (9) { ["text"]=> string(31) "Schultz w teatrze alternatywnym" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2916) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2916) ["parentId"]=> int(2847) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "schultz" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/10/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1633694019) ["modificationDate"]=> int(1633694885) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#938 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21782) ["parentId"]=> int(21776) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3960.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2021/10/schultz/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1633694449) ["modificationDate"]=> int(1633694449) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17161) ["o_parentId"]=> int(17100) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "schultz" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1633694955) ["o_modificationDate"]=> int(1633695211) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17161" }
object(Object_MainPageBox)#939 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(10) "Ich świat" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#940 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#941 (9) { ["text"]=> string(2342) "

 

5 października w dolnym foyer MCK PGE Giganty Mocy odbył się wernisaż wystawy prac uczestników Warsztatu Terapii Zajęciowej w Bełchatowie pt. „Nasz świat”.

Wystawa jest podsumowaniem rocznej pracy uczestników warsztatu. Dorośli niepełnosprawni wykonali ją starannie za pomocą zróżnicowanej techniki, z bardzo dużym zaangażowaniem. 

Na wystawie prezentowane są prace ukazujące emocje, talent i wrażliwość osób niepełnosprawnych. Są to m.in. rysunek, malarstwo, prace z bibuły, papierowe mandale, witraże, formy przestrzenne, makramy i obrazy wyszywane haftem krzyżykowym; oryginalne kompozycje okolicznościowe, ekologiczne bombki choinkowe, wianki i stroiki świąteczne, obrazy z suchych kwiatów i liści, obrazy wypalane i wycinane w drewnie, prace z masy solnej czy fotografie. Jedna z prac przedstawia portret  bł. ks. kardynała Stefana Wyszyńskiego, który niedawno został beatyfikowany; są też koty, kwiaty.

Zajęcia warsztatowe pozwalają osobom niepełnosprawnym wyrażać swoje emocje za pomocą różnych technik twórczych, uwrażliwiają ich na piękno i rozwijają kreatywność. Uczestnicy odreagowują negatywne emocje, rozładowują tłumione napięcia. Dzięki swojej pracy doskonalą zdolności manualne, rozwijają wyobraźnię, samodzielność twórczą oraz uczą się dokładności, cierpliwości, wrażliwości i odpowiedzialności za zadanie, a także współpracy.  Poszerzają wiedzę na temat otaczającego nas świata, wspomagają rozwój indywidualnych możliwości, pobudzają zmysły oraz postrzeganie wzrokowe i twórcze otaczającej rzeczywistości.

Mariusz Gosławski, znany artysta malarz i plastyk prowadzi pracownię plastyczną Warsztatu Terapii Zajęciowej w Bełchatowie. Prace kilku jej uczestników są eksponowane na wystawie w MCK. Efektem twórczej pracy są powstałe dzieła, które potem prezentowane są na wystawach, przeglądach, jarmarkach czy na ścianach Warsztatu. Wystawę można oglądać do końca października.

Jest ona debiutem bełchatowskiego Warsztatu Terapii Zajęciowej. Wcześniej uczestnicy brali udział w przeglądach twórczości niepełnosprawnych z terenu całego powiatu. Teraz  prezentują swe prace samodzielnie.  

oprac. A.S.

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2917) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#942 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#943 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1633910400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2917) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#944 (12) { ["id"]=> int(17163) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2917) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#945 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2917) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#946 (9) { ["text"]=> string(10) "Ich świat" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2917) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2917) ["parentId"]=> int(2847) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "swiat" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/10/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1633959929) ["modificationDate"]=> int(1633960797) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#947 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21795) ["parentId"]=> int(21791) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "_dsc8190.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2021/10/swiat/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1633960248) ["modificationDate"]=> int(1633960248) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1068) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17170) ["o_parentId"]=> int(17100) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "swiat" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1633960885) ["o_modificationDate"]=> int(1633961002) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17170" }
object(Object_MainPageBox)#948 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(32) "Realizujmy marzenia z młodości" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#949 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#950 (9) { ["text"]=> string(8349) "

 

12 października uroczyście został zainaugurowany nowy rok akademicki 2021/2022

Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Sala teatralno-widowiskowa MCK PGE Giganty Mocy zapełniła się słuchaczami. Jest ich aż 284. Wszyscy otrzymali legitymacje, które wręczali wiceprezydent Łukasz Politański i dyrektor MCK Damian Nowak. Wiceprezydent Politański odczytał list, jaki skierowała do studentów prezydent Mariola Czechowska. ,,Jestem przekonana, że najbliższe miesiące będą obfitować w interesujące wydarzenia  oraz inspirujące spotkania. Od 15 lat bełchatowski Uniwersytet Trzeciego Wieku pokazuje nam wszystkim, że jesień życia może być piękna. Każdego dnia jego studenci udowadniają, że bez względu na wiek i wykształcenie można realizować swoje marzenia z młodości, angażować się w życie społeczne i prowadzić aktywny tryb życia'' – napisała m.in. pani Prezydent. Chór Pasjonata odśpiewał hymn państwowy oraz Gaudeamus igitur (cieszmy się, bo jesteśmy młodzi, hymn studencki  z XIII wieku ).  

 

Aktywne życie na emeryturze

 

Koordynator UTW Agnieszka Bielska stwierdziła, że ostatni czas był bardzo trudny. - Uświadomił jednak, jak bardzo jesteśmy sobie potrzebni. Jaką wartością jest kontakt ze sztuką, edukacją – ale przede wszystkim relacja z drugim człowiekiem.  Wracamy więc ponownie, by wspólnie tworzyć piękną przestrzeń akademicko-kulturalną opartą na dialogu, wyzwaniach artystycznych oraz szeroko pojętym rozwoju osobistym – powiedziała.

Miejskie Centrum Kultury  jest siedzibą UTW od stycznia 2012 roku Dla większości słuchaczy stał się drugim domem. To nie tylko miejsce, które zapewnia kształcenie ustawiczne ale przestrzeń do kreowania nowej, lepszej, bardziej aktywnej jakości życia na emeryturze. To platforma integracji społeczności seniorskiej.

Studenci korzystają z 15 form stałych zajęć – z lekcji informatyki, nauki języków obcych, rozwoju osobistego, psychologii i artyterapii. Dla słuchaczy ważna jest też troska o sprawność fizyczną. Stąd wyjścia na basen, gimnastyka korekcyjna, pilates. Przy UTW działa chór, sekcja turystyczna, pracownia artystyczna, fotograficzna. Studenci biorą  udział w wykładach o różnorodnej tematyce. Powstał Filmowy Klub Seniora, który w  każdą trzecią środę miesiąca gości amatorów kina. Wizytówkami UTW są  chór Pasjonata oraz Superstars. Obie grupy reprezentują również UTW na zewnątrz. Agnieszka Bielska przypomniała, że to bełchatowskim UTW zrodziła się inicjatywa międzypokoleniowego śpiewania. Prawie stuosobowy chór prezentuje polskie piosenki w czasie różnorodnych wydarzeń.

O wysoki poziom uniwersytetu dbają:  Rada Słuchaczy  i Rada Naukowo –Programowa.     

Bełchatowski UTW uczestniczy w Obywatelskim Parlamencie Seniorów, Regionalnym Centrum Polityki Społecznej w Łodzi oraz w Ogólnopolskim Porozumieniu Uniwersytetów Trzeciego Wieku. Patronat Społecznej Akademii Nauk w Bełchatowie oraz przyjaźń z Uniwersytetem Jana Kochanowskiego w Kielcach pozwala optymistycznie kreować przestrzeń edukacyjno- kulturalną. UTW dba także, by jego studenci brali udział w  wydarzeniach z tematyki senioralnej. Bolesław Herudziński, członek rady naukowo – programowej brał m.in. udział w VII sesji Obywatelskiego Parlamentu Seniorów oraz w XIII Międzynarodowej Konferencji Naukowej Praw Człowieka organizowanej przez Uniwersytet Jana Kochanowskiego w Kielcach. – Wierzymy, że przygotowana przez nas oferta pozwoli państwu rozwijać swoje pasje oraz odkryć nieznane obszary różnych dziedzin życia powiedziała koordynator UTW Agnieszka Bielska.

 

Polacy, którzy tworzyli podwaliny pod wielkie Hollywood

 

Inauguracja nowego roku akademickiego nie mogła się obejść bez wykładu inaugurującego. Wykład ,,Polacy jako twórcy światowej kinematografii’’ wygłosił dyrektor MCK Damian Nowak.  Było to ciekawe i odkrywcze, bo nie jest to wiedza powszechna. Wykładowca w interesujący sposób, cytując wiele anegdot odpowiedział na pytanie:  jak duży wpływ na powstanie światowej kinematografii mieli Polacy.

Tomasz Edison, znany jako wynalazca żarówki, żarówkę tylko udoskonalił. Fabrykanci bracia Lumiere w 1895 roku pokazali jako pierwsi na świecie film. Tymczasem Polak Kazimierz Pruszyński wynalazł pionierski aparat kinematograficzny. Niestety nie miał pieniędzy, by swój wynalazek opatentować. Tomasz Edison wynalazł i opatentował swój wynalazek. Na wschodnim wybrzeżu stworzył podległy sobie przemysł filmowy. Innych to również fascynowało. Znaleźli się daleko od Edisona  na  zachodnim wybrzeżu, w osadzie  Hollywood, która stała się częścią Los Angeles i stolicą światowego przemysłu filmowego. Nim do tego doszło ,,Hollywood Land’’ reklamowało firmy budowlane.

Warner Bros, jedno z najbardziej rozpoznawalnych studiów filmowych na świecie zostało założone przez braci Wąsal, którzy wywodzili się z Krasnosielca, z okolic Warszawy. Przewidzieli, że nowa technologia może przynieść olbrzymie pieniądze. Metro Goldwyn Mayer, to kolejne wielkie studio. Jego symbolem jest ryczący lew, który ma na szyi zamiast obroży taśmę filmową. W ten sposób król zwierząt reklamuje studio filmowe. Właściciel studia, Godwyn urodził się na Mazowszu. Legenda głosi, że szedł  z Warszawy do Berlina pieszo. Drugi z założycieli studia urodził się w Mińsku Mazowieckim. Sam odpowiadając na  pytanie mówił, że urodził się w Polsce lub w Rosji, dokładnie nie pamięta. Mayer dorobił się wielkiego majątku na rękawiczkach, które uszył na terenach dawnej Rzeczypospolitej.  Wszystkie pieniądze zainwestował w kinematografię.

Maksymilian Michał Faktorowicz, Max Faktor pochodził ze Zduńskiej Woli. To geniusz   charakteryzacji. Pracował w Łodzi, potem wyemigrował  do USA. Jako pierwszy wymyślił, że kosmetyki należy pakować w tubki. Aktorzy malowali się wtedy na własną rękę. Max Faktor malował ich własnymi produktami. Wymyślił łatwo zmywalny  make- up. Za charakteryzację dostał Oscara. Malował sławnego amanta Rudolfa Valentino. Aktor niestety zmarł w wieku 31 lat z powodu sepsy po źle przeprowadzonej operacji wrzodu żołądka W jego pogrzebie uczestniczyło 100 tysięcy osób, było wiele samobójstw.  Do dziś widzowie  podziwiają angielskiego aktora Borisa Karloffa, który był bardzo wiarygodnym potworem Frankensteina. Antoni Cierplikowski, Antoine, fryzjer królów  i król fryzjerów. Urodził się i wychował w Sieradzu i tam został pochowany. Choć kobieta musiała mieć wtedy długie włosy, on wymyślił fryzurę ,,na chłopczycę’’. Miał 60 własnych salonów na całym świecie. Czesał  Marlenę Dietrych, Gretę Garbo i Polę Negri.

Kariera naszej najsławniejszej rodaczki załamała się wraz z wejściem na ekrany ścieżki dźwiękowej. Okazało się, że Pola Negri ma niski, męski głos, a w jej angielszczyźnie słychać cudoziemski akcent. To Antoni Cierplikowski zrobił z Rity Hayworth rudowłosą piękność. Wcześniej aktorki unikały tego koloru włosów. - To tylko kilku Polaków, którzy tworzyli podwaliny pod wielkie Hollywood – powiedział Damian Nowak. Równie dużą rolę odegrali Węgrzy. Dyr. Nowak zaprosił studentów na kolejny wykład, który odbędzie się w listopadzie. Będzie to nie lada gratka. To nie przypadek, że najsławniejsi operatorzy są absolwentami łódzkiej filmówki.

***   

W inauguracji UTW uczestniczyli: wiceprezydent Łukasz  Politański, przewodniczący Rady Miejskiej Piotr Wysocki, starosta Dorota Pędziwiatr, dyrektor Społecznej Akademii Nauk, oddział w Bełchatowie Mirosław Olszewski, wicedyrektorki Miejskiego Centrum Kultury Agnieszka Wysocka i Paulina Broncel. Byli także wykładowcy UTW, którzy będą dbać o  rozwój naukowy jego słuchaczy.

Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2945) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#951 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#952 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1634515200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2945) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#953 (12) { ["id"]=> int(17190) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2945) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#954 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2945) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#955 (9) { ["text"]=> string(32) "Realizujmy marzenia z młodości" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2945) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2945) ["parentId"]=> int(2847) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "utw" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/10/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1634582562) ["modificationDate"]=> int(1634632545) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#956 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21829) ["parentId"]=> int(21826) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "_dsc8288.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2021/10/utw/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1634583303) ["modificationDate"]=> int(1634583303) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1068) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17200) ["o_parentId"]=> int(17100) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "utw" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1634587150) ["o_modificationDate"]=> int(1634589587) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17200" }
object(Object_MainPageBox)#957 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(36) "Praca nauczycieli została doceniona" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#958 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#959 (9) { ["text"]=> string(7375) "

19 października, z okazji  Dnia Edukacji Narodowej w sali teatralno - widowiskowej MCK PGE Gigantów Mocy spotkali się nauczyciele z całego regionu, z powiatów: bełchatowskiego, piotrkowskiego, tomaszowskiego, radomszczańskiego i opoczyńskiego. 19 nauczycieli otrzymało nagrodę kuratora, 5 - nagrodę ministra oświaty i nauki, 19 medale Komisji Edukacji Narodowej (za rok 2020; uroczystości się wtedy nie odbyły z powodu pandemii) oraz 19 za rok 2021.

 

Szkoła ośrodkiem kultury

 

W uroczystości wzięli udział: marszałek – senior Antoni Macierewicz; poseł Grzegorz Lorek, pierwszy wicewojewoda łódzki Karol Młynarczyk, łódzki kurator oświaty Waldemar Flajszer, dyrektor oddziału Instytutu Pamięci Narodowej w Łodzi Dariusz Rogut, Tomasz Trzaskacz, dyrektor delegatury Kuratorium Oświaty w Łodzi z siedzibą w Piotrkowie Trybunalskim; biskup kościoła Ewangelicko – Reformowanego w Bełchatowie  ks. Marek Izdebski; ks. dziekan dekanatu bełchatowskiego Zbigniew Zgoda; prezydent Bełchatowa Mariola Czechowska, wiceprezydenci Bełchatowa Łukasz Politański i Dariusz Matyśkiewicz, starosta bełchatowski Dorota Pędziwiatr, wicestarosta opoczyński Maria Barbara Chomicz, wicestarosta radomszczański Małgorzata Lewandowska, wójt gminy Wola Krzysztoporska Roman Drozdek, wójt gminy Dobryszyce Małgorzata Zonek, zastępca wójta gminy Bełchatów Damian Marczewski, zastępca dyrektora departamentu kultury i edukacji Urzędu Marszałkowskiego Halina Cyrulska.

Wicewojewoda Karol Młynarczyk powiedział, że medale i odznaczenia oznaczają, iż praca nauczycieli została doceniona. To również podziękowanie za pracę. Podziękowanie bezpośrednie dla wyróżnionych a symboliczne dla wszystkich nauczycieli. - To dzięki państwu uczniowie są bardzo dobrze wykształceni. Dzieci przede wszystkim wychowują rodzice, ale szkoła wspomaga ten proces. Uczy patriotyzmu, tolerancji, szacunku, wrażliwości, uczciwości. Państwo wychowujecie swoich uczniów na dobrych Polaków – podkreślał pan wicewojewoda.

O tym się nie mówi, ale wiadomo, że polska szkoła jest bezpieczna. Szkoły są też ośrodkami kultury, szczególne w mniejszych miejscowościach. A kultura określa wymiar człowieczeństwa. - Za to wojewoda łódzki i ja bardzo państwu dziękuję. Życzę wielu sukcesów, aby praca zawodowa dawała państwu satysfakcję. Życzę szczęścia osobistego. Życzę też zdrowia w tych pandemicznych, trudnych czasach, aby nauka przebiegała w formie stacjonarnej, bo jej nic nie zastąpi.

 

Sięgajmy do przeszłości

Łódzki kurator oświaty Waldemar Flajszer, który od dwóch tygodni jest w podróży z okazji Dnia Edukacji bardzo się cieszył z uroczystości w Gigantach Mocy. Od roku jest kuratorem oświaty, o Gigantach Mocy dużo słyszał i wreszcie do nich dotarł.

- Widzę, jak wiele państwo robicie dla dzieci, dla edukacji Bełchatowa i powiatu bełchatowskiego. Słowa uznania i szacunku – powiedział. 19 października uznał za moment historyczny, ważny dla Polski. 37 lat temu został zamordowany błogosławiony ks. Jerzy Popiełuszko. 14 października 1773 roku powstała instytucja, która na trwałe zapisała się w historii Polski. Czas był równie trudny, jak dzisiaj. Obce mocarstwa sięgały po nasze terytoria. Promykiem nadziei była Komisja Edukacji Narodowej, pierwsze na świecie ministerstwo oświaty. Zajęło się tworzeniem publicznej oświaty. Dziełem komisji stało się pokolenie nauczycieli przygotowanych do kształcenia polskich patriotów. Opracowano 30 podręczników i programów. Adam Mickiewicz uczył się historii z podręcznika KEN. W II Rzeczypospolitej funkcjonował jeszcze podręcznik chemii Śniadeckiego. - Sięgamy do przeszłości, bo nie byłoby nas, naszej kultury, naszego języka, gdyby nie ta instytucja, która przygotowała naród polski na następne 123 lata – powiedział pan kurator. - Pandemia, szturm na polskie granice. Nasz rząd robi wszystko, żeby przyszłość zawodu nauczycielskiego była przedstawiana w jaśniejszych kolorach. Mam też dobre wiadomości. Do systemu wpłynie 8 mld zł na inwestycje oświatowe. W przyszłym roku pojawią się laboratoria przyszłości. Pierwsze Centrum Nauki Kopernik zostało otwarte w Piotrkowie.  Powstaną centra branżowo – usługowe. Wskrzesimy z ruin szkolnictwo zawodowe i branżowe. Przyszłość nie jawi się źle. Rok 2022 może oznaczać dla oświaty wiele zmian na lepsze - dodał.

- Pamiętamy, jak niezwykłą rolę odegrała Komisja Edukacji Narodowej w dramatycznych dziejach naszego państwa – powiedział marszałek – senior oraz historyk Antoni Macierewicz. - Wydawało się, że w 1773 roku, po pierwszym rozbiorze, nie będzie ani państwa, ani  narodu. Powstała Komisja Edukacji Narodowej, pierwsze na świecie ministerstwo oświaty. Instytucja państwowa kształtująca wiedzę całego narodu. Potrójna struktura szkół od parafialnych przez powiatowe po uniwersytety. Jednolite podręczniki. Kształcenie całego narodu, wszystkich stanów. Przygotowanie narodu do odbudowy ojczyzny. Elita ukształtowana wtedy przez KEN potrafiła przyjąć Konstytucję 3 Maja. Potrafiła przekazać następnym pokoleniom  działania na rzecz niepodległości narodu. Bo nie ma możliwości kształtowania wiedzy bez niepodległości. Wartości, które stworzyły naród polski – chrześcijańskie, niepodległościowe, wolnościowe były kształtowane przez tych, którzy przekazywali dorobek KEN. Dlatego medale, które państwo otrzymujecie są symbolem docenienia waszej pracy. Dziś nie jesteśmy w tak tragicznej sytuacji. Dramatyczny jest spór o wartości, o człowieczeństwo. Kim będą nasze dzieci? Jak będą dorastały? Jak będą ukształtowane? Czy będą tworzyły społeczność rodzinną, lokalną? Narodową?  Tak jak to stanowi Konstytucja? Czy przekażą tysiącletni dorobek narodu polskiego? – zastanawiał się poseł Antoni Macierewicz.

Marszałek – senior powiedział, że był nauczycielem w szkołach ogólnokształcących, Uniwersytecie Warszawskim oraz Uniwersytecie Jagiellońskim. Zadanie było to samo. Tak jak KEN i nasi poprzednicy, nauczyciele ukształtowani w latach 30. XX wieku  przekazali dorobek i tradycję również w szkołach podziemnych, podczas okupacji hitlerowskiej oraz sowieckiej. Także w latach 80. przekazali podstawowe wartości. Dzięki temu dziś Polska odbudowuje się i zajmuje właściwe miejsce wśród narodów Europy, w ramach Unii Europejskiej. - Wasza praca jest najważniejsza dla narodu. Musi być właściwie oceniana zarówno w wymiarze finansowym, jak ideowym. Za ten wielki trud dziękuję – powiedział Antoni Macierewicz.

Dziękował również marszałek województwa Grzegorz Schreiber w liście skierowanym do nauczycieli.

***

Po części oficjalnej zaśpiewały dzieci, uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 pod kierunkiem Elżbiety Wesołowskiej oraz zespół złożony z byłych uczennic tej szkoły. Dziewczęta zaśpiewały piosenkę specjalnie skomponowaną na 14 października, Dzień Edukacji Narodowej.

Anna Staniaszek  

 

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2947) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#960 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#961 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1634688000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2947) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#962 (12) { ["id"]=> int(17207) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2947) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#963 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2947) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#964 (9) { ["text"]=> string(36) "Praca nauczycieli została doceniona" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2947) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2947) ["parentId"]=> int(2847) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "ken" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/10/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1634731945) ["modificationDate"]=> int(1634732787) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#965 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21854) ["parentId"]=> int(21847) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20211019_114328.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2021/10/ken/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1634732354) ["modificationDate"]=> int(1634732354) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17216) ["o_parentId"]=> int(17100) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "ken" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1634732852) ["o_modificationDate"]=> int(1634732972) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17216" }
object(Object_MainPageBox)#966 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(26) "Intruz w świecie przyrody" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#967 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#968 (9) { ["text"]=> string(5364) "

 

13 października w galerii „Na Piętrze”  MCK PGE Giganty Mocy odbył się wernisaż wystawy ,,Dolina Biebrzy. Biebrzański Park Narodowy w obiektywie pracowników PGE. ’’ Wystawę otworzyli: dyrektor Miejskiego Centrum Kultury Damian Nowak oraz prezes Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego Andrzej Juchniewicz.  Prezesa BTF bardzo trudno było poznać. Założył bowiem strój maskujący, który pozwala robić zdjęcia dzikiej przyrody z niewielkiej odległości – na długość obiektywu. - Niezwykle cieszymy się, że w Miejskim Centrum Kultury swoje miejsce ma BTF. Cieszymy się, że tacy pasjonaci, zaangażowani fotograficy przychodzą do nas. Panuje tu  symbioza. My możemy korzystać z dobrodziejstw tych zdjęć a państwo macie je gdzie wystawiać. Doceniamy fotografików, którzy robili zdjęcia po to, byśmy mogli je zobaczyć ze strony, jakiej nie znaliśmy i posłuchać opowieści o tym, jak powstawały – powiedział dyr. Nowak.

W galerii ,,Na piętrze’’ zawisło kilkadziesiąt  zdjęć ukazujących piękno unikalnej przyrody największego w Europie obszaru bagiennego. Warto zaznaczyć, że zdjęcia wykonane zostały w lutym i w kwietniu  2021 roku w Dolinie Biebrzy przez pracowników Grupy PGE podczas warsztatów fotograficznych prowadzonych na terenie Biebrzańskiego Parku Narodowego. Można je jednak oglądać nie tylko w Bełchatowie; zawisły  także w Galerii Plenerowej Muzeum Łazienek Królewskich.

Na zdjęciach prezentowanych w galerii ,,Na Piętrze’’ są rozległe torfowiska oraz niezwykle rzadko występujące zagrożone wyginięciem gatunki roślin, ptaków i zwierząt. Na jednej ze ścian są zdjęcia łosi autorstwa Sławomira Owczarka. Jedna część wystawy jest poświęcona ptakom -  żurawiom, remizom i maleńkiemu batalionowi, który jest symbolem Biebrzy.  Jest też ściana ze zdjęciami makro, przedstawiającymi owady, których często nie widzimy. Biebrza jest niestabilna, zmienia swój obszar zalewowy. Najlepiej tam pojechać w marcu- kwietniu, gdy zaczynają się roztopy. Wtedy są tam setki tysięcy gęsi, batalionów. Są też krajobrazy pokazujące Biebrzę tak, jak ona wygląda.

Autorzy zdjęć odpowiedzieli na pytanie,  jak się robi takie zdjęcia. Przede wszystkim potrzebny jest czas. - Fotografowanie zwierząt i przyrody musi być rozłożone na lata – powiedział Andrzej Juchniewicz.  W czasie dwóch trzydniowych wyjazdów fotograficy musieli uchwycić zwierzęta, które nie stoją przecież i nie czekają, by je sfotografować. Bełchatowianie mieli przewodników, którzy podprowadzali ich  w miejsca, gdzie można było spotkać zwierzęta. Trzeba było wstać o 2., 3. w nocy. Ok. 4. byli u celu, w okolicach Białegostoku.  A potem leżąc w błocie czekać dwie godziny na bataliona, który nie daje się podejść. Przyroda nie zna czasu. Należy więc zrobić zdjęcie tak , by zwierzęta się nie spłoszyły. – Idziemy – opowiada prezes Juchniewicz. - Widzimy żurawie; stoi ich kilka. Najbliższy - 5 metrów ode mnie. Cisza. Gdy się zatrzymaliśmy – żurawie odleciały – dodaje pan prezes.  Uczestnicy bezkrwawych łowów, wiedzą gdzie żeruje czarny bocian. I mogą przez dwa miesiące go nie sfotografować, bo on wie, że jest tam człowiek. A skoro nie był tam codziennie, jest intruzem. Przyroda wymaga cierpliwości. Nawet taki artysta fotografii przyrody jak Włodzimierz Puchalski czekał na swojego jelenia przez 7 lat. Jeździł na to samo rykowisko przez bardzo długi czas, żeby dać do swojej książki to jedno zdjęcie. Spędzał tam co roku miesiąc. Pewien fotograf zrobił  sobie stanowisko w krzakach. Tam czekał na jelenie. Nie przewidział niestety, że gałęzie i liście z tych krzaków lubią krowy. Gdy przyszły jelenie, ruszyły krowy, by zjeść smaczne listki. A fotograf musiał salwować się ucieczką. Dobre zdjęcia robi się z siodła. Człowiek na koniu nie jest dla zwierząt atrakcyjny Ma inną postać. Dlatego, fotografowie przyrody maskują twarze.

Na zdjęciu Roberta Komory samiec remiza  w obecności samiczki buduje domek przypominający tykwę lub kokon owadów. Pokazuje się samiczce z jak najlepszej strony. Nie bał się ludzi, aby sfotografować maleńkiego ptaszka, ustawiała się kolejka. Każdy fotograf przyrody chciał mieć zdjęcie remiza. Wystarczyło w odległości 5-7 metrów postawić teleobiektyw i czekać. Warto zaznaczyć, że teleobiektyw kosztuje tyle, ile mały samochód.

Dolina Biebrzy, jako plener fotograficzny, nie została wybrana przypadkiem. W 2021 roku, PGE nawiązała współpracę z Biebrzańskim Parkiem Narodowym. Dzięki wsparciu PGE na dwóch kluczowych dla parku budynkach, tj. Centrum Edukacji i Zarządzania w Osowcu-Twierdzy oraz Ośrodku Rehabilitacji Zwierząt i budynku informacji turystycznej w Grzędach zostały zainstalowane panele fotowoltaiczne. PGE przekazała środki na montaż paneli, a pracownicy Grupy PGE wsparli merytorycznie dyrekcję parku, aby opracować projekt budowy obu instalacji według najbardziej optymalnych parametrów.

Współpraca PGE z Biebrzańskim Parkiem Narodowym jest realizowana w ramach programu „Lasy pełne energii”.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2946) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#969 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#970 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1634169600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2946) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#971 (12) { ["id"]=> int(17201) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2946) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#972 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2946) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#973 (9) { ["text"]=> string(26) "Intruz w świecie przyrody" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2946) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2946) ["parentId"]=> int(2847) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "btf" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/10/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1634729503) ["modificationDate"]=> int(1634734904) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#974 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21842) ["parentId"]=> int(21838) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20211013_180501.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2021/10/btf/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1634729964) ["modificationDate"]=> int(1634729964) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1200) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17218) ["o_parentId"]=> int(17100) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "btf" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1634735082) ["o_modificationDate"]=> int(1634735217) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17218" }
object(Object_MainPageBox)#975 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(9) "Koty trzy" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#976 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#977 (9) { ["text"]=> string(1734) "

 

17 października w sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy gościliśmy dzieci. Zaprosiła je wicedyrektor Paulina Broncel. Jesienią zawsze w Miejskim Centrum Kultury  rządził teatr, dlatego w naszym teatralnym repertuarze musiała znaleźć się propozycja dla najmłodszych wielbicieli występów na żywo, dzieci w wieku przedszkolnym. Odwiedził nas Teatr Gry i Ludzie, który zaprezentował interaktywny spektakl ,,Koty trzy". Zagrali w nim prawdziwi aktorzy, którzy  potrafili rozmawiać z bardzo młodą publicznością.

Bohaterowie przedstawienia: Pazurek, Chrupek i Kitka zabrali najmłodszych widzów w zabawną podróż, pełną ciekawych przygód, gdzie rządzą niesforne i dowcipne koty. Okazało się, że w kocim świecie wcale nie jest zwyczajnie i nudno. Pazurek, Chrupek i Kitka to naprawdę niezłe gagatki i dlatego przydarzały się im całkiem śmieszne i ,,wybuchowe" przygody.

Kto nie byłby ciekawy, co stanie się z armatą dziadka pirata, albo czy możliwe jest złapanie chmurki w locie i czy to na pewno kotek wypił mleczko i ogonkiem stłukł jajeczko, musiał to zobaczyć. Kociaki były niesforne i dowcipne, rozśpiewane i roztańczone, bywało jednak, że z ich muzykowania wychodziła ,,kocia muzyka". Taka nie dająca się słuchać, bardzo głośna. Warto wspomnieć, że MCK w każdym miesiącu będzie przygotowywało coś dla naszych najmłodszych widzów.

Teatr Gry i Ludzie to zespół podróżujący, który powstał w 1997 roku. Występuje na scenach krajowych i zagranicznych. Repertuar teatru stanowią przedstawienia plenerowe, realizacje sceniczne oraz spektakle dla dzieci. 

oprac.A.S.

 

" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2949) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#978 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#979 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1634688000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2949) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#980 (12) { ["id"]=> int(17220) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2949) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#981 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2949) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#982 (9) { ["text"]=> string(9) "Koty trzy" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2949) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2949) ["parentId"]=> int(2847) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "koty" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/10/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1635003986) ["modificationDate"]=> int(1635181567) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_2949" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#983 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21866) ["parentId"]=> int(21863) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4103.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2021/10/koty/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1635004769) ["modificationDate"]=> int(1635004769) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_21866" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17229) ["o_parentId"]=> int(17100) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "koty" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1635005465) ["o_modificationDate"]=> int(1635005586) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17229" }
object(Object_MainPageBox)#984 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(41) "Spełnione marzenia Waldemara Stawowczyka" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#985 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#986 (9) { ["text"]=> string(10963) "

 

21 października Miejskie Centrum Kultury gościło po bardzo długiej (rocznej) przerwie maszera Waldemara Stawowczyka. Spotkanie pod hasłem: „Tam i z powrotem, czyli w drodze po marzenia”, odbyło się w sali koncertowej w ramach Klubu Podróżnika. Dyrektor MCK Damian Nowak opowiadał, jak zaczął umawiać się z Waldemarem Stawowczykiem półtora roku wcześniej. Niestety obostrzenia związane z COVIDEM 19 nie pozwoliły, by spotkanie się odbyło. Spragnieni opowieści w ramach Klubu Podróżnika stawili się licznie. Prelegent przyszedł z żoną, dziennikarką Magdaleną Jaśkiewicz – Stawowczyk i dwoma uroczymi terierami: Genią i Ryśkiem.  Pieski polubiły publiczność z wzajemnością. Siadały widzom na kolanach, tańczyły na tylnych łapkach wyrażając w ten sposób sympatię. Dopiero pod koniec dwugodzinnego spotkania uznały, że są zmęczone. Genia położyła się na środku sali, by się zregenerować. 

 

Waldemar Stawowczyk spełnił swoje marzenia, na przestrzeni blisko dwóch dekad sportowej aktywności zdobył wszystko, co mógł. Był mistrzem świata, Europy i Polski w wyścigach psich zaprzęgów w warunkach śnieżnych (on snow) i bezśnieżnych (dryland). Karierę maszera rozpoczął w 2003 roku, po 17 latach w 2020 zdecydował o jej zakończeniu. Teraz na zawody psich zaprzęgów będzie jeździł czysto towarzysko przez sentyment i swoją sympatię do całego środowiska. Powód? Po tylu latach trenowania, ścigania i jeżdżenia po całej Europie  przyszedł moment zmęczenia. Nie ma co ukrywać, że psie zaprzęgi wymagają śniegu, a z tym coraz trudniej. Praktycznie każda zima i to już od kilku lat, nie dawała w Polsce możliwości na jazdę saniami, trzeba było więc wyruszać w odległe zakątki, często wysokie Alpy, by zapewnić odpowiednie przygotowanie sobie i czworonożnym przyjaciołom. 

- Na przestrzeni kilkunastu lat zrobiliśmy z psami setki tysięcy kilometrów, czas na zasłużony odpoczynek - mówił Waldemar Stawowczyk na spotkaniu w MCK-u.

 

Nie bez znaczenia jest również fakt, że Stawowczyk, jako maszer - sportowiec osiągnął już wszystko co mógł. Głodny kolejnych wyzwań, już kilka lat temu zaczął trenować zdecydowanie odmienną dyscyplinę - triathlon. Poczucie ogromnej rywalizacji i frajdy w różnorodnym treningu było decydujące w zmianie sportowego kursu. W tym roku Stawowczyk zamknął trzeci triathlonowy sezon finiszując zarówno na malborskich Mistrzostwach Polski w triathlonie, jak i jednym z najbardziej prestiżowych, polskich wyścigów - Diablaku. Ale wracając do psich zaprzęgów, bo to one były przyczynkiem do spotkania w ramach Klubu Podróżnika… 

 

 

Zaczęło się od psa z ulicy, skończyło na kadrze narodowej

 

 

- Od dziecka jestem człowiekiem gór, zawsze lubiłem zwierzęta oglądając filmy o odległej Alasce i niedostępnych krainach skutych lodem i śniegiem. Marzyłem, aby kiedyś mieć psa husky. To, że marzenia się spełniają, tylko trzeba w nie wierzyć, wie każdy. Nie inaczej było ze mną... W 2003 roku na mojej drodze do pracy, stanął pies. Wyglądał jak siedem nieszczęść, ale był uosobieniem tego o czym marzyłem. Zabrałem go z ulicy i tak oto z Manu wyruszyliśmy w drogę nie tylko do domu, ale i w wielką życiową przygodę jaką jest mushing - mówi Waldemar Stawowczyk. 

 

Jeszcze w tym samym roku pojechał do Jakuszyc. Potem do teamu weszły kolejne psy husky - Chinook, Shima i Griska. Jeździł z nimi na zawody w Polsce i uczył się od innych maszerów. Pierwszy sportowy sukces przyszedł w 2008 roku, rok po tym jak Stawowczyk kupił dwa psy rasy grenlandzkiej. To z Sayuk i Shantu, w Jakuszycach wybiegał swoje pierwsze Mistrzostwo Polski. I właściwie tego podium już nie oddał, zarówno na rodzimej arenie, jak i w Europie. Na przestrzeni lat zmieniały się składy jego psiejskich teamów, ale niezmienne było to, że wszędzie, gdzie się pojawiali byli stawiani w roli faworytów. Najczęściej nie zawodzili. Od 2009 roku Stawowczyk był rokrocznie powoływany do kadry narodowej. 

- Nobilitacja, ale i wielkie poświęcenie połączone z ogromnym wysiłkiem. Przede wszystkim podróżowania. Na zawody psich zaprzęgów, które rozsiane są po Austrii, Włoszech, Niemczech, Czechach, ale i Skandynawii człowiek wiezie wszystko - dom dla psów i dom dla siebie. Co tu ukrywać - przez trzy zimowe miesiące naszym drugim lokum była… przyczepa campingowa.

 - Normalni ludzie jeżdżą na camping latem, my zimą, gdy temperatury dochodzą nawet do kilkudziesięciu stopni na minusie i wszystko jest zdecydowanie trudniejsze - podsumowała żartobliwie Magda Jaśkiewicz - Stawowczyk

Utrudnień jest więcej, bo z każdej takiej podróży trzeba wrócić, a to najczęściej oznacza długie godziny za kierownicą, czasem 12, a czasem i 20 godzin. Takie podróże, to nie zawsze miłe przygody. Stawowczyk podczas spotkania w MCK-u opowiadał między innymi o drodze do Campo Felice we Włoszech podczas której poważnej awarii uległa przyczepa campingowa. Jakby tego było mało, gdy cel podróży był już blisko, posłuszeństwa odmówił mu samochód. O 4.00 rano stanął na autostradzie. Ostatecznie, interwencja ubezpieczyciela zakończyła się we włoskim warsztacie samochodowym.

– Ja nie znam włoskiego, Włosi niekoniecznie mówią po angielsku. Jak tu teraz wytłumaczyć, że na „pace” mam psy, jadę na zawody i nie mogę czekać kolejne trzy dni na naprawę? Wszystko załatwił rysunek techniczny. Okazało się, że odpięły się cztery kable od komputera.  O 15. 00 - po wyprowadzaniu wszystkich psów po kolei na to i owo, udało się ruszyć dalej - wyjaśnia maszer, ale zaraz dodaje: - Na tym jednak nie skończyła się seria czarnych zdarzeń w tej podróży. Padający wielkimi płatami śnieg wszystko zasypał. Nie dało się dojechać do miejsca zawodów, zatrzymaliśmy się dosłownie na kilometr przed celem podróży. Po 19 godzinach postanowiłem się poddać, po prostu położyć się spać i poczekać aż Włosi odkopią drogę. Nazajutrz udało się dotrzeć.

Po Campo Felice ruszył w dalsze „turne” tym razem do słowackiego Donavale - tam sytuacja ze śniegiem była diametralnie różna. Nie było go ani grama, organizatorzy, by móc zorganizować wyścig budowali trasę zwożąc biały puch z gór. W ten sposób mozolnie stworzono śnieżny szlag, po którym zaprzęgi mogły przejechać. Żeby dodać pikanterii całej „słowackiej” części podróży warto dodać, że i w tym przypadku nie obyło się bez samochodowych kłopotów. Brak doświadczenia w jeździe po górskich serpentynach i awarii uległy… hamulce. Maszer opowiadał, jak jechał autostradą z hamulcami rozgrzanymi do czerwoności. 

- Z każdej podróży wracałem mądrzejszy o doświadczenia. Niektóre nauki bolały finansowo, wiadomo, wszystko trzeba było naprawiać, regenerować, a czasem wręcz zmieniać. Ale na przykład już teraz do perfekcji mam opanowane kierowanie 12-metrowym zestawem: busa z przyczepą campingową i jazdę z nimi po zimowych, górskich drogach - mówił z nostalgią Stawowczyk.

 

 

Wielki Bieg Miłosierdzia

 

Spotkanie w ramach Klubu Podróżnika rozpoczęła krótka opowieść o tym, jak psy służyły człowiekowi i jak stały się między innymi sportowcami. Pani Magda opowiedziała, że archeolodzy i antropolodzy szukają i znajdują. Na Grenladii, Syberii  czy Alasce są ślady współpracy człowieka z psim zaprzęgiem nawet sprzed czterech tysięcy lat! Psy pracowały dla człowieka tam, gdzie było trudno i niedostępnie. Gdzie nie sprawdzało się nic innego. Czworonogi zawsze w służbie człowieka dowoziły żywność, pocztę czy leki. A propos tych ostatnich, to właśnie transport medykamentów rozsławił psie zaprzęgi na niespotykaną skalę.

W 1925 roku w maleńkim mieście Nome na Alasce 12 dzieci zachorowało na błonicę. Tamtejszy szpital był obsługiwany przez jednego lekarza i cztery pielęgniarki. Antytoksyna, którą mieli była przeterminowana. Temperatura sięgała – 50 st. C, a porywiste wiatry sprawiły, że żaden pilot nie zdecydował się polecieć. Pociąg mógł dostarczyć lek jedynie do Nenana odległego od Nome ok. tysiąca kilometrów. Dowiezieniem antytoksyny miały się więc zająć psie zaprzęgi. Stworzenie wielkiej sztafety, do której zaangażowano 20 maszerów i 150 psów powierzono Norwegowi Leonhardowi Seppali. 

Wielki wyścig z czasem, chorobą, a przede wszystkim z diabelską wręcz pogodą rozpoczął się 27 stycznia, skończył po pięciu dniach, 1 lutego. Maszerzy, ale przede wszystkim psie zaprzęgi musiały sobie radzić z burzami śnieżnymi, mgłami, temperaturą sięgającą -60 stopni Celsjusza, wiatrem i niełatwym, górzystym terenem. Na dokładkę antytoksyna nie była odporna na tak niskie temperatury. Trzeba było ją ogrzewać. Na szczęście w końcówce biegu surowicę udało się przekazać właścicielowi zaprzęgu, którego liderem był pies Balto. Ostatni przewodnik doznał śnieżnej ślepoty, więc Balto poprowadził psy i człowieka. Stał się bohaterem. Nakręcono o nim film animowany, w Central Parku ma swój pomnik. Warto dodać, że w 2019 roku powstał film, w którym grała plejada gwiazd. Seppalę zagrał Villem Dafoe.  

Sztafetę do miasteczka Nome nazwano  ,,Wielkim Biegiem Miłosierdzia’’, a na pamiątkę wydarzeń z 1925 roku, od 1973 roku rozgrywany jest wyścig Iditarod Trail Sled Dog Race. Ten jeden z najbardziej prestiżowych i najtrudniejszych wyścigów psich zaprzęgów jest swoistym hołdem dla maszerów, którzy ocalili dzieci z Nome, i to właśnie w tym miasteczku najlepsi maszerzy ze swoimi psami kończą blisko 1850 kilometrów rywalizacji. Najlepszym zawodnikom pokonanie tego dystansu zajmuje około 9 –10 dni. 

Bohaterowie Klubu Podróżnika zwracają uwagę, że psy nadal pracują w niedostępnych zakątkach świata. Wykonują na przykład służbę w duńskiej armii jako pogranicznicy. Nierzadko bywa, że w ciągu 8 godzin służby przejeżdżają z ludźmi i ekwipunkiem 2 kilometry. Tak trudne są warunki. Właśnie z takimi psami, grenlandzkimi pracował i pracuje na zasłużonej już dla psów emeryturze, Waldemar Stawowczyk. 

Klub Podróżnika powraca! Prowadząca go od lat Mirosława Świtoń planuje, że spotkania będą się nadal odbywać w każdy trzeci czwartek miesiąca. 

 

Anna Staniaszek
 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2950) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#987 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#988 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1635206400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2950) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#989 (12) { ["id"]=> int(17234) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2950) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#990 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2950) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#991 (9) { ["text"]=> string(41) "Spełnione marzenia Waldemara Stawowczyka" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2950) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2950) ["parentId"]=> int(2847) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "psy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/10/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1635278233) ["modificationDate"]=> int(1636456286) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_2950" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#992 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21885) ["parentId"]=> int(21877) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4281.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2021/10/psy/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1635278730) ["modificationDate"]=> int(1635278730) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_21885" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17243) ["o_parentId"]=> int(17100) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "psy" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1635279271) ["o_modificationDate"]=> int(1635279384) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17243" }
object(Object_MainPageBox)#993 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(21) "Tajemnice Bełchatowa" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#994 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#995 (9) { ["text"]=> string(8898) "

 

 

Bełchatów nie jest miastem bez historii. Ma swoje tajemnice. Kluczem do nich okazały się detale architektoniczne i literoduchy. Przechodzimy obok nich co dzień, a nie zauważamy. 

 

 

Gospoda przy ul. Pileckiego

 

 

Na rogu ulicy Pileckiego i Kościuszki  jest kamienica. Pod płytą balkonową odpadł duży kawałek tynku. Odsłonił malowaną reklamę gospody miejskiej należącej do Reginy Gielniowej. Zwłaszcza ,,gospoda miejska’’ jest przepięknie napisana. Zastosowano tu zasadę iluzji. Co zrobić, by płaski napis był lepiej widoczny, trójwymiarowy? Należało cieniować litery po to, by napis stał się właśnie taki.  Zostało to zrobione w bardzo kunsztowny sposób. Cień jest wielokolorowy. Takie chwyty rzadko jednak stosowano. -  My w Łodzi nie mamy takiego napisu. Przyjeżdżałam do Bełchatowa dwa razy, żeby trafić na lepszą do robienia zdjęć pogodę i  porę dnia.  Zachwycałam się kunsztem dawnych malarzy – mówiła Maria Nowakowska oprowadzająca wycieczkę po Bełchatowie.  28 października Łódzki Dom Kultury wraz z Miejskim Centrum Kultury zorganizowały spacer po Bełchatowie w ramach projektu pn. „Dlaczego ten dom tak wygląda? Architektura pod lupą dla najmłodszych - II edycja.”.

Wycieczka zaczęła się na pl. Narutowicza, przed Miejskim Centrum Kultury.

- Architektura oddziaływuje na nas w nieświadomy sposób. Ważność budynków podkreśla się przez akcenty wertykalne, czyli pionowe. Dawną remizę strażacką łączy z kościołem i urzędem miejskim wieża.  To były kiedyś trzy najważniejsze budynki w przestrzeni miejskiej związane z władzą świecką, kościelną  i zabezpieczeniem przeciwpożarowym. Kontaktujemy się też z architekturą za pomocą słuchu, o czym nam przypomina szemrząca fontanna, dotyku (stoimy przecież na podłożu).  Wszystkie te bodźce tworzą pejzaż zmysłowy. Ewa łącznie z logotypem Bełchatowa to identyfikacja miasta. Motyw jabłka spotykamy np. na ławkach. To się wpisuje w obecne trendy ekologiczne. Jabłko, symbol grzechu, jest przy tym uroczo dwuznaczne – mówiła Maria Nowakowska.    

Joanna Ufnalska, druga oprowadzająca, podsuwała pewne pomysły nauczycielom. Mówiła, jak je wykorzystać w czasie lekcji dla dzieci, szczególnie uczniów szkół podstawowych.  Zaproponowała np. zaprojektowanie makiety z mobilnymi elementami i przeprojektowanie placu Narutowicza. Dzieci miałyby odpowiedzieć na pytanie, czego jest na placu za mało a czego za dużo.

 

 

Motyw  lwa towarzyszy nam od tysiącleci

 

 

Na placu Wolności projektowanie objęło także roślinność;  niższe nasadzenia tworzą swoistą ramę wokół marszałka Piłsudskiego, który jest tutaj najważniejszy. Wszystkie zastosowane rozwiązania sprawiają, że dalsza część placu jest zorientowana  na rekreację. 

Spośród kamienic na placu Wolności panie przewodniczki wybrały tę pod numerem 4. Zachwyciła je piękna, kowalska krata balkonowa. Zanim upowszechniło się spawanie, poszczególne elementy były nitowane. Balkon ma wsporniki. Charakterystyczne dla początku XX wieku pojawiły się uproszczone nawiązania do antyku. Pomiędzy oknami I i II piętra są meandry, drobne, geometryczne ornamenty. Przy oknach II piętra -  klince (elementy konstrukcyjne). Na dwuskrzydłowej bramie z furtą deski są ułożone skośnie, w jodełkę. Mają profilowane krawędzie; są tu tylko dla dekoracji.  Tynk można kłaść różnymi narzędziami i w różny sposób. W tej kamienicy posłużono się gładkim, zacieranym tynkiem oraz nakrapianym, który daje efekt światłocieniowy. Ta kamienica, jak mówił jeden z uczestników, Marian Wójcik, niegdyś należała do rodziny Miętkiewiczów.

Przy Piłsudskiego, na filarze  są drapieżniki. Obecność lwów nie była przypadkowa. Oznaczała potęgę rodu. Motyw lwa w kulturze towarzyszy nam od tysiącleci. Był traktowany jako święty, dobry, potężny, mający związki ze Słońcem. Lew Aslan to bohater ,,Opowieści z Narni’’. Można się odwoływać w trakcie lekcji do znanej dzieciom baśni filozoficznej Lewisa. 

 

 

Kogut budził ludzi

 

 

Uczestnicy spaceru zrozumieli, dlaczego w kamienicach na ul. Kościuszki ścięty narożnik to świetne połączenie dwóch skrzydeł a szczyt narożnika przerasta linię dachu. Kraty balkonowe były nitowane, połączone zakuwkami;  wykonywał je kowal. Attykę wieńczył wiatrowskaz.

Kamienica przy ulicy Narutowicza 20  ma piękne narożniki prześwitu. Przy nie tak dawnym remoncie, styropian część ich jednak wchłonął. Narożniki chroniły ścianę, trudno o nią zawadzić. Właścicielka kamienicy (z rodziny Siedleckich) wyszła do uczestników wycieczki i opowiedziała, jak wg rodzinnych przekazów kamienica wyglądała przed II wojną światową. Np. podwórko było położone niżej. Brukowa kostka granitowa ułożona w kształcie litery ,,U’’ nadaje otoczeniu miejskiego charakteru.

W kamienicy na Kościuszki, na balkonach  są  metalowe obejmy na skrzynki kwiatów z dekoracjami kowalskimi. Są też bardzo ładne, kute róże.    

Każde miasto ma swoją typografię, każde ma inne kroje liter i cyfr charakterystyczne akurat dla niego. Również Bełchatów ma swoją typografię, kroje pisma, techniki zdobnicze.  Rzadko się spotyka tabliczki adresowe, gdzie jest numer domu, miasto i nazwisko właściciela. Numery domów i data: 1938 są na trzech kamienicach.

Na późnobarokowym kościele przy ul. Kościuszki Marię Nowakowską zadziwiła Droga Krzyżowa. Krzyż na stacji 14. leży. To zachwycający fenomen. Krzyż zmienia swoje położenie, w zależności od tego, jak na niego patrzymy. Położenie krzyża ma jej zdaniem oddawać sytuację. Tu Chrystus jest złożony do grobu, dlatego krzyż leży. W baroku świątynie oraz mała architektura przy nich zlokalizowana miały zaskakiwać, więc zaskoczyły.

W programie wycieczki nie mogło zabraknąć fabryki Frajtaga, której budowę rozpoczęto w roku 1901. Po wojnie była tam fabryka cukierków, dziś jest galeria handlowa. Architektura lubi podkreślać strefę wejścia; zmusza nas, byśmy spojrzeli na budynek. W dawnej fabryce na rogu Kościuszki i 1 Maja jest więc attyka (górny element elewacji), metalowy hełm w formie kopułki, iglice i kogut, który budzi ludzi. Jest też symbolem czujności i zmartwychwstania oraz odwagi.

Spacer po Bełchatowie został zakończony przy późnobarokowym dworze Hellwigów.

 

 

Znakomite przewodniczki

 

 

Na spacerze obie przewodniczki  skupiły się głównie na charakterystycznych szczegółach budynków – detalach architektonicznych, którymi są fragmenty wykończenia budynku – klamki, sposób ułożenia cegieł, dekoracje balustrad czy płotów.

Po Bełchatowie oprowadzały: Maria Nowakowska - właścicielka marki "Łódzki detal", popularyzatorka dziedzictwa i animatorka kultury. Jest ona dyrektorką międzynarodowego Festiwalu Detalu Architektonicznego #detalfest. 

Joanna Ufnalska - mgr ekonomii, posiada doświadczenie w pracy w organizacji pozarządowej skierowanej na działania miękkie w przestrzeni miejskiej. Autorka i organizatorka gier miejskich od 2011 roku do chwili obecnej (łącznie około 140 przeprowadzonych gier). 

Powody stosowania detali są różne. Niektóre pełnią funkcję użytkową, pomagając zabezpieczyć lub wzmocnić budynek. Inne stosowane są dla dekoracji lub po to, by podkreślić najistotniejsze części budowli – wejście, okna, narożniki czy zwieńczenie.

Detale mogą też odsyłać do dawnych lub współczesnych wierzeń religijnych czy przesądów, opowiadać historię właściciela budynku, a nawet reklamować oferowane przez niego usługi.

Do wzięcia udziału w spacerze architektonicznym obie panie wraz z organizatorami – Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie oraz Łódzkim Domem Kultury zaprosiły nauczycieli, animatorów, edukatorów i pasjonatów lokalnego dziedzictwa. Wzięło w nim udział  kilkadziesiąt osób, głównie pań.

Warto zaznaczyć, że spacer otrzymał  dofinansowanie ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.

 

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2958) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#996 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#997 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1635465600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2958) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#998 (12) { ["id"]=> int(17262) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2958) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#999 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2958) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1000 (9) { ["text"]=> string(21) "Tajemnice Bełchatowa" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2958) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2958) ["parentId"]=> int(2847) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "detale" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/10/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1636116058) ["modificationDate"]=> int(1636118960) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1001 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21949) ["parentId"]=> int(21940) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "_dsc8606.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2021/10/detale/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1636116631) ["modificationDate"]=> int(1636116631) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1068) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17274) ["o_parentId"]=> int(17100) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "detale" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1636118048) ["o_modificationDate"]=> int(1636119061) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17274" }
object(Object_MainPageBox)#1002 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(29) "Intelektualna zabawa kolażem" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1003 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1004 (9) { ["text"]=> string(3416) "

 

Od 4 listopada  do końca tego miesiąca w Galerii MCK można oglądać wystawę kolaży Katarzyny Kaczyńskiej. Nie można przejść obok nich obojętnie. Przyjęliśmy bowiem zaproszenie autorki do intelektualnej zabawy. A oglądając bawimy się znakomicie. Bo jak się nie śmiać, czytając taki tekst:?  - W końcu jestem wolny – mówi ślimak dźwigając – chyba na pustyni swój dom. Pan się rozebrał?! Na to wygląda – spokojnie Panu Bogu odpowiada dopiero co stworzony, atletyczny Adam. - Ubieram się dla mężczyzn – mówi naga uczestniczka ,,Śniadania na trawie’’ powątpiewając tym samym w męskość wbitych w czarne garnitury gentelmanów. Przecież kobiety ubierają się dla innych kobiet, rozbierają dla mężczyzn. Kocham siebie – mówi Wenus z Milo. I nic w tym dziwnego. Może powiedzieć bez fałszywej skromności, że jest piękna, choć odrąbano jej ramiona.  Podpisuję się pod tym obydwiema rękami – mówi autorka kolażu. Trzeba pokochać siebie i uwierzyć, że zasługujemy na wszystko, co najlepsze – dopowiada Anioł, Archanioł Gabriel, który przyszedł do Marii. Po zwiastowaniu Ona już wie, że została wybrana na matkę Boga. Jeśli nic cię nie cieszy, po postu usiądź wygodnie i zjedz zupę – radzi Budda, który siedzi w niezbyt chyba wygodnej pozycji. Kilkanaście kolaży artystki  z Łasku przede wszystkim wywołuje uśmiech. Bo jak się nie uśmiechnąć patrząc na Maklakiewicza i Himilsbacha. W czasie ,,Rejsu’’ wymieniają się opiniami. - Przepraszam pana. A co pan myśli o rozwodach? O!  Same dobre rzeczy. Mona Lisa wreszcie sobie uświadomiła swoją wielkość. - Gdy się uśmiecham, mogę więcej - mówi.  

Widząc arcydzieła nie mamy już zamiaru klęczeć przed nimi. Gdy widziałam po raz pierwszy w Kaplicy Sykstyńskiej ,,Stworzenie świata’’ miałam ochotę się położyć na posadzce, by nie uronić żadnego szczegółu wspaniałego fresku Michała Anioła. A autorka kolażu mruga do nas. Kolaże to rzeczywiście specyficzny język słów i obrazów. Do wykonania pierwszego kolażu artystkę zainspirowały 3 lata temu wycinanki Wisławy Szymborskiej. Twierdzi, że subtelne słowa i obrazy poetki zaczarowały także jej sposób wyrażania uczuć i emocji. Kolaże wykonuje analogowo, wykorzystując do tego celu stare gazety, katalogi, tkaniny; stare zniszczone okładki książek.

„Tematyka moich prac jest różnorodna, tak jak różnorodne jest to, co wydarza się w moim życiu. Często  przewijają się jednak motywy międzyludzkich relacji, uczuć i emocji. Nie jest mi obce włączanie się w debatę dotyczącą wyzwań jakie stoją przed ludzkością. Uwielbiam niedopowiedzenia. Każdy ma dzięki temu czas na kontynuowanie swojej własnej opowieści dzięki moim pracom.” – opowiada artystka o swojej twórczości.

Małgorzata Kucharska, instruktor plastyk w MCK, która wystawę przygotowywała mówi, że Katarzyna Kaczyńska robi kolaże w formie pocztówkowej. Korzysta ze starych czasopism, co nieco podmalowywuje  Na wystawy przygotowuje plakaty o tej samej tematyce, dodając swój komentarz – dowcipny lub do przemyślenia. Powstała więc wystawa z przymrużeniem oka, inna niż wszystkie.

Jej prace są na Instagramie pod nazwą @cola.zuwka

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2960) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1005 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1006 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1636329600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2960) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1007 (12) { ["id"]=> int(17280) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2960) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1008 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2960) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1009 (9) { ["text"]=> string(29) "Intelektualna zabawa kolażem" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2960) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2960) ["parentId"]=> int(2959) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "kolaz" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/11/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1636368560) ["modificationDate"]=> int(1636369415) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_2960" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1010 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21962) ["parentId"]=> int(21960) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4507.jpg" ["path"]=> string(28) "/relacje-z-wydarzen/2021/11/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1636368904) ["modificationDate"]=> int(1636368904) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_21962" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17287) ["o_parentId"]=> int(17286) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "kolaz" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1636369508) ["o_modificationDate"]=> int(1636369622) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> object(Element_AdminStyle)#1011 (3) { ["elementCssClass":protected]=> NULL ["elementIcon":protected]=> NULL ["elementIconClass":protected]=> string(19) "pimcore_icon_object" } ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17287" }
object(Object_MainPageBox)#1012 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(45) "Jak to ze lnem było, czyli sztuka patchworku" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1013 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1014 (9) { ["text"]=> string(2564) "

 

Od 4 listopada do końca tego roku w dolnym foyer PGE MCK można oglądać wystawę patchworku  pt. „Jak to ze lnem było”. Patchwork to metoda szycia, dzięki  której zszywa się małe kawałki materiału w większą całość, tworząc nowy wzór. Słowem tym określa się także pracę wykonaną tą techniką. W naszym regionie patchwork  kojarzy się przede wszystkim z dywanikami babuni. Kilkadziesiąt lat temu w gospodarstwie domowym nic się nie mogło zmarnować. Wykorzystywano więc szmaty i szmatki zamieniając je w warsztacie tkackim na dywaniki.

Ostatnimi czasy patchwork służy rzemieślnikom i artystom. Zamieniają je na meble tapicerskie, narzuty. Modne są nawet płytki ceramiczne z patchworkowymi wzorami.

Organizatorami wystawy jest Stowarzyszenie Polskiego Patchworku oraz Miejskie Centrum Kultury. Na stronie stowarzyszenia można przeczytać, że popularność patchworków na świecie zyskała nowy wymiar wraz z rozwojem internetu i dostępem do wielu wirtualnych galerii sztuki tekstylnej, przepisów na szycie i szablonów, kursów on-line oraz wyspecjalizowanych sklepów z tkaninami, pasmanterią i akcesoriami do szycia. Zainteresowanie patchworkiem nie ominęło Polski, gdzie takie prace powstają już od wielu lat, ale dopiero teraz sytuacja dojrzała do tego, że quilterki postanowiły założyć własne stowarzyszenie.
Dzięki inicjatywie osiemnastu zdeterminowanych miłośniczek patchworku 7 marca 2016 roku zostało oficjalnie zarejestrowane Stowarzyszenie Polskiego Patchworku. Założenie Stowarzyszenia było kolejnym, logicznym krokiem, ułatwiającym upowszechnianie patchworku w Polsce i wspierającym jego rozwój.

Prace, które wiszą w dolnym foyer MCK PGE brały udział w konkursie organizowanym przez Stowarzyszenie Polskiego Patchworku. Zadaniem uczestników konkursu było uszycie quiltu (patchworku) o dowolnej tematyce, z wykorzystaniem lnu, który powinien stanowić 50% wierzchniej warstwy pracy. Wernisaż wraz z ogłoszeniem wyników konkursu miał miejsce 15 maja w Muzeum Lniarstwa w Żyrardowie. Wystawa cieszyła się ogromnym zainteresowaniem i uznaniem od początku otwarcia.  Każdy patchwork jest inny i zadziwia niezwykłą pomysłowością i ogromem wykonanej pracy.

Wystawie ,,Jak to ze lnem było’’ dobrze wróży ilość odwiedzających Giganty Mocy. Młodzi ludzie zwiedzają interaktywne muzeum a potem oglądają wystawę w dolnym foyer.

A.Staniaszek   

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2961) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1015 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1016 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1636416000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2961) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1017 (12) { ["id"]=> int(17292) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2961) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1018 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2961) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1019 (9) { ["text"]=> string(45) "Jak to ze lnem było, czyli sztuka patchworku" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2961) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2961) ["parentId"]=> int(2959) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "len" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/11/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1636396618) ["modificationDate"]=> int(1636397492) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_2961" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1020 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(21979) ["parentId"]=> int(21973) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4492.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2021/11/len/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1636397076) ["modificationDate"]=> int(1636397076) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_21979" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17300) ["o_parentId"]=> int(17286) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "len" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1636397548) ["o_modificationDate"]=> int(1636397639) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17300" }
object(Object_MainPageBox)#1021 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(30) "Cała rodzina w Krainie Baśni" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1022 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1023 (9) { ["text"]=> string(3402) "

 

8 listopada w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie poznaliśmy finalistów rodzinnego konkursu plastycznego „Ilustracja wybranej baśni Hansa Christiana Andersena” z cyklu „W krainie baśni’’. To jeden z najstarszych konkursów organizowanych przez MCK, a tegoroczna edycja była nie lada wyzwaniem dla najmłodszych bełchatowian. Tym razem musieli oni stworzyć pracę w formie makiety. Tematem pracy był bohater baśni Hansa Christiana Andersena - „Calineczka”, „Dzielny ołowiany żołnierzyk”, „Dziewczynka z zapałkami”, „Księżniczka na ziarnku grochu”, bądź „Pasterka i kominiarczyk”.

Konkurs adresowany był do dzieci w wieku 4-6 lat i ich rodzin z terenu miasta Bełchatowa. Koordynatorem konkursu była plastyczka Małgorzata Kucharska. Mariola Biniek, koordynator Działu Artystyczno - Plastycznego podczas uroczystego otwarcia wystawy pokonkursowej powiedziała, że był to bardzo ważny konkurs. Od jakiegoś czasu jest konkursem rodzinnym. – Mam nadzieję, że przygotowanie tych prac spowodowało  niezłe zamieszanie w domu i całe rodziny brały udział w ich przygotowaniu. Mieliśmy wielkie problemy z oceną. Czy pracę wykonało dziecko, czy mama z tatą? Jaką część pracy wykonały dzieci, a jaką rodzina. Dlatego postanowiliśmy, że będzie to  konkurs rodzinny. Ocenialiśmy więc całe godziny. A jeśli dziecko brało w tym udział w sposób aktywny, bardzo się cieszymy. Zapewniam, że prace w tym roku są wyjątkowo piękne. Nie ustaliliśmy więc kolejnych miejsc. Dlatego obiecuję, że żadna rodzina, żadne dziecko nie wyjdzie nieuhonorowane. To ukłon w stronę państwa chęci i aktywności plastycznej. Jury w składzie: instruktor plastyk Małgorzata Kucharska, grafik komputerowy Katarzyna Florczyk, instruktor ds. animacji i imprez Mirosława Świtoń po obejrzeniu 21 prac postanowiło przyznać 10 równorzędnych nagród i 11 wyróżnień.

Laureatami konkursu zostali:

Amelia Muskała lat 5 z rodziną
Jakub Lewandowski lat 6 z rodziną
Paulina Szczepanik lat 6 z rodziną
Wiktor Mirecki lat 6 z rodziną
Kornelia Majsterek lat 4,5 z rodziną
Łukasz Kubik lat 6 z rodziną
Wiktoria Kwiatkowska lat 4 z rodziną
Igor Maszewski lat 4 z rodziną
Zosia Kozłowska lat 5 z rodziną
Eryk Lech lat 4 z rodziną

Wyróżnienia otrzymali:

Dawid Związek lat 4 z rodziną
Szymon Grygierzec lat 6 z rodziną
Liliana Szczepaniak lat 6 z rodziną
Emilia Szafrańska lat 6 z rodziną
Oliwia Jurczyk lat 5 z rodziną
Adam Wiśniewski lat 4 z rodziną
Piotr Stefaniak lat 6 z rodziną
Jaś Sękowski lat 5 z rodziną
Lena Wiśniewska lat 5 z rodziną
Malwina Kotyna  lat 4 z rodziną
Wojciech Maćkowiak lat 4 z rodziną

Na uroczyste otwarcie wystawy pokonkursowej przyszły całe rodziny. Dzieci z powagę podawały rękę Marioli Biniek  a wszyscy cieszyli się z osiągniętego sukcesu.

Wręczenie dyplomów i nagród rzeczowych ufundowanych przez organizatora - Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie laureatom konkursu, nastąpiło podczas uroczystego otwarcia wystawy pokonkursowej. Wykonane w różnorodnej technice prace oglądać można w Dolnym Holu MCK PGE Gigantów Mocy do końca listopada.

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2970) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1024 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1025 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1636934400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2970) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1026 (12) { ["id"]=> int(17336) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2970) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1027 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2970) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1028 (9) { ["text"]=> string(31) " Cała rodzina w Krainie Baśni" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2970) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2970) ["parentId"]=> int(2959) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "kraina" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/11/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1636989277) ["modificationDate"]=> int(1636990248) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_2970" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1029 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22021) ["parentId"]=> int(22020) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4643.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2021/11/kraina/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1636989731) ["modificationDate"]=> int(1636989731) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_22021" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17344) ["o_parentId"]=> int(17286) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "kraina" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1636990305) ["o_modificationDate"]=> int(1636990400) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17344" }
object(Object_MainPageBox)#1030 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(36) "Jak Jacek i Placek ukradli księżyc" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1031 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1032 (9) { ["text"]=> string(3197) "

 

14 listopada br. w sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy dla dzieci w wieku 4-14 lat został wystawiony spektakl „Jacek i Placek”. To ciepła opowieść o nieznośnych chłopcach grana w czterech technikach lalkowych przez aktorów Teatru MER z Łodzi.

Bohaterowie uciekają od codziennych obowiązków w poszukiwaniu beztroskiej krainy z marzeń. Jacek i Placek to urwisy bardzo kochane przez matkę. Mieszkają w Zapiecku. Należy się jednak bać, gdy wpadają na kolejne pomysły. Gdzie jest kraj, w którym stoliczek sam się nakrywa? Gdzie nie trzeba pracować, a można się znakomicie bawić. I psocić, psocić, psocić. Bracia nie doceniają wielkiej miłości matki. Ale gdy się boją, wołają matkę i mówią, że to najpiękniejsze zaklęcie. Spotkania z pszczołą, bobrem, pelikanem, osłem, wężami i żmijami czy z kobietą na wzgórzu skłaniają ich do rewizji poglądów. Kolejne przygody uczą dzieci szacunku do pracy, miłości do bliskich i tego, że „nie wszystko złoto, co się świeci”.

Wzrusza ich kobieta, która od dziesięciu lat na bagnach rozpala ognisko i bardzo tęskni za synem. On odszedł, bo chciał poznać świat, a został hersztem zbójców. Jacek i Placek opowiedzieli mu, co robi jego matka. Ukradli złoty księżyc w pełni, nie biorąc pod uwagę, , że wkrótce zamieni się w maleńki sierpik. A sierp księżyca nie ważył dużo, na pewno nie tyle, co księżyc w pełni. Chłopcy tego nie wiedzieli, bo nie lubili się uczyć.

Wyprawa w świat daleki bardzo ich zmieniła. Po powrocie do domu chętnie się uczą, pomagają matce, a przy pracy nucą: „Nie trzeba aż księżyca z nieba kraść, żeby się prawdą najpiękniejszą stała baśń!”

Warto dodać, że bajkę o Jacku i Placku pod tytułem ,,O dwóch takich, co ukradli księżyc’’ napisał Kornel Makuszyński. Pisał dla dzieci pierwsze w Polsce historyjki obrazkowe; to protoplaści komiksów: Awantury i wybryki małej małpki Fiki – Miki, 120 przygód Koziołka Matołka czy bajkę o królewnie Wandzie, co nie chciała Niemca. Napisał też Awanturę o Basię, Pannę z mokrą głową, Szatana z siódmej klasy. Pisał tak wspaniale, że powiedzonka z jego bajek i powieści na stałe weszły do polszczyzny a kilka historii zostało sfilmowanych.   Reżyser Jan Batory nakręcił w 1962 roku baśń filmową O dwóch takich co ukradli księżyc. Jacka i Placka zagrali bracia Kaczyńscy.

Przedstawienie ,,Jacek i Placek’’ zostało wyróżnione na festiwalu World Festival of Puppet Art Prague 2004 oraz zdobyło nagrodę główną na festiwalu ” Dziecięce Lato Teatralne ” Warszawa 2004. Przedstawienie reżyserował Marcin Truszczyński. Scenografia była dziełem Roberta Wojciechowskiego a lalki i dekoracje wykonali: Robert Wojciechowski, Ewa Mróz, Marta Tomczak. Opracowanie muzyczne: Marek Cisz, Marcin Truszczyński. Wystąpili: Ewa Gałat, Anna Guzik, Marcin Truszczyński.

Publiczność w Bełchatowie dopisała. Przyszły całe rodziny z dziećmi prawie zapełniając salę teatralno - widowiskową.

  1. A.Staniaszek 
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2971) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1033 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1034 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1637020800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2971) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1035 (12) { ["id"]=> int(17353) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2971) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1036 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2971) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1037 (9) { ["text"]=> string(36) "Jak Jacek i Placek ukradli księżyc" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2971) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2971) ["parentId"]=> int(2959) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "ksiezyc" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/11/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1637075610) ["modificationDate"]=> int(1637077309) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_2971" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1038 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22045) ["parentId"]=> int(22039) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4878.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2021/11/ksiezyc/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1637076117) ["modificationDate"]=> int(1637076117) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_22045" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17361) ["o_parentId"]=> int(17286) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "ksiezyc" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1637076697) ["o_modificationDate"]=> int(1637077541) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17361" }
object(Object_MainPageBox)#1039 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(42) "Dwie wystawy dwóch wyjątkowych artystek " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1040 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1041 (9) { ["text"]=> string(3896) "

 

 

Od 12 listopada w Galerii „Na piętrze” można oglądać prace Katarzyny Pawelec oraz Alicji Przybyszowskiej. Tego dnia odbył się wernisaż obu wystaw. Otworzyli je Andrzej Juchniewicz, prezes BTF i Dariusz Matyśkiewicz, wiceprezydent Bełchatowa.
Co łączy spektakl teatralny i rajd konny? - Odpowiedź na to pytanie znajdziemy na pierwszej z najnowszych wystaw Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego  „W tę i z powrotem – pokusa wolności” – mówi prezes Juchniewicz. - Ich autorka, Katarzyna Pawelec, zaprezentowała prace wykonane podczas pleneru w stadninie koni oraz prace zainspirowane wystawionym niedawno na deskach sali teatralno-widowiskowej PGE Gigantów Mocy spektaklem pt. „Koniec końców koniec” – dodaje.  Te dwa wydarzenia spięła w jedną pokrewną przestrzeń, w której główną rolę grają żywioł ruchu oraz dynamika i swoboda ciała – tak ludzkiego, jak i zwierzęcego.

 Druga ekspozycja – „Symbol systemu” to zbiór fotografii Alicji Przybyszowskiej, uznanej i wielokrotnie nagradzanej artystki. Wystawa jest próbą zmierzenia się z architektoniczną spuścizną epoki komunizmu. Komunistyczne budowle przetworzone zostały w struktury nierealne, wręcz modernistyczne. Artystka podejmuje wysiłek zmierzenia się z ich piętnem bardziej w sferze mentalnej i psychicznej, niż estetycznej. 

Katarzyna Pawelec  jest członkiem Bełchatowskiego Towarzystwa Fotograficznego. O swojej fotografii mówi tak:  - Moja fotografia ewoluuje i zmierza w coraz to nowsze rejony i zmienną estetykę, która zawsze jednak pozostaje we wręcz teatralnej dramaturgii z malarskim rysem. Wszelkie upodobnienia do pędzli znanych malarzy jest i przypadkowa i zamierzona zarazem. Intrygujące kadry tworzę z bieżących i ostatnich fotograficznych plenerów, łączę w ekspozycję z kadrami sprzed lat, a bogate pokłady materiału sprzyjają intuicyjnemu powstawaniu nowych prac. Mam w tej materii niezwykłą łatwość tworzenia.

Alicja Przybyszowska AFRP EFIAP/s urodziła się i mieszka w Nowym Sączu, gdzie nadal  czerpie inspiracje do swojej twórczości. Studentka Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu, członkini Fotoklubu Rzeczpospolitej Polskiej Stowarzyszenie Twórców od 2016 roku, a od roku 2019 jest członkiem kapituły. Autorka piętnastu wystaw indywidualnych i kilkudziesięciu zbiorowych. Swoje prace poddaje konfrontacjom
na konkursach fotograficznych w Polsce i na całym świecie, zdobywając ponad sto prestiżowych nagród. Stypendystka ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z zakresu upowszechniania kultury na 2021 rok. W 2021 roku uzyskała tytuł Excellence FIAP Silver (EFIAP/s) nadawany przez Fèderation Internationale de I`Art. Photographique (FIAP) w Luxemburgu. Odznaczona Medalami: „Za Zasługi dla Fotografii Polskiej” w 100. rocznicę odzyskania przez Polskę Niepodległości (1918-2018) przez Fotoklub Rzeczypospolitej Polskiej oraz odznaczona Srebrnym Medalem za fotograficzną twórczość przez Fotoklub Rzeczypospolitej Polskiej z okazji 25-lecia. Laureatka III edycji Rankingu Genialni Lokalni Globalni im. Danuty Szaflarskiej. Zajmuje się fotografią konceptualną, szeroko pojętym pejzażem, fotografią socjologiczną i podróżniczą. Pracuje głównie w technice cyfrowej. Prace jej były publikowane w czasopismach branżowych oraz wielu katalogach pokonkursowych. Ponadto fotografie jej trafiły też jako artystyczne dziedzictwo FIAP oraz do kolekcji prywatnych w kraju i zagranicą. Doświadczenie zdobyte na przestrzeni lat przekazuje podczas różnego rodzaju paneli dyskusyjnych, spotkań, warsztatów oraz jako wykładowca. W Bełchatowie pokazuje swe prace nie po raz pierwszy.

oprac. A.S.

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2975) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1042 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1043 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1636675200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2975) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1044 (12) { ["id"]=> int(17385) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2975) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1045 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2975) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1046 (9) { ["text"]=> string(42) "Dwie wystawy dwóch wyjątkowych artystek " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2975) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2975) ["parentId"]=> int(2959) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(3) "btf" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/11/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1637177692) ["modificationDate"]=> int(1637178665) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_2975" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1047 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22080) ["parentId"]=> int(22075) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "_dsc8686.jpg" ["path"]=> string(32) "/relacje-z-wydarzen/2021/11/btf/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1637178158) ["modificationDate"]=> int(1637178158) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1068) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_22080" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17395) ["o_parentId"]=> int(17286) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(3) "btf" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1637178732) ["o_modificationDate"]=> int(1637178846) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17395" }
object(Object_MainPageBox)#1048 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(16) "Światocholiczka" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1049 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1050 (9) { ["text"]=> string(8477) "

 

 

18 listopada w Miejskim Centrum Kultury odbyło się – w ramach Klubu Podróżnika spotkanie z  podróżniczką Alicją Pelczar. Bełchatowianka opowiedziała o swojej podróżniczej pasji, która tym razem kazała jej jechać do Peru i Boliwii. Pani Alicja jest także studentką Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Bełchatowie.

Alicja Pelczar - jak sama pisze o sobie, to optymistka, nieznosząca bezczynności. Z wykształcenia inżynier elektryk. Przez całe życie zawodowe pracowała w górnictwie, w męskim zawodzie. Mama dwojga dorosłych dzieci i babcia czworga wnuków. Jej pasją są podróże. Do dziś odwiedziła kilkadziesiąt krajów świata. Przez lata robiła notatki z każdej podróży. Swoje wrażenia i przygody z wyjazdów zebrała w książce będącej jednocześnie reportażem i przewodnikiem pod tytułem „Moje podróże od PRL do dziś”. Przypomniała, jak się podróżowało za czasów PRL: swoim samochodem, z namiotem, i z towarem, który trzeba było sprzedać, by mieć pieniądze na wegetację. Ludzie byli jednak spragnieni podróży, chcieli coś zobaczyć. 

 

Alicja Pelczar spełnia swoje marzenie

 

Spotkanie otworzył dyrektor Miejskiego Centrum Kultury Damian Nowak a zorganizowała Mirosława Świtoń, koordynatorka klubu. Dyr. Nowak przedstawił podróżniczkę. Ona sama podkreśliła, że jest emerytką i studentką UTW. Ma trzy pasje. Podróże, swój ogród i pisanie. Tę trzecią pasję odkryła na emeryturze.

Po świecie jeździ od ponad 40 lat. – Gdy zajrzę do książki, którą napisałam, okazuje się, że o niektórych zdarzeniach już nie pamiętam. Zapomniałam. Napisane książki są więc jej pamięcią. Pisze nie tylko książki podróżnicze. Ostatnio – obyczajowe.

Podróż do Ameryki Południowej była jej marzeniem. Takim szczególnym marzeniem w Peru było Machu Picchu, najlepiej zachowane miasto Inków, odkryte przez amerykańskiego uczonego dopiero w roku 1911. Najbardziej tajemnicze miasto Inków jest na liście 7 cudów świata   nowożytnego.  Podróżniczka przyznała, że cierpi na światocholizm, przymus zwiedzania świata; chorobę nieuleczalną. Będzie na nią chorować do grobowej deski. Tydzień temu wróciła z Kanady.  

Muzyka boliwijska i peruwiańska stanowiła podkład do jej prezentacji z mnóstwem zdjęć. Najpierw była jednak opowieść.  Ta podróż była inna niż wszystkie, nie z biurem podróży. Jeździła z przyjacielem gdzie i kiedy chciała.

Peru niepodległość uzyskało w 1821 roku. Wcześniej było kolonią hiszpańską. Zostało podbite przez braci Pizarrów, hiszpańskich konkwistadorów w  1533 roku. W czasie swojej trzeciej wyprawy  podbili Cusco, stolicę imperium  Inków. Warto dodać, że za uwolnienie Atahualpa, ostatni władca Inków,  obiecał wypełnić pokój do wysokości ręki złotem i dwa razy srebrem Po zapłaceniu okupu został zamordowany po sfingowanym procesie.  Francisco Pizarro, który podbił państwo Inków,  wyruszył na pierwszą wyprawę z dwoma statkami i 160 ludźmi.

 

Choroba wysokościowa

 

Peru to bardzo ciekawy kraj; sama wyliczanka tego, co trzeba zobaczyć zajmuje dużo czasu. Na wyspach Galapagos Alicja Pelczar obserwowała ptaki. Pełno tam było głuptaków, kormoranów, pingwinów Humbolta, pelikanów. Były też  lwy morskie i uszatki. Blisko Caracas jest rezerwat dzikiego  ptactwa. Na pustynnym płaskowyżu Nazca, podziwiała system tajemniczych linii. Oglądane z góry wyobrażają kształtem zwierzęta lub figury geometryczne.  Pani Alicja  widziała rysunek przestawiający ptaki i zwierzęta – pająka z 40 –metrowymi odnóżami, kondora, małpę. – Nikt nie wie do końca, czemu oni tak robili - mówi. Tych rysunków są setki. Czy są to ślady lądowania tutaj kosmitów? Modny w latach 80. Erich von Däniken twierdził, że tak. Na pewno Nazca pozostanie długo obok Machu Picchu największą tajemnicą Peru.

Podróżniczka widziała też autostradę panamerykańską, która biegnie przez 17 państw a  kończy się w Chile, oraz  trzy wulkany w Arequipie. Na jej oczach jeden wybuchł. U stóp kolejnego, Ambato przypadkiem znaleziono zamarzniętą księżniczkę inkaską. Juanita – bo tak ją nazwano, po badaniach okazała się ofiarą. W XV wieku Inkowie wierzyli, że tak można osiągnąć przychylność bogów. W ofierze rzadko składali ludzi. Tu jednak wyjątkowo składali dzieci.   Juanita najpierw została ogłuszona tępym narzędziem. Miała 12- 14 lat; była pod wpływem alkoholu i liści koki, którą wszyscy żują w Peru do dziś. Dzięki archeologom wiemy, że dzieci wyróżniające się urodą i doskonałym zdrowiem same wspinały się na górę. Tylko takie były godne bogów. Były poddawane rytuałom, dzięki którym miała być przywracana równowaga na ziemi. Składanie ofiar bogom miało zapewnić wpływ choćby na żywioły. Inkowie wierzyli, że mogą zapobiegać wybuchom wulkanów, trzęsieniom ziemi, powodziom.

Pani Alicja pokonała góry wysokości 4910 metrów n.p.m. Zgodnie z zaleceniem pilota podróżnicy żuli liście koki i zakrapiali olejkiem drogi oddechowe, który  je udrażniał. Choroba wysokościowa powodowała różne dolegliwości. Ten, kto nie urodził się Andach miał więc problemy z sercem, z oddychaniem. Trzeba wtedy pić dużo wody z mikroelementami i posiadać butlę z tlenem.

 

Targ czarownic i skarby Inków

 

 

Pani Alicja opowiadała o kondorach, królewskich ptakach, które żywią się padliną; rozpiętość ich skrzydeł – ponad trzy metry.  Na jeziorze Titicaca są pływające wyspy. Od czterech wieków na 65 wyspach żyją Indianie z plemienia Uru. Do budowy wykorzystują trzcinę porastającą jezioro. A miasto La Paz w Boliwii powstało w III w p.n.e.

Na targu czarownic można kupić lekarstwa od wszystkiego: na potencję u obecnego, na brak potencji u byłego, na zdrady, na powodzenie itp.  Pomyślność całej rodzinie daje olejek św. Tadeusza Judy. Ameryka Południowa jednak jest miejscem, gdzie wzrasta ilość chrześcijan. Wielką atrakcją jest przejazd kolejką linową nad La Paz. Można podziwiać miasto z góry. Alicja Pelczar odwiedziła także kościół Matki Boskiej Różańcowej. Za ołtarzem wiszą wizerunki Matki Boskiej z różnych krajów. Jest wśród nich Matka Boska Częstochowska.

Po drodze do  Machu Picchu zwiedzała położoną na szczycie góry twierdzę inkaską. Aby ją wybudować, Inkowie ściągali z odległych miejsc ogromne bloki skalne, które idealnie pasują do siebie – choć nie posiadali odpowiednich narzędzi. Jak to zrobili, nie wiadomo. Znów w opowieściach pojawiają się kosmici, którzy ofiarowali Inkom potrzebne narzędzia. Warto dodać, że posługiwali się pismem węzełkowym. Jest to zapis z wykorzystaniem sznurka, na którym różnym rodzajom węzłów oraz ich kombinacjom przypisuje się odrębne znaczenia. Co ciekawe, w zamku Niedzica nad Dunajcem pozostał  ślad Tupaca Amaru II, który wywołał powstanie przeciw Hiszpanom. Był drugim inkaskim królem tego imienia. Pierwszy też wywołał powstanie przeciwko Hiszpanom. Drugi król musiał uciekać z całą rodziną. Jego żona była córką ówczesnego, węgierskiego właściciela Niedzicy. Tupac Amaru II został stracony w roku 1781. Czy w Pieninach został ukryty skarb Inków? Na pewno kipu, ich pismo węzełkowe może do skarbu doprowadzić.  

Machu Picchu warte było poniesionych trudów. Za czasów Inków, zanim przybyli Hiszpanie, było najważniejsze. Tu mieszkali kapłani, arystokraci i żołnierze. Na zboczach były tarasy uprawne. W katedrze w Limie jest sarkofag, w którym spoczywa konkwistador Francisco Pizarro. Zniszczył państwo Inków, w którym mieszkało kilkanaście milionów osób mając do dyspozycji kilka karaweli i kilkusetosobowy oddział żołnierzy. 

Peru i Boliwia to bardzo tajemnicze kraje. To nie tylko moja teoria. Jak nie kosmici w Nazca, to Tupac Amaru w Niedzicy. Alicja Pelczar na pewno znajdzie naśladowców.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2978) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1051 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1052 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1637625600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2978) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1053 (12) { ["id"]=> int(17401) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2978) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1054 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2978) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1055 (9) { ["text"]=> string(16) "Światocholiczka" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2978) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2978) ["parentId"]=> int(2959) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(4) "peru" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/11/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1637665906) ["modificationDate"]=> int(1637763228) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_2978" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1056 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22104) ["parentId"]=> int(22103) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5038.jpg" ["path"]=> string(33) "/relacje-z-wydarzen/2021/11/peru/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1637666198) ["modificationDate"]=> int(1637666198) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_22104" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17407) ["o_parentId"]=> int(17286) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(4) "peru" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1637666833) ["o_modificationDate"]=> int(1637666928) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17407" }
object(Object_MainPageBox)#1057 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(25) "Niebo złote ci otworzę " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1058 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1059 (9) { ["text"]=> string(7284) "

 

,,Niebo złote ci otworzę
W którym ciszy biała nić
Jak ogromny dźwięków orzech
Który pęknie, aby żyć’’

 

2021 Rokiem Krzysztofa Kamila Baczyńskiego

 

 

Sto lat temu, 22 stycznia 1921 roku, urodził się autor tych słów,  Krzysztof Kamil Baczyński – jeden z najwybitniejszych polskich twórców, poeta pokolenia Kolumbów,  powstaniec warszawski. Jego ,,Wiersze wojenne’’ zachwycająco śpiewała Ewa Demarczyk.  Sejm Rzeczypospolitej Polskiej ogłosił  2021 Rokiem Krzysztofa Kamila Baczyńskiego. Z tego powodu marszałek województwa  Grzegorz Schreiber zaprosił na wieczory słowno-muzyczne dedykowane Krzysztofowi Kamilowi Baczyńskiemu. „Dzieci Niepodległej, artyści walczący piórem i czynem – „Niebo złote Ci otworzę…”. Ten wyjątkowy projekt, stanowiący efekt współpracy trzech prestiżowych instytucji kultury,  został pokazany w ramach programu „Łódzkie pamięta”, w pięciu miastach województwa łódzkiego: w Łodzi, Bełchatowie, Sieradzu, Piotrkowie Trybunalskim oraz w Łowiczu. W Bełchatowie wieczór odbył się 19 listopada w Miejskim Centrum Kultury, w sali teatralno - widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy.

Zaszczycili go swoją obecnością: wicemarszałek Zbigniew Ziemba, prezydent Bełchatowa Mariola Czechowska, wiceprezydent Bełchatowa Łukasz Politański, przewodniczący rady miejskiej w Bełchatowie Piotr Wysocki, Damian Nowak, dyrektor Miejskiego Centrum Kultury, Małgorzata Kania, wicedyrektor Biblioteki Publicznej im. marszałka Józefa Piłsudskiego w Łodzi.

Wieczór był zwięzłą i kunsztowną opowieścią przygotowaną przez Wojewódzką Bibliotekę Publiczną im. Marszałka Józefa Piłsudskiego. Aktorzy teatru im. Stefana Jaracza w Łodzi: Katarzyna Chylińska, Matylda Paszczenko, Anna Swarna i Daniel Stanko  przedstawili narrację o życiu i twórczości K.K. Baczyńskiego, jego poetyckich fascynacjach, miłości do żony Barbary i losach wojennych oraz interpretację wierszy i poezję śpiewaną do jego utworów.

Wicemarszałek Zbigniew Ziemba powiedział: – Jest mi niezmiernie miło, że możemy gościć w tym wyjątkowym miejscu. To wydarzenie jest efektem synergii trzech instytucji kultury po to, by w artystycznej formie przypomnieć mieszkańcom naszego regionu postać Krzysztofa Kamila Baczyńskiego.  Jego krótkie, ale intensywne pod względem przekazu artystycznego życie. To jest dla nas przyczynkiem do refleksji. Życie, śmierć i twórczość Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w kontekście tego, co obecnie przeżywamy z niepokojem. Myślę tu  o wydarzeniach na granicy polsko –białoruskiej, które utrwalają w nas przekonanie, jak ważna jest możliwość życia w czasach pokoju – stwierdził wicemarszałek Ziemba.

Organizatorami wydarzenia byli: Urząd Marszałkowski Województwa Łódzkiego, Wojewódzka Biblioteka Publiczna im. Marszałka J. Piłsudskiego w Łodzi, Teatr im. Stefana Jaracza w Łodzi oraz Filharmonia Łódzka. Tło muzyczne zapewnił kwartet smyczkowy Filharmonii Łódzkiej im. Artura Rubinsteina. Partnerzy wydarzenia to: Muzeum Pałacu Herbsta w Łodzi, Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie, Sieradzkie Centrum Kultury, Miejski Ośrodek Kultury w Piotrkowie Trybunalskim, Pijarskie Szkoły Królowej Pokoju w Łowiczu.

 

Życie, śmierć i twórczość Krzysztofa Kamila Baczyńskiego

 

Na rozwój duchowy Krzysztofa  Kamila Baczyńskiego wpłynęli rodzice: Stefania Zieleńczyk, nauczycielka i autorka podręczników pedagogicznych, która pochodziła ze zasymilowanej rodziny warszawskich Żydów oraz pisarz i krytyk literacki Stanisław Baczyński . Oboje byli indywidualnościami. Reprezentowali inne postawy życiowe. Ich syn był rozdarty między ich oboje. Kochał i liczył się z ich opinią. Ojciec przeciwstawiał się złu. Uważał, że świat można ulepszyć. Matka uczyła go  korzenia się przed własną niemocą. Uczyła pokory, doskonalenia najpierw siebie. Więź z matką, która w rzeczywistości samotnie go wychowywała pozostała do końca życia jedną z ważniejszych relacji.

Od najmłodszych lat odznaczał się wątłym zdrowiem. Chorował na astmę, był zagrożony gruźlicą. Uczył się w sławnym państwowym gimnazjum im. Stefana Batorego. Kolegami poety ze szkolnej ławy byli żołnierze Szarych Szeregów: Tadeusz Zawadzki ,,Zośka’’, Jan Bytnar ,,Rudy’’. Nauka go nudziła, na świadectwach przeważały trójki. Poeta miał największe problemy miał na lekcjach języka polskiego. Pasjonowała go jednak literatura. Od dziecka jego pasją było rysowanie. Z rysunków zawsze miał świetne oceny. Ilustrował napisane przez siebie bajki. Zamierzał studiować na ASP. Swój pierwszy wiersz napisał w roku 1936. Stworzył jeszcze kilka utworów, ale żadnego nie opublikował.  W 1939 roku uzyskał świadectwo dojrzałości. W tym samym roku zmarł jego ojciec i wybuchła wojna.

Pracował, aby utrzymać siebie i matkę. Był m.in. szklarzem, węglarzem, malarzem szyldów. Jesienią 1942 roku rozpoczął studia polonistyczne na tajnych kompletach na Uniwersytecie Warszawskim. Poświęcił się poezji i konspiracji. Był w batalionie ,,Zośka’’ oraz ,,Parasol’’ Armii Krajowej.  W latach 1940 – 1944 wydał cztery tomiki poezji. Zostawił po sobie ponad 500 wierszy, kilkanaście poematów i ok. 20 opowiadań. Wiele jego utworów wydrukowano w prasie konspiracyjnej. Środowisko ceniło młodego poetę. Baczyński wzorował swoje utwory na romantykach. Budował w nich  nastrój grozy oraz charakterystyczną wizję śmierci.  Stał się poetą spełnionej apokalipsy.

Z Barbarą Drapczyńską połączyła go szaleńcza miłość od pierwszego wejrzenia. Poznali się w grudniu 1941 roku. Wzięli ślub w okupowanej Warszawie. Jarosław  Iwaszkiewicz obecny na tej uroczystości wspominał, że wyglądało to na pierwszą komunię, nie na ślub. Baczyńscy oboje młodzi, wyglądali jeszcze młodziej. Oboje byli niewielkiego wzrostu; wydawało się, że to dwoje dzieci klęczy przed ołtarzem. Małżonkowie zginęli w czasie Powstania Warszawskiego. Krzysztof 4 sierpnia 1944 roku. Miał 23 lata. Barbara zginęła 1 września 1944.  Krzysztof Kamil Baczyński pochowany jest na cmentarzu wojskowym na Powązkach. 

O Krzysztofie Kamilu Baczyńskiego jeden z powojennych krytyków literackich napisał „Czy warto było strzelać do wroga z diamentów?” Ten perfekcyjnie wyszlifowany diament polskiej poezji był bez wątpienia jednym z najbardziej uzdolnionych Kolumbów i polskich poetów. Jego dzieła są do dziś czytane i śpiewane.

,,Jeno wyjmij mi z tych oczu
Szkło bolesne – obraz dni
Które czaszki białe toczy
Przez płonące łąki krwi
Jeno odmień czas kaleki
Zakryj groby płaszczem rzeki
Zetrzyj z włosów pył bitewny
Tych lat gniewnych
Czarny pył’’

 

oprac. Anna Staniaszek

 

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2982) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1060 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1061 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1637798400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2982) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1062 (12) { ["id"]=> int(17411) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(2982) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1063 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(2982) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1064 (9) { ["text"]=> string(25) "Niebo złote ci otworzę " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(2982) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(2982) ["parentId"]=> int(2959) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "baczynski" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2021/11/" ["index"]=> int(0) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1637868750) ["modificationDate"]=> int(1637869738) ["userOwner"]=> int(10) ["userModification"]=> int(10) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(21) "pimcore_document_2982" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1065 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(22130) ["parentId"]=> int(22122) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5141.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2021/11/baczynski/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1637869228) ["modificationDate"]=> int(1637869228) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(2) "10" ["userModification"]=> string(2) "10" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_asset_22130" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(17421) ["o_parentId"]=> int(17286) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "baczynski" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2021/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1637869802) ["o_modificationDate"]=> int(1637869909) ["o_userOwner"]=> int(10) ["o_userModification"]=> int(10) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_object_17421" }
object(Object_MainPageBox)#1066 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(19) "Kobieta niezależna" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1067 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1068 (9) { ["text"]=> string(6043) "

 

22 listopada odbył się kolejny „Podwieczorek z gwiazdą’’. Rozmowa Leszka Bonara, komentatora telewizyjnego, autora, reżysera i prezentera programów muzycznych, rozrywkowych oraz kulturalnych w TVP Łódź. Tym razem na scenie sali teatralno widowiskowej PGE MCK gościła Olga Bończyk - aktorka teatralna, filmowa i telewizyjna, od 35 lat na scenie.   Zachwycała umiejętnościami wokalnymi, które prezentowała podczas wizyty w Bełchatowie. Nagrała kilka płyt, m.in. „Piosenki z klasą”, „Piąta rano” czy ostatnio „Ślady miłości”. ,,Listy z daleka’’ czyli piosenki Kaliny Jędrusik nagrała jako hołd dla niej w 20. rocznicę śmierci i 80. rocznicę urodzin wielkiej artystki. Przyznam, że do dziś z przyjemnością słucham piosenek Kaliny Jędrusik w interpretacji Olgi Bończyk. ,,Jesienna dziewczyna’’, ,,Nieduża miłość’’ czy ,,Kalinowe serce’’są po prostu  piękne. Są sentymentalną ,,kalinową podróżą’’ wyśpiewaną sercem Olgi Bończyk. 3 grudnia br. odbędzie się premiera jej singla z  piosenką, którą sama napisała - ,,Wigilijna dobroć’’jest o wigiliach, których nie ma, bo zmarli najdrożsi, którzy je przygotowywali.  Pozostało wspomnienie dobroci, która siada przy stole jak anioł. Artystka planuje, że co trzy miesiące będzie prezentowała nową piosenkę.   

Jaka jest Olga Bończyk, co jest dla niej ważne? Do sali teatralno –widowiskowej przyszły głównie panie. Na pewno więc zadawały sobie pytanie, jaka jest pani Olga, czy wygląda tak jak na zdjęciach publikowanych na Instagramie czy FB? - Olga wygląda jeszcze lepiej, niż na tych zdjęciach – powiedział Leszek Bonar, gentleman w każdym calu, mówiący damom prawdę. I gwiazda, i prowadzący zapewniali, że nie umówili się w kwestii zadawanych pytań. Pani Olga nie ukrywała, ile ma lat (54). Była jednak bardzo dyskretna, gdy opowiadała o swoich dwóch byłych mężach. – Nie umawialiśmy się na pytania osobiste – powiedziała do Leszka Bonara. - Nie chcę nikomu robić przykrości. Z mężami rozstałam się w zgodzie i przyjaźni.

Olga Bończyk zaśpiewała w Bełchatowie piosenkę ze swojej ostatniej płyty ,,Ślady miłości’’-  ,,Życie to taka gra.’’ Ono raz oddaje, raz odbiera. - Radzę, żebyśmy pokochali swoje życie i ufali, że jest najlepsze z możliwych – powiedziała Olga Bończyk. Zaśpiewała też piosenkę Anny Jantar ,,Tyle słońca w całym mieście’’ oraz piosenkę z tekstem Magdy Czapińskiej ,,Wystarczy być’’.

Aktorka ma pełne wykształcenie muzyczne. A wychowywała się w szczególnym ,,domu ciszy’’. Oboje rodzice byli głusi. Bóg ich obdarzył dwójką utalentowanych muzycznie dzieci. Jej matka, gdy się o tym dowiedziała, powiedziała, że skoro Pan Bóg dał jej wspaniałe dzieciaki, to ona nie będzie zmieniać boskich planów. – Rodzice byli cudowni, bardzo nas wspierali. Nie mogli jednak pomóc swoim dzieciom w niczym. Kształcenie słuchu było poza ich zasięgiem.  -  Nie wiem, czy jest w Polsce druga taka rodzina. Ja się z tym nie spotkałam. Nie byłabym tym, kim jestem bez rodziców – podkreślała pani Olga.  Jej brat jest od 25 lat skrzypkiem w jednej z najlepszych orkiestr kameralnych. Gra pod batutą Agnieszki Duczmal.

Olga Bończyk to także aktorka serialowa. Obecnie gra w polsatowskiej produkcji ,,Pierwsza miłość’’. Obsadzana jest w rolach kobiet demonicznych. Postać ,,z pazurem’’ jest ciekawa warsztatowo. Gra bizneswoman Izabelę, której syn Kacper jest lekarzem światowej sławy. Ona ma pomysł na niego i nie odpuszcza. Grała też w ,,Barwach szczęścia’’ i ,,Leśniczówce’’.  Największą sławę przyniosła jej rola Agaty Kuszyńskiej w ,,Na dobre i na złe’’. – Dołączenie w roku 2000 do serialu odmieniło moje życie. W czasach, gdy telewizja emitowała cztery seriale, z dnia na dzień stałam się sławna . W czasie emisji ,,Na dobre i na złe’’ pustoszały ulice a widzowie zastanawiali się, co zrobi ta straszna zołza, by odbić Zosi Jakuba.

- Olga to dla mnie przykład artystycznego ADHD - mówił Leszek Bonar. – Chyba mam coś takiego. Kiedy byłam dzieckiem, niespecjalnie lubiłam się uczyć. Teraz uczę się na błędach. Przekraczanie granic aktorskich czy muzycznych sprawia mi wielką radość. Im jestem starsza, tym bardziej lubię popełniać błędy. Mam więcej odwagi osobistej. Nie obawiam się opinii. Nie lubię odcinać kuponów, lecz cały czas iść do przodu -  mówiła pani Olga.  Nigdy w żadnym teatrze nie była na etacie, choć to oznacza stałe pieniądze wpływające na konto. Cały czas była więc ,,na walizkach’’. - Zamęczyłabym się będąc w tym samym miejscu i grając tę samą postać. Jestem kobietą niezależną, samowystarczalną. Wiem jedno: siedzenie na ciepłym stołeczku nie przynosi sukcesów. Zawód aktora polega na tym, żeby się stale uczyć i rozwijać - dodaje. 

Okazało się też, że Olga Bończyk woli siedzieć w domu z kotami na kolanach, niż bywać na bankietach. Jest samowystarczalna, samodecydująca o sobie. Trzyma stery we własnych rękach. Wpadła w popłoch tylko raz, gdy w czasie pandemii została praktycznie zamknięta w domu. Ze znajomymi – kontakt tylko telefoniczny. Sama więc zrobiła w domu mały remont i była pewna, że gdy skończy, wróci do pracy. Niestety okazało się, że kolejne spektakle i koncerty zostały odwołane. Skupiła się więc na pracy nad nową płytą.       

Bełchatowian ucieszyło, że Olgę Bończyk będzie można zobaczyć w pobliskiej Łodzi. W Warszawie zagra w ,,Kwadracie’’, spektakl o czterech śpiewakach operowych u schyłku kariery, którzy mieszkają w domu spokojnej starości. Ciągle drzemie w nich potrzeba udowadniania, że to oni byli najlepsi.

Anna Staniaszek

" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(2983) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1069 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1070 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1637884800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(2983) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false)