Relacje z wydarzeń 2016
Ferie zimowe dobiegły końca! My zakończyliśmy je razem w Szewczykiem Dratewką, którego przygody zaprezentował Teatr Gry z Ludzie w Katowic.
Uwięziona przez strasznego smoka królewna, traci już nadzieję, że zostanie uratowana. Wysłana przez króla brygada tchórzliwych rycerzy nie sprostała zadaniu. Ostatecznie królewnę ratuje dopiero dzielny Szewczyk Dratewka, który równocześnie zdobywa Jej serce.
Zebrane w sali teatralno – widowiskowej MCK PGE Gigantów Mocy dzieci, odetchnęły z ulgą.
Jak to w baśniach bywa, dobro zwyciężyło zło, odważny bohater otrzymał nagrodę a prawdziwa miłość – jak to miłość – okazała się najważniejsza!
Tak kończymy ferie – optymistycznie.
A jutro? Jutro czeka nas powrót do szkoły/ przedszkola, do naszych kolegów/koleżanek.
To były udane, pełne atrakcji ferie! :)
Red.: Juliusz Gajewski
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(601) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#508 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#509 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1456617600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(601) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#510 (12) { ["id"]=> int(4536) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(601) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#511 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(601) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#512 (9) { ["text"]=> string(42) "Zakończenie ferii z Szewczykiem Dratewką" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(601) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(601) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(17) "szewczyk_dratewka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1456681002) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#513 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5589) ["parentId"]=> int(5585) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9353.jpg" ["path"]=> string(46) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/szewczyk_dratewka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1456680839) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4549) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(17) "szewczyk_dratewka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1456681118) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4549" }Dzieci uwielbiają słodycze! Podczas niedzielnych warsztatów wyrobu cukierków i lizaków, miłośników słodyczy było całe mnóstwo. Każde dziecko, własnymi rękoma chciało stworzyć dla siebie kolorowego lizaka. Taką możliwość dała Manufaktura Słodyczy CUKIER LUKIER z Wrocławia. Dwie, sympatyczne Panie zaprezentowały jak wyrabia się uwielbiane przez dzieci (i nie tylko) słodkości. Na dolnym holu MCK PGE Gigantów Mocy przez ponad 3 godziny unosił się słodki zapach owocowych łakoci. Było pysznie!
" ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#515 (35) { ["title"]=> string(38) "Warsztaty wyrobu cukierków i lizaków" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#516 (9) { ["text"]=> string(540) "Dzieci uwielbiają słodycze! Podczas niedzielnych warsztatów wyrobu cukierków i lizaków, miłośników słodyczy było całe mnóstwo. Każde dziecko, własnymi rękoma chciało stworzyć dla siebie kolorowego lizaka. Taką możliwość dała Manufaktura Słodyczy CUKIER LUKIER z Wrocławia. Dwie, sympatyczne Panie zaprezentowały jak wyrabia się uwielbiane przez dzieci (i nie tylko) słodkości.
Na dolnym holu MCK PGE Gigantów Mocy przez ponad 3 godziny unosił się słodki zapach owocowych łakoci. Było pysznie!
Kilka wymalowanych białą kredą kwadratów, jedno koło, osiem pól. Do tego niewielki kamyczek i.. gotowe! Tylko tyle było potrzebne aby zagrać w "grę w klasy" - kultową, uliczną zabawę.
Dzieci biorące udział w feryjnych zajęciach, pn. "Gry i zabawy naszych rodziców i dziadków", mogły przekonać się, że aby dobrze się bawić niepotrzebny jest wcale komputer czy tablet. Wystarczy pomysł, inwencja i dobry humor!
Nasi młodzi goście wszystkie te atrybuty posiadali, dlatego zabawa była przednia!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(596) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#526 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#527 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1456444800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(596) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#528 (12) { ["id"]=> int(4513) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(596) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#529 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(596) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#530 (9) { ["text"]=> string(66) "Feryjna Świetlica Artystyczna - Gry naszych rodziców i dziadków" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(596) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(596) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fsa_gry_i_zabawy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1456480947) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#531 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5571) ["parentId"]=> int(5567) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9063.jpg" ["path"]=> string(45) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/fsa_gry_i_zabawy/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1456480814) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4518) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fsa_gry_i_zabawy" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1456481054) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4518" }
Po raz kolejny sala plastyczna w MCK PGE Gigantach Mocy przeżyła oblężenia twórczo ukierunkowanych młodych Artystów!
Tym razem, podczas warsztatów plastycznych, tworzyliśmy biżuterię z masy FIMO. Najpierw był proces tworzenia, podczas którego najważniejsza była fantazja uczestników. Etapem końcowym było z kolei efektowne utwardzanie biżuterii w specjalnym piekarniku, rozgrzanym do 110 stopni Celsjusza!
Biżuteria, ceramika, cukierki... Miejskie Centrum Kultury staje się powoli prawdziwym centrum rzemiosła!
„Usta milczą, dusza śpiewa, kochaj mnie... . Bez miłości świat nic nie wart, kochaj mnie...” - tak zaczął się ten koncert. Od arii z „Wesołej Wdówki”. Po reakcji widowni śmiało można wysnuć wiosek, że tego typu muzyka ma w Bełchatowie wielu zwolenników.
Zebrana na sali teatralno – widowiskowej MCK PGE Gigantów Mocy Publiczność, usłyszała największe przeboje Opery oraz Operetki, w wykonaniu zespołu złożonego z doświadczonych muzyków, współpracujących na co dzień z najlepszymi orkiestrami i dyrygentami w kraju.
Śpiewane z dużą pasją przez sopranistkę – Katarzynę Staroń oraz tenora – Jędrzeja Tomczyka utwory, zaaranżowane na pianino i skrzypce, przeniosły słuchaczy do świata emocji. Wielkich emocji: miłości, euforii, tęsknoty... . Nad wszystkim zaś górował solidny warsztat wykonawczy występujących Artystów.
Dziękujemy!
Red.: Juliusz Gajewski
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(594) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#544 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#545 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1456012800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(594) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#546 (12) { ["id"]=> int(4480) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(594) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#547 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(594) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#548 (9) { ["text"]=> string(37) "Udane spotkanie z Operą i Operetką " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(594) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(594) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "koncert_operetkowy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1456076341) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#549 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5536) ["parentId"]=> int(5534) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8958.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/koncert_operetkowy/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1456075205) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4489) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "koncert_operetkowy" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1456076625) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4489" }Szał na kabarety w Polsce wciąż trwa. Lista grup starających się rozśmieszyć polaków rośnie, jednak na kabaretowej scenie wciąż najlepiej trzymają się sprawdzone, znane marki. Taką marką niewątpliwie jest działający od 10 lat Kabaret Skeczów Męczących, który od pierwszych minut zjednał sobie bełchatowską publiczność zabawnymi skeczami. Zarówno te sprawdzone – jak „Chrzciny”, czy niepokazywane do tej pory szerszej publiczności, premierowe gagi, rozbawiły bełchatowian.
Panowie świetnie pokazali nasze codzienne przywary, oczywiście odbite w krzywym zwierciadle. Przez ponad półtorej godziny, na sali teatralno – widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy było zabawnie, a to chyba największy komplement dla kabareciarza.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(593) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#553 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#554 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1455840000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(593) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#555 (12) { ["id"]=> int(4467) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(593) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#556 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(593) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#557 (9) { ["text"]=> string(53) "Kabaret Skeczów Męczących rozbawił bełchatowian!" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(593) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(593) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(25) "kabaret_skeczow_meczacych" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1455904484) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#558 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5526) ["parentId"]=> int(5523) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8694.jpg" ["path"]=> string(54) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/kabaret_skeczow_meczacych/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1455905228) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4478) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(25) "kabaret_skeczow_meczacych" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1455905497) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4478" }Trwają warsztaty ceramiczne! W Grocholskim oddziale MCK, dłonie uczestniczek warsztatów lepią się od gliny a gorący piec czeka na pierwsze, gotowe formy.
Zdjęcia ukończonych dzieł zaprezentujemy wkrótce!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(592) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#562 (9) { ["date"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(592) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#563 (12) { ["id"]=> int(4455) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(592) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#564 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(592) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#565 (9) { ["text"]=> string(34) "FERIE w MCK - warsztaty ceramiczne" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(592) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(592) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(20) "warsztaty_ceramiczne" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1455890033) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#566 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5515) ["parentId"]=> int(5513) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8623.jpg" ["path"]=> string(49) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/warsztaty_ceramiczne/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1455889918) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4465) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(20) "warsztaty_ceramiczne" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1455890116) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4465" }
Wakacje nie zawsze służą jedynie beztroskiemu wypoczynkowi - wylegiwaniu się na plaży, która często zamiast zbliżać ludzi, odgradza ich od siebie parawanami. Czasem wakacje są powodem aby właśnie się do ludzi zbliżyć, pokonać własne słabości i stawić czoła – na pozór – niemożliwemu.
O tym było wczorajsze spotkanie Klubu Podróżnika, podczas którego gościliśmy Agnieszkę i Olę Włodarczyk – mamę i córkę, które posiadając bagaż w postaci inwalidzkiego wózka, przebyły wybrzeże Bałtyku!
Ich wakacje – choć z barierami – okazały się niezwykle cenne i udane.
Dziękujemy za tę ciekawą i uskrzydlającą historię!
Na uczestników feryjnych warsztatów plastycznych, odbywających się w Miejskim Centrum Kultury, czekało mnóstwo materiałów plastycznych - kolorowe papiery, kleje, naklejki, elementy dekoracyjne. Młodzi Artyści mieli za zadanie stworzyć kartkę w technice scrapbookingu. Efekt?
Barwne, pomysłowe, świetnie wykonane małe dzieła sztuki. Uczestnicy warsztatów ze scrapbookingu doskonale wiedzą jak łączyć i dekorować kolorowe arkusze papieru! :)
Prezent na zbliżający się Dzień Kobiet (np. dla mamy) jak znalazł!
Od momentu powstania w Miejskim Centrum Kultury studia nagrań (październik 2015), nasi realizatorzy mają pełne ręce roboty! Bełchatowscy muzycy, mając nareszcie okazję aby w pełni profesjonalnie zarejestrować swoją twórczość, z wielką radością spędzają w MCK wolne dni, nagrywając swoje kawałki.
Podczas "Zimowej sesji nagraniowej", swoją muzykę rejestruje grupa UnderHat. Trwa nagrywanie kolejnych, instrumentalnych partii. Potem jeszcze tylko wokal i... zabawa dla naszego realizatora dopiero się zacznie! :)
Nagranie zaprezentujemy, jak tylko miksy dojdą do skutku. Bądźcie czujni!
Od momentu powstania w Miejskim Centrum Kultury studia nagrań (październik 2015), nasi realizatorzy mają pełne ręce roboty! Bełchatowscy muzycy, mając nareszcie okazję aby w pełni profesjonalnie zarejestrować swoją twórczość, z wielką radością spędzają w MCK wolne dni, nagrywając swoje kawałki.
Podczas "Zimowej sesji nagraniowej", swoją muzykę rejestruje grupa UnderHat. Trwa nagrywanie kolejnych, instrumentalnych partii. Potem jeszcze tylko wokal i... zabawa dla naszego realizatora dopiero się zacznie! :)
Nagranie zaprezentujemy, jak tylko miksy dojdą do skutku. Bądźcie czujni!
VIVA ESPANA! - to hasło przewodnie kolejnego koncertu z cyklu "Spotkania z muzyką", podczas którego dzieci z bełchatowskich szkół podstawowych zapoznały się z kulturą Hiszpanii. Obok muzyków z Filharmonii Narodowej, na scenie MCK zatańczyli tancerze Baletu Dworskiego "Cracowia Danza".
" ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#595 (35) { ["title"]=> string(36) ""Spotkania z muzyką" - VIVA ESPANA!" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(4) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#596 (9) { ["text"]=> string(304) "VIVA ESPANA! - to hasło przewodnie kolejnego koncertu z cyklu "Spotkania z muzyką", podczas którego dzieci z bełchatowskich szkół podstawowych zapoznały się z kulturą Hiszpanii. Obok muzyków z Filharmonii Narodowej, na scenie MCK zatańczyli tancerze Baletu Dworskiego "Cracowia Danza".
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(583) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#597 (12) { ["id"]=> int(4366) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(583) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#598 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(583) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#599 (9) { ["text"]=> string(36) ""Spotkania z muzyką" - VIVA ESPANA!" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(583) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(583) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "spotkania_z_muzyka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1455095135) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#600 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5378) ["parentId"]=> int(5371) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7838.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/spotkania_z_muzyka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1455094387) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4374) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "spotkania_z_muzyka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1455094985) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4374" }Wernisaż wystawy poplenerowej Stowarzyszenia Piotrkowskich Artystów Plastyków.
Wystawę "Poświętne 2015" można oglądać do 29.02.2016r. na dolnym foyer MCK PGE Gigantów Mocy.
Wernisaż wystawy poplenerowej Stowarzyszenia Piotrkowskich Artystów Plastyków.
Wystawę "Poświętne 2015" można oglądać do 29.02.2016r. na dolnym foyer MCK PGE Gigantów Mocy.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(582) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#604 (12) { ["id"]=> int(4347) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(582) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#605 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(582) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#606 (9) { ["text"]=> string(40) ""POŚWIĘTNE 2015" - wystawa poplenerowa" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(582) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(582) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "poswietne2015" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1454681743) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#607 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5337) ["parentId"]=> int(5336) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7495.jpg" ["path"]=> string(42) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/poswietne2015/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1454679742) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4357) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "poswietne2015" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1454681419) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4357" }
Maciej Maleńczuk – znany ze swojego uwielbienia do wielu gatunków muzycznych, do Bełchatowa przyjechał z projektem jazzowym – Jazz for Idiots. Panowie zaczęli od kawałka „India” - improwizacji będącej kwintesencją muzyki jazzowej. Nieregularny rytm perkusji, pląsający bas, krótkie akordy klawiszy i będące na pierwszym planie trąbka oraz saksofon. Większość koncertu stanowiły standardy jazzowe, wśród których można było usłyszeć wybitnych twórców tej muzyki, m.in. Johna Coltrane'a. Najciekawiej było kiedy Maleńczuk za pomocą saksofonu prowadził muzyczny dialog z grającym na trąbce Przemkiem Sokołem, charakteryzujący się podniosłymi motywami, które często przechodziły w przyjemny, jazzowy hałas.
Nieco rockowej werwy pojawiło się przy utworze „Snobby bobby” – bardzo energetycznym połączeniu brudnego, klawiszowego riffu z hałaśliwymi dźwiękami trąbki czy mrocznym, mocnym „Jazz is dead”. Z kolei nieco dancingowe „Shadow of your smile” (jak zdradził Maleńczuk – pierwszy utwór, którego temat nauczył się grać na saksofonie) oraz „Proszę Pani” miło bujały, podrywając nogi do tańca.
Zespół zakończył koncert bluesowym „Devil woman”, w którym Maleńczuk zabrzmiał jakby wychował się na muzyce Nowego Orleanu.
Koncert jazzowy w niedzielne popołudnie? Czy to się w ogóle może udać? Po pełnej sali i pozytywnej reakcji słuchaczy można wnioskować, że tak! Jak najbardziej, udało się!
Red.: Juliusz Gajewski
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#611 (9) { ["date"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#612 (12) { ["id"]=> int(4308) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#613 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#614 (9) { ["text"]=> string(35) "Maciej Maleńczuk i Jazz for Idiots" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(573) ["parentId"]=> int(540) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(12) "malenczuk_ok" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/01/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1454265302) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#615 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5308) ["parentId"]=> int(5299) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7385.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/01/malenczuk/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1454265042) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4319) ["o_parentId"]=> int(4169) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "malenczuk" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1454250609) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4319" }Sala teatralno- widowiskowa PGE Gigantów Mocy na kilka godzin zamieniła się w rockową estradę. Wszystko za sprawą energicznych i charyzmatycznych muzyków z Bełchatowa oraz Łodzi, którzy w MCK wystąpili z koncertem charytatywnym „Pomagamy ratować życie- Gramy dla Arka”. Na scenie zagrały Thrudy, Grey Smoke, Obraski, Ahead, Szymon B. oraz Mobilizacja.
Arek Papuga- sympatyczny listonosz z Bełchatowa, który niespełna rok temu zachorował na nowotwór okrężnicy. To właśnie dla niego znajomi i przyjaciele zorganizowali rockowy koncert, z którego cały dochód przeznaczony zostanie na leczenie Arka.
Mocne basowe dźwięki i świetne gitarowe solówki jak zawsze przyciągnęły tłumy fanów. Miłośnicy rocka podczas jednego wieczoru wysłuchali wielu utworów, co z pewnością zaspokoiło ich muzyczny apetyt.
Pomiędzy występami odbywały się również licytacje przeróżnych przedmiotów. Pod młotek poszły m.in. kalendarze mistrzowskiej drużyny siatkarskiej- Skry Bełchatów, książki z autografem Beaty Pawlikowskiej, koszulki meczowe GKS Bełchatów z podpisami, zdjęcie z autografem polskiej mistrzyni olimpijskiej Otylii Jędrzejczak czy trylogia „Pana na Wisiołach” bełchatowskiego pisarza – Piotra Kulpy. Wśród licytowanych rzeczy znalazł się też słynny z serialu Ranczo „Mamrot” wraz z podpisami filmowych bohaterów.
Aukcyjne „perełki” cieszyły się dużym zainteresowaniem.
Wszystkie zebrane podczas koncertu oraz licytacji pieniądze zostaną przekazane na leczenie Arkadiusza Papugi.
Dziękujemy za tak liczne przybycie i dołożenie swojej cegiełki dla chorego Arka.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(571) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#619 (12) { ["id"]=> int(4284) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(571) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#620 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(571) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#621 (9) { ["text"]=> string(29) "Koncert charytatywny dla Arka" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(571) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(571) ["parentId"]=> int(540) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(29) "koncert_charytatywny_dla_arka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/01/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1454146544) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_571" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#622 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5284) ["parentId"]=> int(5277) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6866.jpg" ["path"]=> string(58) "/relacje-z-wydarzen/2016/01/koncert_charytatywny_dla_arka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1454145855) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(5184) ["imageHeight"]=> int(3456) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_5284" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4306) ["o_parentId"]=> int(4169) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(29) "koncert_charytatywny_dla_arka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1454146978) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4306" }
Gościem ubiegłotygodniowego Klubu Podróżnika był pan Czesław Polcyn - podróżnik oraz fotograf, który opowiedział o swojej podróży do Birmy.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(569) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#626 (12) { ["id"]=> int(4256) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(569) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#627 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(569) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#628 (9) { ["text"]=> string(25) "Klub Podróżnika - Birma" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(569) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(569) ["parentId"]=> int(540) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(21) "klub_podroznika_birma" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/01/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1453732617) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_569" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#629 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5237) ["parentId"]=> int(5236) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "3img_6709.jpg" ["path"]=> string(50) "/relacje-z-wydarzen/2016/01/klub-podroznika_birma/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1453732162) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4263) ["o_parentId"]=> int(4169) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(21) "klub_podroznika_birma" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1453732542) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4263" }Miejskie Centrum Kultury pożegnało rok 2015 melodiami z polskich, kultowych filmów. Nasz gość, zespół IMPRESJA, zaprezentował m.in. szlagiery z takich filmów, jak: "Noce i dnie", "Vabank", "Janosik" czy "Pan Tadeusz". Zabrzmiały również utwory Hanki Ordonówny, Mieczysława Fogga oraz Toli Mankiewiczównej.
Impreza, jak przystało na ostatnią fetę na część starego roku - była szampańska!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(545) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#633 (12) { ["id"]=> int(4180) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(545) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#634 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(545) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#635 (9) { ["text"]=> string(26) "Przebojowy Sylwester w MCK" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(545) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(545) ["parentId"]=> int(540) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "sylwester" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/01/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1452502371) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#636 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5113) ["parentId"]=> int(5111) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6412.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/01/sylwester/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1452501678) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_5113" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4191) ["o_parentId"]=> int(4169) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "sylwester" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1452502871) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4191" }"Fabryka przedmiotu" - wernisaż wystawy
8.01.2015r.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(544) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#640 (12) { ["id"]=> int(4172) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(544) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#641 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(544) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#642 (9) { ["text"]=> string(40) ""Fabryka przedmiotu" - wernisaż wystawy" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(544) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(544) ["parentId"]=> int(540) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "fabryka_przedmiotu" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/01/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1452501982) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#643 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5122) ["parentId"]=> int(5120) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6475.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/01/fabryka_przedmiotu/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1452501719) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4189) ["o_parentId"]=> int(4169) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "fabryka_przedmiotu" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1452502107) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4189" }Wystawa grafiki Marty Tomczyk
5.01.2016r.
Wystawa grafiki Marty Tomczyk
5.01.2016r.
W ten wyjątkowy dzień jakim są Walentynki, kino Kultura przygotowało dla miłośników kina romantyczny wieczór przy filmie „Planeta Singli”-znakomitej komedii romantycznej z Maciejem Stuhrem i Agnieszką Więdłochą.
Kino Kultura przygotowało się rzetelnie na ten dzień! Romantyczna sceneria sali kinowej, wprowadziła wszystkich obecnych w wyjątkowy nastrój. W ramach dodatkowych atrakcji pracownicy przygotowali niesamowite loterie z nagrodami.
Podczas walentynkowych seansów rozlosowane zostały atrakcyjne nagrody takie jak: podwójna wejściówkę na koncert Alicji Majewskiej i Włodzimierza Korcza, romantyczna kolacja dla dwojga w Caffe Elite, wejściówki na Ekspozycje PGE Giganty Mocy oraz podwójna wejściówka na seans filmowy „Pokój” w kinie Kultura.
Pamiętajmy jednak, że podarunki to nie wszystko. W Walentynki warto z ukochaną osoba po prostu być. Trzymać ją za rękę, obdarzyć uśmiechem, pocałunkiem, dać do zrozumienia, że sama jej obecność jest dla nas najważniejsza nie tylko od święta, lecz na co dzień. Bo przecież warto żyć dla dni, których jeszcze nie znamy, i czerpać z nich jak najwięcej.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(585) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#656 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#657 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1455408000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(585) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#658 (12) { ["id"]=> int(4383) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(585) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#659 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(585) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#660 (9) { ["text"]=> string(72) "Walentynki w kinie KULTURA – romantyczne seanse i loteria z nagrodami!" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(585) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(585) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "walentynki_w_kinie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1455527619) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#661 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5444) ["parentId"]=> int(5442) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8155.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/walentynki_w_kinie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1455527574) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4392) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "walentynki_w_kinie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1455527845) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4392" }Dzień 14 lutego- obchodzony na świecie jako święto zakochanych, niezwykle wrażliwie, z pełną elegancją i szacunkiem dla tradycji gatunku uhonorowała Katarzyna Groniec w Miejskim Centrum Kultury. Obdarzona niesamowitym głosem artystka promowała swoją najnowszą płytę „ZOO z piosenkami Agnieszki Osieckiej”. Wieczór przepełniony świeżością, delikatnością i romantyzmem z pewnością możemy zaliczyć do udanych.
Katarzyna Groniec to znakomita artystka, wielokrotnie nagradzana i kochana przez publiczność za wdzięk, ironię, liryzm, pazur sceniczny, ale przede wszystkim za wybitne umiejętności interpretacyjne. Tego dnia nie zabrakło najpopularniejszych piosenek Osieckiej w wydaniu Katarzyny. Widownia usłyszała m.in. „Kokainę”, „Nim wstanie dzień”, czy „Uciekaj moje serce”.
„Dzikuską” stała się kiedyś Violetta Villas, ale wykonanie Groniec z pewnością nie miało sobie równych. Wokalistka zyskała sympatię publiczności utworem „Nie ma jak pompa”, w którym nie tylko udowodniła, jak ogromny dystans ma do siebie, ale także na co pozwalają jej umiejętności wokalne i sceniczne takie jak taniec czy zgrabne użycie rekwizytów. Pistolet do baniek mydlanych oraz dzwonki dodał uroku wystąpieniu. Z pewnością podczas tego niezwykłe ciepłego zimowego wieczoru zakochani w każdym wieku znaleźli coś dla siebie. Brawa niosły się po sali bez końca co jest stuprocentowym dowodem na to, że był to wyjątkowy koncert.
W romantyczny nastrój pomógł artystce wprowadzić zespół w składzie:
Łukasz Damrych – klawisze
Łukasz Sobolak - perkusja
Tomasz Pierzchniak – kontrabas
Z koncertami wielkich Artystów jest tak, że część uczestniczącej w nich Publiczności, która wychowała się na płynących ze sceny dźwiękach, słucha niejako podkładu muzycznego do swojego dzieciństwa i pozostałych etapów życia. Inni, znający głównie największe przeboje Artysty, wyczekują niecierpliwie muzycznych perełek, które tak dobrze znają. Na sali zazwyczaj są też tacy, którzy przyszli na koncert z przypadku, ale wychodzą z sali już jako fani występującego wykonawcy.
Muzyką Alicji Majewskiej i Włodzimierza Korcza, ozdobioną słowami wybitnych tekściarzy (głównie Wojciecha Młynarskiego) delektowała się dzisiaj pełna sala. Sądząc po reakcjach Publiczności, większość zebranych osób słucha tych Artystów od lat, mając do ich muzyki wielki szacunek. Takie piosenki, jak: „Odkryjemy miłość nieznaną” czy „Jeszcze się tam żagiel bieli” to przecież historia polskiej muzyki. Historia zapisana pięknymi nutami i tekstami.
Zarówno pani Alicja jak i pan Włodzimierz wykazali się znakomitym kontaktem z Publicznością. Opowiadali, wspominali, bawili ale przede wszystkim zachwycali wykonawstwem. Ich piosenki są jak rozmowa, dialog podczas którego Artyści przekazują słuchaczom prawdy i doświadczenie. Gdzieś w środku występu zabrzmiał wielki przebój „Być kobietą”, który był prezentem dla Pań, z okazji ich nadchodzącego święta (piękniejsza część Publiczności przed koncertem otrzymała tulipany). Kompozytor wszystkich wykonywanych utworów – Włodzimierz Korcz – również dostał należną mu uwagę, podczas instrumentalnej wersji utworu „Jaka róża taki cierń”, za wykonanie której – jak wspomniał muzyk – zarówno Edyta Geppert jak i Alicja Majewska, otrzymały Grand Prix na dwóch różnych Festiwalach, które odbywały się tego samego dnia.
Swoje 5 minut – przedłużone do 10 – miał również skrzypek z grającego za plecami Alicji Majewskiej kwartetu smyczkowego, który rozbawił Publiczność swoim dowcipnym monologiem.
Jak najbardziej zasadnym będzie tu oklepane stwierdzenie, że duet Majewska i Korcz są jak wino... . Wino wytrawne – dodajmy – które smakuje wybornie!
Red.: Juliusz Gajewski
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(621) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#696 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#697 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1457049600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(621) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#698 (12) { ["id"]=> int(4604) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(621) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#699 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(621) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#700 (9) { ["text"]=> string(58) "Koncert Alicji Majewskiej i Włodzimierza Korcza - relacja" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(621) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(621) ["parentId"]=> int(620) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(15) "alicja_majewska" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/03/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1457122661) ["modificationDate"]=> int(1457337171) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#701 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5640) ["parentId"]=> int(5636) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "14.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/alicja_majewska/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1457123337) ["modificationDate"]=> int(1457123337) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(2592) ["imageHeight"]=> int(1728) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4616) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(15) "alicja_majewska" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1457123490) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4616" }Spotkania z muzyką (8.03.2016r.)
" ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#703 (35) { ["title"]=> string(33) "Spotkania z muzyką (8.03.2016r.)" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#704 (9) { ["text"]=> string(100) "Spotkania z muzyką (8.03.2016r.)
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(622) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#705 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#706 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1457395200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(622) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#707 (12) { ["id"]=> int(4626) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(622) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#708 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(622) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#709 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(622) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(622) ["parentId"]=> int(620) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "spotkania_z_muzyka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/03/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1457964237) ["modificationDate"]=> int(1457964454) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#710 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5672) ["parentId"]=> int(5666) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9863.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/spotkania_z_muzyka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1457963950) ["modificationDate"]=> int(1457963950) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4635) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "spotkania_z_muzyka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1457964170) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4635" }
"ŻYCIE. Japonia - 5 lat po tsunami" (11.03.2016r.)
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(623) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#714 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#715 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1457654400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(623) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#716 (12) { ["id"]=> int(4636) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(623) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#717 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(623) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#718 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(623) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(623) ["parentId"]=> int(620) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "japonia" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/03/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1457965055) ["modificationDate"]=> int(1457965289) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#719 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5681) ["parentId"]=> int(5674) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0100.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/japonia/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1457964765) ["modificationDate"]=> int(1457964765) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4644) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "japonia" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1457965248) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4644" }
III Bełchatowski Przegląd Piosenki Turystycznej i Żeglarskiej (11.03.2016r.)
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(624) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#723 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#724 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1457654400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(624) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#725 (12) { ["id"]=> int(4645) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(624) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#726 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(624) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#727 (9) { ["text"]=> string(64) "III Bełchatowski Przegląd Piosenki Turystycznej i Żeglarskiej" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(624) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(624) ["parentId"]=> int(620) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "piosenka_zeglarska" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/03/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1457966312) ["modificationDate"]=> int(1457966461) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#728 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5685) ["parentId"]=> int(5682) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0008.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/piosenka_zeglarska/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1457966160) ["modificationDate"]=> int(1457966161) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(2592) ["imageHeight"]=> int(1728) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4654) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "piosenka_zeglarska" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1457966408) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4654" }
Pierwsza sesja wyjazdowa Festiwalu Nauki, Techniki i Sztuki za nami. Uczniowie szkół ponadgimnazjalnych i gimnazjalnych dwukrotnie zapełnili salę teatralno - widowiskową, biorąc udział w wykładach pracowników Wydziału Nauk Geograficznych Uniwersytetu Łódzkiego.
Fala upałów i trąby powietrzne; wpływ warunków przyrodniczych na życie ludzi i gospodarkę kraju czy tradycja i nowoczesność Japonii to tylko niektóre z tematów, poruszonych podczas wystąpień naukowców.
Dziękujemy zaproszonym gościom oraz słuchaczom za ciekawe wykłady w dobrej, naukowej atmosferze.
Konkurs na najpiękniejsza palmę wielkanocną rozstrzygnięty! Kolorowe, ręcznie wykonane palmy wielkanocne zostały stworzone zarówno przez uczniów bełchatowskich szkół podstawowych jak i indywidualnych autorów, którzy mogli przesyłać swoje dzieła na nasz coroczny konkurs.
Palmy zostały dokładnie obejrzane, ocenione a autorzy najpiękniejszych prac - nagrodzeni.
Jury w tym roku nagrodziło i wyróżniło 10 osób:
Nagrody otrzymali:
1. Janina Stramska - DPS ( kat. dorośli)
2. Anna Tupiec - KS Grocholice (kat. dorośli)
3. Jakub Markowiak -SP 5
4. Jakub Gwizdała - SP 12
5. Julia Górna - SP 13
Wyróżnienia:
1. Zuzanna Kaczmarek SP 5
2. Gabriela Janiszewska SP 5
3.Amelia Biniecka SP 5
4. Roksana Kupisiak SP 5
5. Dawid Kuliberda SP 8
Wszystkie konkursowe palmy można oglądać na dolnym holu obiektu MCK PGE Giganty Mocy (pl. Narutowicza 3) do końca marca.
Jedni za nim szaleją, inni się z niego śmieją a jeszcze inni się go boją. Nikt jednak nie przechodzi obok niego obojętnie. Kto to taki? Klaun! Wymalowany, kolorowy żartowniś, niekiedy - koszmar z dzieciństwa. Do Miejskiego Centrum Kultury przyjechał wesoły, dający się lubić przedstawiciel klauniej rodziny, co bardzo uradowało zebrane na sali teatralno – widowiskowej dzieci.
Powiedzieć, że śmiały się z gagów wesołego klauna oraz jego kompana to jak nie powiedzieć nic. To były regularne wybuchy radości, salwy śmiechu i energiczne okrzyki!
I chociaż na początku klaun był nieco złośliwy, gdyż zgotował zebranym na sali dzieciom prysznic, to potem odpokutował wszystkie swoje winy, zapraszając co chwilę dzieciaki na scenę, do wspólnej zabawy.
1 kwietnia, wraz z prima aprilis, obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Klauna. To już niedługo, także pamiętajcie o tych kolorowych postaciach, które w temacie rozbawiania dzieci wciąż są niezastąpione!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#750 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#751 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1458432000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#752 (12) { ["id"]=> int(4687) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#753 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#754 (9) { ["text"]=> string(37) "Wesoły klaun rozbawił dzieci w MCK!" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(629) ["parentId"]=> int(620) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "klaun" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/03/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1458494402) ["modificationDate"]=> int(1458496788) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#755 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5730) ["parentId"]=> int(5723) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0976.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/klaun/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1458495595) ["modificationDate"]=> int(1458495595) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1728) ["imageHeight"]=> int(2592) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4698) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "klaun" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1458494333) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4698" }
"Mieszczanin szlachcicem" - Spektakl w wyk. grupy teatralnej BAT-PKP
19.03.2016r.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(630) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#759 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#760 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1458518400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(630) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#761 (12) { ["id"]=> int(4699) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(630) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#762 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(630) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#763 (9) { ["text"]=> string(60) ""Mieszczanin szlachcicem" - premiera spektaklu grupy BAT-PKP" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(630) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(630) ["parentId"]=> int(620) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "mieszczanin" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/03/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1458563832) ["modificationDate"]=> int(1458564154) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#764 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5737) ["parentId"]=> int(5733) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0531.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/mieszczanin/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1458563712) ["modificationDate"]=> int(1458563712) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4710) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "mieszczanin" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1458564062) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4710" }
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(631) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#768 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#769 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1458172800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(631) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#770 (12) { ["id"]=> int(4711) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(631) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#771 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(631) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#772 (9) { ["text"]=> string(30) "Klub Podróżnika - Bieszczady" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(631) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(631) ["parentId"]=> int(620) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(15) "klub_podroznika" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/03/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1458722740) ["modificationDate"]=> int(1458723251) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#773 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5746) ["parentId"]=> int(5744) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0372.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/klub_podroznika/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1458722612) ["modificationDate"]=> int(1458722612) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4717) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(15) "klub_podroznika" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1458723123) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4717" }Podczas ostatniego spotkania Klubu Podróżnika, wysłuchaliśmy prelekcji turystyczno - przyrodniczej, której tematem były Bieszczady - Park Narodowy, tradycje kuchni łemkowskiej, lokalna architektura, kultura oraz atrakcje turystyczne. Nasz gość - Sebastian R. Bielak - swoją opowieść zilustrował ciekawymi zdjęciami bieszczadzkiej krainy, która tego dnia wydała nam się nieco bliższa.
Tercet Egzotyczny skończył 50 lat! Trudno w to uwierzyć biorąc pod uwagę energię, jaką wytworzyli dziś na naszej scenie Artyści.
Zaczęli od opowiadającego o zespole utworu „Taka jest prawda”. Z głośników popłynęły dobrze znane, charakterystyczne dla grupy latynoamerykańskie rytmy; harmoniczne wokalizy oraz rozmyte dźwięki gitary. Najważniejszy był – rzecz jasna – głos Izabeli Skrybant – Dziewiątkowskiej, najbardziej hipnotyzującej osoby w Tercecie. Podczas prawie dwugodzinnego koncertu, zespół zaprezentował swoje najpiękniejsze utwory, z „Pamelo żegnaj” na czele.
Energetyczna muzyka Tercetu Egzotycznego przenosi w inne miejsce. Poddając się pozytywnym wibracjom płynących ze sceny dźwięków, można poczuć się jak na pięknej plaży, gdzieś w Hiszpanii, Meksyku czy innym słonecznym miejscu. Przed nami szumiące fale oceanu, dookoła złoty, gorący piasek, w ręku kolorowy drink z palemką a za plecami... karnawał! Jednym słowem afirmacja życia i mnóstwo pozytywnej energii! Copacabana, Bora-Bora, Kuba, Cabo – tym wszystkim była dziś sala teatralno – widowiskowa MCK PGE Gigantów Mocy. I tylko szkoda, że z wakacji trzeba kiedyś wrócić... .
Red.: Juliusz Gajewski
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(638) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#777 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#778 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1459555200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(638) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#779 (12) { ["id"]=> int(4749) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(638) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#780 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(638) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#781 (9) { ["text"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(638) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(638) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "tercet" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1459618308) ["modificationDate"]=> int(1461052941) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#782 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5815) ["parentId"]=> int(5814) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1091.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/tercet/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1459617982) ["modificationDate"]=> int(1459617982) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4762) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "tercet" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1459618260) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4762" }
Po raz kolejny w pochmurne i deszczowe popołudnie, salę teatralno- widowiskową MCK PGE Gigantów Mocy wypełnili miłośnicy teatru. Wszystko za sprawą bełchatowskiej grupy BAT- PKP, która na deskach naszej sceny pojawiła się z premierową sztuką „Czekając na Godota”. Młodzi aktorzy znakomicie wcielili się w role stworzone przez Becketta i przenieśli widzów do czasów francuskiego teatru absurdu, w którym refleksja nad sensem istnienia, samotnością i przemijaniem była tematem przewodnim.
Wystąpili:
Estragon (Gogo) – Damian Kądziela
Vladimir (Didi) – Olgierd Post
Pozzo – Aleksander Bara
Lucky – Piotr Drzewosz
Chłopiec – Mikołaj Zawodziński
Reżyseria - Katarzyna Pawłowska
Scenografia – Magdalena Rachwał
V
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#786 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#787 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1460160000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#788 (12) { ["id"]=> int(4793) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#789 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#790 (9) { ["text"]=> string(44) "BAT- PKP premierowo w MCK PGE Gigantach Mocy" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(644) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "czekajac-na-godota" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1460210977) ["modificationDate"]=> int(1460358343) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#791 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5902) ["parentId"]=> int(5898) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1687.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/czekajac-na-godota/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1460224888) ["modificationDate"]=> int(1460224888) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(3456) ["imageHeight"]=> int(2304) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4804) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "czekajac-na-godota" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1460225548) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4804" }Piski, okrzyki i trafne rady dziecięcej widowni towarzyszyły dziś poczynaniom Kubusia i Ancymona - głównych bohaterów spektaklu "Gafy Czarownicy Fafy", który odegrany został z udziałem aktorów Teatru Bajlandia z Warszawy w MCK PGE Gigantach Mocy.
Dzieci biorące udział w przedstawieniu wyniosły z niego cenne nauki. Dowiedziały się, iż lenistwo i niechęć do zdbywania wiedzy nie popłacają, a zaradność i przezorność pozwalają pokonać nawet przebiegłą czarownicę. Bohaterowie uświadomili również maluchom, iż należy być ostrożnym w kontaktach z nieznajomymi, nawet wówczas kiedy starają się być mili.
Na szczęście Kubuś i Ancymon, pomimo wielu przykrych zdarzeń, uszli ze spotkania z czarownicą bez szwanku, dobro zwyciężyło, a dzieci wyszły z przedstawienia niezwykle zadowolone!
"Spotkania z Muzyką" - 12.04.2016r.
" ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#802 (36) { ["title"]=> string(19) "Spotkania z Muzyką" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#803 (9) { ["text"]=> string(37) "12.04.2016r.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(654) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#804 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#805 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1460505600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(654) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#806 (12) { ["id"]=> int(4889) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(654) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#807 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(654) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#808 (9) { ["text"]=> string(19) "Spotkania z Muzyką" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(654) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(654) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "spotkania_z_muzyka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1460547578) ["modificationDate"]=> int(1460547744) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_654" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#809 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6041) ["parentId"]=> int(6039) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1839.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/spotkania_z_muzyka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1460547354) ["modificationDate"]=> int(1460547354) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_6041" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4894) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "spotkania_z_muzyka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1460547477) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4894" }Czy można żyć nie ulegając wszechobecnemu konsumpcjonizmowi, który steruje nami niczym aktor marionetkami, zabijając w nas resztki dziecięcej spontaniczności i wrażliwości? I czy dorosłość musi być nieustannym wyścigiem i rywalizacją?
Na te pytania próbowali odpowiedzieć aktorzy z grupy BAT- Scena Dorosłych, którzy w sobotnie popołudnie wystąpili na sali teatralno- widowiskowej PGE Gigantów Mocy z premierowym przedstawieniem „Dlaczego dorośli nie mogą latać?”
Spektakl oparty o sztukę „Skrzydełka” autorstwa Małgorzaty Jokiel, to opowieść o rzeczywistości, o naszym życiu codziennym, w którym pierwszorzędną rolę odgrywa pieniądz i sława. W tej historii każdy z widzów mógł ujrzeć samego siebie, jako człowieka podążającego za trendami, pochłoniętego przez konsumpcyjny świat, któremu dziecięca lekkość i beztroskie postrzeganie rzeczywistości jest obce. A przecież każdy z nas miał kiedyś tytułowe „skrzydełka”, które niestety wraz z wiekiem tracą piórka.
Jak w każdej sztuce, nie mogło zabraknąć morału. Pamiętajmy, że to od nas zależy, jak będzie wyglądał nasz system wartości i róbmy wszystko, aby nie stracić wszystkich piór.
Najlepszym dowodem na to, że warto na chwilę zwolnić, nabrać dystansu i spełniać marzenia bez względu na wiek, są nasi dzisiejsi artyści, którzy spełniają się na deskach teatru- i robią to znakomicie.
V
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(662) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#813 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#814 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1460160000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(662) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#815 (12) { ["id"]=> int(4904) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(662) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#816 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(662) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#817 (9) { ["text"]=> string(35) "Dlaczego dorośli nie mogą latać?" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(662) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(662) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(31) "dlaczego-dorosli-nie-moga-latac" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1460822591) ["modificationDate"]=> int(1460830131) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_662" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#818 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6080) ["parentId"]=> int(6077) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1975.jpg" ["path"]=> string(60) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/dlaczego-dorosli-nie-moga-latac/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1460829614) ["modificationDate"]=> int(1460829614) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(5184) ["imageHeight"]=> int(3456) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_6080" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4905) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(31) "dlaczego-dorosli-nie-moga-latac" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1460823158) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4905" }Spokojne, rodzinne życie nie wystarczyło bohaterowi spektaklu „Mayday 2”, który ściągnął na siebie tarapaty, balansując pomiędzy dwoma skrywanymi przed sobą nawzajem rodzinami. Wyreżyserowana przez Grzegorza Rzeszkę przezabawna komedia z udziałem plejady polskich aktorów odegrana została w minioną niedzielę przed bełchatowską publicznością.
Doskonale poukładane podwójne życie Johnego Smith’a okazało się zagrożone, gdy jego dzieci poznały się „serfując w sieci” i postanowiły spotkać. To zdarzenie zapoczątkowało ciąg absurdalnych i przezabawnych zdarzeń, które doprowadziły publiczność do łez. Komedia odegrana została z iście angielskim humorem: pełna była omyłek, zaskakujących zwrotów akcji, a jej zakończenie zaskoczyło każdego widza.
Na bełchatowskiej scenie wystąpili znani i lubiani: Anna Gryza, Kamila Polak, Kasia Polewany oraz Michał Milowicz, Marcin Mroczek, Michał Koterski i Marek Włodarczyk. Aktorzy nagradzani byli salwami śmiechu, a na zakończenie widzowie zgotowali wykonawcom owacje na stojąco.
Niestety podczas spektaklu obowiązywał zakaz fotografowania.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(663) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#822 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#823 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1459555200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(663) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#824 (12) { ["id"]=> int(4919) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(663) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#825 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(663) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#826 (9) { ["text"]=> string(42) "Mayday 2 - plejada aktorów na scenie MCK " ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(663) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(663) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "mayday2" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1460906719) ["modificationDate"]=> int(1460921854) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_663" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#827 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6087) ["parentId"]=> int(6086) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(18) "zdjecie-mayday.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/mayday2/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1460918943) ["modificationDate"]=> int(1460918943) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(401) ["imageHeight"]=> int(449) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4918) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "may-day2" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1460889067) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4918" }
Regionalne eliminacje do konkursu muzycznego „ROCKOWANIE” na sali teatralno - widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy dobiegły końca.
Spośród 5 zgłoszonych ekip do dalszej części konkursu przeszedł zespół Blant.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(666) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#831 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#832 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1461283200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(666) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#833 (12) { ["id"]=> int(4936) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(666) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#834 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(666) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#835 (9) { ["text"]=> string(28) "Festiwal Muzyczny ROCKOWANIE" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(666) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(666) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(28) "festiwal_muzyczny_rockowanie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1461225752) ["modificationDate"]=> int(1461576796) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_666" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#836 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6125) ["parentId"]=> int(6112) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2327.jpg" ["path"]=> string(56) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/festiwal_muzyczny_rokowanie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1461399779) ["modificationDate"]=> int(1461399779) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4944) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(27) "festiwal_muzyczny_rokowanie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1461226929) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4944" }
Międzypokoleniowy Wieczór Muzyczny, któremu przyświecały szalone lata 60-te i 70-te jest już za nami. Na scenie teatralno- widowiskowej PGE Giganty Mocy spotkały się trzy pokolenia, które odbyły muzyczną podróż w czasie do lat 60-tych i 70-tych. W repertuarze nie brakowało najpopularniejszych przebojów tych dekad. Artyści zaprezentowali takie utwory jak: „O mnie się nie martw”, „Tango milonga”, „ Autostop”, „ Chłopiec z gitarą”, „ Gdzie się podziały tamte prywatki” oraz „Żeby szczęśliwym być”.
Wystąpili dla Państwa:
Chór uniwersytetu Trzeciego Wieku „ Pasjonata”
Chór „ Małe Jedynki „ i „Jedynki” ze Szkoły podstawowej nr 1 w Bełchatowie
Chór „ Talenciaki” z Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Bełchatowie
oraz zaprzyjaźnieni chórzyści.
21 kwietnia odbyło się spotkanie w Klubie Podróżnika z Panią Agnieszką Warchulińską, która opowiedziała o swojej podróży do Chin.
V
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(675) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#849 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#850 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1461628800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(675) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#851 (12) { ["id"]=> int(4991) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(675) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#852 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(675) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#853 (9) { ["text"]=> string(38) "2016-04-21 - Klub Podróżnika - Chiny" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(675) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(675) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(21) "klub-podroznika-chiny" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1461662639) ["modificationDate"]=> int(1461662692) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_675" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#854 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6184) ["parentId"]=> int(6180) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "ast_8772.jpg" ["path"]=> string(50) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/klub-podroznika-chiny/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1461662499) ["modificationDate"]=> int(1461662499) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1069) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5000) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(23) "klub-podroznika---chiny" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1461662856) ["o_modificationDate"]=> int(1461662874) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5000" }Towarzyski, ludowy, współczesny, klasyczny- taki taniec zagościł w piątek 29.04 na scenie Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie. Z okazji Międzynarodowego Dnia Tańca w sali teatralno- widowiskowej swoje umiejętności zaprezentowały grupy taneczne działające w MCK.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(669) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#858 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#859 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1461542400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(669) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#860 (12) { ["id"]=> int(5013) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(669) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#861 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(669) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#862 (9) { ["text"]=> string(34) "Międzynarodowy Dzień Tańca 2016" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(669) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(669) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(26) "miedzynarodowy-dzien-tanca" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1461571453) ["modificationDate"]=> int(1462179965) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_669" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#863 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6248) ["parentId"]=> int(6228) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3076.jpg" ["path"]=> string(55) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/miedzynarodowy-dzien-tanca/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1462178532) ["modificationDate"]=> int(1462178532) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(800) ["imageHeight"]=> int(533) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_6248" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4973) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(25) "maly_konkurs_recytatorski" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1461572803) ["o_modificationDate"]=> int(1462180099) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4973" }W dniu 7 maja br. odbyła się na deskach scenicznych MCK PGE Gigantów Mocy w Bełchatowie kolejna premiera spektaklu „O pewnej Pchle Szachrajce” w wykonaniu młodzieży z grupy Teatralnej BAT- PKP. Ten projekt teatralny adresowany jest do najmłodszej widowni, choć nie tylko. Bo któż nie zna tego tekstu? Każdy choć raz wysłuchał go w interpretacji znakomitej Anny Seniuk albo Ireny Kwiatkowskiej.
Nasi młodzi artyści zaprezentowali z ogromnym zaangażowaniem przygody niezwykłej pchełki. Wykazali się znakomitymi możliwościami aktorskimi, tanecznymi oraz inscenizacyjnymi. Bo choć scenografia powstała pod kierunkiem Magdy Rachwał, to większość kostiumów i rekwizytów to dzieło młodzieży.
Choreografia ze wspaniałym walcem oraz marszem żołnierzy ołowianych to praca Marzeny Zimoch. Nad całością czuwała prowadząca grupę Katarzyna Pawłowska.
Dla młodych artystów z grupy BAT –PKP była to już trzecia premiera w tym sezonie. Tytułową Pchłę Szachrajkę zagrała brawurowo Natalia Terkiewicz, dla której przygoda z aktorstwem zaczęła się już w szkole podstawowej. Dla wielu jednak był to debiut sceniczny. W spektaklu zagrał ogromny zespół: Maja Wieczorkiewicz, Zuzanna Dudkiewicz, Zuzanna Kurzyńska, Dominika Wyczachowska, Patrycja Szpocińska, Oliwia Młodzik, Izabela Kosmalska, Wiktoria Markowiak, Amelia Barbiarz, Aleksandra Radoń, Aleksandra Kopka, Natalia Urban, Karina Stefańska, Ada Berensztajn, Magda Lisiewicz , Jan Kopeć, Jan Kaczmarek, Wiktor Kuśmierz, Mikołaj Zawodziński, Adam Piaskowski, Weronika Matyja, Adrianna Matyja.
Oprócz aktorów z grupy Bat- PKP wystąpili także gościnnie uroczy statyści: Maja Mastalerz , Albert i Judyta Rajczyk. Maluchy doskonale sprawowały się na scenie dzielnie asystując aktorom.
Dla wszystkich - i na scenie, i na widowni - była to wspaniała zabawa. Spektakl zostanie powtórzony w dniu 1 czerwca z okazji Dnia Dziecka.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#866 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#867 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1462579200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#868 (12) { ["id"]=> int(5048) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#869 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#870 (9) { ["text"]=> string(56) "Spektakl "O pewnej Pchle Szachrajce" - premiera BAT- PKP" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(689) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "pchla_szachrajka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1462537101) ["modificationDate"]=> int(1462639600) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_689" }
W dniu 7 maja br. odbyła się na deskach scenicznych MCK PGE Gigantów Mocy w Bełchatowie kolejna premiera spektaklu „O pewnej Pchle Szachrajce” w wykonaniu młodzieży z grupy Teatralnej BAT- PKP. Ten projekt teatralny adresowany jest do najmłodszej widowni, choć nie tylko. Bo któż nie zna tego tekstu? Każdy choć raz wysłuchał go w interpretacji znakomitej Anny Seniuk albo Ireny Kwiatkowskiej.
Nasi młodzi artyści zaprezentowali z ogromnym zaangażowaniem przygody niezwykłej pchełki. Wykazali się znakomitymi możliwościami aktorskimi, tanecznymi oraz inscenizacyjnymi. Bo choć scenografia powstała pod kierunkiem Magdy Rachwał, to większość kostiumów i rekwizytów to dzieło młodzieży.
Choreografia ze wspaniałym walcem oraz marszem żołnierzy ołowianych to praca Marzeny Zimoch. Nad całością czuwała prowadząca grupę Katarzyna Pawłowska.
Dla młodych artystów z grupy BAT –PKP była to już trzecia premiera w tym sezonie. Tytułową Pchłę Szachrajkę zagrała brawurowo Natalia Terkiewicz, dla której przygoda z aktorstwem zaczęła się już w szkole podstawowej. Dla wielu jednak był to debiut sceniczny. W spektaklu zagrał ogromny zespół: Maja Wieczorkiewicz, Zuzanna Dudkiewicz, Zuzanna Kurzyńska, Dominika Wyczachowska, Patrycja Szpocińska, Oliwia Młodzik, Izabela Kosmalska, Wiktoria Markowiak, Amelia Barbiarz, Aleksandra Radoń, Aleksandra Kopka, Natalia Urban, Karina Stefańska, Ada Berensztajn, Magda Lisiewicz , Jan Kopeć, Jan Kaczmarek, Wiktor Kuśmierz, Mikołaj Zawodziński, Adam Piaskowski, Weronika Matyja, Adrianna Matyja.
Oprócz aktorów z grupy Bat- PKP wystąpili także gościnnie uroczy statyści: Maja Mastalerz , Albert i Judyta Rajczyk. Maluchy doskonale sprawowały się na scenie dzielnie asystując aktorom.
Dla wszystkich - i na scenie, i na widowni - była to wspaniała zabawa. Spektakl zostanie powtórzony w dniu 1 czerwca z okazji Dnia Dziecka.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#883 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#884 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1462579200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#885 (12) { ["id"]=> int(5048) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#886 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#887 (9) { ["text"]=> string(56) "Spektakl "O pewnej Pchle Szachrajce" - premiera BAT- PKP" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(689) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "pchla_szachrajka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1462537101) ["modificationDate"]=> int(1462639600) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#888 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6305) ["parentId"]=> int(6300) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3491.jpg" ["path"]=> string(45) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/pchla_szachrajka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1462638976) ["modificationDate"]=> int(1462638976) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5055) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "pchla_szachrajka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1462537932) ["o_modificationDate"]=> int(1462639546) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5055" }
Za nami kolejne spotkanie w ramach Klubu Podróżnika. Tym razem wybraliśmy się w podróż do Syrii. O najdalszych zakamarkach tego kraju oraz tajemnicach ramadanu opowiedział Leszek Szczasny.
Było to ostatnie spotkanie Klubu Podróżnika przed wakacjami. Na kolejne zapraszamy w październiku.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(700) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#892 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#893 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1463356800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(700) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#894 (12) { ["id"]=> int(5146) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(700) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#895 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(700) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#896 (9) { ["text"]=> string(25) "Klub Podróżnika - Syria" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(700) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(700) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(22) "syria--klub-podroznika" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1463482791) ["modificationDate"]=> int(1463483184) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#897 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6401) ["parentId"]=> int(6399) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(16) "2untitled-22.jpg" ["path"]=> string(51) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/klub-podroznika--syria/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1463481890) ["modificationDate"]=> int(1463481890) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(3456) ["imageHeight"]=> int(5184) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5156) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(22) "syria--klub-podroznika" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1463482756) ["o_modificationDate"]=> int(1463483314) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5156" }Po raz kolejny w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie zabrzmiały najsłynniejsze arie operowe i operetkowe, a także przepiękne pieśni neapolitańskie. Publiczność usłyszała m.in. słynną arię La donna é mobile, Wielka sława to żart, O sole mio, czy przebojowy utwór "Brunetki, blondynki". Na scenie wystąpiło trzech znakomitych tenorów: Jędrzej Tomczyk, Tomasz Tracz oraz Aleksander Kruczek w towarzystwie Klaudyny Tomczyk i Emilii Zawiszy.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(701) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#901 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#902 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1463356800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(701) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#903 (12) { ["id"]=> int(5160) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(701) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#904 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(701) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#905 (9) { ["text"]=> string(23) "Koncert Trzech Tenorów" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(701) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(701) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(14) "trzech-tenorow" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1463554713) ["modificationDate"]=> int(1463556158) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#906 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(7941) ["parentId"]=> int(6413) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(14) "img_3736_1.jpg" ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/trzech-tenorow/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472735952) ["modificationDate"]=> int(1472735952) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5181) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(14) "trzech-tenorow" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1463555868) ["o_modificationDate"]=> int(1472736613) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5181" }Gorący klimat, kaktusy i sombrero. To najczęstsze skojarzenia z Meksykiem. Jednak nie każdy z nas wie, jakie ten kraj naprawdę kryje tajemnice i ciekawostki. O meksykańskich przysmakach, tamtejszej kulturze, a także o miejscu pełnym wolności i pozbawionym międzyludzkiej zawiści – opowiedział Wojciech Cejrowski.
Kontrowersyjny satyryk i podróżnik po raz kolejny pojawił się w Bełchatowie, tym razem z programem „Ale Meksyk!”. Stojąc na scenie- oczywiście bez butów i w kolorowej koszuli – w zabawny sposób opowiedział mnóstwo anegdot przywiezionych z podróży do Mexico City. Cejrowski nie szczędził w ciekawostkach dotyczących obyczajów, które mogą zadziwić niejednego turystę. Dowiedzieliśmy się, dlaczego wszyscy meksykanie noszą sombrero, a także jak wygląda tankowanie pojazdów. Gość zdradził również, dlaczego meksykańska papryczka nie jest najlepszą pamiątka z wycieczki oraz to, że meksykanie uwielbiają wszystko co słodkie.
Przysłowiowe „ale Meksyk!” nie wzięło się bez powodu. To kraj pełny chaosu i bałaganiarstwa, ale wciąż miejsce pełne wolności i przede wszystkim urokliwych zakątków.
Cały czas podkreślał też, jak otwartym i przyjaznym krajem jest Meksyk. Bez irracjonalnych przepisów, bez ludzkiej zawiści, za to z prawdziwą gościnnością.
Bełchatowianie jadąc na wycieczkę do Meksyku z pewnością zapamiętają jedno – trzeba uważać, co mówimy tubylcom. Dlaczego? Meksykanie wszystko odbierają dosłownie.
Nie zabrakło też dyskusji z widownią, którą satyryk rozbawił do łez.
Po występie publiczność miała okazję zdobyć autograf Cejrowskiego oraz zakupić jego podróżnicze książki.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(706) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#910 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#911 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1463616000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(706) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#912 (12) { ["id"]=> int(5189) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(706) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#913 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(706) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#914 (9) { ["text"]=> string(43) "Ale Meksyk! Stund-up Wojciecha Cejrowskiego" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(706) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(706) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "cejrowski" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1463681783) ["modificationDate"]=> int(1463682908) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#915 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(7909) ["parentId"]=> int(6446) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(14) "img_4095_1.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/cejrowski/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472731744) ["modificationDate"]=> int(1472731744) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5198) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "cejrowski" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1463682554) ["o_modificationDate"]=> int(1472732350) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5198" }Uniwersytet Trzeciego Wieku w Bełchatowie skończył dziesiąty rok działalności. Z tej okazji Miejskie Centrum Kultury przygotowało Galę Jubileuszową dla słuchaczy UTW oraz zaproszonych gości.
Bełchatowski Uniwersytet Trzeciego Wieku powstał w 2005 roku. Od 2006 roku UTW działał pod patronatem Bełchatowskiego Społecznego Towarzystwa Oświatowego. Od stycznia 2012 roku ideę Uniwersytetu kontynuuje Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie. Członkowie Uniwersytetu tworzą społeczność, która spotyka się nie tylko podczas zajęć, ale także poza nimi. Seniorzy spędzają razem swój wolny czas, organizując bale, ogniska, majówki, wycieczki.
Uniwersytet Trzeciego Wieku w Bełchatowie jest najlepszym dowodem na to, że aktywność w życiu wcale nie kończy się wraz z ukończeniem pracy zawodowej.
Program Uniwersytetu Trzeciego Wieku budowany jest w oparciu o zapotrzebowanie słuchaczy. Bogata oferta programowa ma na celu włączenie emerytów i rencistów do systemu kształcenia ustawicznego. Aktywizacja intelektualna, psychiczna i fizyczna wprowadza osoby starsze w nowy, a zarazem pełen wyzwań okres jesieni życia. Dlatego też bełchatowski UTW wychodzi naprzeciw słuchaczom, proponując ciekawą ofertę zajęć i wykładów.
Na tą wyjątkową okoliczność dla wszystkich zgromadzonych wystąpiła Pani Halina Kunicka.
Gratulujemy wszystkim osobom zasłużonym, które przyczyniły się do powstania i rozwoju UTW. Ten szczególny Jubileusz nie mógłby się odbyć w tak wspaniałej oprawie gdyby nie wsparcie naszych zacnych sponsorów:
Bełchatów 24. TV
Firma CES
Complete Energy Solutions
Firma cateringowa WERONA
Termall
Rozruch- Moc – Ekologia
Degustacja
Pracownia Rodziny Zakrzewskich
Ośrodek Konferencyjno – Szkoleniowy "Przy Patykach"
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#918 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#919 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1463702400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#920 (12) { ["id"]=> int(5201) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#921 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#922 (9) { ["text"]=> string(38) "Jubileusz Uniwersytetu Trzeciego Wieku" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(709) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "10lecie_utw" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1463749624) ["modificationDate"]=> int(1463986704) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_709" }Uniwersytet Trzeciego Wieku w Bełchatowie skończył dziesiąty rok działalności. Z tej okazji Miejskie Centrum Kultury przygotowało Galę Jubileuszową dla słuchaczy UTW oraz zaproszonych gości.
Bełchatowski Uniwersytet Trzeciego Wieku powstał w 2005 roku. Od 2006 roku UTW działał pod patronatem Bełchatowskiego Społecznego Towarzystwa Oświatowego. Od stycznia 2012 roku ideę Uniwersytetu kontynuuje Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie. Członkowie Uniwersytetu tworzą społeczność, która spotyka się nie tylko podczas zajęć, ale także poza nimi. Seniorzy spędzają razem swój wolny czas, organizując bale, ogniska, majówki, wycieczki.
Uniwersytet Trzeciego Wieku w Bełchatowie jest najlepszym dowodem na to, że aktywność w życiu wcale nie kończy się wraz z ukończeniem pracy zawodowej.
Program Uniwersytetu Trzeciego Wieku budowany jest w oparciu o zapotrzebowanie słuchaczy. Bogata oferta programowa ma na celu włączenie emerytów i rencistów do systemu kształcenia ustawicznego. Aktywizacja intelektualna, psychiczna i fizyczna wprowadza osoby starsze w nowy, a zarazem pełen wyzwań okres jesieni życia. Dlatego też bełchatowski UTW wychodzi naprzeciw słuchaczom, proponując ciekawą ofertę zajęć i wykładów.
Na tą wyjątkową okoliczność dla wszystkich zgromadzonych wystąpiła Pani Halina Kunicka.
Gratulujemy wszystkim osobom zasłużonym, które przyczyniły się do powstania i rozwoju UTW. Ten szczególny Jubileusz nie mógłby się odbyć w tak wspaniałej oprawie gdyby nie wsparcie naszych zacnych sponsorów:
Bełchatów 24. TV
Firma CES
Complete Energy Solutions
Firma cateringowa WERONA
Termall
Rozruch- Moc – Ekologia
Degustacja
Pracownia Rodziny Zakrzewskich
Ośrodek Konferencyjno – Szkoleniowy "Przy Patykach"
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#926 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#927 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1463702400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#928 (12) { ["id"]=> int(5201) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#929 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#930 (9) { ["text"]=> string(38) "Jubileusz Uniwersytetu Trzeciego Wieku" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(709) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "10lecie_utw" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1463749624) ["modificationDate"]=> int(1463986704) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_709" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#931 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(7904) ["parentId"]=> int(6455) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(14) "img_4377_1.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/10lecie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472731522) ["modificationDate"]=> int(1472731522) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5212) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "10lecie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1463749989) ["o_modificationDate"]=> int(1484921470) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5212" }Mieszkańcy Bełchatowa mieli okazję obejrzeć nietypowy "spektakl" uliczny. A to za sprawą grupy KOLOR, która w czwartek 19 maja wyszła na plac Narutowicza z akcją "Uliczne art-cienie". Happening zorganizowano w ramach konkursu „Na najciekawszą inicjatywę artystyczną realizowaną w przestrzeni miasta”, w którym grupa KOLOR zajęła I miejsce.
Organizatorem konkursu jest Fundacja „Wyciągamy Dzieci z Bramy”.
PROJEKT DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW NARODOWEGO CENTRUM KULTURY W RAMACH PROGRAMU KULTURA – INTERWENCJE 2015
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#944 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#945 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1464048000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#946 (12) { ["id"]=> int(5254) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#947 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#948 (9) { ["text"]=> string(44) ""Uliczne art-cienie" - happening grupy KOLOR" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(713) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(17) "uliczne-artcienie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1464078696) ["modificationDate"]=> int(1464079333) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_713" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#949 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6517) ["parentId"]=> int(6497) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4018.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/uliczne-art-cienie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1464077933) ["modificationDate"]=> int(1464077933) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(3456) ["imageHeight"]=> int(2304) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5280) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "uliczne-art-cienie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1464079356) ["o_modificationDate"]=> int(1464079426) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5280" }24.05.2016r.
Kolejne spotkania z muzyka juz za nami. Muzyczną lekcję odbyli w Miejskim Centrum Kultury bełchatowscy uczniowie. Zajęcia poprowadziła Filharmonia Narodowa.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(717) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#953 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#954 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1464048000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(717) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#955 (12) { ["id"]=> int(5304) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(717) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#956 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(717) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#957 (9) { ["text"]=> string(19) "Spotkania z muzyką" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(717) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(717) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "spotkania-z-muzyka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1464093031) ["modificationDate"]=> int(1464093519) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#958 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6561) ["parentId"]=> int(6560) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4782.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/spotkania-z-muzyka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1464092664) ["modificationDate"]=> int(1464092664) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(5184) ["imageHeight"]=> int(3456) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5309) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "spotkania-z-muzyka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1464093387) ["o_modificationDate"]=> int(1464093581) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5309" }Niezwykle ciekawy i mądry spektakl zaprezentowali dziś aktorzy ze Studia Promocji Kultury IMPREZARIUM w MCK PGE Gigantach Mocy.
„Przygody kota” to przedstawienie, w którym główni bohaterowie: Bonifacy i Filemon udali się w długą podróż na północ w poszukiwaniu rozwiązania swoich problemów. Na swej drodze spotkali jeża, niedźwiedzia, mrówki i mądrą sowę, a podczas wędrówki dowiedzieli się, że nawet najtrudniejszy cel można osiągnąć dzięki: odwadze, sprytowi oraz zdobytemu doświadczeniu.
Koty, pokonując trudności, poznały porządek świata, odkryły, że każdy przeznaczony jest do czegoś innego, a także to, że dzięki współpracy są w stanie znaleźć rozwiązanie nawet najtrudniejszej sytuacji. Obaj podczas wspólnej podróży wiele się od siebie nauczyli. Filemon od starszego przyjaciela dostał naukę cierpliwości, a Bonifacy od młodszego nauczył się wrażliwości i pokory.
W fabułę spektaklu wpleciono polskie powiedzenia i przysłowia, dzięki którym dzieci dowiedziały się mi.in., że „wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej”, że gdy „zimno na Marcina sroga będzie zima”, a także, że nie należy kupować kota w worku. Przedstawienie było również lekcją dobrych manier.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział w spektaklu, a dzieciom z okazji zbliżającego się „Dnia Dziecka", życzymy wiele radości z poznawania świata, odwagi i cierpliwości.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(720) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#962 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#963 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1464480000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(720) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#964 (12) { ["id"]=> int(5315) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(720) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#965 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(720) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#966 (9) { ["text"]=> string(34) "Pouczające przygody dwóch kotów" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(720) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(720) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "przygody-kota" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1464519091) ["modificationDate"]=> int(1464545490) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#967 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(7917) ["parentId"]=> int(6581) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(15) "1img_4810_1.jpg" ["path"]=> string(42) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/przygody-kota/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472733049) ["modificationDate"]=> int(1472733049) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5327) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "przygody-kota" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1464519611) ["o_modificationDate"]=> int(1472733148) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5327" }Lista laureatów Festiwalu "Santo Subito" 2016 - LAUREACI
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(726) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#971 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#972 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1464825600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(726) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#973 (12) { ["id"]=> int(5369) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(726) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#974 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(726) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#975 (9) { ["text"]=> string(89) "Archidiecezjalny Dziecięcy Festiwal Piosenki Papieskiej i Religijnej "Santo Subito" 2016" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(726) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(726) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(12) "santo-subito" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1464942003) ["modificationDate"]=> int(1464949616) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_726" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#976 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(7995) ["parentId"]=> int(7993) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "3img_4534.jpg" ["path"]=> string(41) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/santo_subito/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472808519) ["modificationDate"]=> int(1472808519) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5402) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(12) "santo-subito" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1464942123) ["o_modificationDate"]=> int(1472808781) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5402" }02 czerwca zakończył się kolejny rok akademicki Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Ten rok akademicki był wyjątkowym okresem dla słuchaczy, gdyż obchodzili oni uroczyste dziesięciolecie powstania Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Bełchatowie.
Słuchaczom dziękujemy i gratulujemy ukończenia roku akademickiego!
Już po raz czwarty na Placu Narutowicza odbył się Energetyczny Festiwal Re:aktor ANIA. Pogoda w tym dniu dopisała, a do wspólnej zabawy włączyły się całe rodziny. Atrakcji w niedzielne popołudnie nie brakowało. Dla każdego znalazło się coś miłego. Bogaty program rozrywkowy zapewnił wszystkim wyśmienitą zabawę. Festiwal był dobrą okazją do integracji mieszkańców Bełchatowa.
Na wszystkich mieszkańców miasta czekały wyjątkowe atrakcje przyświecające idei Dnia Dziecka.
Dzieci oraz całe rodziny mogły skorzystać z wyjątkowych zajęć takich jak warsztaty muzyczne oraz manualne. Nie zabrakło również pokazów tanecznych czy koncertu wybitnej polskiej piosenkarki Majki Jeżowskiej, która po występie spotkała się ze swoimi fanami. To nie koniec atrakcji jakie zostały przygotowane na tą okazję. Rodziny z dziećmi mogły wziąć udział w szeregu gier, zabaw sportowych. Nie zabrakło również licznych konkursów. Dużym powodzeniem cieszył się również pokaz pojazdów służb mundurowych. Mieszkańcy mogli również skorzystać z porad oraz inspiracji znanej stylistki modowej w kąciku „La Pantino”. Każdy kto w tym dniu odwiedził plac przy budynku MCK PGE Giganty Mocy, spośród wachlarza imprez towarzyszących temu wydarzeniu znalazł coś dla siebie.
Wszystkim, którzy w tym dniu odwiedzili Plac Narutowicza serdecznie dziękujemy! Uśmiechy dzieci i ich rodziców były dla nas dowodem na to, że warto podejmować tego typu inicjatywy w naszym mieście.
Wybitne światowe kino zawitało do Bełchatowa, jedną z najbardziej lubianych sekcji Międzynarodowego Festiwalu Filmu i Muzyki„PGNiG TRANSATLANTYK FESTIVAL 2016 ” jest Mobilne Kino SKODY. W Miejskim Centrum Kultury przy scenie plenerowej MCK PGE Giganty Mocy odbył się nietypowy seans filmowy – pod gołym niebem. Na wielkim ekranie bełchatowianie mogli oglądać znakomitej produkcji film Alexandra Payne’a pt. „Spadkobiercy” z Georgem Clooney’em w roli głównej.
Opis filmu
„Spadkobiercy” to historia wpływowego biznesmena z Hawajów, Matta Kinga, którego życie w jednej chwili staje do góry nogami. Gdy jego żona trafia do szpitala, mężczyzna musi zaopiekować się dwoma nastoletnimi córkami, z którymi do tej pory niewiele go łączyło.
Wybitne światowe kino zawita do Bełchatowa. Miejskie Centrum Kultury zaprasza na nietypowy seans filmowy – pod gołym niebem, który odbędzie się już 17 czerwca o godzinie 22:00 przy scenie plenerowej MCK PGE Giganty Mocy.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(747) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1032 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1033 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1465171200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(747) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1034 (12) { ["id"]=> int(5551) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(747) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1035 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(747) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1036 (9) { ["text"]=> string(81) " Międzynarodowy Festiwal Filmu i Muzyki „PGNiG TRANSATLANTYK FESTIVAL 2016 ”" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(747) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(747) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "transatlantyk" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466174760) ["modificationDate"]=> int(1466195887) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1037 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6889) ["parentId"]=> int(6886) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5603.jpg" ["path"]=> string(42) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/transatlantyk/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1466195421) ["modificationDate"]=> int(1466195421) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5550) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "transatlantyk" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466175443) ["o_modificationDate"]=> int(1466195761) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5550" }
Głos przepełniony emocjami, niezwykły kunszt interpretatorski i umiejętność budowania kontrastowych nastrojów. Tak jednym zdaniem można opisać legendę polskiej piosenki – Edytę Geppert. Lubiane i śpiewane od lat przeboje tej znakomitej artystki zabrzmiały w środowy wieczór w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie.
Wokalistka znana jest przede wszystkim z tworzenia własnego, niepowtarzalnego teatru piosenki. Podczas znakomicie wyreżyserowanego koncertu, publiczność ma niepowtarzalną okazję usłyszeć prawdziwe perełki polskiej piosenki literackiej.
Recital był świetną okazją do spotkania z artystką i przeżycia wielkich emocji, które Edyta Geppert potrafi dostarczyć publiczności jak nikt inny. Ogromne emocje zbudowała już na samym początku koncertu. Wokalistka wyszła na scenę skąpaną w mroku. Gdy rozbrzmiały pierwsze dźwięki muzyki, dyskretne światło ujawniło postać artystki. W pełnej rozentuzjazmowanej widowni sali, Edyta Geppert wykonała utwory m.in. z płyty „Nic nie muszę”, „Wierzę piosence” czy „Moje królestwo”. Swój występ rozpoczęła od pełnej emocji i prawdy piosenki „Źródło”. Podczas recitalu wokalistce towarzyszył - jak go sama nazywa- "osobisty personel", czyli mąż, Piotr Loretz. Oprócz wspaniałej reżyserii koncertu, zabawiał widzów żartobliwymi adegdotami, a także wykonał specjalny utwór.
Publiczność usłyszała również m.in. piosenki: ” To się nie sprzeda Pani Geppert”, "Ciałko", „Idź swoją drogą” „Pocieszanka”, czy bardzo wzruszającą 'modlitwę' "Zamiast". Oczywiście nie zabrakło także uwielbianej przez słuchaczy „Och, życie kocham cię nad życie”, którą artystka porwała wszystkich do wspólnej zabawy.
Publika z trudem rozstała się z Edytą Geppert. Po trzykrotnym bisowaniu, wokalistka została pożegnana owacjami na stojąco.
Po koncercie widownia miała możliwość zakupu płyt oraz zdobycia autografu.
Niestety podczas recitalu nie można było wykonywać zdjęć oraz nagrywać filmów.
Dziękujemy wszystkim za tak liczne przybycie.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1042 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1043 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1465948800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["footerLinks"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1044 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(11) "footerLinks" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1045 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["mainSponsorName"]=> object(Document_Tag_Input)#1046 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(15) "mainSponsorName" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1047 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["positionContent"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1048 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(15) "positionContent" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["rightsContent"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1049 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "rightsContent" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["sponsorsName"]=> object(Document_Tag_Input)#1050 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(12) "sponsorsName" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1051 (9) { ["text"]=> string(27) "Koncert Edyty Geppert w MCK" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(738) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "edyta-geppert" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(23) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466015014) ["modificationDate"]=> int(1466019525) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_738" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1052 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5692) ["parentId"]=> int(5691) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "02_zrob_7437-1-.jpg" ["path"]=> string(29) "/newsy/2016/03/edyta_geppert/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1458038755) ["modificationDate"]=> int(1458038755) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1181) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5455) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "edyta-geppert" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466014967) ["o_modificationDate"]=> int(1466015199) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5455" }Po raz kolejny mieszkańcy mogli podziwiać umiejętności aktorskie bełchatowskiej młodzieży. Tym razem na scenicznych deskach sali teatralno- widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy zagrała młodsza grupa teatralna BAT- MINKI. Mali artyści zaprezentowali sztukę "Czarnoksiężnik z krainy Oz", na motywach znanej powieści dla dzieci L. Franka Bauma. Był to premierowy występ grupy.
Pomimo debiutu, aktorzy świetnie wcielili się w swoje role, a znakomita reżyseria spektaklu zaskoczyła widzów.
Gratulujemy pierwszego, bardzo udanego występu.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(745) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1056 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1057 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466121600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(745) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1058 (12) { ["id"]=> int(5484) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(745) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1059 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(745) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1060 (9) { ["text"]=> string(25) "Premiera grupy BAT- MINKI" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(745) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(745) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(10) "bat--minki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466143524) ["modificationDate"]=> int(1466145495) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_745" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1061 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8066) ["parentId"]=> int(8057) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5439.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat--minki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472814608) ["modificationDate"]=> int(1472814609) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5515) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(10) "bat--minki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466144093) ["o_modificationDate"]=> int(1472814738) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5515" }
Widzowie, którzy odwiedzili dziś Kino Kultura, mieli niepowtarzalną okazję do odbycia sentymentalnej podróży w czasie do złotego okresu kina niemego. Na ekranie wyemitowano, bowiem „Zew morza” - szlagier z roku 1927, pełen ekscytujących i sensacyjnych wydarzeń, wyreżyserowany przez jednego z ważniejszych polskich reżyserów kina przedwojennego - Henryka Szaro.
Film, który mieliśmy okazję obejrzeć zrekonstruowano, odnowiono cyfrowo i opatrzono ścieżką dźwiękową z muzyką Krzesimira Dębskiego niespełna kilka lat temu w ramach projektu Konserwacja i digitalizacja przedwojennych filmów fabularnych w Filmotece Narodowej w Warszawie.
„Zew morza” pokazano dziś jednocześnie w 90 - polskich miastach, a jego projekcja stanowiła urodzinowy upominek jaki podarowało, na okoliczność swoich 90-tych urodzin koneserom i miłośnikom kina, Miasto Gdynia. Projekcja filmowa to nie jedyna niespodzianka, którą Gdynia przygotowała dla polskich widzów. Po seansie wśród publiczności zgormadzonej w naszym Kinie rozlosowano symbolicznie nagrody w postaci gadżetów reklamowych.
Trzeba przyznać, że film obejrzeliśmy z przyjemnością, za co dziękujemy Jubilatce – Gdyni. Miastu i jego mieszkańcom życzymy wielu kolejnych, równie ciekawych Jubileuszy!
ID
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(748) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1065 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1066 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466208000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(748) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1067 (12) { ["id"]=> int(5557) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(748) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1068 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(748) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1069 (9) { ["text"]=> string(28) "Kinowe urodziny Miasta Gdyni" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(748) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(748) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "zew-morza" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466275482) ["modificationDate"]=> int(1466275849) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1070 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6919) ["parentId"]=> int(6892) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5628.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/zew-morza/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1466275421) ["modificationDate"]=> int(1466275421) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(5184) ["imageHeight"]=> int(3456) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5559) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "zew-morza" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466275644) ["o_modificationDate"]=> int(1466275682) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5559" }Tancerki z Zespołu PROGRESS udowodniły dziś, że poprzez taniec wyrazić można wszystkie emocje i każde z uczuć! Wieczór taneczny, który odbył się dziś z ich udziałem w MCK PGE Gigantach Mocy stanowił podsumowanie minionego roku pracy Grupy.
Podczas wieczoru licznie zgromadzona w sali teatralno-widowiskowej publiczność obejrzeć mogła pokazy taneczne zarówno te solowe, jak i duety w wykonaniu Weroniki Ambrozik, Kingi Borowskiej Małgorzaty Darch, Joanny Drzewosz i Natalii Matyji, a także występy zespołowe „Maluchów”, Grup: „Średniej”, „Młodszej” i „Najstarszej”.
Tancerki zaprezentowały choreografie z zakresu tańca współczesnego z elementami m.in. release, funky jazz, czy modern jazz oraz swoje najnowsze taneczne inscenizacje: „Jak pies z kotem”, „Po trzykroć nie mów”, do których stroje zaprojektowała i wykonała p. Urszula Rzeźnik.
Wokalny przerywnik podczas imprezy stanowiły występy Zespołu A’Vista prowadzonego na co dzień przez p. Andrzeja Gralińskiego, a na zakończenie wydarzenia odbył się spektakl taneczny "Która to ja?", obnażający współczesne troski młodych ludzi.
Grupa taneczna PROGRESS, działa przy Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie od 21-lat i posiada na swym koncie liczne sukcesy, które odniosła podczas turniejów na scenach ogólnopolskich i europejskich. Choreografem i instruktorem Zespołu jest Anetta Wojtuch.
ID
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(749) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1074 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1075 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466208000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(749) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1076 (12) { ["id"]=> int(5560) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(749) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1077 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(749) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1078 (9) { ["text"]=> string(30) "Taneczny wieczór z PROGRESSEM" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(749) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(749) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "progress" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466275863) ["modificationDate"]=> int(1466282314) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1079 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6934) ["parentId"]=> int(6893) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(9) "1-15-.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/progress/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1466280285) ["modificationDate"]=> int(1466280285) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1920) ["imageHeight"]=> int(1280) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5591) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "progress" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466276445) ["o_modificationDate"]=> int(1466281214) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5591" }Kolejna premiera młodych aktorów za nami. Tym razem na scenie Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie zagrała grupa BAT- PodTekst. Młodziez wzięła na warsztat świetne tragikomedie: „Made in Poland” Przemysława Wojcieszka, „Tiramisu” Joanny Owsianko, „Absynt” Magdy Fertacz czy „Do góry nogami” Beaty Ostrowickiej, na podstawie których powstała sztuka "W cyrku".
Mali artyści pokazali na co ich stać. Ogromne umiejętności, swoboda na scenie, a do tego świetna gra aktorska. Grupa zmierzyła się z niełatwym tematem. W sztuce pojawił się wszechobecny problem zaburzeń w odzywianiu, a także problem z nadużywaniem alkoholu przez rodziców. Jak na prawdziwych aktorów przystało, znakomicie odegrali swoje role i oddali sens przedstawienia.
Gratulujemy!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(750) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1083 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1084 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466380800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(750) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1085 (12) { ["id"]=> int(5592) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(750) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1086 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(750) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1087 (9) { ["text"]=> string(40) "Premiera "W cyrku" - grupa BAT- PodTekst" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(750) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(750) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "bat--podtekst" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466404038) ["modificationDate"]=> int(1466408107) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1088 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8050) ["parentId"]=> int(8041) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "22.jpg" ["path"]=> string(41) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat-podtekst/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472814286) ["modificationDate"]=> int(1472814286) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5622) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(12) "bat-podtekst" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466407166) ["o_modificationDate"]=> int(1472814718) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5622" }Świetne wiersze opowiedziane przez żywiołowe, spontaniczne dzieciaki ubrane w kolorowe piżamy, z poduszkami w rękach. Tak wyglądało wtorkowe popołudnie w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie. Na deskach sali teatralno- widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy wystąpiła najmłodsza grupa teatralna BAT- Teatrinka. Aktorzy zagrali premierowo spektakl "W ciemnym pokoju".
Jeszcze nie tak dawno sami słuchali bajek na dobranoc, a dzisiaj to oni wcielili się w rolę narratora. Mali aktorzy, pomimo debiutu, na scenie czuli się swobodnie.
Widzowie wysłuchali utwory polskich poetów dla dzieci, m.in.: "Ciemnego pokoju nie trzeba się bać", "Ty mydło, tu gąbka", "Dobranoc", "Myszątka", "Gliniany jeździec" Ewy Szelburg- Zarembiny, a także "A jak będę dorosła" i "Na wystawie" Danuty Wawiłow.
Gratulujemy występu!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(753) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1092 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1093 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466553600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(753) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1094 (12) { ["id"]=> int(5629) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(753) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1095 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(753) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1096 (9) { ["text"]=> string(42) "Premiera "W ciemnym pokoju"- BAT-Teatrinka" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(753) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(753) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(14) "bat--teatrinka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466576843) ["modificationDate"]=> int(1466580625) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1097 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8035) ["parentId"]=> int(8025) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5962.jpg" ["path"]=> string(42) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat-teatrinka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472813940) ["modificationDate"]=> int(1472813940) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5660) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "bat-teatrinka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466580649) ["o_modificationDate"]=> int(1472814060) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5660" }Od rocka przez hard rocka aż po muzykę metalową – tak wybrzmiewał Bełchatów w przeddzień XXXVII Dni Miasta.
Dla nas był to szczególny dzień. Na scenie plenerowej wystąpił w roli wokalisty Wicedyrektor MCK Bełchatów - Krzysztof Zygma, który razem z pozostałymi muzykami reaktywowanego po 30-stu latach zespołu AFT2 nie zawiódł pokładanych w nim nadziei i dał czadu!
Podczas koncertu dominowała buntownicza energia, która przeniosła publiczność w lata 80-te, w których to zespół działał. Muzycy reaktywowanej formacji AFT2 nic nie stracili ze swojej rockowej zadziorności, prezentując słuchaczom mocną, ale i melodyjną muzykę z bezkompromisowymi tekstami lidera grupy - Krzysztofa Zygmy.
Charyzmy nie zabrakło też pozostałym zespołom. Rockowy dzień rozpoczął Belhaven - formacja metalu symfonicznego. Na scenie wystąpili także muzycy bełchatowskiego zespołu Mobilizacja i formacja Proletaryat – jeden z najważniejszych rockowych wykonawców w naszym kraju.
Jakie były koncerty? Mocne rockowe riffy i dosadne, bezkompromisowe teksty, które nie tracą na swojej aktualności i zapadają w pamięć!
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(755) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1101 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1102 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466726400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(755) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1103 (12) { ["id"]=> int(5666) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(755) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1104 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(755) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1105 (9) { ["text"]=> string(21) "Rockowy piątek z MCK" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(755) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(755) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "dni-belchatowa-pt." ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466797687) ["modificationDate"]=> int(1467011195) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_755" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1106 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8014) ["parentId"]=> int(8009) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6129.jpg" ["path"]=> string(50) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni_belchatowa_piatek/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472811758) ["modificationDate"]=> int(1473411575) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(2304) ["imageHeight"]=> int(3456) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_8014" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5686) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "dni-belchatowa-pt." ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466798237) ["o_modificationDate"]=> int(1472812257) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5686" }XXXVII Dni Bełchatowa - sobota 25.06.2016
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1110 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1111 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466985600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1112 (12) { ["id"]=> int(5695) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1113 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1114 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(756) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(17) "dni-belchatowa-sb" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1467021038) ["modificationDate"]=> int(1467021144) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_756" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1115 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8346) ["parentId"]=> int(8335) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6845.jpg" ["path"]=> string(50) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni_belchatowa_sobota/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473411128) ["modificationDate"]=> int(1473411128) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5736) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "dni-belchatowa--sb" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1467021170) ["o_modificationDate"]=> int(1473411166) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5736" }XXXVII Dni Bełchatowa - niedziela 26.06.2016
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(757) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1119 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1120 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466985600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(757) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1121 (12) { ["id"]=> int(5737) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(757) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1122 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(757) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1123 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(757) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(757) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(17) "dni-belchatowa-nd" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1467022029) ["modificationDate"]=> int(1467022085) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_757" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1124 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8361) ["parentId"]=> int(8351) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7362.jpg" ["path"]=> string(53) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni_belchatowa_niedziela/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473411346) ["modificationDate"]=> int(1473411346) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_8361" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5768) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(17) "dni-belchatowa-nd" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1467022104) ["o_modificationDate"]=> int(1473411677) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5768" }W sobotę 2 lipca na scenie letniej Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie zaprezentowały sie chóry działające na terenie miasta i okolic.
Wystąpiły chóry:
- Chór Energetyk
- Kurnosianki
- Promienie Bełchatowa
- Moderato.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(761) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1128 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1129 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1467763200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(761) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1130 (12) { ["id"]=> int(5828) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(761) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1131 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(761) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1132 (9) { ["text"]=> string(18) "Przegląd chórów" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(761) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(761) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(15) "przeglad-chorow" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1467806061) ["modificationDate"]=> int(1467807231) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_761" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1133 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8147) ["parentId"]=> int(8142) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160702_170540.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/przeglad-chorow/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472820883) ["modificationDate"]=> int(1472820883) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(902) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5843) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(15) "przeglad-chorow" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1467807046) ["o_modificationDate"]=> int(1472821253) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5843" }Trzydniowa przygoda z wełną i igłą dobiegła końca. Uczestnicy warsztatów poznali techniki filcowania na sucho, a następnie za pomocą wcześniej przygotowanych materiałów i narzędzi wykonali własne prace.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(763) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1137 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1138 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1467936000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(763) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1139 (12) { ["id"]=> int(5847) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(763) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1140 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(763) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1141 (9) { ["text"]=> string(33) "Warsztaty "Coś się sfilcowało"" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(763) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(763) ["parentId"]=> int(762) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(22) "warsztaty-z-filcowania" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1467975724) ["modificationDate"]=> int(1467976647) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1142 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8183) ["parentId"]=> int(8176) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160708_114302.jpg" ["path"]=> string(51) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/warsztaty-z-filcowania/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472821701) ["modificationDate"]=> int(1472821701) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5874) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(22) "warsztaty-z-filcowania" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1467976673) ["o_modificationDate"]=> int(1472821857) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5874" }To była prawdziwa morska przygoda. Uczestnicy warsztatów "Ocean kapsułą czasu" mieli okazję poznać historię morza jurajskiego, a także z bliska przyjrzeć się zwierzętom w nim żyjącym. Za pomocą mikrospoku zbadali strukturę skał, muszelek, a także skamieniałości zwierząt z morskich głębin. Dzieci zamieniły się też w małych paleontologów. Każdy mógł spróbować swoich sił w preparowaniu skamieliny i odkryć prehistoryczne stworzenie. Na zakończenie zajęć uczestnicy wykonali prace imitujące skamieliny.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(764) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1146 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1147 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1467936000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(764) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1148 (12) { ["id"]=> int(5875) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(764) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1149 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(764) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1150 (9) { ["text"]=> string(33) "Warsztaty "Ocean kapsułą czasu"" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(764) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(764) ["parentId"]=> int(762) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(19) "ocean-kapsula-czasu" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1467978627) ["modificationDate"]=> int(1467980126) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1151 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8133) ["parentId"]=> int(8126) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7740.jpg" ["path"]=> string(48) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/ocean-kapsula-czasu/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472820694) ["modificationDate"]=> int(1472820694) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5896) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(19) "ocean-kapsula-czasu" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1467979635) ["o_modificationDate"]=> int(1472820734) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5896" }W Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie ruszyła Wakacyjna Świetlica Artystyczna. W poniedziałek 11 lipca, odbyły się pierwsze zajęcia - warsztaty ceramiczne. Uczestnicy pod okiem doświadczonych instruktorów mogli samodzielnie stworzyć dowolne prace z gliny.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1155 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1156 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1468195200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1157 (12) { ["id"]=> int(5902) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1158 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1159 (9) { ["text"]=> string(20) "Warsztaty ceramiczne" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(768) ["parentId"]=> int(762) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(20) "warsztaty-z-ceramiki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1468239012) ["modificationDate"]=> int(1468303459) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1160 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8172) ["parentId"]=> int(8161) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160711_115628.jpg" ["path"]=> string(50) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/warsztaty-ceramiczne-/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472821330) ["modificationDate"]=> int(1472821330) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5917) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(20) "warsztaty-z-ceramiki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1468303279) ["o_modificationDate"]=> int(1472821467) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5917" }Uczestnicy środowych zajęć z pewnością już wiedzą, że cukier kryje się nie tylko w słodyczach. Dzieci zamieniając się w małych chemików, zbadały ile glukozy zawiera miód czy owoce. Dzięki specjalnym paskom wskaźnikowym mogły wykryć stężenie tej substancji w różnych produktach spożywanych na co dzień.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(773) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1164 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1165 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1468368000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(773) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1166 (12) { ["id"]=> int(5930) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(773) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1167 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(773) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1168 (9) { ["text"]=> string(48) "Warsztaty "Czy wiesz co jesz? Na tropie glukozy"" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(773) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(773) ["parentId"]=> int(762) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(27) "warsztaty-czy-wiesz-co-jesz" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1468409920) ["modificationDate"]=> int(1468414406) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1169 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8098) ["parentId"]=> int(8085) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160713_112233.jpg" ["path"]=> string(46) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/czy-wiesz-co-jesz/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472817491) ["modificationDate"]=> int(1472817491) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5944) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(17) "czy-wiesz-co-jesz" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1468411424) ["o_modificationDate"]=> int(1472818012) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5944" }W środę 13 lipca w Miejskim Centrum Kultury odbyły się kolejne warsztaty wakacyjne. Tym razem uczestnicy mieli okazję rozwinąć swoje zdolności plastyczne. Podczas zajęć poznali techniki wykonywania kwiatów z krepiny, dzięki czemu każdy wykonał własne kompozycje kwiatowe.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(774) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1173 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1174 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1468368000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(774) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1175 (12) { ["id"]=> int(5945) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(774) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1176 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(774) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1177 (9) { ["text"]=> string(52) "Warsztaty "Magia kwiatów - krepinowa kula kwiatowa"" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(774) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(774) ["parentId"]=> int(762) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(24) "magia-kwiatow--warsztaty" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1468415276) ["modificationDate"]=> int(1468415436) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1178 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8104) ["parentId"]=> int(8099) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160713_091257.jpg" ["path"]=> string(53) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/magia-kwiatow--warsztaty/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472818187) ["modificationDate"]=> int(1472818187) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(900) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5960) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(24) "magia-kwiatow--warsztaty" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1468415449) ["o_modificationDate"]=> int(1472818270) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5960" }Za nami kolejne warsztaty w ramach Wakacyjnej Świetlicy Artystycznej. W czwartek, 14 lipca, dzieci poznały sekrety projektowania ubrań, a także nowinki ze świata mody. Warsztaty były tez okazją do samodzielnego wykonania niepowtarzalnych kreacji, które każdy uczestnik zapezentował na manekinie.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(775) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1182 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1183 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1468454400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(775) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1184 (12) { ["id"]=> int(5962) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(775) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1185 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(775) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1186 (9) { ["text"]=> string(27) "Warsztaty "Moda na wybiegu"" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(775) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(775) ["parentId"]=> int(762) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(25) "warsztaty-moda-na-wybiegu" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1468502423) ["modificationDate"]=> int(1468502779) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1187 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8120) ["parentId"]=> int(8107) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160714_115503.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/moda-na-wybiegu/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472818369) ["modificationDate"]=> int(1472818369) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(900) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5977) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(25) "warsztaty-moda-na-wybiegu" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1468502804) ["o_modificationDate"]=> int(1472819212) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5977" }Uczestnicy warsztatów "Ptaki - dziuplaki" z pewnością już wiedzą, które "ptasie" gatunki mogą spotkać na spacerze w najbliższej okolicy. Dzieci, w dniach 27-29.07, wzięły udział w różnorodnych konkursach, a także tworzyły ciekawe prace plastyczne. Na zakończenie zajęć wybrały się w plener, aby obserwować ptaki w naszym otoczeniu.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(779) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1191 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1192 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1470009600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(779) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1193 (12) { ["id"]=> int(6012) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(779) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1194 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(779) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1195 (9) { ["text"]=> string(27) "Warsztaty "Ptaki dziuplaki"" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(779) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(779) ["parentId"]=> int(762) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(26) "warsztaty--ptaki-dziuplaki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1470043029) ["modificationDate"]=> int(1470055585) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1196 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8157) ["parentId"]=> int(7591) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160728_102615.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/ptaki-dziuplaki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472821063) ["modificationDate"]=> int(1472821063) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6018) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(15) "ptaki-dziuplaki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1470044068) ["o_modificationDate"]=> int(1472821323) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6018" }"Miasto moich marzeń" pod taką nazwą odbyły się kolejne zajęcia w ramach Wakacyjnej Świetlicy Artystycznej w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie.
Zadaniem uczestników było wykonanie obrazu w formie muralu dowolną techniką plastyczną. Podczas zajęć uczestnicy poznali nowe formy ekspresji twórczej, a także pobudzili swoją wyobraźnię. Warsztaty były okazją do refleksji nad otaczającą nas przestrzenią miejską, a poprzez wykonane prace dzieci ukazały potrzeby młodych ludzi oraz zmiany, które chciałyby dostrzec w otaczającym świecie. Z powodu złych warunków pogodowych zajęcia odbyły się w głównym holu budynku PGE Giganty Mocy, gdzie można oglądać prace uczestników.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(795) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1209 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1210 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1470873600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(795) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1211 (12) { ["id"]=> int(6088) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(795) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1212 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(795) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1213 (9) { ["text"]=> string(53) ""Miasto moich marzeń" - warsztaty z tworzenia murali" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(795) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(795) ["parentId"]=> int(785) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "warsztaty--mural" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/08/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1470895401) ["modificationDate"]=> int(1470896097) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1214 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8272) ["parentId"]=> int(8266) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160809_110852.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/08/warsztaty_mural/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473157852) ["modificationDate"]=> int(1473157852) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(902) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6107) ["o_parentId"]=> int(6085) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(17) "warsztaty---mural" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1470896128) ["o_modificationDate"]=> int(1473157880) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6107" }Plenerowym seansem zakończyliśmy wakacje w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie. W sobotni wieczór bełchatowianie połączyli świetny film z relaksem na plażowym leżaku pod gołym niebem. Akcja cieszyła się dużym zainteresowaniem tym bardziej, że pogoda w ten ostatni wakacyjny weekend dopisała. Na dużym ekranie wyświetlono komedię "7 rzeczy, których nie wiecie o facetach".
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(807) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1245 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1246 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1472428800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(807) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1247 (12) { ["id"]=> int(6206) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(807) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1248 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(807) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1249 (9) { ["text"]=> string(17) "Kino na leżakach" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(807) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(807) ["parentId"]=> int(785) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "kino-na-lezakach" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/08/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1472457402) ["modificationDate"]=> int(1472460418) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1250 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8224) ["parentId"]=> int(8218) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8476.jpg" ["path"]=> string(45) "/relacje-z-wydarzen/2016/08/kino-na-lezakach/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473151035) ["modificationDate"]=> int(1473151035) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6214) ["o_parentId"]=> int(6085) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "kino-na-lezakach" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1472460096) ["o_modificationDate"]=> int(1473151271) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6214" }Po raz kolejny na Placu Narutowicza zaprezentowały się orkiestry dęte działające w naszym regionie. Mieszkańcy mogli wysłuchać m.in. klasycznych utworów, jak również znanych światowych przebojów.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(808) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1254 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1255 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1472428800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(808) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1256 (12) { ["id"]=> int(6215) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(808) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1257 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(808) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1258 (9) { ["text"]=> string(24) "Występ orkiestr dętych" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(808) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(808) ["parentId"]=> int(785) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(14) "orkiestry-dete" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/08/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1472461623) ["modificationDate"]=> int(1472461939) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1259 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8263) ["parentId"]=> int(8250) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8464.jpg" ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/2016/08/orkiestry-dete/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473157500) ["modificationDate"]=> int(1473157501) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6239) ["o_parentId"]=> int(6085) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(14) "orkiestry-dete" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1472461700) ["o_modificationDate"]=> int(1473157918) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6239" }Kolejna "Kolorowa Lokomotywa" ruszyła! W ramach 4. edycji młodzi bełchatowianie wzięli udział w wycieczce do Inowłodza, gdzie zwiedzili zabytkowy zamek oraz okolice, a także uczestniczyli w warsztatach artystycznych z malarstwa, fotografii i wykonali gobeliny.
Działania ekologiczno-artystyczne, podejmowane w ramach projektu „Kolorowa Lokomotywa – Na zielonym szlaku 2016”, mają za zadanie edukować i pobudzić w młodych ludziach świadomość ekologiczną oraz potrzebę zgłębienia wiedzy z zakresu ochrony środowiska. Uczestnicy akcji zachęcani są do budzenia talentów i pasji w działaniach artystycznych inspirowanych przyrodą regionu.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(813) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1263 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1264 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1473120000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(813) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1265 (12) { ["id"]=> int(6253) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(813) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1266 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(813) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1267 (9) { ["text"]=> string(24) "Kolorowa Lokomotywa 2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(813) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(813) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(19) "kolorowa-lokomotywa" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1473151681) ["modificationDate"]=> int(1473234350) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> NULL ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6261) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(19) "kolorowa-lokomotywa" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1473152005) ["o_modificationDate"]=> int(1473152118) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6261" }Bełchatowianie odwiedzili dziś tłumnie Miejskie Centrum Kultury, gdzie wzięli udział w Dniu Otwartym MCK. Mieszkańcy Bełchatowa po raz kolejny pokazali, że edukacja kulturalna to dziedzina, która cieszy się ich dużym zainteresowaniem.
Podczas imprezy odwiedzający uczestniczyli w zajęciach pokazowych, doskonale się bawili przy doświadczeniach naukowych i pokazach robotycznych. Dzieci spędziły wiele godzin układając zestawy klocków LEGO, oglądając bajkę w Kinie Kultura. Odwiedziły również ekspozycję PGE Giganty Mocy .
Podczas Dnia Otwartego odwiedzający naszą placówkę wybrali zajęcia, w których uczestniczyć będą w roku szkolnym 2016/2017, zobaczyli też od kuchni sale, w których będą się one odbywać.
Dziękujemy wszystkim, którzy odwiedzili nas w to sobotnie popołudnie!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(819) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1271 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1272 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1473465600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(819) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1273 (12) { ["id"]=> int(6267) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(819) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1274 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(819) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1275 (9) { ["text"]=> string(19) "Dzień Otwarty 2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(819) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(819) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "dzien-otwarty" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1473517775) ["modificationDate"]=> int(1473527889) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1276 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8379) ["parentId"]=> int(8403) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8876.jpg" ["path"]=> string(48) "/relacje-z-wydarzen/2016/09/dzien-otwarty/boks1/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473517648) ["modificationDate"]=> int(1473523213) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1024) ["imageHeight"]=> int(683) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6266) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "dzien-otwarty" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1473517718) ["o_modificationDate"]=> int(1473520616) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6266" }Od 9 września na dolnym holu w budynku MCK PGE Giganty Mocy można oglądać wystawę prac autorstwa Alicji Galewskiej.
Na wystawie prezentowane są abstrakcyjne obrazy wykonane w technice olejnej i mieszanej. Cechą wspólną prac jest rytm wyznaczany przez kolor i formę. Rytmy zmieniają się, wchodzą w nowe konstelacje barw i kształtów, czasem prowadzi je wyrazista linia...
Monotonne, powtarzalne elementy budują tło otwartej kompozycji, wychodzą poza ramę obrazu. Żywe, kontrastowe kolory rozbiają rytmy obecne w tle. Pozornie przypadkowe działania na płótnie, takie jak zacieki, służą jako główny środek wyrazu.
Nieodłączną cześcią naszego istnienia jest rytm – rytm bicia serca, oddechu, przelewających się fal. Rytm - przejaw życia.
Alicja Galewska – architekt wnętrz, malarz, absolwetnka Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Na co dzień projektantka w firmie „Wnętrza”, Bełchatów Zamoście 94.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(822) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1280 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1281 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1473724800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(822) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1282 (12) { ["id"]=> int(6299) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(822) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1283 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(822) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1284 (9) { ["text"]=> string(25) "Wystawa Alicji Galewskiej" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(822) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(822) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "wystawa-galewskiej" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1473760420) ["modificationDate"]=> int(1473761279) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_822" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1285 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8422) ["parentId"]=> int(8421) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8792.jpg" ["path"]=> string(36) "/wystawy/2016/09/wystawa-galewskiej/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473761144) ["modificationDate"]=> int(1473761144) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_8422" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6309) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "wystawa-galewskiej" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1473761578) ["o_modificationDate"]=> int(1473761711) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6309" }To już IV edycja projektu „Kolorowa Lokomotywa” organizowana przez Łódzki Dom Kultury. W tym roku młodzi bełchatowianie uczestniczyli w wycieczkach do Spalskiego Parku Krajobrazowego oraz Muzeum Lasu i Drewna w Rogowie. Dwie grupy dzieci z bełchatowskich szkół podstawowych ( SP1, SP3, SP4, SP5, SP8, SP12, SP13 ) poznały ciekawe miejsca, a także wzięły udział w warsztatach plenerowych: malarstwa, warsztatach robienia gobelinu oraz warsztatach fotograficznych .
Dodatkowo w Miejskim Centrum Kultury odbyły się dwudniowe warsztaty sztuki ludowej z papieroplastyki, rzeźby i plecionkarstwa prowadzone przez artystów ludowych z województwa łódzkiego. Ich efektem są znakomite prace wykonane przez uczestników Kolorowej Lokomotywy.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(827) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1289 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1290 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1474416000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(827) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1291 (12) { ["id"]=> int(6361) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(827) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1292 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(827) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1293 (9) { ["text"]=> string(54) "Kolorowa Lokomotywa 2016 - warsztaty w MCK Bełchatów" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(827) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(827) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(23) "kolorowa-lokomotywa_mck" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1474444906) ["modificationDate"]=> int(1474445730) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_827" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1294 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8502) ["parentId"]=> int(8501) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9109.jpg" ["path"]=> string(53) "/relacje-z-wydarzen/2016/09/kolorowa-lokomotywa--mck/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1474445421) ["modificationDate"]=> int(1474445421) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_8502" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6377) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(24) "kolorowa-lokomotywa--mck" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1474445754) ["o_modificationDate"]=> int(1474446055) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6377" }Historia pełna przygód i mnóstwo dobrej wspólnej zabawy czekało na najmłodszych bełchatowian w niedzielę 18.09 w Miejskim Centrum Kultury. Na sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy zaprezentował się Teatr im. H.CH. Andersena w Lublinie w spektaklu "Pyza na polskich dróżkach". Widzowie wraz z rodzicami mieli również okazję uczestniczyć w bezpłatnych warsztatach pt. "Rodzinne podróżowanie".
Spektakl odbył się w ramach projektu Teatr Polska Jedziemy z teatrem realizowanego przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(828) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1298 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1299 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1474416000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(828) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1300 (12) { ["id"]=> int(6378) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(828) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1301 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(828) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1302 (9) { ["text"]=> string(58) ""Pyza na polskich dróżkach" - spektakl dla najmłodszych" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(828) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(828) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "spektakl-pyza" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1474446812) ["modificationDate"]=> int(1474447571) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1303 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8529) ["parentId"]=> int(8517) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9320.jpg" ["path"]=> string(54) "/relacje-z-wydarzen/2016/09/pyza-na-polskich-drozkach/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1474446228) ["modificationDate"]=> int(1474446228) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6394) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "spektakl-pyza" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1474447353) ["o_modificationDate"]=> int(1474447404) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6394" }Pierwszy dzień Jesiennych Spotkań Teatralnych z BAT-em juz za nami. W czwartek 22 września bełchatowianie uczestniczyli w znakomitych przedsiewzięciach teatralnych. Na scenie Miejskiego Centrum Kultury swój spektakl zaprezentował Grzegorz Kwieciński z Teatru Ognia i Papieru.
"Wieża" to pewnego rodzaju akt niezgody na przemoc, wszechobecny terroryzm fizyczny oraz psychiczny. Autor spektaklu próbował przekonać widzów, aby nie ulegać nietolerancji, kłamstwu i konsumpcjonizmowi.
Inspiracją przy tworzeniu przedstawienia był atak terrorystyczny na WTC w Nowym Jorku.
Cała akcja rozgrywała się na małej scence umieszczonej na czarnym stole, bez tekstu i bez udziału aktorów. Bohaterami były papierowe figurki, muzyka, ognień i dłonie autora.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1307 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1308 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1474588800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1309 (12) { ["id"]=> int(6401) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1310 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1311 (9) { ["text"]=> string(44) ""Wieża" - spektakl Grzegorza Kwiecińskiego" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(831) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(14) "spektakl-wieza" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1474620004) ["modificationDate"]=> int(1474623642) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1312 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8553) ["parentId"]=> int(8543) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9554.jpg" ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/2016/09/spektakl-wieza/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1474619793) ["modificationDate"]=> int(1474619793) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6417) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(14) "spektakl-wieza" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1474623460) ["o_modificationDate"]=> int(1474623585) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6417" }Pierwszy dzień Jesiennych Spotkań Teatralnych z BAT-em juz za nami. W czwartek 22 września bełchatowianie uczestniczyli w znakomitych przedstawieniach teatralnych. Na scenie sali teatralno- widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy swój spektakl "Dlaczego dorośli nie moga latać" zaprezentowała grupa BAT- Scena Dorosłych.
Spektakl oparty o sztukę „Skrzydełka” autorstwa Małgorzaty Jokiel, to opowieść o rzeczywistości, o naszym życiu codziennym, w którym pierwszorzędną rolę odgrywa pieniądz i sława. W tej historii każdy z widzów mógł ujrzeć samego siebie, jako człowieka podążającego za trendami, pochłoniętego przez konsumpcyjny świat, któremu dziecięca lekkość i beztroskie postrzeganie rzeczywistości jest obce. A przecież każdy z nas miał kiedyś tytułowe „skrzydełka”, które niestety wraz z wiekiem tracą piórka.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(832) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1316 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1317 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1474588800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(832) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1318 (12) { ["id"]=> int(6418) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(832) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1319 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(832) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1320 (9) { ["text"]=> string(69) ""Dlaczego dorośli nie mogą latać" - spektakl BAT- Scena Dorosłych" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(832) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(832) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(31) "dlaczego-dorosli-nie-moga-latac" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1474623839) ["modificationDate"]=> int(1474626220) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1321 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8560) ["parentId"]=> int(8559) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1958.jpg" ["path"]=> string(51) "/relacje-z-wydarzen/2016/09/dlaczego-dorosli---bat/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1474624142) ["modificationDate"]=> int(1474624142) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6432) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(21) "dlaczego-dorosli--bat" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1474626237) ["o_modificationDate"]=> int(1474626294) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6432" }
Ostatniego dnia Jesiennym Spotkań Teatralnych z BAT-em bełchatowianie mogli podziwiać aktorskie umiejętności wszystkich dziecięcych i młodzieżowych grup, które zaprezentowały swoje najnowsze sztuki.
W repertuarze znalazły się spektakle inspirowane m.in. polskimi wierszami, opowieściami dla dzieci i młodzieży, a także lekturami szkolnymi. Na deskach sali teatralno- widowiskowej zobaczyliśmy: "W ciemnym pokoju" w wykonaniu najmłodszych z BAT- Teatrinka, "W cyrku" w wykonaniu BAT- PodTekst, "Czarnoksiężnik z krainy Oz" w wykonaniu BAT- MINKI oraz "Potyczki z Molierem, czyli Grupa Teatralna BAT- PKP w Mieszczaninie szlachcicem".
Zwieńczeniem całego dnia oraz tegorocznego festiwalu był autorski spektakl Grzegorza Kwiecińskiego pt. "Kamienie".
W ramach Łódzkich Spotkań Teatralnych w sali teatralno- widowiskowej MCk PGE Giganty Mocy zaprezentował się Wrocławski Teatr Radioaktywny. Publiczność miała okazję zobaczyć spektakl "Parantela". To słuchowisko, którego głównym przekaźnikiem były obrazy tworzone w obecności widza, a także muzyka grana na żywo.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1343 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1344 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1475452800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1345 (12) { ["id"]=> int(6587) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1346 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1347 (9) { ["text"]=> string(57) "Spektakl "Parantela" - Łódzkie Spotkania Teatralne 2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(850) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "spektakl-parantela" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1475480551) ["modificationDate"]=> int(1475481367) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1348 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8752) ["parentId"]=> int(8749) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0429.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/spektakl-parantela/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1475480205) ["modificationDate"]=> int(1475480205) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6611) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "spektakl-parantela" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1475481421) ["o_modificationDate"]=> int(1475481506) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6611" }Uroczystym śpiewem słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Bełchatowie rozpoczęli dzisiaj rok akademicki 2016/2017. Inauguracji towarzyszył wykład Dr Adama Gogacza, przemówienia zaproszonych gości, a także występ chóru UTW.
Nowy rok akademicki uważamy za otwarty!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(851) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1352 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1353 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1475452800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(851) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1354 (12) { ["id"]=> int(6612) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(851) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1355 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(851) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1356 (9) { ["text"]=> string(44) "Inauguracja roku akademickiego 2016/2017 UTW" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(851) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(851) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(15) "inauguracja-utw" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1475498641) ["modificationDate"]=> int(1475499419) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1357 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8792) ["parentId"]=> int(8786) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0548.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/inauguracja-utw/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1475498329) ["modificationDate"]=> int(1475498329) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6633) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(15) "inauguracja-utw" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1475499222) ["o_modificationDate"]=> int(1475499289) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6633" }6 października o godzinie 18:00 odbyło się uroczyste otwarcie wystawy malarskiej pt. „Malowane ustami”. Autorką obrazów jest Agnieszka Sapińska, członkini Światowego Związku Artystów Malujących Ustami i Nogami VDMFK w Księstwie Liechtenstein.
Artystka do wykonania swoich prac stosuje różne techniki, najczęściej olejną. Tematem przewodnim są kwiaty i ludzie, dwie największe miłości autorki.
Wystawę można oglądać do końca października.
Agnieszka Sapińska urodziła się w 1973 roku w Łęczycy z dziecięcym porażeniem mózgowym. Od 1998 roku należy do Światowego Związku Artystów Malujących Ustami i Nogami VDMFK w Księstwie Liechtenstein i od tego czasu ściśle współpracuje z wydawnictwem „AMUN" z siedzibą w Raciborzu. Autorka prezentowała swoje prace na wystawach indywidualnych oraz zbiorowych, zarówno w kraju jak i za granicą m. in. w Budapeszcie, Warszawie, Łodzi, Płocku.
Dzieci z bełchatowskich szkół po raz kolejny uczestniczyły w Spotkaniu z Muzyką. Lekcję w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie poprowadzili muzycy w warszawskiej Filharmonii Narodowej.
Spotkania z Muzyką skierowane są do młodych melomanów i mają na celu rozwijanie muzycznych zainteresowań poprzez poznanie nowych gatunków, a także obcowanie z muzyką różnych okresów historycznych.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(863) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1370 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1371 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1476748800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(863) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1372 (12) { ["id"]=> int(6682) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(863) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1373 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(863) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1374 (9) { ["text"]=> string(32) "Spotkania z Muzyką (18.10.2016)" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(863) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(863) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "spotkania-z-muzyka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1476788437) ["modificationDate"]=> int(1476789842) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1375 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8919) ["parentId"]=> int(8911) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1205.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/spotkania-z-muzyka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1476789370) ["modificationDate"]=> int(1476789370) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6693) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "spotkania-z-muzyka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1476789867) ["o_modificationDate"]=> int(1476789906) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6693" }15 października na jeden wieczór sala koncertowa MCK PGE Gigantów Mocy zamieniła się w gmach Opery Wiedeńskiej. Rozbrzmiały w niej najpiękniejsze utwory Johanna Straussa oraz najsłynniejsze arie operetkowe w wykonaniu Kameralnego Zespołu Straussowskiego. Nie zabrakło takich przebojów, jak „Usta milczą, dusza śpiewa”, „Wielka sława to żart”, „Polka Trisch-Trasch ” czy oczywiście „Nad pięknym modrym Dunajem”.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(868) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1388 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1389 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1475452800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(868) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1390 (12) { ["id"]=> int(6755) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(868) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1391 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(868) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1392 (9) { ["text"]=> string(18) "Koncert Wiedeński" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(868) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(868) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(17) "koncert-wiedenski" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1477043942) ["modificationDate"]=> int(1477044149) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1393 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8996) ["parentId"]=> int(8989) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1126.jpg" ["path"]=> string(46) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/koncert-wiedenski/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1477043518) ["modificationDate"]=> int(1477043518) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6771) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(17) "koncert-wiedenski" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1477044192) ["o_modificationDate"]=> int(1477044387) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6771" }W piątek 28 listopada w Miejskim Centrum Kultury Oddział Grocholice odbyły się warsztaty tworzenia witraży. Uczestniczki z wykorzystaniem barwnego szkła uczyły się wykonywać anioły metodą Tiffany'ego.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(882) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1433 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1434 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1477699200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(882) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1435 (12) { ["id"]=> int(6889) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(882) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1436 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(882) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1437 (9) { ["text"]=> string(31) "Warsztaty witrażu - 28.10.2016" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(882) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(882) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(17) "warsztaty-witrazu" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1478171306) ["modificationDate"]=> int(1478171832) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_882" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1438 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9141) ["parentId"]=> int(9136) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(7) "047.jpg" ["path"]=> string(46) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/warsztaty-witrazu/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1478170447) ["modificationDate"]=> int(1478170447) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(900) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_9141" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6897) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(17) "warsztaty-witrazu" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1478171734) ["o_modificationDate"]=> int(1478171765) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6897" }Kolejna edycja konkursu plastycznego pt. "Wehikuł nie tylko czasu" za nami. W tym roku wpłynęły 93 prace wykonane przez uczniów szkół z powiatu bełchatowskiego. Jury nagrodziło 21 najciekawszych prac, które można oglądać na wystawie pokonkursowej w Galerii MCK do końca listopada.
Uroczyste rozstrzygnięcie konkursu połączone z otwarciem wystawy odbyło się 3.11.2016r.
Nagrody otrzymali:
W kategorii klas I-III /szkoły podstawowe
NAGRODY :
GABRIELA UZARCZYK kl. III a SP nr 3 w Bełchatowie
AMELIA GWAREK kl. II e ZSP nr 9 w Bełchatowie
MAREK MACKAY kl. I c SP nr 3 w Bełchatowie
WYRÓŻNIENIA :
ARINA PAWLIKIEWICZ kl. III b SP nr 4 w Zelowie
KINGA MARCHEWA kl. II f ZSP nr 9 w Bełchatowie
KRZYSZTOF PAZERA kl III b SP nr 3 w Bełchatowie
FRANCISZEK BADURA kl. I c SP nr 3 w Bełchatowie
ADAM GRODZKI kl. III a SP nr 4 w Zelowie
W kategorii klas IV-VI /szkoły podstawowe
NAGRODY :
MARTYNA WÓJCIK kl. V e SP nr 8 w Bełchatowie
MAJA BANASZCZYK kl. V b SP nr 12 w Bełchatowie
JULIA CICHECKA kl. VI e SP nr 8 w Bełchatowie
WYRÓŻNIENIA :
KAMIL KOSECKI kl. V Ośrodek Interwencyjno-Socjalizacyjny w Bełchatowie
WIKTOR POLEK kl. V d ZSP nr 9 w Bełchatowie
OLIWIA TOMECKA kl. V SP nr 5 w Bełchatowie
KAMILA JAKUBCZYK kl. VI b SP nr 4 w Bełchatowie
MAGDALENA KWAPIŃSKA kl. V b SP nr 1 w Bełchatowie
W kategorii klas I-III /gimnazja
NAGRODY:
MAGDALENA MRAS kl. III a PG nr 1 w Bełchatowie
SANDRA JASKÓLSKA kl. III c PG nr 1 w Bełchatowie
ANNA DRĄG kl. III a PG nr 1 w Bełchatowie
WYRÓŻNIENIA :
DANIEL MORDAKA kl. III a PG nr 7 w Bełchatowie
AGATA MATYJASZCZYK kl. I a PG nr 7 w Bełchatowie.
Konkurs był współorganizowany i współfinansowany przez Powiat Bełchatowski.
Sponsorem nagród był EKO-Region Sp. z o.o. w Bełchatowie.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(884) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1442 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1443 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1478217600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(884) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1444 (12) { ["id"]=> int(6899) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(884) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1445 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(884) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1446 (9) { ["text"]=> string(77) ""Wehikuł nie tylko czasu" - rozstrzygnięcie konkursu i wystawa pokonkursowa" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(884) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(884) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(24) "wehikul--rozstrzygniecie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1478243860) ["modificationDate"]=> int(1478244982) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_884" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1447 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9148) ["parentId"]=> int(9145) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1981.jpg" ["path"]=> string(52) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/wehikul-nie-tylko-czasu/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1478243638) ["modificationDate"]=> int(1478243638) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_9148" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6916) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(24) "wehikul--rozstrzygniecie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1478244709) ["o_modificationDate"]=> int(1478244766) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6916" }
Po raz pierwszy na scenie MCK zobaczyliśmy pantomimę. Aktorzy Wrocławskiego Teatru Pantomimy przenieśli widzów w bajkowy, niezwykły świat "Małej Syrenki". Piękne stroje, świetna scenografia i wzruszająca historia, którą zna niemal każdy z nas. Wszystko opowiedziane ruchem, światłem i muzyką - to wystarczyło, aby podbić serca publiczności i "odczarować" dotychczasowe spojrzenie na pantomimę.
Spektakl zrealizowany został w ramach programu Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego TEATR POLSKA ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego”.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(885) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1451 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1452 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1478304000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(885) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1453 (12) { ["id"]=> int(6922) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(885) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1454 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(885) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1455 (9) { ["text"]=> string(35) "Spektakl "Hydrokosmos" - 04.11.2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(885) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(885) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "hydrokosmos" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1478347809) ["modificationDate"]=> int(1478349297) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1456 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9169) ["parentId"]=> int(9166) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2139.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/hydrokosmos/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1478347208) ["modificationDate"]=> int(1478347208) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6938) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "hydrokosmos" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1478349086) ["o_modificationDate"]=> int(1478349166) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6938" }
Spektaklem "Przenikanie" zakończyliśmy projekt pn. "Contact - wspólna przestrzeń dla tańca" realizowany w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie przy współpracy z Łódzkim Domem Kultury.
Profesjonalni tancerze, amatorzy i młodzież poruszająca się na wózkach inwalidzkich - trzy różne grupy, których połączył taniec. Świetna choreografia, doskonale dobrana muzyka, nastrój, głęboki przekaz, a do tego niezwykle wrażliwa młodzież. Wszystko sprawiło, że w tej opowiedzianej tańcem historii mógł odnaleźć się każdy z widzów.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(886) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1460 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1461 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1478304000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(886) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1462 (12) { ["id"]=> int(6939) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(886) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1463 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(886) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1464 (9) { ["text"]=> string(89) "Spektakl "Przenikanie" - finał projektu "Contact - wspólna przestrzeń dla tańca" cz.1" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(886) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(886) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(12) "przenikanie1" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1478369316) ["modificationDate"]=> int(1478443077) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1465 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9196) ["parentId"]=> int(9182) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2284.bmp" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/przenikanie/" ["mimetype"]=> string(9) "image/bmp" ["creationDate"]=> int(1478442674) ["modificationDate"]=> int(1478442674) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(800) ["imageHeight"]=> int(533) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6971) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(12) "przenikanie1" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1478443111) ["o_modificationDate"]=> int(1478443211) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6971" }21 listopada w Miejskim Centrum Kultury w Grocholicach odbyła się uroczystość z okazji Dnia Seniora. Podczas imprezy dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 5 zaprezentowały program artystyczny i wręczyły seniorkom kwiaty oraz specjalnie na tę okazję przygotowane karty okolicznościowe.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(898) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1487 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1488 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480118400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(898) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1489 (12) { ["id"]=> int(7010) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(898) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1490 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(898) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1491 (9) { ["text"]=> string(31) "Dzień Seniora w MCK Grocholice" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(898) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(898) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "dzien-seniora" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1480161784) ["modificationDate"]=> int(1480162329) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1492 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9298) ["parentId"]=> int(9283) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(5) "1.jpg" ["path"]=> string(42) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/dzien-seniora/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1480162525) ["modificationDate"]=> int(1480162525) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(749) ["imageHeight"]=> int(895) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7026) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "dzien-seniora" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1480162289) ["o_modificationDate"]=> int(1480162548) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7026" }
I Ogólnopolskie Spotkania Taneczne Bełchatów 2016 już za nami. Na scenie sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Gigantów Mocy kilkadziesiąt zespołów tanecznych z całej Polski zaprezentowało się w dwóch grupach wiekowych, wykonując układy w kategoriach tańca nowoczesnego oraz tańca współczesnego. Impreza została objęta Honorowym Patronatem Prezydenta Bełchatowa - pani Marioli Czechowskiej.
Jury w składzie Michał Ratajski, Paweł Grala i Krzysztof Skolimowski uhonorowało następujące zespoły:
W kategorii taniec nowoczesny 12-15 lat:
I miejsce: DNA Junior (Łódź)
II miejsce: Just Junior (Łódź)
III miejsce: Kej Kej Ołi Pi (Wrocław)
Wyróżnienie: Mad Moves (Bielsko-Biała)
W kategorii taniec współczesny 12-15 lat:
I miejsce: Forma (Bielsko-Biała)
II miejsce: DNA Jazz Miks (Łódź)
III miejsce: Studio Tańca Pasja (Łódź)
Wyróżnienia:
DNA Jazz Plus (Łódź)
Brax III (Bydgoszcz)
W kategorii taniec nowoczesny powyżej 15 lat:
I miejsce: DNA Senior (Łódź)
II miejsce: K2 Kadra (Zgierz)
III miejsce: Szkoła Tańca Jast (Piotrków Trybunalski)
W kategorii taniec współczesny powyżej 15 lat:
I miejsce: Zespół Taneczny Mak (Zabrze)
II miejsce: Forma (Wrocław)
III miejsce: La Flaca Family (Mińsk Mazowiecki)
W kategorii taniec współczesny – OST Forma
Nagroda główna: Teatr Tańca Step (Wrocław)
Wyróżnienie: Teatr Tańca Abrax (Bydgoszcz)
Grand Prix festiwalu zdobyło Studio Tańca Pasja z Łodzi.
Serdecznie gratulujemy zwycięzcom, a wszystkim występującym zespołom oraz publiczności dziękujemy za udział w wydarzeniu.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(899) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1496 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1497 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480118400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(899) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1498 (12) { ["id"]=> int(7027) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(899) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1499 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(899) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1500 (9) { ["text"]=> string(50) "Ogólnopolskie Spotkania Taneczne Bełchatów 2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(899) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(899) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "power-dance" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1480175516) ["modificationDate"]=> int(1480182850) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1501 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9304) ["parentId"]=> int(9299) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2939.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/power-dance/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1480182310) ["modificationDate"]=> int(1480182310) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7044) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "power-dance" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1480182580) ["o_modificationDate"]=> int(1480182649) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7044" }
Dzieci z bełchatowskich szkół po raz kolejny uczestniczyły w Spotkaniu z Muzyką. Lekcję w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie poprowadzili muzycy w warszawskiej Filharmonii Narodowej.
Spotkania z Muzyką skierowane są do młodych melomanów i mają na celu rozwijanie muzycznych zainteresowań poprzez poznanie nowych gatunków, a także obcowanie z muzyką różnych okresów historycznych.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(900) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1505 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1506 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480291200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(900) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1507 (12) { ["id"]=> int(7045) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(900) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1508 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(900) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1509 (9) { ["text"]=> string(32) "Spotkania z muzyką - 15.11.2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(900) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(900) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "spotkanie-z-muzyka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1480342763) ["modificationDate"]=> int(1480342913) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1510 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9325) ["parentId"]=> int(9316) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2677.jpg" ["path"]=> string(46) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/spotkanie-z-muzya/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1480342549) ["modificationDate"]=> int(1480342549) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(840) ["imageHeight"]=> int(1260) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7057) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "spotkania-z-muzyka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1480342945) ["o_modificationDate"]=> int(1480342988) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7057" }„Mówią, że życie jest jak książka. Ale życie nie jest książką. Życie jest zapisane na tysiącach luźnych kartek. Możesz opowiedzieć historię, owszem, możesz nawet stwierdzić, że ta historia jest prawdziwa, lecz - doprawdy - wszystko to jest jedynie kwestią wyboru, decyzji, które strony ułożyć i w jakim porządku. Nasza opowieść jest właśnie taka."
Jo Strømgren
Spektakl opowiada historię Urszuli – od momentu przyjścia na świat w 1973 roku do rocznicy urodzin w roku 2013. Przez te czterdzieści lat towarzyszymy głównej bohaterce w słodko-gorzkiej podróży przez życie - od wyprawy do Francji w poszukiwaniu ojca, którego nie znała, przez narodziny wyjątkowo uzdolnionej córki, aż po czterdzieste urodziny. Życie na emigracji, powrót do ojczyzny – wszystko to kształtuje Urszulę, często niekoniecznie w sposób, w jaki by tego pragnęła. Ale żyje dalej. Ma w końcu dopiero 40 lat - to nawet nie półmetek.
Ten wyjątkowy spektakl był zwieńczeniem Ogólnopolskich Spotkań Tanecznych Bełchatów 2016. Dziękujemy wszystkim uczestnikom i zapraszamy za rok!
Reżyseria, choreografia, scenografia i teksty: Jo Strømgren
Koprodukcja: Jo Strømgren Kompani
Reżyseria światła: Hans J. Skogen
Kostiumy: Bregje van Balen
Asystentka: Adriana Cygankiewicz
Muzyka: Jo Strømgren, Viljo Vesterinen, George Brassens, Fryderyk Chopin, Giacomo Puccini, Francisco Tarrega, Serge Gainsbourg, Giovanni Battista Pergolesi, Antonio Vivaldi, Norbert Gabla, Ronan Hardiman, Ich Troje, Astor Piazzolla, Alfredo Catalani, Eleni Karaindrou, Lars Årdal
Opracowanie muzyki: Krzysztof "Wiki" Nowikow
Obsada: Andrzej Adamczak, Urszula Bernat-Jałocha, Fabian Fejdasz, Agnieszka Fertała, Julia Hałka, Paulina Jaksim, Jerzy Kaźmierczak, Zbigniew Kocięba, Katarzyna Kulmińska, Kornelia Lech, Paweł Malicki, Marcin Motyl, Michał Przybyła, Katarzyna Rzetelska, Sandra Szatan, Dominik Więcek, Emily Wong.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(901) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1514 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1515 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480291200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(901) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1516 (12) { ["id"]=> int(7058) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(901) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1517 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(901) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1518 (9) { ["text"]=> string(37) "Spektakl taneczny „Czterdzieści”" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(901) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(901) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(12) "czterdziesci" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1480360437) ["modificationDate"]=> int(1480363137) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1519 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9343) ["parentId"]=> int(9328) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3494.jpg" ["path"]=> string(41) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/czterdziesci/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1480362876) ["modificationDate"]=> int(1480362876) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7074) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(12) "czterdziesci" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1480360837) ["o_modificationDate"]=> int(1480408666) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7074" }
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(902) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1523 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1524 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480377600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(902) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1525 (12) { ["id"]=> int(7077) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(902) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1526 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(902) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1527 (9) { ["text"]=> string(30) "Don Vasyl i Cygańskie Gwiazdy" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(902) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(902) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "don-vasyl" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1480408223) ["modificationDate"]=> int(1480408320) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1528 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9360) ["parentId"]=> int(9347) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2850.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/don-vasyl/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1480407752) ["modificationDate"]=> int(1480407752) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7093) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "don-vasyl" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1480408392) ["o_modificationDate"]=> int(1480408498) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7093" }
Dominika Góra została Małą Wielką Gwiazdą jubileuszowej dziesiątej edycji bełchatowskiego Konkursu Wokalnego „Małe Gwiazdy”. W muzycznym wydarzeniu, które odbyło się w MCK PGE Gigantach Mocy, udział wzięło 25 solistów z całego województwa łódzkiego.
Na bełchatowskiej scenie królowały dziś dziewczynki, ale pośród młodych artystów nie zabrakło również przedstawicieli płci męskiej. Pełne charyzmy i entuzjazmu maluchy spełniały dziś swoje muzyczne marzenia, wyśpiewując dziecięce przeboje, nostalgiczne utwory oraz wzruszające klasyki muzyki polskiej. Dzieci nie poprzestały wyłącznie na śpiewie, bowiem na scenie nie zabrakło również własnej interpretacji i gry aktorskiej oraz olśniewających kreacji. Obyło się bez tremy, choć nie zabrakło emocji. Łezka zakręciła się w oku niejednego z rodziców, którzy dumnie towarzyszyli i wspierali na duchu młodych piosenkarzy.
Uczestników Konkursu oceniło Jury w składzie: Marta Ławska – utalentowana polska wokalistka, uczestniczka dwóch edycji programu rozrywkowego „X Factor”, solistka Teatru Muzycznego w Łodzi, na co dzień śpiewająca w Zespole TGD - oraz doświadczeni instruktorzy i edukatorzy Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie: Mirosława Świtoń i Michał Stempczyński.
Laureatami tegorocznej edycji konkursu wokalnego „Małe Gwiazdy” zostali:
- Dominika Góra ze Szkoły Podstawowej w Wadlewie, której przyznano I Miejsce,
- Roksana Załęczna ze Szkoły Podstawowej nr 13 w Bełchatowie, zdobywczyni II Miejsca,
- Pola Gągała ze Szkoły Podstawowej nr 13 w Bełchatowie, ktorej Jury przyznalo III Miejsce
Jury konkursu wyróżniło ponadto: Zuzannę Dworzyńską – ze Szkoły Podstawowej w Gorzkowicach, Przemysława Marczaka – ucznia Szkoły Podstawowej nr 4 w Bełchatowie, Antoninę Książek – z Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Bełchatowie, Marię Szmigielską – z Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Bełchatowie.
Pierwszy grudniowy weekend przyniósł wiele wzruszeń, a nam było niezmiernie miło obejrzeć występy niezwykle odważnych i utalentowanych dzieci. Wszystkim Uczestnikom Konkursu gratulujemy odwagi i talentu, a naszym „Małym Gwiazdom” życzymy wielu muzycznych sukcesów!
Partnerem MCK i fundatorem nagród w konkursie jest Kapitan Nauka – producent wciągających zabaw edukacyjnych, przyczyniających się do rozwoju umysłowego i emocjonalnego dzieci. Fundatorem nagrody głównej – dwudniowego pobytu w dowolnym miejscu w Polsce dla dwóch osób – jest Biuro Podróży Lexan w Bełchatowie. Laureaci konkursu otrzymali bony podarunkowe, upoważniające do skorzystania z szerokiego zakresu usług rekreacyjno-pielęgnacyjnych SOLPARK Kleszczów.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1532 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1533 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480723200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1534 (12) { ["id"]=> int(7104) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1535 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(7110) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/male-gwiazdy---gal.2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1536 (9) { ["text"]=> string(50) "Konkurs wokalny "Małe Gwiazdy" - rozstrzygnięty!" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(908) ["parentId"]=> int(907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(12) "male-gwiazdy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/12/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1480765473) ["modificationDate"]=> int(1480773831) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1537 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9394) ["parentId"]=> int(9393) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(5) "1.jpg" ["path"]=> string(49) "/relacje-z-wydarzen/2016/12/male-gwiazdy/zdjecia/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1480769629) ["modificationDate"]=> int(1480769629) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(5184) ["imageHeight"]=> int(3456) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7109) ["o_parentId"]=> int(7108) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "male-gwiazdy-gal.1" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1480766306) ["o_modificationDate"]=> int(1480773203) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7109" }W sobotę 3 grudnia odbyła się ostatnia w tym roku impreza z cyklu „Sobota na szpilkach”. Tym razem uczestniczki zgłębiły tajniki makijażu, dowiedziały się jak prawidłowo nakładać kosmetyki oraz jaką paletę kolorów powinny stosować, żeby podkreślić swoje piękno.
Warsztaty poprowadziła Lilla Łaska - charakteryzatorka pracującą w Teatrze Studyjnym w Łodzi, laureatka wielu konkursów dla wizażystów
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(913) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1541 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1542 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480982400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(913) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1543 (12) { ["id"]=> int(7167) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(913) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1544 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(913) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1545 (9) { ["text"]=> string(27) "Sobota na szpilkach - 03.12" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(913) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(913) ["parentId"]=> int(907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(19) "sobota-na-szpilkach" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/12/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1481037613) ["modificationDate"]=> int(1481037742) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1546 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9463) ["parentId"]=> int(9453) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3854.jpg" ["path"]=> string(48) "/relacje-z-wydarzen/2016/12/sobota-na-szpilkach/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1481037222) ["modificationDate"]=> int(1481037222) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7182) ["o_parentId"]=> int(7108) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(19) "sobota-na-szpilkach" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1481037779) ["o_modificationDate"]=> int(1481037836) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7182" }6 grudnia to dzień znany wszystkim dzieciom (i nie tylko) jako Mikołajki, kiedy to sympatyczny, starszy jegomość w czerwonym kubraku ma dla każdego zabawki, gry i słodkości. Dzień wyczekiwany z napięciem przez cały rok, pełen śmiechu i radości.
Dlatego właśnie tę datę wybrał Urząd Miasta na uroczystą inaugurację zbliżającego się świątecznego okresu. Wszystko zaczęło się o godzinie 17:00, kiedy to okazała choinka na placu Narutowicza rozbłysła setkami kolorowych lampek, zapalonymi przez prezydenta Bełchatowa, panią Mariolę Czechowską. Wyjątkowości chwili dodała także Miejska Orkiestra Dęta „Grocholice”, która zagrała najpiękniejsze kolędy.
Ale na tym nie koniec atrakcji. Na sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Gigantów Mocy do wspólnej zabawy zaprosił Clown Ferdynand Wspaniały. Zadania specjalne, które zorganizował ze swoją pomocnicą i śnieżynkami, pełne niespodzianek i magii, wywołały uśmiech na każdej dziecięcej buzi.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(914) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1550 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1551 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480982400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(914) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1552 (12) { ["id"]=> int(7183) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(914) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1553 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(914) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1554 (9) { ["text"]=> string(27) "Mikołajkowe Hocki - Klocki" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(914) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(914) ["parentId"]=> int(907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "mikolajki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/12/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1481048748) ["modificationDate"]=> int(1481048858) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1555 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9481) ["parentId"]=> int(9468) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4059.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/12/mikolajki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1481048470) ["modificationDate"]=> int(1481048470) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7202) ["o_parentId"]=> int(7108) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "mikolajki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1481048888) ["o_modificationDate"]=> int(1481048952) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7202" }W sobotę 3 grudnia w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie odbyły się wyjątkowe warsztaty mydlarskie. Uczestniczki zajęć zapoznały się z techniką tworzenia bajecznie kolorowych i cudownie pachnących mydełek glicerynowych metodą melt & pour. W efekcie każda z pań wykonała kilka autorskich mydełek, które po zapakowaniu w ozdobne torebki zmieniły się w miły prezent dla najbliższych.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1559 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1560 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1481068800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1561 (12) { ["id"]=> int(7206) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1562 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1563 (9) { ["text"]=> string(27) "Mikołajkowe Hocki - Klocki" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(915) ["parentId"]=> int(907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "mydlarnia" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/12/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1481115082) ["modificationDate"]=> int(1481115416) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1564 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9508) ["parentId"]=> int(9491) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(20) "20161203_1311335.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/12/mydlarnia/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1481116824) ["modificationDate"]=> int(1481116824) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(671) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7221) ["o_parentId"]=> int(7108) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "mydlarnia" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1481115459) ["o_modificationDate"]=> int(1481116876) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7221" }7 grudnia w MCK PGE Gigantach Mocy odbył się wernisaż jubileuszowej wystawy pn. „20 lat Stowarzyszenia Piotrkowskich Artystów Plastyków”. Wydarzenie zostało zorganizowane przez Ośrodek Działań Artystycznych, Stowarzyszenie Piotrkowskich Artystów Plastyków oraz Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie.
W tym roku mija dokładnie dwadzieścia lat od powstania Stowarzyszenia Piotrkowskich Artystów Plastyków i jego pierwszego wernisażu. Ta okrągła rocznica jest idealną okazją do podsumowania dotychczasowej działalności grupy i wszystkich sukcesów.
Prace można będzie oglądać do 31 grudnia na dolnym foyer MCK PGE Gigantów Mocy.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(918) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1568 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1569 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1481155200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(918) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1570 (12) { ["id"]=> int(7224) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(918) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1571 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(918) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1572 (9) { ["text"]=> string(56) "20 lat Stowarzyszenia Piotrkowskich Artystów Plastyków" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(918) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(918) ["parentId"]=> int(907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(14) "jubileusz-spap" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/12/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1481193037) ["modificationDate"]=> int(1481193349) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1573 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9523) ["parentId"]=> int(9512) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1426.jpg" ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/2016/12/jubileusz-spap/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1481192412) ["modificationDate"]=> int(1481192412) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7239) ["o_parentId"]=> int(7108) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(14) "jubileusz-spap" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1481193389) ["o_modificationDate"]=> int(1481193491) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7239" }Wspólne śpiewanie kolęd, ubieranie choinki, świąteczne życzenia i unoszący się zapach pierników. W Miejskim Centrum Kultury zawitała magiczna bożonarodzeniowa atmosfera. W sobotni wieczór mieszkańcy Bełchatowa mieli niezwykłą okazję wraz z pracownikami MCK oraz miejscowymi chórami i solistami zaśpiewać najpiękniejsze kolędy i pastorałki. Nie zabrakło tradycyjnych wykonań, jak również świetnych, oryginalnych gospelowych aranżacji, które zachęciły publiczność do wspólnego śpiewania. Magiczne spotkanie zakończyło się wzajemnymi życzeniami.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(930) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1577 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1578 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1481932800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(930) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1579 (12) { ["id"]=> int(7276) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(930) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1580 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(2) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(7325) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/koledowanie2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(7326) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/koledowanie3" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(930) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1581 (9) { ["text"]=> string(18) "Kolędowanie z MCK" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(930) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(930) ["parentId"]=> int(907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "koledowanie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/12/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1481998595) ["modificationDate"]=> int(1482000588) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1582 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9589) ["parentId"]=> int(9577) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4428.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2016/12/koledowanie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1481999416) ["modificationDate"]=> int(1481999416) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1890) ["imageHeight"]=> int(1260) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7324) ["o_parentId"]=> int(7108) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "koledowanie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1482000282) ["o_modificationDate"]=> int(1482000369) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7324" }Kolejny rok za nami, przed nami całkiem nowy rok 2017. Wszystkim mieszkańcom życzymy, aby obfitował on w sukcesy prywatne i zawodowe, aby każdy nadchodzący miesiąc wypełniały miłość, radość i pogoda ducha.
W ten jedyny w swoim rodzaju wieczór wyśmienitą zabawę zapewniła gościom Grohman Orchestra z Łodzi, która wykonała znane i lubiane polskie przeboje z ostatniego czterdziestolecia. Grohman Orchestra to zespół tworzony przez muzyków Filharmonii Łódzkiej. Swoją nazwę przyjął od imienia wielkiego konesera sztuki, przyjaciela artystów – łodzianina Henryka Grohmana.
Dziękujemy wszystkim, którzy spędzili z nami tę wyjątkową noc!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1586 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1587 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1483142400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1588 (12) { ["id"]=> int(7361) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1589 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1590 (9) { ["text"]=> string(29) "Sylwester z Grohman Orchestra" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(940) ["parentId"]=> int(907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "sylwester" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/12/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1483223907) ["modificationDate"]=> int(1483340373) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1591 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9678) ["parentId"]=> int(9673) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "5img_4687.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/12/sylwester/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1483223734) ["modificationDate"]=> int(1483223734) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7374) ["o_parentId"]=> int(7108) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "sylwester" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1483224031) ["o_modificationDate"]=> int(1483339755) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7374" }Kolejny rok za nami, przed nami całkiem nowy rok 2017. Wszystkim mieszkańcom życzymy, aby obfitował on w sukcesy prywatne i zawodowe, aby każdy nadchodzący miesiąc wypełniały miłość, radość i pogoda ducha.
W ten jedyny w swoim rodzaju wieczór wyśmienitą zabawę zapewniła gościom Grohman Orchestra z Łodzi, która wykonała znane i lubiane polskie przeboje z ostatniego czterdziestolecia. Grohman Orchestra to zespół tworzony przez muzyków Filharmonii Łódzkiej. Swoją nazwę przyjął od imienia wielkiego konesera sztuki, przyjaciela artystów – łodzianina Henryka Grohmana.
Dziękujemy wszystkim, którzy spędzili z nami tę wyjątkową noc!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1586 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1587 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1483142400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1588 (12) { ["id"]=> int(7361) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1589 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1590 (9) { ["text"]=> string(29) "Sylwester z Grohman Orchestra" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(940) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(940) ["parentId"]=> int(907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "sylwester" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/12/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1483223907) ["modificationDate"]=> int(1483340373) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1591 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9678) ["parentId"]=> int(9673) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "5img_4687.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/12/sylwester/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1483223734) ["modificationDate"]=> int(1483223734) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7374) ["o_parentId"]=> int(7108) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "sylwester" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1483224031) ["o_modificationDate"]=> int(1483339755) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7374" } object(Object_MainPageBox)#1574 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(18) "Kolędowanie z MCK" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1575 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1576 (9) { ["text"]=> string(601) "Wspólne śpiewanie kolęd, ubieranie choinki, świąteczne życzenia i unoszący się zapach pierników. W Miejskim Centrum Kultury zawitała magiczna bożonarodzeniowa atmosfera. W sobotni wieczór mieszkańcy Bełchatowa mieli niezwykłą okazję wraz z pracownikami MCK oraz miejscowymi chórami i solistami zaśpiewać najpiękniejsze kolędy i pastorałki. Nie zabrakło tradycyjnych wykonań, jak również świetnych, oryginalnych gospelowych aranżacji, które zachęciły publiczność do wspólnego śpiewania. Magiczne spotkanie zakończyło się wzajemnymi życzeniami.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(930) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1577 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1578 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1481932800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(930) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1579 (12) { ["id"]=> int(7276) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(930) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1580 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(2) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(7325) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/koledowanie2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(7326) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/koledowanie3" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(930) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1581 (9) { ["text"]=> string(18) "Kolędowanie z MCK" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(930) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(930) ["parentId"]=> int(907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "koledowanie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/12/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1481998595) ["modificationDate"]=> int(1482000588) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1582 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9589) ["parentId"]=> int(9577) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4428.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2016/12/koledowanie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1481999416) ["modificationDate"]=> int(1481999416) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1890) ["imageHeight"]=> int(1260) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7324) ["o_parentId"]=> int(7108) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "koledowanie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1482000282) ["o_modificationDate"]=> int(1482000369) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7324" } object(Object_MainPageBox)#1565 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(66) "Wystawa "20 lat Stowarzyszenia Piotrkowskich Artystów Plastyków"" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1566 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1567 (9) { ["text"]=> string(744) "7 grudnia w MCK PGE Gigantach Mocy odbył się wernisaż jubileuszowej wystawy pn. „20 lat Stowarzyszenia Piotrkowskich Artystów Plastyków”. Wydarzenie zostało zorganizowane przez Ośrodek Działań Artystycznych, Stowarzyszenie Piotrkowskich Artystów Plastyków oraz Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie.
W tym roku mija dokładnie dwadzieścia lat od powstania Stowarzyszenia Piotrkowskich Artystów Plastyków i jego pierwszego wernisażu. Ta okrągła rocznica jest idealną okazją do podsumowania dotychczasowej działalności grupy i wszystkich sukcesów.
Prace można będzie oglądać do 31 grudnia na dolnym foyer MCK PGE Gigantów Mocy.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(918) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1568 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1569 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1481155200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(918) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1570 (12) { ["id"]=> int(7224) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(918) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1571 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(918) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1572 (9) { ["text"]=> string(56) "20 lat Stowarzyszenia Piotrkowskich Artystów Plastyków" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(918) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(918) ["parentId"]=> int(907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(14) "jubileusz-spap" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/12/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1481193037) ["modificationDate"]=> int(1481193349) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1573 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9523) ["parentId"]=> int(9512) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1426.jpg" ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/2016/12/jubileusz-spap/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1481192412) ["modificationDate"]=> int(1481192412) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7239) ["o_parentId"]=> int(7108) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(14) "jubileusz-spap" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1481193389) ["o_modificationDate"]=> int(1481193491) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7239" } object(Object_MainPageBox)#1556 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(21) "Warsztaty "Mydlarnia"" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1557 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1558 (9) { ["text"]=> string(417) "W sobotę 3 grudnia w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie odbyły się wyjątkowe warsztaty mydlarskie. Uczestniczki zajęć zapoznały się z techniką tworzenia bajecznie kolorowych i cudownie pachnących mydełek glicerynowych metodą melt & pour. W efekcie każda z pań wykonała kilka autorskich mydełek, które po zapakowaniu w ozdobne torebki zmieniły się w miły prezent dla najbliższych.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1559 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1560 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1481068800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1561 (12) { ["id"]=> int(7206) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1562 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1563 (9) { ["text"]=> string(27) "Mikołajkowe Hocki - Klocki" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(915) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(915) ["parentId"]=> int(907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "mydlarnia" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/12/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1481115082) ["modificationDate"]=> int(1481115416) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1564 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9508) ["parentId"]=> int(9491) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(20) "20161203_1311335.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/12/mydlarnia/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1481116824) ["modificationDate"]=> int(1481116824) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(671) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7221) ["o_parentId"]=> int(7108) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "mydlarnia" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1481115459) ["o_modificationDate"]=> int(1481116876) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7221" } object(Object_MainPageBox)#1547 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(27) "Mikołajkowe Hocki - Klocki" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1548 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1549 (9) { ["text"]=> string(1067) "6 grudnia to dzień znany wszystkim dzieciom (i nie tylko) jako Mikołajki, kiedy to sympatyczny, starszy jegomość w czerwonym kubraku ma dla każdego zabawki, gry i słodkości. Dzień wyczekiwany z napięciem przez cały rok, pełen śmiechu i radości.
Dlatego właśnie tę datę wybrał Urząd Miasta na uroczystą inaugurację zbliżającego się świątecznego okresu. Wszystko zaczęło się o godzinie 17:00, kiedy to okazała choinka na placu Narutowicza rozbłysła setkami kolorowych lampek, zapalonymi przez prezydenta Bełchatowa, panią Mariolę Czechowską. Wyjątkowości chwili dodała także Miejska Orkiestra Dęta „Grocholice”, która zagrała najpiękniejsze kolędy.
Ale na tym nie koniec atrakcji. Na sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Gigantów Mocy do wspólnej zabawy zaprosił Clown Ferdynand Wspaniały. Zadania specjalne, które zorganizował ze swoją pomocnicą i śnieżynkami, pełne niespodzianek i magii, wywołały uśmiech na każdej dziecięcej buzi.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(914) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1550 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1551 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480982400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(914) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1552 (12) { ["id"]=> int(7183) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(914) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1553 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(914) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1554 (9) { ["text"]=> string(27) "Mikołajkowe Hocki - Klocki" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(914) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(914) ["parentId"]=> int(907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "mikolajki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/12/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1481048748) ["modificationDate"]=> int(1481048858) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1555 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9481) ["parentId"]=> int(9468) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4059.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/12/mikolajki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1481048470) ["modificationDate"]=> int(1481048470) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7202) ["o_parentId"]=> int(7108) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "mikolajki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1481048888) ["o_modificationDate"]=> int(1481048952) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7202" } object(Object_MainPageBox)#1538 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(27) "Sobota na szpilkach - 03.12" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1539 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1540 (9) { ["text"]=> string(450) "W sobotę 3 grudnia odbyła się ostatnia w tym roku impreza z cyklu „Sobota na szpilkach”. Tym razem uczestniczki zgłębiły tajniki makijażu, dowiedziały się jak prawidłowo nakładać kosmetyki oraz jaką paletę kolorów powinny stosować, żeby podkreślić swoje piękno.
Warsztaty poprowadziła Lilla Łaska - charakteryzatorka pracującą w Teatrze Studyjnym w Łodzi, laureatka wielu konkursów dla wizażystów
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(913) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1541 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1542 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480982400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(913) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1543 (12) { ["id"]=> int(7167) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(913) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1544 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(913) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1545 (9) { ["text"]=> string(27) "Sobota na szpilkach - 03.12" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(913) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(913) ["parentId"]=> int(907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(19) "sobota-na-szpilkach" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/12/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1481037613) ["modificationDate"]=> int(1481037742) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1546 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9463) ["parentId"]=> int(9453) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3854.jpg" ["path"]=> string(48) "/relacje-z-wydarzen/2016/12/sobota-na-szpilkach/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1481037222) ["modificationDate"]=> int(1481037222) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7182) ["o_parentId"]=> int(7108) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(19) "sobota-na-szpilkach" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1481037779) ["o_modificationDate"]=> int(1481037836) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7182" } object(Object_MainPageBox)#1529 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(31) "Konkurs wokalny "Małe Gwiazdy"" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1530 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1531 (9) { ["text"]=> string(4587) "Dominika Góra została Małą Wielką Gwiazdą jubileuszowej dziesiątej edycji bełchatowskiego Konkursu Wokalnego „Małe Gwiazdy”. W muzycznym wydarzeniu, które odbyło się w MCK PGE Gigantach Mocy, udział wzięło 25 solistów z całego województwa łódzkiego.
Na bełchatowskiej scenie królowały dziś dziewczynki, ale pośród młodych artystów nie zabrakło również przedstawicieli płci męskiej. Pełne charyzmy i entuzjazmu maluchy spełniały dziś swoje muzyczne marzenia, wyśpiewując dziecięce przeboje, nostalgiczne utwory oraz wzruszające klasyki muzyki polskiej. Dzieci nie poprzestały wyłącznie na śpiewie, bowiem na scenie nie zabrakło również własnej interpretacji i gry aktorskiej oraz olśniewających kreacji. Obyło się bez tremy, choć nie zabrakło emocji. Łezka zakręciła się w oku niejednego z rodziców, którzy dumnie towarzyszyli i wspierali na duchu młodych piosenkarzy.
Uczestników Konkursu oceniło Jury w składzie: Marta Ławska – utalentowana polska wokalistka, uczestniczka dwóch edycji programu rozrywkowego „X Factor”, solistka Teatru Muzycznego w Łodzi, na co dzień śpiewająca w Zespole TGD - oraz doświadczeni instruktorzy i edukatorzy Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie: Mirosława Świtoń i Michał Stempczyński.
Laureatami tegorocznej edycji konkursu wokalnego „Małe Gwiazdy” zostali:
- Dominika Góra ze Szkoły Podstawowej w Wadlewie, której przyznano I Miejsce,
- Roksana Załęczna ze Szkoły Podstawowej nr 13 w Bełchatowie, zdobywczyni II Miejsca,
- Pola Gągała ze Szkoły Podstawowej nr 13 w Bełchatowie, ktorej Jury przyznalo III Miejsce
Jury konkursu wyróżniło ponadto: Zuzannę Dworzyńską – ze Szkoły Podstawowej w Gorzkowicach, Przemysława Marczaka – ucznia Szkoły Podstawowej nr 4 w Bełchatowie, Antoninę Książek – z Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Bełchatowie, Marię Szmigielską – z Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Bełchatowie.
Pierwszy grudniowy weekend przyniósł wiele wzruszeń, a nam było niezmiernie miło obejrzeć występy niezwykle odważnych i utalentowanych dzieci. Wszystkim Uczestnikom Konkursu gratulujemy odwagi i talentu, a naszym „Małym Gwiazdom” życzymy wielu muzycznych sukcesów!
Partnerem MCK i fundatorem nagród w konkursie jest Kapitan Nauka – producent wciągających zabaw edukacyjnych, przyczyniających się do rozwoju umysłowego i emocjonalnego dzieci. Fundatorem nagrody głównej – dwudniowego pobytu w dowolnym miejscu w Polsce dla dwóch osób – jest Biuro Podróży Lexan w Bełchatowie. Laureaci konkursu otrzymali bony podarunkowe, upoważniające do skorzystania z szerokiego zakresu usług rekreacyjno-pielęgnacyjnych SOLPARK Kleszczów.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1532 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1533 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480723200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1534 (12) { ["id"]=> int(7104) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1535 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(1) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(7110) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/male-gwiazdy---gal.2" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1536 (9) { ["text"]=> string(50) "Konkurs wokalny "Małe Gwiazdy" - rozstrzygnięty!" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(908) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(908) ["parentId"]=> int(907) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(12) "male-gwiazdy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/12/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1480765473) ["modificationDate"]=> int(1480773831) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1537 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9394) ["parentId"]=> int(9393) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(5) "1.jpg" ["path"]=> string(49) "/relacje-z-wydarzen/2016/12/male-gwiazdy/zdjecia/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1480769629) ["modificationDate"]=> int(1480769629) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(5184) ["imageHeight"]=> int(3456) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7109) ["o_parentId"]=> int(7108) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "male-gwiazdy-gal.1" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/12/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1480766306) ["o_modificationDate"]=> int(1480773203) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7109" } object(Object_MainPageBox)#1520 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(30) "Don Vasyl i Cygańskie Gwiazdy" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1521 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1522 (9) { ["text"]=> string(29) "
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(902) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1523 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1524 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480377600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(902) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1525 (12) { ["id"]=> int(7077) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(902) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1526 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(902) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1527 (9) { ["text"]=> string(30) "Don Vasyl i Cygańskie Gwiazdy" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(902) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(902) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "don-vasyl" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1480408223) ["modificationDate"]=> int(1480408320) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1528 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9360) ["parentId"]=> int(9347) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2850.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/don-vasyl/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1480407752) ["modificationDate"]=> int(1480407752) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7093) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "don-vasyl" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1480408392) ["o_modificationDate"]=> int(1480408498) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7093" } object(Object_MainPageBox)#1511 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(37) "Spektakl taneczny „Czterdzieści”" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1512 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1513 (9) { ["text"]=> string(2101) "
„Mówią, że życie jest jak książka. Ale życie nie jest książką. Życie jest zapisane na tysiącach luźnych kartek. Możesz opowiedzieć historię, owszem, możesz nawet stwierdzić, że ta historia jest prawdziwa, lecz - doprawdy - wszystko to jest jedynie kwestią wyboru, decyzji, które strony ułożyć i w jakim porządku. Nasza opowieść jest właśnie taka."
Jo Strømgren
Spektakl opowiada historię Urszuli – od momentu przyjścia na świat w 1973 roku do rocznicy urodzin w roku 2013. Przez te czterdzieści lat towarzyszymy głównej bohaterce w słodko-gorzkiej podróży przez życie - od wyprawy do Francji w poszukiwaniu ojca, którego nie znała, przez narodziny wyjątkowo uzdolnionej córki, aż po czterdzieste urodziny. Życie na emigracji, powrót do ojczyzny – wszystko to kształtuje Urszulę, często niekoniecznie w sposób, w jaki by tego pragnęła. Ale żyje dalej. Ma w końcu dopiero 40 lat - to nawet nie półmetek.
Ten wyjątkowy spektakl był zwieńczeniem Ogólnopolskich Spotkań Tanecznych Bełchatów 2016. Dziękujemy wszystkim uczestnikom i zapraszamy za rok!
Reżyseria, choreografia, scenografia i teksty: Jo Strømgren
Koprodukcja: Jo Strømgren Kompani
Reżyseria światła: Hans J. Skogen
Kostiumy: Bregje van Balen
Asystentka: Adriana Cygankiewicz
Muzyka: Jo Strømgren, Viljo Vesterinen, George Brassens, Fryderyk Chopin, Giacomo Puccini, Francisco Tarrega, Serge Gainsbourg, Giovanni Battista Pergolesi, Antonio Vivaldi, Norbert Gabla, Ronan Hardiman, Ich Troje, Astor Piazzolla, Alfredo Catalani, Eleni Karaindrou, Lars Årdal
Opracowanie muzyki: Krzysztof "Wiki" Nowikow
Obsada: Andrzej Adamczak, Urszula Bernat-Jałocha, Fabian Fejdasz, Agnieszka Fertała, Julia Hałka, Paulina Jaksim, Jerzy Kaźmierczak, Zbigniew Kocięba, Katarzyna Kulmińska, Kornelia Lech, Paweł Malicki, Marcin Motyl, Michał Przybyła, Katarzyna Rzetelska, Sandra Szatan, Dominik Więcek, Emily Wong.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(901) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1514 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1515 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480291200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(901) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1516 (12) { ["id"]=> int(7058) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(901) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1517 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(901) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1518 (9) { ["text"]=> string(37) "Spektakl taneczny „Czterdzieści”" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(901) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(901) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(12) "czterdziesci" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1480360437) ["modificationDate"]=> int(1480363137) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1519 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9343) ["parentId"]=> int(9328) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3494.jpg" ["path"]=> string(41) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/czterdziesci/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1480362876) ["modificationDate"]=> int(1480362876) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7074) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(12) "czterdziesci" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1480360837) ["o_modificationDate"]=> int(1480408666) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7074" } object(Object_MainPageBox)#1502 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(32) "Spotkania z muzyką - 15.11.2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1503 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1504 (9) { ["text"]=> string(430) "
Dzieci z bełchatowskich szkół po raz kolejny uczestniczyły w Spotkaniu z Muzyką. Lekcję w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie poprowadzili muzycy w warszawskiej Filharmonii Narodowej.
Spotkania z Muzyką skierowane są do młodych melomanów i mają na celu rozwijanie muzycznych zainteresowań poprzez poznanie nowych gatunków, a także obcowanie z muzyką różnych okresów historycznych.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(900) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1505 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1506 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480291200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(900) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1507 (12) { ["id"]=> int(7045) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(900) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1508 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(900) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1509 (9) { ["text"]=> string(32) "Spotkania z muzyką - 15.11.2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(900) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(900) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "spotkanie-z-muzyka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1480342763) ["modificationDate"]=> int(1480342913) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1510 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9325) ["parentId"]=> int(9316) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2677.jpg" ["path"]=> string(46) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/spotkanie-z-muzya/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1480342549) ["modificationDate"]=> int(1480342549) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(840) ["imageHeight"]=> int(1260) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7057) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "spotkania-z-muzyka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1480342945) ["o_modificationDate"]=> int(1480342988) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7057" } object(Object_MainPageBox)#1493 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(50) "Ogólnopolskie Spotkania Taneczne Bełchatów 2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1494 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1495 (9) { ["text"]=> string(2292) "I Ogólnopolskie Spotkania Taneczne Bełchatów 2016 już za nami. Na scenie sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Gigantów Mocy kilkadziesiąt zespołów tanecznych z całej Polski zaprezentowało się w dwóch grupach wiekowych, wykonując układy w kategoriach tańca nowoczesnego oraz tańca współczesnego. Impreza została objęta Honorowym Patronatem Prezydenta Bełchatowa - pani Marioli Czechowskiej.
Jury w składzie Michał Ratajski, Paweł Grala i Krzysztof Skolimowski uhonorowało następujące zespoły:
W kategorii taniec nowoczesny 12-15 lat:
I miejsce: DNA Junior (Łódź)
II miejsce: Just Junior (Łódź)
III miejsce: Kej Kej Ołi Pi (Wrocław)
Wyróżnienie: Mad Moves (Bielsko-Biała)
W kategorii taniec współczesny 12-15 lat:
I miejsce: Forma (Bielsko-Biała)
II miejsce: DNA Jazz Miks (Łódź)
III miejsce: Studio Tańca Pasja (Łódź)
Wyróżnienia:
DNA Jazz Plus (Łódź)
Brax III (Bydgoszcz)
W kategorii taniec nowoczesny powyżej 15 lat:
I miejsce: DNA Senior (Łódź)
II miejsce: K2 Kadra (Zgierz)
III miejsce: Szkoła Tańca Jast (Piotrków Trybunalski)
W kategorii taniec współczesny powyżej 15 lat:
I miejsce: Zespół Taneczny Mak (Zabrze)
II miejsce: Forma (Wrocław)
III miejsce: La Flaca Family (Mińsk Mazowiecki)
W kategorii taniec współczesny – OST Forma
Nagroda główna: Teatr Tańca Step (Wrocław)
Wyróżnienie: Teatr Tańca Abrax (Bydgoszcz)
Grand Prix festiwalu zdobyło Studio Tańca Pasja z Łodzi.
Serdecznie gratulujemy zwycięzcom, a wszystkim występującym zespołom oraz publiczności dziękujemy za udział w wydarzeniu.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(899) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1496 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1497 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480118400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(899) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1498 (12) { ["id"]=> int(7027) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(899) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1499 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(899) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1500 (9) { ["text"]=> string(50) "Ogólnopolskie Spotkania Taneczne Bełchatów 2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(899) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(899) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "power-dance" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1480175516) ["modificationDate"]=> int(1480182850) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1501 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9304) ["parentId"]=> int(9299) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2939.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/power-dance/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1480182310) ["modificationDate"]=> int(1480182310) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7044) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "power-dance" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1480182580) ["o_modificationDate"]=> int(1480182649) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7044" } object(Object_MainPageBox)#1484 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(31) "Dzień Seniora w MCK Grocholice" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1485 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1486 (9) { ["text"]=> string(322) "
21 listopada w Miejskim Centrum Kultury w Grocholicach odbyła się uroczystość z okazji Dnia Seniora. Podczas imprezy dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 5 zaprezentowały program artystyczny i wręczyły seniorkom kwiaty oraz specjalnie na tę okazję przygotowane karty okolicznościowe.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(898) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1487 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1488 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1480118400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(898) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1489 (12) { ["id"]=> int(7010) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(898) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1490 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(898) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1491 (9) { ["text"]=> string(31) "Dzień Seniora w MCK Grocholice" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(898) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(898) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "dzien-seniora" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1480161784) ["modificationDate"]=> int(1480162329) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1492 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9298) ["parentId"]=> int(9283) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(5) "1.jpg" ["path"]=> string(42) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/dzien-seniora/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1480162525) ["modificationDate"]=> int(1480162525) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(749) ["imageHeight"]=> int(895) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7026) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "dzien-seniora" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1480162289) ["o_modificationDate"]=> int(1480162548) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7026" } object(Object_MainPageBox)#1475 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(37) "Klub Podróżnika - Wyspa Wielkanocna" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1476 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1477 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(891) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1478 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1479 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1479859200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(891) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1480 (12) { ["id"]=> int(6990) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(891) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1481 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(891) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1482 (9) { ["text"]=> string(50) "Klub Podróżnika - Wyspa Wielkanocna 17.11.2016r." ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(891) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(891) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(15) "klub-podroznika" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1479824659) ["modificationDate"]=> int(1479884522) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1483 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9261) ["parentId"]=> int(9254) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2690.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/klub-podroznika/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1479824580) ["modificationDate"]=> int(1479824580) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(840) ["imageHeight"]=> int(1260) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(7003) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(15) "klub-podroznika" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1479884410) ["o_modificationDate"]=> int(1479884464) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_7003" } object(Object_MainPageBox)#1466 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(27) "Spektakl "Przenikanie" cz.2" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1467 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1468 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(887) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1469 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1470 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1478304000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(887) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1471 (12) { ["id"]=> int(6955) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(887) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1472 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(887) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1473 (9) { ["text"]=> string(89) "Spektakl "Przenikanie" - finał projektu "Contact - wspólna przestrzeń dla tańca" cz.2" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(887) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(887) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(12) "przenikanie2" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1478369340) ["modificationDate"]=> int(1478443091) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1474 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9197) ["parentId"]=> int(9182) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2303.bmp" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/przenikanie/" ["mimetype"]=> string(9) "image/bmp" ["creationDate"]=> int(1478442675) ["modificationDate"]=> int(1478442675) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(800) ["imageHeight"]=> int(533) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6972) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(12) "przenikanie2" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1478443223) ["o_modificationDate"]=> int(1478443258) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6972" } object(Object_MainPageBox)#1457 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(27) "Spektakl "Przenikanie" cz.1" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1458 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1459 (9) { ["text"]=> string(579) "
Spektaklem "Przenikanie" zakończyliśmy projekt pn. "Contact - wspólna przestrzeń dla tańca" realizowany w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie przy współpracy z Łódzkim Domem Kultury.
Profesjonalni tancerze, amatorzy i młodzież poruszająca się na wózkach inwalidzkich - trzy różne grupy, których połączył taniec. Świetna choreografia, doskonale dobrana muzyka, nastrój, głęboki przekaz, a do tego niezwykle wrażliwa młodzież. Wszystko sprawiło, że w tej opowiedzianej tańcem historii mógł odnaleźć się każdy z widzów.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(886) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1460 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1461 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1478304000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(886) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1462 (12) { ["id"]=> int(6939) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(886) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1463 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(886) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1464 (9) { ["text"]=> string(89) "Spektakl "Przenikanie" - finał projektu "Contact - wspólna przestrzeń dla tańca" cz.1" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(886) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(886) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(12) "przenikanie1" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1478369316) ["modificationDate"]=> int(1478443077) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1465 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9196) ["parentId"]=> int(9182) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2284.bmp" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/przenikanie/" ["mimetype"]=> string(9) "image/bmp" ["creationDate"]=> int(1478442674) ["modificationDate"]=> int(1478442674) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(800) ["imageHeight"]=> int(533) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6971) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(12) "przenikanie1" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1478443111) ["o_modificationDate"]=> int(1478443211) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6971" } object(Object_MainPageBox)#1448 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(30) "Spektakl "Hydrokosmos" - 04.11" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1449 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1450 (9) { ["text"]=> string(652) "Po raz pierwszy na scenie MCK zobaczyliśmy pantomimę. Aktorzy Wrocławskiego Teatru Pantomimy przenieśli widzów w bajkowy, niezwykły świat "Małej Syrenki". Piękne stroje, świetna scenografia i wzruszająca historia, którą zna niemal każdy z nas. Wszystko opowiedziane ruchem, światłem i muzyką - to wystarczyło, aby podbić serca publiczności i "odczarować" dotychczasowe spojrzenie na pantomimę.
Spektakl zrealizowany został w ramach programu Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego TEATR POLSKA ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego”.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(885) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1451 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1452 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1478304000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(885) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1453 (12) { ["id"]=> int(6922) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(885) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1454 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(885) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1455 (9) { ["text"]=> string(35) "Spektakl "Hydrokosmos" - 04.11.2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(885) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(885) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "hydrokosmos" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1478347809) ["modificationDate"]=> int(1478349297) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1456 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9169) ["parentId"]=> int(9166) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2139.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/hydrokosmos/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1478347208) ["modificationDate"]=> int(1478347208) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6938) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "hydrokosmos" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1478349086) ["o_modificationDate"]=> int(1478349166) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6938" } object(Object_MainPageBox)#1439 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(43) "Wehikuł nie tylko czasu - rozstrzygnięcie" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1440 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1441 (9) { ["text"]=> string(3001) "
Kolejna edycja konkursu plastycznego pt. "Wehikuł nie tylko czasu" za nami. W tym roku wpłynęły 93 prace wykonane przez uczniów szkół z powiatu bełchatowskiego. Jury nagrodziło 21 najciekawszych prac, które można oglądać na wystawie pokonkursowej w Galerii MCK do końca listopada.
Uroczyste rozstrzygnięcie konkursu połączone z otwarciem wystawy odbyło się 3.11.2016r.
Nagrody otrzymali:
W kategorii klas I-III /szkoły podstawowe
NAGRODY :
GABRIELA UZARCZYK kl. III a SP nr 3 w Bełchatowie
AMELIA GWAREK kl. II e ZSP nr 9 w Bełchatowie
MAREK MACKAY kl. I c SP nr 3 w Bełchatowie
WYRÓŻNIENIA :
ARINA PAWLIKIEWICZ kl. III b SP nr 4 w Zelowie
KINGA MARCHEWA kl. II f ZSP nr 9 w Bełchatowie
KRZYSZTOF PAZERA kl III b SP nr 3 w Bełchatowie
FRANCISZEK BADURA kl. I c SP nr 3 w Bełchatowie
ADAM GRODZKI kl. III a SP nr 4 w Zelowie
W kategorii klas IV-VI /szkoły podstawowe
NAGRODY :
MARTYNA WÓJCIK kl. V e SP nr 8 w Bełchatowie
MAJA BANASZCZYK kl. V b SP nr 12 w Bełchatowie
JULIA CICHECKA kl. VI e SP nr 8 w Bełchatowie
WYRÓŻNIENIA :
KAMIL KOSECKI kl. V Ośrodek Interwencyjno-Socjalizacyjny w Bełchatowie
WIKTOR POLEK kl. V d ZSP nr 9 w Bełchatowie
OLIWIA TOMECKA kl. V SP nr 5 w Bełchatowie
KAMILA JAKUBCZYK kl. VI b SP nr 4 w Bełchatowie
MAGDALENA KWAPIŃSKA kl. V b SP nr 1 w Bełchatowie
W kategorii klas I-III /gimnazja
NAGRODY:
MAGDALENA MRAS kl. III a PG nr 1 w Bełchatowie
SANDRA JASKÓLSKA kl. III c PG nr 1 w Bełchatowie
ANNA DRĄG kl. III a PG nr 1 w Bełchatowie
WYRÓŻNIENIA :
DANIEL MORDAKA kl. III a PG nr 7 w Bełchatowie
AGATA MATYJASZCZYK kl. I a PG nr 7 w Bełchatowie.
Konkurs był współorganizowany i współfinansowany przez Powiat Bełchatowski.
Sponsorem nagród był EKO-Region Sp. z o.o. w Bełchatowie.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(884) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1442 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1443 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1478217600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(884) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1444 (12) { ["id"]=> int(6899) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(884) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1445 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(884) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1446 (9) { ["text"]=> string(77) ""Wehikuł nie tylko czasu" - rozstrzygnięcie konkursu i wystawa pokonkursowa" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(884) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(884) ["parentId"]=> int(883) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(24) "wehikul--rozstrzygniecie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/11/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1478243860) ["modificationDate"]=> int(1478244982) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_884" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1447 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9148) ["parentId"]=> int(9145) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1981.jpg" ["path"]=> string(52) "/relacje-z-wydarzen/2016/11/wehikul-nie-tylko-czasu/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1478243638) ["modificationDate"]=> int(1478243638) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_9148" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6916) ["o_parentId"]=> int(6915) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(24) "wehikul--rozstrzygniecie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/11/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1478244709) ["o_modificationDate"]=> int(1478244766) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6916" } object(Object_MainPageBox)#1430 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(31) "Warsztaty witrażu - 28.11.2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1431 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1432 (9) { ["text"]=> string(229) "
W piątek 28 listopada w Miejskim Centrum Kultury Oddział Grocholice odbyły się warsztaty tworzenia witraży. Uczestniczki z wykorzystaniem barwnego szkła uczyły się wykonywać anioły metodą Tiffany'ego.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(882) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1433 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1434 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1477699200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(882) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1435 (12) { ["id"]=> int(6889) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(882) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1436 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(882) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1437 (9) { ["text"]=> string(31) "Warsztaty witrażu - 28.10.2016" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(882) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(882) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(17) "warsztaty-witrazu" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1478171306) ["modificationDate"]=> int(1478171832) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_882" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1438 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9141) ["parentId"]=> int(9136) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(7) "047.jpg" ["path"]=> string(46) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/warsztaty-witrazu/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1478170447) ["modificationDate"]=> int(1478170447) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(900) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_9141" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6897) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(17) "warsztaty-witrazu" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1478171734) ["o_modificationDate"]=> int(1478171765) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6897" } object(Object_MainPageBox)#1421 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(35) "GIGApasje - Megarozgrywka Galeria 2" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1422 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1423 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(875) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1424 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1425 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1477699200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(875) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1426 (12) { ["id"]=> int(6822) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(875) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1427 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(875) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1428 (9) { ["text"]=> string(40) "GIGApasje - Megarozgrywka - 29.10.2016r." ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(875) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(875) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "gigapasje-galeria2" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1477756708) ["modificationDate"]=> int(1477758670) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1429 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9098) ["parentId"]=> int(9062) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1956.jpg" ["path"]=> string(48) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/gigapasje/galeria-2/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1477756663) ["modificationDate"]=> int(1477756663) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6860) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "gigapasje-galeria2" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1477757936) ["o_modificationDate"]=> int(1477758122) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6860" } object(Object_MainPageBox)#1412 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(35) "GIGApasje - Megarozgrywka Galeria 1" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1413 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1414 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(874) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1415 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1416 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1477699200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(874) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1417 (12) { ["id"]=> int(6821) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(874) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1418 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(874) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1419 (9) { ["text"]=> string(40) "GIGApasje - Megarozgrywka - 29.10.2016r." ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(874) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(874) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "gigapasje-galeria1" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1477756703) ["modificationDate"]=> int(1477758678) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1420 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9071) ["parentId"]=> int(9061) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1811.jpg" ["path"]=> string(48) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/gigapasje/galeria-1/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1477756617) ["modificationDate"]=> int(1477756617) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6859) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "gigapasje-glaeria1" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1477757904) ["o_modificationDate"]=> int(1477758035) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6859" } object(Object_MainPageBox)#1403 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Klub Podróżnika - Azja" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1404 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1405 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(870) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1406 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1407 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1477353600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(870) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1408 (12) { ["id"]=> int(6789) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(870) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1409 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(870) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1410 (9) { ["text"]=> string(24) "Klub Podróżnika - Azja" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(870) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(870) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(21) "klub-podroznika--azja" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1477378228) ["modificationDate"]=> int(1477378313) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_870" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1411 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9028) ["parentId"]=> int(9021) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "img_12941.jpg" ["path"]=> string(50) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/klub-podroznika--azja/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1477377922) ["modificationDate"]=> int(1477377922) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_9028" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6797) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(21) "klub-podroznika--azja" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1477378187) ["o_modificationDate"]=> int(1477378342) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6797" } object(Object_MainPageBox)#1394 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Premiera "ONY" - BAT-PKP" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1395 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1396 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(869) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1397 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1398 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1477353600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(869) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1399 (12) { ["id"]=> int(6772) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(869) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1400 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(869) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1401 (9) { ["text"]=> string(24) "Premiera "ONY" - BAT-PKP" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(869) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(869) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(12) "spektakl-ony" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1477377633) ["modificationDate"]=> int(1477377703) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1402 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(9011) ["parentId"]=> int(9005) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1434.jpg" ["path"]=> string(42) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/spektakl-ony-/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1477376706) ["modificationDate"]=> int(1477376706) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6788) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(12) "spektakl-ony" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1477377448) ["o_modificationDate"]=> int(1477377768) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6788" } object(Object_MainPageBox)#1367 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(32) "Spotkania z Muzyką - 18.10.2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1368 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1369 (9) { ["text"]=> string(430) "Dzieci z bełchatowskich szkół po raz kolejny uczestniczyły w Spotkaniu z Muzyką. Lekcję w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie poprowadzili muzycy w warszawskiej Filharmonii Narodowej.
Spotkania z Muzyką skierowane są do młodych melomanów i mają na celu rozwijanie muzycznych zainteresowań poprzez poznanie nowych gatunków, a także obcowanie z muzyką różnych okresów historycznych.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(863) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1370 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1371 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1476748800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(863) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1372 (12) { ["id"]=> int(6682) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(863) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1373 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(863) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1374 (9) { ["text"]=> string(32) "Spotkania z Muzyką (18.10.2016)" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(863) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(863) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "spotkania-z-muzyka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1476788437) ["modificationDate"]=> int(1476789842) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1375 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8919) ["parentId"]=> int(8911) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1205.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/spotkania-z-muzyka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1476789370) ["modificationDate"]=> int(1476789370) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6693) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "spotkania-z-muzyka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1476789867) ["o_modificationDate"]=> int(1476789906) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6693" } object(Object_MainPageBox)#1385 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(18) "Koncert Wiedeński" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1386 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1387 (9) { ["text"]=> string(452) "15 października na jeden wieczór sala koncertowa MCK PGE Gigantów Mocy zamieniła się w gmach Opery Wiedeńskiej. Rozbrzmiały w niej najpiękniejsze utwory Johanna Straussa oraz najsłynniejsze arie operetkowe w wykonaniu Kameralnego Zespołu Straussowskiego. Nie zabrakło takich przebojów, jak „Usta milczą, dusza śpiewa”, „Wielka sława to żart”, „Polka Trisch-Trasch ” czy oczywiście „Nad pięknym modrym Dunajem”.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(868) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1388 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1389 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1475452800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(868) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1390 (12) { ["id"]=> int(6755) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(868) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1391 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(868) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1392 (9) { ["text"]=> string(18) "Koncert Wiedeński" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(868) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(868) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(17) "koncert-wiedenski" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1477043942) ["modificationDate"]=> int(1477044149) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1393 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8996) ["parentId"]=> int(8989) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1126.jpg" ["path"]=> string(46) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/koncert-wiedenski/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1477043518) ["modificationDate"]=> int(1477043518) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6771) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(17) "koncert-wiedenski" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1477044192) ["o_modificationDate"]=> int(1477044387) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6771" } object(Object_MainPageBox)#1376 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(19) "Kabaret Ani Mru-Mru" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1377 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1378 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(866) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1379 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1380 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1475452800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(866) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1381 (12) { ["id"]=> int(6712) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(866) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1382 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(866) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1383 (9) { ["text"]=> string(19) "Kabaret Ani Mru-Mru" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(866) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(866) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(19) "kabaret-ani-mru-mru" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1476961433) ["modificationDate"]=> int(1476961982) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1384 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8953) ["parentId"]=> int(8947) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0941.jpg" ["path"]=> string(48) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/kabaret-ani-mru-mru/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1476960901) ["modificationDate"]=> int(1476960901) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6727) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(19) "kabaret-ani-mru-mru" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1476961793) ["o_modificationDate"]=> int(1476961888) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6727" } object(Object_MainPageBox)#1358 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(25) "Wystawa "Malowane ustami"" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1359 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1360 (9) { ["text"]=> string(991) "6 października o godzinie 18:00 odbyło się uroczyste otwarcie wystawy malarskiej pt. „Malowane ustami”. Autorką obrazów jest Agnieszka Sapińska, członkini Światowego Związku Artystów Malujących Ustami i Nogami VDMFK w Księstwie Liechtenstein.
Artystka do wykonania swoich prac stosuje różne techniki, najczęściej olejną. Tematem przewodnim są kwiaty i ludzie, dwie największe miłości autorki.
Wystawę można oglądać do końca października.
Agnieszka Sapińska urodziła się w 1973 roku w Łęczycy z dziecięcym porażeniem mózgowym. Od 1998 roku należy do Światowego Związku Artystów Malujących Ustami i Nogami VDMFK w Księstwie Liechtenstein i od tego czasu ściśle współpracuje z wydawnictwem „AMUN" z siedzibą w Raciborzu. Autorka prezentowała swoje prace na wystawach indywidualnych oraz zbiorowych, zarówno w kraju jak i za granicą m. in. w Budapeszcie, Warszawie, Łodzi, Płocku.
Uroczystym śpiewem słuchacze Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Bełchatowie rozpoczęli dzisiaj rok akademicki 2016/2017. Inauguracji towarzyszył wykład Dr Adama Gogacza, przemówienia zaproszonych gości, a także występ chóru UTW.
Nowy rok akademicki uważamy za otwarty!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(851) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1352 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1353 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1475452800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(851) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1354 (12) { ["id"]=> int(6612) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(851) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1355 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(851) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1356 (9) { ["text"]=> string(44) "Inauguracja roku akademickiego 2016/2017 UTW" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(851) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(851) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(15) "inauguracja-utw" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1475498641) ["modificationDate"]=> int(1475499419) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1357 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8792) ["parentId"]=> int(8786) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0548.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/inauguracja-utw/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1475498329) ["modificationDate"]=> int(1475498329) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6633) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(15) "inauguracja-utw" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1475499222) ["o_modificationDate"]=> int(1475499289) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6633" } object(Object_MainPageBox)#1340 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(20) "Spektakl "Parantela"" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1341 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1342 (9) { ["text"]=> string(360) "W ramach Łódzkich Spotkań Teatralnych w sali teatralno- widowiskowej MCk PGE Giganty Mocy zaprezentował się Wrocławski Teatr Radioaktywny. Publiczność miała okazję zobaczyć spektakl "Parantela". To słuchowisko, którego głównym przekaźnikiem były obrazy tworzone w obecności widza, a także muzyka grana na żywo.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1343 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1344 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1475452800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1345 (12) { ["id"]=> int(6587) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1346 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1347 (9) { ["text"]=> string(57) "Spektakl "Parantela" - Łódzkie Spotkania Teatralne 2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(850) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(850) ["parentId"]=> int(849) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "spektakl-parantela" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/10/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1475480551) ["modificationDate"]=> int(1475481367) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1348 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8752) ["parentId"]=> int(8749) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0429.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/10/spektakl-parantela/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1475480205) ["modificationDate"]=> int(1475480205) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6611) ["o_parentId"]=> int(6610) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "spektakl-parantela" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/10/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1475481421) ["o_modificationDate"]=> int(1475481506) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6611" } object(Object_MainPageBox)#1331 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(54) "50 rocznica powstania Harcerskiego Klubu Żeglarskiego" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1332 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1333 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1334 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1335 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1475280000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1336 (12) { ["id"]=> int(6567) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1337 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1338 (9) { ["text"]=> string(54) "50 rocznica powstania Harcerskiego Klubu Żeglarskiego" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(848) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(848) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(24) "harcerski-klub-zeglarski" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1475393780) ["modificationDate"]=> int(1475395954) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1339 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8730) ["parentId"]=> int(8729) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(14) "1img_0393.jpeg" ["path"]=> string(53) "/relacje-z-wydarzen/2016/09/harcerski-klub-zeglarski/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1475392653) ["modificationDate"]=> int(1475392654) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1066) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6582) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(24) "harcerski-klub-zeglarski" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1475394011) ["o_modificationDate"]=> int(1475394912) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6582" } object(Object_MainPageBox)#1322 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(45) "Jesienne Spotkania Teatralne z BAT-em - 24.09" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1323 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1324 (9) { ["text"]=> string(856) "Ostatniego dnia Jesiennym Spotkań Teatralnych z BAT-em bełchatowianie mogli podziwiać aktorskie umiejętności wszystkich dziecięcych i młodzieżowych grup, które zaprezentowały swoje najnowsze sztuki.
W repertuarze znalazły się spektakle inspirowane m.in. polskimi wierszami, opowieściami dla dzieci i młodzieży, a także lekturami szkolnymi. Na deskach sali teatralno- widowiskowej zobaczyliśmy: "W ciemnym pokoju" w wykonaniu najmłodszych z BAT- Teatrinka, "W cyrku" w wykonaniu BAT- PodTekst, "Czarnoksiężnik z krainy Oz" w wykonaniu BAT- MINKI oraz "Potyczki z Molierem, czyli Grupa Teatralna BAT- PKP w Mieszczaninie szlachcicem".
Zwieńczeniem całego dnia oraz tegorocznego festiwalu był autorski spektakl Grzegorza Kwiecińskiego pt. "Kamienie".
Pierwszy dzień Jesiennych Spotkań Teatralnych z BAT-em juz za nami. W czwartek 22 września bełchatowianie uczestniczyli w znakomitych przedstawieniach teatralnych. Na scenie sali teatralno- widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy swój spektakl "Dlaczego dorośli nie moga latać" zaprezentowała grupa BAT- Scena Dorosłych.
Spektakl oparty o sztukę „Skrzydełka” autorstwa Małgorzaty Jokiel, to opowieść o rzeczywistości, o naszym życiu codziennym, w którym pierwszorzędną rolę odgrywa pieniądz i sława. W tej historii każdy z widzów mógł ujrzeć samego siebie, jako człowieka podążającego za trendami, pochłoniętego przez konsumpcyjny świat, któremu dziecięca lekkość i beztroskie postrzeganie rzeczywistości jest obce. A przecież każdy z nas miał kiedyś tytułowe „skrzydełka”, które niestety wraz z wiekiem tracą piórka.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(832) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1316 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1317 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1474588800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(832) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1318 (12) { ["id"]=> int(6418) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(832) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1319 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(832) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1320 (9) { ["text"]=> string(69) ""Dlaczego dorośli nie mogą latać" - spektakl BAT- Scena Dorosłych" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(832) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(832) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(31) "dlaczego-dorosli-nie-moga-latac" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1474623839) ["modificationDate"]=> int(1474626220) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1321 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8560) ["parentId"]=> int(8559) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1958.jpg" ["path"]=> string(51) "/relacje-z-wydarzen/2016/09/dlaczego-dorosli---bat/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1474624142) ["modificationDate"]=> int(1474624142) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6432) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(21) "dlaczego-dorosli--bat" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1474626237) ["o_modificationDate"]=> int(1474626294) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6432" } object(Object_MainPageBox)#1304 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(44) ""Wieża" - spektakl Grzegorza Kwiecińskiego" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1305 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1306 (9) { ["text"]=> string(814) "
Pierwszy dzień Jesiennych Spotkań Teatralnych z BAT-em juz za nami. W czwartek 22 września bełchatowianie uczestniczyli w znakomitych przedsiewzięciach teatralnych. Na scenie Miejskiego Centrum Kultury swój spektakl zaprezentował Grzegorz Kwieciński z Teatru Ognia i Papieru.
"Wieża" to pewnego rodzaju akt niezgody na przemoc, wszechobecny terroryzm fizyczny oraz psychiczny. Autor spektaklu próbował przekonać widzów, aby nie ulegać nietolerancji, kłamstwu i konsumpcjonizmowi.
Inspiracją przy tworzeniu przedstawienia był atak terrorystyczny na WTC w Nowym Jorku.
Cała akcja rozgrywała się na małej scence umieszczonej na czarnym stole, bez tekstu i bez udziału aktorów. Bohaterami były papierowe figurki, muzyka, ognień i dłonie autora.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1307 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1308 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1474588800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1309 (12) { ["id"]=> int(6401) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1310 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1311 (9) { ["text"]=> string(44) ""Wieża" - spektakl Grzegorza Kwiecińskiego" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(831) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(831) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(14) "spektakl-wieza" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1474620004) ["modificationDate"]=> int(1474623642) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1312 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8553) ["parentId"]=> int(8543) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9554.jpg" ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/2016/09/spektakl-wieza/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1474619793) ["modificationDate"]=> int(1474619793) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6417) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(14) "spektakl-wieza" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1474623460) ["o_modificationDate"]=> int(1474623585) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6417" } object(Object_MainPageBox)#1295 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(58) ""Pyza na polskich dróżkach" - spektakl dla najmłodszych" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1296 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1297 (9) { ["text"]=> string(671) "Historia pełna przygód i mnóstwo dobrej wspólnej zabawy czekało na najmłodszych bełchatowian w niedzielę 18.09 w Miejskim Centrum Kultury. Na sali teatralno-widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy zaprezentował się Teatr im. H.CH. Andersena w Lublinie w spektaklu "Pyza na polskich dróżkach". Widzowie wraz z rodzicami mieli również okazję uczestniczyć w bezpłatnych warsztatach pt. "Rodzinne podróżowanie".
Spektakl odbył się w ramach projektu Teatr Polska Jedziemy z teatrem realizowanego przez Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego, ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(828) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1298 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1299 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1474416000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(828) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1300 (12) { ["id"]=> int(6378) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(828) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1301 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(828) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1302 (9) { ["text"]=> string(58) ""Pyza na polskich dróżkach" - spektakl dla najmłodszych" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(828) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(828) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "spektakl-pyza" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1474446812) ["modificationDate"]=> int(1474447571) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1303 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8529) ["parentId"]=> int(8517) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9320.jpg" ["path"]=> string(54) "/relacje-z-wydarzen/2016/09/pyza-na-polskich-drozkach/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1474446228) ["modificationDate"]=> int(1474446228) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6394) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "spektakl-pyza" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1474447353) ["o_modificationDate"]=> int(1474447404) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6394" } object(Object_MainPageBox)#1286 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(37) "Kolorowa Lokomotywa - warsztaty w MCK" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1287 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1288 (9) { ["text"]=> string(823) "To już IV edycja projektu „Kolorowa Lokomotywa” organizowana przez Łódzki Dom Kultury. W tym roku młodzi bełchatowianie uczestniczyli w wycieczkach do Spalskiego Parku Krajobrazowego oraz Muzeum Lasu i Drewna w Rogowie. Dwie grupy dzieci z bełchatowskich szkół podstawowych ( SP1, SP3, SP4, SP5, SP8, SP12, SP13 ) poznały ciekawe miejsca, a także wzięły udział w warsztatach plenerowych: malarstwa, warsztatach robienia gobelinu oraz warsztatach fotograficznych .
Dodatkowo w Miejskim Centrum Kultury odbyły się dwudniowe warsztaty sztuki ludowej z papieroplastyki, rzeźby i plecionkarstwa prowadzone przez artystów ludowych z województwa łódzkiego. Ich efektem są znakomite prace wykonane przez uczestników Kolorowej Lokomotywy.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(827) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1289 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1290 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1474416000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(827) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1291 (12) { ["id"]=> int(6361) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(827) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1292 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(827) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1293 (9) { ["text"]=> string(54) "Kolorowa Lokomotywa 2016 - warsztaty w MCK Bełchatów" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(827) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(827) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(23) "kolorowa-lokomotywa_mck" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1474444906) ["modificationDate"]=> int(1474445730) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_827" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1294 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8502) ["parentId"]=> int(8501) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9109.jpg" ["path"]=> string(53) "/relacje-z-wydarzen/2016/09/kolorowa-lokomotywa--mck/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1474445421) ["modificationDate"]=> int(1474445421) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_8502" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6377) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(24) "kolorowa-lokomotywa--mck" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1474445754) ["o_modificationDate"]=> int(1474446055) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6377" } object(Object_MainPageBox)#1277 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(35) "Wystawa malarstwa Alicji Galewskiej" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1278 (36) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1279 (9) { ["text"]=> string(1005) "Od 9 września na dolnym holu w budynku MCK PGE Giganty Mocy można oglądać wystawę prac autorstwa Alicji Galewskiej.
Na wystawie prezentowane są abstrakcyjne obrazy wykonane w technice olejnej i mieszanej. Cechą wspólną prac jest rytm wyznaczany przez kolor i formę. Rytmy zmieniają się, wchodzą w nowe konstelacje barw i kształtów, czasem prowadzi je wyrazista linia...
Monotonne, powtarzalne elementy budują tło otwartej kompozycji, wychodzą poza ramę obrazu. Żywe, kontrastowe kolory rozbiają rytmy obecne w tle. Pozornie przypadkowe działania na płótnie, takie jak zacieki, służą jako główny środek wyrazu.
Nieodłączną cześcią naszego istnienia jest rytm – rytm bicia serca, oddechu, przelewających się fal. Rytm - przejaw życia.
Alicja Galewska – architekt wnętrz, malarz, absolwetnka Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu. Na co dzień projektantka w firmie „Wnętrza”, Bełchatów Zamoście 94.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(822) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1280 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1281 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1473724800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(822) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1282 (12) { ["id"]=> int(6299) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(822) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1283 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(822) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1284 (9) { ["text"]=> string(25) "Wystawa Alicji Galewskiej" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(822) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(822) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "wystawa-galewskiej" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1473760420) ["modificationDate"]=> int(1473761279) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_822" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1285 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8422) ["parentId"]=> int(8421) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8792.jpg" ["path"]=> string(36) "/wystawy/2016/09/wystawa-galewskiej/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473761144) ["modificationDate"]=> int(1473761144) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_8422" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6309) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "wystawa-galewskiej" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1473761578) ["o_modificationDate"]=> int(1473761711) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6309" } object(Object_MainPageBox)#1268 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(19) "Dzień Otwarty 2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1269 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1270 (9) { ["text"]=> string(889) "Bełchatowianie odwiedzili dziś tłumnie Miejskie Centrum Kultury, gdzie wzięli udział w Dniu Otwartym MCK. Mieszkańcy Bełchatowa po raz kolejny pokazali, że edukacja kulturalna to dziedzina, która cieszy się ich dużym zainteresowaniem.
Podczas imprezy odwiedzający uczestniczyli w zajęciach pokazowych, doskonale się bawili przy doświadczeniach naukowych i pokazach robotycznych. Dzieci spędziły wiele godzin układając zestawy klocków LEGO, oglądając bajkę w Kinie Kultura. Odwiedziły również ekspozycję PGE Giganty Mocy .
Podczas Dnia Otwartego odwiedzający naszą placówkę wybrali zajęcia, w których uczestniczyć będą w roku szkolnym 2016/2017, zobaczyli też od kuchni sale, w których będą się one odbywać.
Dziękujemy wszystkim, którzy odwiedzili nas w to sobotnie popołudnie!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(819) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1271 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1272 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1473465600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(819) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1273 (12) { ["id"]=> int(6267) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(819) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1274 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(819) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1275 (9) { ["text"]=> string(19) "Dzień Otwarty 2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(819) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(819) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "dzien-otwarty" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1473517775) ["modificationDate"]=> int(1473527889) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1276 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8379) ["parentId"]=> int(8403) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8876.jpg" ["path"]=> string(48) "/relacje-z-wydarzen/2016/09/dzien-otwarty/boks1/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473517648) ["modificationDate"]=> int(1473523213) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1024) ["imageHeight"]=> int(683) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6266) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "dzien-otwarty" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1473517718) ["o_modificationDate"]=> int(1473520616) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6266" } object(Object_MainPageBox)#1260 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(27) "Kolorowa Lokomotywa - 03.09" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1261 (35) { ["title"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1262 (9) { ["text"]=> string(721) "Kolejna "Kolorowa Lokomotywa" ruszyła! W ramach 4. edycji młodzi bełchatowianie wzięli udział w wycieczce do Inowłodza, gdzie zwiedzili zabytkowy zamek oraz okolice, a także uczestniczyli w warsztatach artystycznych z malarstwa, fotografii i wykonali gobeliny.
Działania ekologiczno-artystyczne, podejmowane w ramach projektu „Kolorowa Lokomotywa – Na zielonym szlaku 2016”, mają za zadanie edukować i pobudzić w młodych ludziach świadomość ekologiczną oraz potrzebę zgłębienia wiedzy z zakresu ochrony środowiska. Uczestnicy akcji zachęcani są do budzenia talentów i pasji w działaniach artystycznych inspirowanych przyrodą regionu.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(813) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1263 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1264 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1473120000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(813) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1265 (12) { ["id"]=> int(6253) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(813) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1266 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(813) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1267 (9) { ["text"]=> string(24) "Kolorowa Lokomotywa 2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(813) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(813) ["parentId"]=> int(812) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(19) "kolorowa-lokomotywa" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/09/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1473151681) ["modificationDate"]=> int(1473234350) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> NULL ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6261) ["o_parentId"]=> int(6260) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(19) "kolorowa-lokomotywa" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/09/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1473152005) ["o_modificationDate"]=> int(1473152118) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6261" } object(Object_MainPageBox)#1251 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(32) "Występ orkiestr dętych - 27.08" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1252 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1253 (9) { ["text"]=> string(227) "Po raz kolejny na Placu Narutowicza zaprezentowały się orkiestry dęte działające w naszym regionie. Mieszkańcy mogli wysłuchać m.in. klasycznych utworów, jak również znanych światowych przebojów.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(808) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1254 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1255 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1472428800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(808) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1256 (12) { ["id"]=> int(6215) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(808) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1257 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(808) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1258 (9) { ["text"]=> string(24) "Występ orkiestr dętych" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(808) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(808) ["parentId"]=> int(785) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(14) "orkiestry-dete" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/08/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1472461623) ["modificationDate"]=> int(1472461939) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1259 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8263) ["parentId"]=> int(8250) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8464.jpg" ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/2016/08/orkiestry-dete/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473157500) ["modificationDate"]=> int(1473157501) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6239) ["o_parentId"]=> int(6085) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(14) "orkiestry-dete" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1472461700) ["o_modificationDate"]=> int(1473157918) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6239" } object(Object_MainPageBox)#1242 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(25) "Kino na leżakach - 27.08" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1243 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1244 (9) { ["text"]=> string(408) "Plenerowym seansem zakończyliśmy wakacje w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie. W sobotni wieczór bełchatowianie połączyli świetny film z relaksem na plażowym leżaku pod gołym niebem. Akcja cieszyła się dużym zainteresowaniem tym bardziej, że pogoda w ten ostatni wakacyjny weekend dopisała. Na dużym ekranie wyświetlono komedię "7 rzeczy, których nie wiecie o facetach".
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(807) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1245 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1246 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1472428800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(807) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1247 (12) { ["id"]=> int(6206) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(807) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1248 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(807) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1249 (9) { ["text"]=> string(17) "Kino na leżakach" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(807) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(807) ["parentId"]=> int(785) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "kino-na-lezakach" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/08/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1472457402) ["modificationDate"]=> int(1472460418) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1250 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8224) ["parentId"]=> int(8218) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8476.jpg" ["path"]=> string(45) "/relacje-z-wydarzen/2016/08/kino-na-lezakach/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473151035) ["modificationDate"]=> int(1473151035) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6214) ["o_parentId"]=> int(6085) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "kino-na-lezakach" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1472460096) ["o_modificationDate"]=> int(1473151271) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6214" } object(Object_MainPageBox)#1233 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(35) "Ogród Sztuk - warsztaty ceramiczne" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1234 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1235 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(806) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1236 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1237 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1472169600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(806) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1238 (12) { ["id"]=> int(6176) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(806) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1239 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(806) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1240 (9) { ["text"]=> string(47) ""Ogród sztuk" - wakacyjne warsztaty ceramiczne" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(806) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(806) ["parentId"]=> int(785) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(21) "warsztaty-ogrod-sztuk" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/08/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1472194399) ["modificationDate"]=> int(1472196272) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1241 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8238) ["parentId"]=> int(8226) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160825_123959.jpg" ["path"]=> string(52) "/relacje-z-wydarzen/2016/08/ogrod-sztuk---warsztaty/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473151591) ["modificationDate"]=> int(1473151591) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6205) ["o_parentId"]=> int(6085) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(23) "ogrod-sztuk---warsztaty" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1472196099) ["o_modificationDate"]=> int(1473151867) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6205" } object(Object_MainPageBox)#1224 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(37) "Bełchatowski Dzień Gier Planszowych" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1225 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1226 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(804) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1227 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1228 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1471824000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(804) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1229 (12) { ["id"]=> int(6161) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(804) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1230 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(804) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1231 (9) { ["text"]=> string(37) "Bełchatowski Dzień Gier Planszowych" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(804) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(804) ["parentId"]=> int(785) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "dzien-planszowek" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/08/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1471845868) ["modificationDate"]=> int(1471845987) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1232 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8209) ["parentId"]=> int(8208) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "img_4412a.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2016/08/planszowki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473150730) ["modificationDate"]=> int(1473150730) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6171) ["o_parentId"]=> int(6085) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "dzien-planszowek" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1471846007) ["o_modificationDate"]=> int(1473151247) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6171" } object(Object_MainPageBox)#1215 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(43) "Wycieczka do Muzeum Kinematografii w Łodzi" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1216 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1217 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(799) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1218 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1219 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1471392000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(799) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1220 (12) { ["id"]=> int(6122) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(799) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1221 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(799) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1222 (9) { ["text"]=> string(56) "Wycieczka do Muzeum Kinematografii w Łodzi - 16.08.2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(799) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(799) ["parentId"]=> int(785) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(31) "wycieczka-muzeum-kinematografii" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/08/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1471420618) ["modificationDate"]=> int(1471420690) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1223 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8285) ["parentId"]=> int(8282) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160816_123938.jpg" ["path"]=> string(60) "/relacje-z-wydarzen/2016/08/wycieczka-muzeum-kinematografii/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473158291) ["modificationDate"]=> int(1473158291) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6151) ["o_parentId"]=> int(6085) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(31) "wycieczka-muzeum-kinematografii" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1471420529) ["o_modificationDate"]=> int(1473158462) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6151" } object(Object_MainPageBox)#1206 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(41) "Miasto moich marzeń - warsztaty z murali" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1207 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1208 (9) { ["text"]=> string(813) ""Miasto moich marzeń" pod taką nazwą odbyły się kolejne zajęcia w ramach Wakacyjnej Świetlicy Artystycznej w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie.
Zadaniem uczestników było wykonanie obrazu w formie muralu dowolną techniką plastyczną. Podczas zajęć uczestnicy poznali nowe formy ekspresji twórczej, a także pobudzili swoją wyobraźnię. Warsztaty były okazją do refleksji nad otaczającą nas przestrzenią miejską, a poprzez wykonane prace dzieci ukazały potrzeby młodych ludzi oraz zmiany, które chciałyby dostrzec w otaczającym świecie. Z powodu złych warunków pogodowych zajęcia odbyły się w głównym holu budynku PGE Giganty Mocy, gdzie można oglądać prace uczestników.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(795) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1209 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1210 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1470873600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(795) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1211 (12) { ["id"]=> int(6088) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(795) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1212 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(795) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1213 (9) { ["text"]=> string(53) ""Miasto moich marzeń" - warsztaty z tworzenia murali" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(795) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(795) ["parentId"]=> int(785) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "warsztaty--mural" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/08/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1470895401) ["modificationDate"]=> int(1470896097) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1214 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8272) ["parentId"]=> int(8266) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160809_110852.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/08/warsztaty_mural/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473157852) ["modificationDate"]=> int(1473157852) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(902) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6107) ["o_parentId"]=> int(6085) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(17) "warsztaty---mural" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1470896128) ["o_modificationDate"]=> int(1473157880) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6107" } object(Object_MainPageBox)#1197 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(22) "Dzień Energetyka 2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1198 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1199 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(786) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1200 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1201 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1470614400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(786) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1202 (12) { ["id"]=> int(6070) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(786) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1203 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(786) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1204 (9) { ["text"]=> string(22) "Dzień Energetyka 2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(786) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(786) ["parentId"]=> int(785) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(21) "dzien-energetyka-2016" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/08/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1470640858) ["modificationDate"]=> int(1470643334) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1205 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8204) ["parentId"]=> int(8193) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7980.jpg" ["path"]=> string(50) "/relacje-z-wydarzen/2016/08/dzien-energetyka-2016/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473150524) ["modificationDate"]=> int(1473150524) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6086) ["o_parentId"]=> int(6085) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(21) "dzien-energetyka-2016" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/08/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1470643354) ["o_modificationDate"]=> int(1473150658) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6086" } object(Object_MainPageBox)#1188 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(40) ""Ptaki- dziuplaki" - warsztaty wakacyjne" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1189 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1190 (9) { ["text"]=> string(382) "Uczestnicy warsztatów "Ptaki - dziuplaki" z pewnością już wiedzą, które "ptasie" gatunki mogą spotkać na spacerze w najbliższej okolicy. Dzieci, w dniach 27-29.07, wzięły udział w różnorodnych konkursach, a także tworzyły ciekawe prace plastyczne. Na zakończenie zajęć wybrały się w plener, aby obserwować ptaki w naszym otoczeniu.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(779) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1191 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1192 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1470009600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(779) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1193 (12) { ["id"]=> int(6012) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(779) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1194 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(779) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1195 (9) { ["text"]=> string(27) "Warsztaty "Ptaki dziuplaki"" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(779) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(779) ["parentId"]=> int(762) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(26) "warsztaty--ptaki-dziuplaki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1470043029) ["modificationDate"]=> int(1470055585) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1196 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8157) ["parentId"]=> int(7591) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160728_102615.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/ptaki-dziuplaki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472821063) ["modificationDate"]=> int(1472821063) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(6018) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(15) "ptaki-dziuplaki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1470044068) ["o_modificationDate"]=> int(1472821323) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_6018" } object(Object_MainPageBox)#1179 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(40) "Warsztaty "Moda na wybiegu" - 14.07.2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1180 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1181 (9) { ["text"]=> string(318) "Za nami kolejne warsztaty w ramach Wakacyjnej Świetlicy Artystycznej. W czwartek, 14 lipca, dzieci poznały sekrety projektowania ubrań, a także nowinki ze świata mody. Warsztaty były tez okazją do samodzielnego wykonania niepowtarzalnych kreacji, które każdy uczestnik zapezentował na manekinie.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(775) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1182 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1183 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1468454400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(775) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1184 (12) { ["id"]=> int(5962) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(775) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1185 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(775) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1186 (9) { ["text"]=> string(27) "Warsztaty "Moda na wybiegu"" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(775) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(775) ["parentId"]=> int(762) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(25) "warsztaty-moda-na-wybiegu" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1468502423) ["modificationDate"]=> int(1468502779) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1187 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8120) ["parentId"]=> int(8107) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160714_115503.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/moda-na-wybiegu/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472818369) ["modificationDate"]=> int(1472818369) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(900) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5977) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(25) "warsztaty-moda-na-wybiegu" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1468502804) ["o_modificationDate"]=> int(1472819212) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5977" } object(Object_MainPageBox)#1170 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(59) "Warsztaty "Magia kwiatów- krepinowa kula kwiatowa" - 13.07" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1171 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1172 (9) { ["text"]=> string(300) "W środę 13 lipca w Miejskim Centrum Kultury odbyły się kolejne warsztaty wakacyjne. Tym razem uczestnicy mieli okazję rozwinąć swoje zdolności plastyczne. Podczas zajęć poznali techniki wykonywania kwiatów z krepiny, dzięki czemu każdy wykonał własne kompozycje kwiatowe.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(774) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1173 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1174 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1468368000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(774) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1175 (12) { ["id"]=> int(5945) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(774) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1176 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(774) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1177 (9) { ["text"]=> string(52) "Warsztaty "Magia kwiatów - krepinowa kula kwiatowa"" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(774) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(774) ["parentId"]=> int(762) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(24) "magia-kwiatow--warsztaty" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1468415276) ["modificationDate"]=> int(1468415436) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1178 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8104) ["parentId"]=> int(8099) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160713_091257.jpg" ["path"]=> string(53) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/magia-kwiatow--warsztaty/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472818187) ["modificationDate"]=> int(1472818187) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(900) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5960) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(24) "magia-kwiatow--warsztaty" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1468415449) ["o_modificationDate"]=> int(1472818270) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5960" } object(Object_MainPageBox)#1161 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(56) "Warsztaty "Czy wiesz co jesz? Na tropie glukozy" - 13.07" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1162 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1163 (9) { ["text"]=> string(361) "Uczestnicy środowych zajęć z pewnością już wiedzą, że cukier kryje się nie tylko w słodyczach. Dzieci zamieniając się w małych chemików, zbadały ile glukozy zawiera miód czy owoce. Dzięki specjalnym paskom wskaźnikowym mogły wykryć stężenie tej substancji w różnych produktach spożywanych na co dzień.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(773) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1164 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1165 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1468368000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(773) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1166 (12) { ["id"]=> int(5930) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(773) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1167 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(773) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1168 (9) { ["text"]=> string(48) "Warsztaty "Czy wiesz co jesz? Na tropie glukozy"" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(773) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(773) ["parentId"]=> int(762) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(27) "warsztaty-czy-wiesz-co-jesz" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1468409920) ["modificationDate"]=> int(1468414406) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1169 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8098) ["parentId"]=> int(8085) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160713_112233.jpg" ["path"]=> string(46) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/czy-wiesz-co-jesz/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472817491) ["modificationDate"]=> int(1472817491) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5944) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(17) "czy-wiesz-co-jesz" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1468411424) ["o_modificationDate"]=> int(1472818012) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5944" } object(Object_MainPageBox)#1152 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(33) "Warsztaty ceramiczne - 11.07.2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1153 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1154 (9) { ["text"]=> string(287) "W Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie ruszyła Wakacyjna Świetlica Artystyczna. W poniedziałek 11 lipca, odbyły się pierwsze zajęcia - warsztaty ceramiczne. Uczestnicy pod okiem doświadczonych instruktorów mogli samodzielnie stworzyć dowolne prace z gliny.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1155 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1156 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1468195200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1157 (12) { ["id"]=> int(5902) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1158 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1159 (9) { ["text"]=> string(20) "Warsztaty ceramiczne" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(768) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(768) ["parentId"]=> int(762) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(20) "warsztaty-z-ceramiki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1468239012) ["modificationDate"]=> int(1468303459) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1160 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8172) ["parentId"]=> int(8161) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160711_115628.jpg" ["path"]=> string(50) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/warsztaty-ceramiczne-/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472821330) ["modificationDate"]=> int(1472821330) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5917) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(20) "warsztaty-z-ceramiki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1468303279) ["o_modificationDate"]=> int(1472821467) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5917" } object(Object_MainPageBox)#1143 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(46) ""Ocean kapsułą czasu" - warsztaty edukacyjne" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1144 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1145 (9) { ["text"]=> string(565) "To była prawdziwa morska przygoda. Uczestnicy warsztatów "Ocean kapsułą czasu" mieli okazję poznać historię morza jurajskiego, a także z bliska przyjrzeć się zwierzętom w nim żyjącym. Za pomocą mikrospoku zbadali strukturę skał, muszelek, a także skamieniałości zwierząt z morskich głębin. Dzieci zamieniły się też w małych paleontologów. Każdy mógł spróbować swoich sił w preparowaniu skamieliny i odkryć prehistoryczne stworzenie. Na zakończenie zajęć uczestnicy wykonali prace imitujące skamieliny.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(764) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1146 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1147 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1467936000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(764) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1148 (12) { ["id"]=> int(5875) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(764) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1149 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(764) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1150 (9) { ["text"]=> string(33) "Warsztaty "Ocean kapsułą czasu"" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(764) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(764) ["parentId"]=> int(762) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(19) "ocean-kapsula-czasu" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1467978627) ["modificationDate"]=> int(1467980126) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1151 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8133) ["parentId"]=> int(8126) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7740.jpg" ["path"]=> string(48) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/ocean-kapsula-czasu/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472820694) ["modificationDate"]=> int(1472820694) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5896) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(19) "ocean-kapsula-czasu" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1467979635) ["o_modificationDate"]=> int(1472820734) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5896" } object(Object_MainPageBox)#1134 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(33) "Warsztaty "Coś się sfilcowało"" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1135 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1136 (9) { ["text"]=> string(224) "Trzydniowa przygoda z wełną i igłą dobiegła końca. Uczestnicy warsztatów poznali techniki filcowania na sucho, a następnie za pomocą wcześniej przygotowanych materiałów i narzędzi wykonali własne prace.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(763) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1137 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1138 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1467936000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(763) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1139 (12) { ["id"]=> int(5847) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(763) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1140 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(763) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1141 (9) { ["text"]=> string(33) "Warsztaty "Coś się sfilcowało"" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(763) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(763) ["parentId"]=> int(762) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(22) "warsztaty-z-filcowania" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/07/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1467975724) ["modificationDate"]=> int(1467976647) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1142 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8183) ["parentId"]=> int(8176) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160708_114302.jpg" ["path"]=> string(51) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/warsztaty-z-filcowania/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472821701) ["modificationDate"]=> int(1472821701) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(900) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5874) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(22) "warsztaty-z-filcowania" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1467976673) ["o_modificationDate"]=> int(1472821857) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5874" } object(Object_MainPageBox)#1125 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(26) "Przegląd chórów - 02.07" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1126 (36) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1127 (9) { ["text"]=> string(292) "W sobotę 2 lipca na scenie letniej Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie zaprezentowały sie chóry działające na terenie miasta i okolic.
Wystąpiły chóry:
- Chór Energetyk
- Kurnosianki
- Promienie Bełchatowa
- Moderato.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(761) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1128 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1129 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1467763200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(761) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1130 (12) { ["id"]=> int(5828) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(761) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1131 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(761) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1132 (9) { ["text"]=> string(18) "Przegląd chórów" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(761) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(761) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(15) "przeglad-chorow" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1467806061) ["modificationDate"]=> int(1467807231) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_761" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1133 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8147) ["parentId"]=> int(8142) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160702_170540.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/07/przeglad-chorow/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472820883) ["modificationDate"]=> int(1472820883) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(902) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5843) ["o_parentId"]=> int(5842) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(15) "przeglad-chorow" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/07/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1467807046) ["o_modificationDate"]=> int(1472821253) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5843" } object(Object_MainPageBox)#1116 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(34) "XXXVII Dni Bełchatowa - niedziela" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1117 (36) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1118 (9) { ["text"]=> string(70) "XXXVII Dni Bełchatowa - niedziela 26.06.2016
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(757) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1119 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1120 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466985600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(757) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1121 (12) { ["id"]=> int(5737) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(757) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1122 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(757) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1123 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(757) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(757) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(17) "dni-belchatowa-nd" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1467022029) ["modificationDate"]=> int(1467022085) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_757" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1124 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8361) ["parentId"]=> int(8351) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7362.jpg" ["path"]=> string(53) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni_belchatowa_niedziela/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473411346) ["modificationDate"]=> int(1473411346) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_8361" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5768) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(17) "dni-belchatowa-nd" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1467022104) ["o_modificationDate"]=> int(1473411677) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5768" } object(Object_MainPageBox)#1107 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(31) "XXXVII Dni Bełchatowa - sobota" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1108 (36) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1109 (9) { ["text"]=> string(67) "XXXVII Dni Bełchatowa - sobota 25.06.2016
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1110 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1111 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466985600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1112 (12) { ["id"]=> int(5695) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1113 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1114 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(756) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(756) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(17) "dni-belchatowa-sb" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1467021038) ["modificationDate"]=> int(1467021144) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_756" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1115 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8346) ["parentId"]=> int(8335) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6845.jpg" ["path"]=> string(50) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni_belchatowa_sobota/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1473411128) ["modificationDate"]=> int(1473411128) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5736) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "dni-belchatowa--sb" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1467021170) ["o_modificationDate"]=> int(1473411166) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5736" } object(Object_MainPageBox)#1098 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(33) "Rockowy piatek z MCK - 24.06.2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1099 (36) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1100 (9) { ["text"]=> string(1217) "Od rocka przez hard rocka aż po muzykę metalową – tak wybrzmiewał Bełchatów w przeddzień XXXVII Dni Miasta.
Dla nas był to szczególny dzień. Na scenie plenerowej wystąpił w roli wokalisty Wicedyrektor MCK Bełchatów - Krzysztof Zygma, który razem z pozostałymi muzykami reaktywowanego po 30-stu latach zespołu AFT2 nie zawiódł pokładanych w nim nadziei i dał czadu!
Podczas koncertu dominowała buntownicza energia, która przeniosła publiczność w lata 80-te, w których to zespół działał. Muzycy reaktywowanej formacji AFT2 nic nie stracili ze swojej rockowej zadziorności, prezentując słuchaczom mocną, ale i melodyjną muzykę z bezkompromisowymi tekstami lidera grupy - Krzysztofa Zygmy.
Charyzmy nie zabrakło też pozostałym zespołom. Rockowy dzień rozpoczął Belhaven - formacja metalu symfonicznego. Na scenie wystąpili także muzycy bełchatowskiego zespołu Mobilizacja i formacja Proletaryat – jeden z najważniejszych rockowych wykonawców w naszym kraju.
Jakie były koncerty? Mocne rockowe riffy i dosadne, bezkompromisowe teksty, które nie tracą na swojej aktualności i zapadają w pamięć!
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(755) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1101 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1102 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466726400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(755) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1103 (12) { ["id"]=> int(5666) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(755) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1104 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(755) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1105 (9) { ["text"]=> string(21) "Rockowy piątek z MCK" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(755) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(755) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "dni-belchatowa-pt." ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466797687) ["modificationDate"]=> int(1467011195) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_755" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1106 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8014) ["parentId"]=> int(8009) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6129.jpg" ["path"]=> string(50) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/dni_belchatowa_piatek/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472811758) ["modificationDate"]=> int(1473411575) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(2304) ["imageHeight"]=> int(3456) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_8014" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5686) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "dni-belchatowa-pt." ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466798237) ["o_modificationDate"]=> int(1472812257) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5686" } object(Object_MainPageBox)#1089 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(33) ""W ciemnym pokoju"- BAT-Teatrinka" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1090 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1091 (9) { ["text"]=> string(984) "Świetne wiersze opowiedziane przez żywiołowe, spontaniczne dzieciaki ubrane w kolorowe piżamy, z poduszkami w rękach. Tak wyglądało wtorkowe popołudnie w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie. Na deskach sali teatralno- widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy wystąpiła najmłodsza grupa teatralna BAT- Teatrinka. Aktorzy zagrali premierowo spektakl "W ciemnym pokoju".
Jeszcze nie tak dawno sami słuchali bajek na dobranoc, a dzisiaj to oni wcielili się w rolę narratora. Mali aktorzy, pomimo debiutu, na scenie czuli się swobodnie.
Widzowie wysłuchali utwory polskich poetów dla dzieci, m.in.: "Ciemnego pokoju nie trzeba się bać", "Ty mydło, tu gąbka", "Dobranoc", "Myszątka", "Gliniany jeździec" Ewy Szelburg- Zarembiny, a także "A jak będę dorosła" i "Na wystawie" Danuty Wawiłow.
Gratulujemy występu!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(753) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1092 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1093 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466553600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(753) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1094 (12) { ["id"]=> int(5629) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(753) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1095 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(753) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1096 (9) { ["text"]=> string(42) "Premiera "W ciemnym pokoju"- BAT-Teatrinka" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(753) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(753) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(14) "bat--teatrinka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466576843) ["modificationDate"]=> int(1466580625) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1097 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8035) ["parentId"]=> int(8025) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5962.jpg" ["path"]=> string(42) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat-teatrinka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472813940) ["modificationDate"]=> int(1472813940) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5660) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "bat-teatrinka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466580649) ["o_modificationDate"]=> int(1472814060) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5660" } object(Object_MainPageBox)#1080 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) ""W cyrku" - BAT-PodTekst" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1081 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1082 (9) { ["text"]=> string(931) "Kolejna premiera młodych aktorów za nami. Tym razem na scenie Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie zagrała grupa BAT- PodTekst. Młodziez wzięła na warsztat świetne tragikomedie: „Made in Poland” Przemysława Wojcieszka, „Tiramisu” Joanny Owsianko, „Absynt” Magdy Fertacz czy „Do góry nogami” Beaty Ostrowickiej, na podstawie których powstała sztuka "W cyrku".
Mali artyści pokazali na co ich stać. Ogromne umiejętności, swoboda na scenie, a do tego świetna gra aktorska. Grupa zmierzyła się z niełatwym tematem. W sztuce pojawił się wszechobecny problem zaburzeń w odzywianiu, a także problem z nadużywaniem alkoholu przez rodziców. Jak na prawdziwych aktorów przystało, znakomicie odegrali swoje role i oddali sens przedstawienia.
Gratulujemy!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(750) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1083 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1084 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466380800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(750) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1085 (12) { ["id"]=> int(5592) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(750) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1086 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(750) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1087 (9) { ["text"]=> string(40) "Premiera "W cyrku" - grupa BAT- PodTekst" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(750) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(750) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "bat--podtekst" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466404038) ["modificationDate"]=> int(1466408107) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1088 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8050) ["parentId"]=> int(8041) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "22.jpg" ["path"]=> string(41) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat-podtekst/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472814286) ["modificationDate"]=> int(1472814286) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5622) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(12) "bat-podtekst" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466407166) ["o_modificationDate"]=> int(1472814718) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5622" } object(Object_MainPageBox)#1071 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(43) "Taneczny wieczór z PROGRESSEM - 18.06.2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1072 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1073 (9) { ["text"]=> string(2050) "Tancerki z Zespołu PROGRESS udowodniły dziś, że poprzez taniec wyrazić można wszystkie emocje i każde z uczuć! Wieczór taneczny, który odbył się dziś z ich udziałem w MCK PGE Gigantach Mocy stanowił podsumowanie minionego roku pracy Grupy.
Podczas wieczoru licznie zgromadzona w sali teatralno-widowiskowej publiczność obejrzeć mogła pokazy taneczne zarówno te solowe, jak i duety w wykonaniu Weroniki Ambrozik, Kingi Borowskiej Małgorzaty Darch, Joanny Drzewosz i Natalii Matyji, a także występy zespołowe „Maluchów”, Grup: „Średniej”, „Młodszej” i „Najstarszej”.
Tancerki zaprezentowały choreografie z zakresu tańca współczesnego z elementami m.in. release, funky jazz, czy modern jazz oraz swoje najnowsze taneczne inscenizacje: „Jak pies z kotem”, „Po trzykroć nie mów”, do których stroje zaprojektowała i wykonała p. Urszula Rzeźnik.
Wokalny przerywnik podczas imprezy stanowiły występy Zespołu A’Vista prowadzonego na co dzień przez p. Andrzeja Gralińskiego, a na zakończenie wydarzenia odbył się spektakl taneczny "Która to ja?", obnażający współczesne troski młodych ludzi.
Grupa taneczna PROGRESS, działa przy Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie od 21-lat i posiada na swym koncie liczne sukcesy, które odniosła podczas turniejów na scenach ogólnopolskich i europejskich. Choreografem i instruktorem Zespołu jest Anetta Wojtuch.
ID
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(749) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1074 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1075 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466208000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(749) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1076 (12) { ["id"]=> int(5560) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(749) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1077 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(749) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1078 (9) { ["text"]=> string(30) "Taneczny wieczór z PROGRESSEM" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(749) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(749) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(8) "progress" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466275863) ["modificationDate"]=> int(1466282314) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1079 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6934) ["parentId"]=> int(6893) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(9) "1-15-.jpg" ["path"]=> string(37) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/progress/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1466280285) ["modificationDate"]=> int(1466280285) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1920) ["imageHeight"]=> int(1280) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5591) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "progress" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466276445) ["o_modificationDate"]=> int(1466281214) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5591" } object(Object_MainPageBox)#1062 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(41) "Kinowe urodziny Miasta Gdyni - 18.06.2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1063 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1064 (9) { ["text"]=> string(1391) "
Widzowie, którzy odwiedzili dziś Kino Kultura, mieli niepowtarzalną okazję do odbycia sentymentalnej podróży w czasie do złotego okresu kina niemego. Na ekranie wyemitowano, bowiem „Zew morza” - szlagier z roku 1927, pełen ekscytujących i sensacyjnych wydarzeń, wyreżyserowany przez jednego z ważniejszych polskich reżyserów kina przedwojennego - Henryka Szaro.
Film, który mieliśmy okazję obejrzeć zrekonstruowano, odnowiono cyfrowo i opatrzono ścieżką dźwiękową z muzyką Krzesimira Dębskiego niespełna kilka lat temu w ramach projektu Konserwacja i digitalizacja przedwojennych filmów fabularnych w Filmotece Narodowej w Warszawie.
„Zew morza” pokazano dziś jednocześnie w 90 - polskich miastach, a jego projekcja stanowiła urodzinowy upominek jaki podarowało, na okoliczność swoich 90-tych urodzin koneserom i miłośnikom kina, Miasto Gdynia. Projekcja filmowa to nie jedyna niespodzianka, którą Gdynia przygotowała dla polskich widzów. Po seansie wśród publiczności zgormadzonej w naszym Kinie rozlosowano symbolicznie nagrody w postaci gadżetów reklamowych.
Trzeba przyznać, że film obejrzeliśmy z przyjemnością, za co dziękujemy Jubilatce – Gdyni. Miastu i jego mieszkańcom życzymy wielu kolejnych, równie ciekawych Jubileuszy!
ID
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(748) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1065 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1066 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466208000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(748) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1067 (12) { ["id"]=> int(5557) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(748) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1068 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(748) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1069 (9) { ["text"]=> string(28) "Kinowe urodziny Miasta Gdyni" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(748) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(748) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "zew-morza" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466275482) ["modificationDate"]=> int(1466275849) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1070 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6919) ["parentId"]=> int(6892) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5628.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/zew-morza/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1466275421) ["modificationDate"]=> int(1466275421) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(5184) ["imageHeight"]=> int(3456) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5559) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "zew-morza" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466275644) ["o_modificationDate"]=> int(1466275682) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5559" } object(Object_MainPageBox)#1053 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(43) ""Czarnoksiężnik z krainy Oz" - BAT-MINKI" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1054 (36) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1055 (9) { ["text"]=> string(602) "Po raz kolejny mieszkańcy mogli podziwiać umiejętności aktorskie bełchatowskiej młodzieży. Tym razem na scenicznych deskach sali teatralno- widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy zagrała młodsza grupa teatralna BAT- MINKI. Mali artyści zaprezentowali sztukę "Czarnoksiężnik z krainy Oz", na motywach znanej powieści dla dzieci L. Franka Bauma. Był to premierowy występ grupy.
Pomimo debiutu, aktorzy świetnie wcielili się w swoje role, a znakomita reżyseria spektaklu zaskoczyła widzów.
Gratulujemy pierwszego, bardzo udanego występu.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(745) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1056 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1057 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1466121600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(745) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1058 (12) { ["id"]=> int(5484) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(745) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1059 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(745) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1060 (9) { ["text"]=> string(25) "Premiera grupy BAT- MINKI" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(745) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(745) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(10) "bat--minki" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466143524) ["modificationDate"]=> int(1466145495) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_745" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1061 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8066) ["parentId"]=> int(8057) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5439.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/bat--minki/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472814608) ["modificationDate"]=> int(1472814609) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5515) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(10) "bat--minki" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466144093) ["o_modificationDate"]=> int(1472814738) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5515" } object(Object_MainPageBox)#1038 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(27) "Koncert Edyty Geppert w MCK" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1039 (36) { ["title"]=> string(0) "" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "gallery" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(11) { ["bipImage"]=> object(Document_Tag_Image)#1040 (18) { ["id"]=> NULL ["alt"]=> string(0) "" ["image"]=> NULL ["cropPercent"]=> NULL ["cropWidth"]=> NULL ["cropHeight"]=> NULL ["cropTop"]=> NULL ["cropLeft"]=> NULL ["hotspots"]=> array(0) { } ["marker"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "bipImage" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1041 (9) { ["text"]=> string(2301) "
Głos przepełniony emocjami, niezwykły kunszt interpretatorski i umiejętność budowania kontrastowych nastrojów. Tak jednym zdaniem można opisać legendę polskiej piosenki – Edytę Geppert. Lubiane i śpiewane od lat przeboje tej znakomitej artystki zabrzmiały w środowy wieczór w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie.
Wokalistka znana jest przede wszystkim z tworzenia własnego, niepowtarzalnego teatru piosenki. Podczas znakomicie wyreżyserowanego koncertu, publiczność ma niepowtarzalną okazję usłyszeć prawdziwe perełki polskiej piosenki literackiej.
Recital był świetną okazją do spotkania z artystką i przeżycia wielkich emocji, które Edyta Geppert potrafi dostarczyć publiczności jak nikt inny. Ogromne emocje zbudowała już na samym początku koncertu. Wokalistka wyszła na scenę skąpaną w mroku. Gdy rozbrzmiały pierwsze dźwięki muzyki, dyskretne światło ujawniło postać artystki. W pełnej rozentuzjazmowanej widowni sali, Edyta Geppert wykonała utwory m.in. z płyty „Nic nie muszę”, „Wierzę piosence” czy „Moje królestwo”. Swój występ rozpoczęła od pełnej emocji i prawdy piosenki „Źródło”. Podczas recitalu wokalistce towarzyszył - jak go sama nazywa- "osobisty personel", czyli mąż, Piotr Loretz. Oprócz wspaniałej reżyserii koncertu, zabawiał widzów żartobliwymi adegdotami, a także wykonał specjalny utwór.
Publiczność usłyszała również m.in. piosenki: ” To się nie sprzeda Pani Geppert”, "Ciałko", „Idź swoją drogą” „Pocieszanka”, czy bardzo wzruszającą 'modlitwę' "Zamiast". Oczywiście nie zabrakło także uwielbianej przez słuchaczy „Och, życie kocham cię nad życie”, którą artystka porwała wszystkich do wspólnej zabawy.
Publika z trudem rozstała się z Edytą Geppert. Po trzykrotnym bisowaniu, wokalistka została pożegnana owacjami na stojąco.
Po koncercie widownia miała możliwość zakupu płyt oraz zdobycia autografu.
Niestety podczas recitalu nie można było wykonywać zdjęć oraz nagrywać filmów.
Dziękujemy wszystkim za tak liczne przybycie.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1042 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1043 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1465948800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["footerLinks"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1044 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(11) "footerLinks" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1045 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["mainSponsorName"]=> object(Document_Tag_Input)#1046 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(15) "mainSponsorName" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1047 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["positionContent"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1048 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(15) "positionContent" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["rightsContent"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1049 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "rightsContent" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["sponsorsName"]=> object(Document_Tag_Input)#1050 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(12) "sponsorsName" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1051 (9) { ["text"]=> string(27) "Koncert Edyty Geppert w MCK" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(738) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(738) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "edyta-geppert" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(23) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466015014) ["modificationDate"]=> int(1466019525) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_738" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1052 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5692) ["parentId"]=> int(5691) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "02_zrob_7437-1-.jpg" ["path"]=> string(29) "/newsy/2016/03/edyta_geppert/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1458038755) ["modificationDate"]=> int(1458038755) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1181) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5455) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "edyta-geppert" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466014967) ["o_modificationDate"]=> int(1466015199) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5455" } object(Object_MainPageBox)#1029 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(81) " Międzynarodowy Festiwal Filmu i Muzyki „PGNiG TRANSATLANTYK FESTIVAL 2016 ”" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1030 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1031 (9) { ["text"]=> string(3745) "
Wybitne światowe kino zawitało do Bełchatowa, jedną z najbardziej lubianych sekcji Międzynarodowego Festiwalu Filmu i Muzyki„PGNiG TRANSATLANTYK FESTIVAL 2016 ” jest Mobilne Kino SKODY. W Miejskim Centrum Kultury przy scenie plenerowej MCK PGE Giganty Mocy odbył się nietypowy seans filmowy – pod gołym niebem. Na wielkim ekranie bełchatowianie mogli oglądać znakomitej produkcji film Alexandra Payne’a pt. „Spadkobiercy” z Georgem Clooney’em w roli głównej.
Opis filmu
„Spadkobiercy” to historia wpływowego biznesmena z Hawajów, Matta Kinga, którego życie w jednej chwili staje do góry nogami. Gdy jego żona trafia do szpitala, mężczyzna musi zaopiekować się dwoma nastoletnimi córkami, z którymi do tej pory niewiele go łączyło.
Wybitne światowe kino zawita do Bełchatowa. Miejskie Centrum Kultury zaprasza na nietypowy seans filmowy – pod gołym niebem, który odbędzie się już 17 czerwca o godzinie 22:00 przy scenie plenerowej MCK PGE Giganty Mocy.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(747) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1032 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1033 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1465171200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(747) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1034 (12) { ["id"]=> int(5551) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(747) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1035 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(747) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1036 (9) { ["text"]=> string(81) " Międzynarodowy Festiwal Filmu i Muzyki „PGNiG TRANSATLANTYK FESTIVAL 2016 ”" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(747) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(747) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "transatlantyk" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1466174760) ["modificationDate"]=> int(1466195887) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1037 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6889) ["parentId"]=> int(6886) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5603.jpg" ["path"]=> string(42) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/transatlantyk/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1466195421) ["modificationDate"]=> int(1466195421) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5550) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "transatlantyk" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1466175443) ["o_modificationDate"]=> int(1466195761) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5550" } object(Object_MainPageBox)#1020 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(20) "Baby boom bum- 04.06" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1021 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1022 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(727) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#1023 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#1024 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1465171200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(727) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#1025 (12) { ["id"]=> int(5411) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(727) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#1026 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(727) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#1027 (9) { ["text"]=> string(51) "Baby boom bum- muzyczne warsztaty dla najmłodszych" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(727) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(727) ["parentId"]=> int(724) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "baby-boom-bum" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/06/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1465215128) ["modificationDate"]=> int(1465215206) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#1028 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(8081) ["parentId"]=> int(8073) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_5137.jpg" ["path"]=> string(42) "/relacje-z-wydarzen/2016/06/baby-boom-bum/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472814916) ["modificationDate"]=> int(1472814916) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5423) ["o_parentId"]=> int(5349) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "baby-boom-bum" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/06/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1465214996) ["o_modificationDate"]=> int(1472815249) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5423" } object(Object_MainPageBox)#1011 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(35) "Energetyczny Festiwal Re:aktor ANIA" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#1012 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#1013 (9) { ["text"]=> string(1600) "
Już po raz czwarty na Placu Narutowicza odbył się Energetyczny Festiwal Re:aktor ANIA. Pogoda w tym dniu dopisała, a do wspólnej zabawy włączyły się całe rodziny. Atrakcji w niedzielne popołudnie nie brakowało. Dla każdego znalazło się coś miłego. Bogaty program rozrywkowy zapewnił wszystkim wyśmienitą zabawę. Festiwal był dobrą okazją do integracji mieszkańców Bełchatowa.
Na wszystkich mieszkańców miasta czekały wyjątkowe atrakcje przyświecające idei Dnia Dziecka.
Dzieci oraz całe rodziny mogły skorzystać z wyjątkowych zajęć takich jak warsztaty muzyczne oraz manualne. Nie zabrakło również pokazów tanecznych czy koncertu wybitnej polskiej piosenkarki Majki Jeżowskiej, która po występie spotkała się ze swoimi fanami. To nie koniec atrakcji jakie zostały przygotowane na tą okazję. Rodziny z dziećmi mogły wziąć udział w szeregu gier, zabaw sportowych. Nie zabrakło również licznych konkursów. Dużym powodzeniem cieszył się również pokaz pojazdów służb mundurowych. Mieszkańcy mogli również skorzystać z porad oraz inspiracji znanej stylistki modowej w kąciku „La Pantino”. Każdy kto w tym dniu odwiedził plac przy budynku MCK PGE Giganty Mocy, spośród wachlarza imprez towarzyszących temu wydarzeniu znalazł coś dla siebie.
Wszystkim, którzy w tym dniu odwiedzili Plac Narutowicza serdecznie dziękujemy! Uśmiechy dzieci i ich rodziców były dla nas dowodem na to, że warto podejmować tego typu inicjatywy w naszym mieście.
02 czerwca zakończył się kolejny rok akademicki Uniwersytetu Trzeciego Wieku. Ten rok akademicki był wyjątkowym okresem dla słuchaczy, gdyż obchodzili oni uroczyste dziesięciolecie powstania Uniwersytetu Trzeciego Wieku w Bełchatowie.
Słuchaczom dziękujemy i gratulujemy ukończenia roku akademickiego!
Lista laureatów Festiwalu "Santo Subito" 2016 - LAUREACI
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(726) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#971 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#972 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1464825600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(726) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#973 (12) { ["id"]=> int(5369) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(726) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#974 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(726) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#975 (9) { ["text"]=> string(89) "Archidiecezjalny Dziecięcy Festiwal Piosenki Papieskiej i Religijnej "Santo Subito" 2016" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(726) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(726) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(12) "santo-subito" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1464942003) ["modificationDate"]=> int(1464949616) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_726" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#976 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(7995) ["parentId"]=> int(7993) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "3img_4534.jpg" ["path"]=> string(41) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/santo_subito/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472808519) ["modificationDate"]=> int(1472808519) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5402) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(12) "santo-subito" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1464942123) ["o_modificationDate"]=> int(1472808781) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5402" } object(Object_MainPageBox)#959 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(34) "Pouczające przygody dwóch kotów" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#960 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#961 (9) { ["text"]=> string(1492) "Niezwykle ciekawy i mądry spektakl zaprezentowali dziś aktorzy ze Studia Promocji Kultury IMPREZARIUM w MCK PGE Gigantach Mocy.
„Przygody kota” to przedstawienie, w którym główni bohaterowie: Bonifacy i Filemon udali się w długą podróż na północ w poszukiwaniu rozwiązania swoich problemów. Na swej drodze spotkali jeża, niedźwiedzia, mrówki i mądrą sowę, a podczas wędrówki dowiedzieli się, że nawet najtrudniejszy cel można osiągnąć dzięki: odwadze, sprytowi oraz zdobytemu doświadczeniu.
Koty, pokonując trudności, poznały porządek świata, odkryły, że każdy przeznaczony jest do czegoś innego, a także to, że dzięki współpracy są w stanie znaleźć rozwiązanie nawet najtrudniejszej sytuacji. Obaj podczas wspólnej podróży wiele się od siebie nauczyli. Filemon od starszego przyjaciela dostał naukę cierpliwości, a Bonifacy od młodszego nauczył się wrażliwości i pokory.
W fabułę spektaklu wpleciono polskie powiedzenia i przysłowia, dzięki którym dzieci dowiedziały się mi.in., że „wszędzie dobrze, ale w domu najlepiej”, że gdy „zimno na Marcina sroga będzie zima”, a także, że nie należy kupować kota w worku. Przedstawienie było również lekcją dobrych manier.
Dziękujemy wszystkim uczestnikom za udział w spektaklu, a dzieciom z okazji zbliżającego się „Dnia Dziecka", życzymy wiele radości z poznawania świata, odwagi i cierpliwości.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(720) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#962 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#963 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1464480000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(720) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#964 (12) { ["id"]=> int(5315) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(720) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#965 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(720) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#966 (9) { ["text"]=> string(34) "Pouczające przygody dwóch kotów" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(720) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(720) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "przygody-kota" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1464519091) ["modificationDate"]=> int(1464545490) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#967 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(7917) ["parentId"]=> int(6581) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(15) "1img_4810_1.jpg" ["path"]=> string(42) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/przygody-kota/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472733049) ["modificationDate"]=> int(1472733049) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5327) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "przygody-kota" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1464519611) ["o_modificationDate"]=> int(1472733148) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5327" } object(Object_MainPageBox)#950 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(32) "Spotkania z muzyką - 24.05.2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#951 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#952 (9) { ["text"]=> string(218) "24.05.2016r.
Kolejne spotkania z muzyka juz za nami. Muzyczną lekcję odbyli w Miejskim Centrum Kultury bełchatowscy uczniowie. Zajęcia poprowadziła Filharmonia Narodowa.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(717) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#953 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#954 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1464048000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(717) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#955 (12) { ["id"]=> int(5304) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(717) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#956 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(717) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#957 (9) { ["text"]=> string(19) "Spotkania z muzyką" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(717) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(717) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "spotkania-z-muzyka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1464093031) ["modificationDate"]=> int(1464093519) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#958 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6561) ["parentId"]=> int(6560) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4782.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/spotkania-z-muzyka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1464092664) ["modificationDate"]=> int(1464092664) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(5184) ["imageHeight"]=> int(3456) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5309) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "spotkania-z-muzyka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1464093387) ["o_modificationDate"]=> int(1464093581) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5309" } object(Object_MainPageBox)#941 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(44) ""Uliczne art-cienie" - happening grupy KOLOR" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#942 (36) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#943 (9) { ["text"]=> string(651) "Mieszkańcy Bełchatowa mieli okazję obejrzeć nietypowy "spektakl" uliczny. A to za sprawą grupy KOLOR, która w czwartek 19 maja wyszła na plac Narutowicza z akcją "Uliczne art-cienie". Happening zorganizowano w ramach konkursu „Na najciekawszą inicjatywę artystyczną realizowaną w przestrzeni miasta”, w którym grupa KOLOR zajęła I miejsce.
Organizatorem konkursu jest Fundacja „Wyciągamy Dzieci z Bramy”.
PROJEKT DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW NARODOWEGO CENTRUM KULTURY W RAMACH PROGRAMU KULTURA – INTERWENCJE 2015
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#944 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#945 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1464048000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#946 (12) { ["id"]=> int(5254) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#947 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#948 (9) { ["text"]=> string(44) ""Uliczne art-cienie" - happening grupy KOLOR" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(713) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(713) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(17) "uliczne-artcienie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1464078696) ["modificationDate"]=> int(1464079333) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_713" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#949 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6517) ["parentId"]=> int(6497) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_4018.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/uliczne-art-cienie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1464077933) ["modificationDate"]=> int(1464077933) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(3456) ["imageHeight"]=> int(2304) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5280) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "uliczne-art-cienie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1464079356) ["o_modificationDate"]=> int(1464079426) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5280" } object(Object_MainPageBox)#932 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(49) ""Sztuka rodzinna" - warsztaty robienia biżuterii" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#933 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#934 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(712) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#935 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#936 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1464048000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(712) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#937 (12) { ["id"]=> int(5230) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(712) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#938 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(712) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#939 (9) { ["text"]=> string(49) ""Sztuka rodzinna" - warsztaty robienia biżuterii" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(712) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(712) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(25) "warsztaty-sztuka-rodzinna" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1464073365) ["modificationDate"]=> int(1464073465) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#940 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6486) ["parentId"]=> int(6470) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(19) "20160521_131025.jpg" ["path"]=> string(54) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/warsztaty-sztuka-rodzinna/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1464072783) ["modificationDate"]=> int(1464072783) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(2560) ["imageHeight"]=> int(1536) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5251) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(25) "warsztaty-sztuka-rodzinna" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1464073490) ["o_modificationDate"]=> int(1464073548) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5251" } object(Object_MainPageBox)#923 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(38) "Jubileusz Uniwersytetu Trzeciego Wieku" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#924 (36) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#925 (9) { ["text"]=> string(2190) "Uniwersytet Trzeciego Wieku w Bełchatowie skończył dziesiąty rok działalności. Z tej okazji Miejskie Centrum Kultury przygotowało Galę Jubileuszową dla słuchaczy UTW oraz zaproszonych gości.
Bełchatowski Uniwersytet Trzeciego Wieku powstał w 2005 roku. Od 2006 roku UTW działał pod patronatem Bełchatowskiego Społecznego Towarzystwa Oświatowego. Od stycznia 2012 roku ideę Uniwersytetu kontynuuje Miejskie Centrum Kultury w Bełchatowie. Członkowie Uniwersytetu tworzą społeczność, która spotyka się nie tylko podczas zajęć, ale także poza nimi. Seniorzy spędzają razem swój wolny czas, organizując bale, ogniska, majówki, wycieczki.
Uniwersytet Trzeciego Wieku w Bełchatowie jest najlepszym dowodem na to, że aktywność w życiu wcale nie kończy się wraz z ukończeniem pracy zawodowej.
Program Uniwersytetu Trzeciego Wieku budowany jest w oparciu o zapotrzebowanie słuchaczy. Bogata oferta programowa ma na celu włączenie emerytów i rencistów do systemu kształcenia ustawicznego. Aktywizacja intelektualna, psychiczna i fizyczna wprowadza osoby starsze w nowy, a zarazem pełen wyzwań okres jesieni życia. Dlatego też bełchatowski UTW wychodzi naprzeciw słuchaczom, proponując ciekawą ofertę zajęć i wykładów.
Na tą wyjątkową okoliczność dla wszystkich zgromadzonych wystąpiła Pani Halina Kunicka.
Gratulujemy wszystkim osobom zasłużonym, które przyczyniły się do powstania i rozwoju UTW. Ten szczególny Jubileusz nie mógłby się odbyć w tak wspaniałej oprawie gdyby nie wsparcie naszych zacnych sponsorów:
Bełchatów 24. TV
Firma CES
Complete Energy Solutions
Firma cateringowa WERONA
Termall
Rozruch- Moc – Ekologia
Degustacja
Pracownia Rodziny Zakrzewskich
Ośrodek Konferencyjno – Szkoleniowy "Przy Patykach"
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#926 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#927 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1463702400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#928 (12) { ["id"]=> int(5201) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#929 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#930 (9) { ["text"]=> string(38) "Jubileusz Uniwersytetu Trzeciego Wieku" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(709) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(709) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "10lecie_utw" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1463749624) ["modificationDate"]=> int(1463986704) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_709" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#931 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(7904) ["parentId"]=> int(6455) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(14) "img_4377_1.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/10lecie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472731522) ["modificationDate"]=> int(1472731522) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5212) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "10lecie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1463749989) ["o_modificationDate"]=> int(1484921470) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5212" } object(Object_MainPageBox)#907 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(43) "Ale Meksyk! Stund-up Wojciecha Cejrowskiego" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#908 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#909 (9) { ["text"]=> string(1839) "Gorący klimat, kaktusy i sombrero. To najczęstsze skojarzenia z Meksykiem. Jednak nie każdy z nas wie, jakie ten kraj naprawdę kryje tajemnice i ciekawostki. O meksykańskich przysmakach, tamtejszej kulturze, a także o miejscu pełnym wolności i pozbawionym międzyludzkiej zawiści – opowiedział Wojciech Cejrowski.
Kontrowersyjny satyryk i podróżnik po raz kolejny pojawił się w Bełchatowie, tym razem z programem „Ale Meksyk!”. Stojąc na scenie- oczywiście bez butów i w kolorowej koszuli – w zabawny sposób opowiedział mnóstwo anegdot przywiezionych z podróży do Mexico City. Cejrowski nie szczędził w ciekawostkach dotyczących obyczajów, które mogą zadziwić niejednego turystę. Dowiedzieliśmy się, dlaczego wszyscy meksykanie noszą sombrero, a także jak wygląda tankowanie pojazdów. Gość zdradził również, dlaczego meksykańska papryczka nie jest najlepszą pamiątka z wycieczki oraz to, że meksykanie uwielbiają wszystko co słodkie.
Przysłowiowe „ale Meksyk!” nie wzięło się bez powodu. To kraj pełny chaosu i bałaganiarstwa, ale wciąż miejsce pełne wolności i przede wszystkim urokliwych zakątków.
Cały czas podkreślał też, jak otwartym i przyjaznym krajem jest Meksyk. Bez irracjonalnych przepisów, bez ludzkiej zawiści, za to z prawdziwą gościnnością.
Bełchatowianie jadąc na wycieczkę do Meksyku z pewnością zapamiętają jedno – trzeba uważać, co mówimy tubylcom. Dlaczego? Meksykanie wszystko odbierają dosłownie.
Nie zabrakło też dyskusji z widownią, którą satyryk rozbawił do łez.
Po występie publiczność miała okazję zdobyć autograf Cejrowskiego oraz zakupić jego podróżnicze książki.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(706) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#910 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#911 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1463616000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(706) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#912 (12) { ["id"]=> int(5189) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(706) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#913 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(706) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#914 (9) { ["text"]=> string(43) "Ale Meksyk! Stund-up Wojciecha Cejrowskiego" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(706) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(706) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "cejrowski" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1463681783) ["modificationDate"]=> int(1463682908) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#915 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(7909) ["parentId"]=> int(6446) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(14) "img_4095_1.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/cejrowski/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472731744) ["modificationDate"]=> int(1472731744) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5198) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "cejrowski" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1463682554) ["o_modificationDate"]=> int(1472732350) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5198" } object(Object_MainPageBox)#898 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(23) "Koncert Trzech Tenorów" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#899 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#900 (9) { ["text"]=> string(495) "Po raz kolejny w Miejskim Centrum Kultury w Bełchatowie zabrzmiały najsłynniejsze arie operowe i operetkowe, a także przepiękne pieśni neapolitańskie. Publiczność usłyszała m.in. słynną arię La donna é mobile, Wielka sława to żart, O sole mio, czy przebojowy utwór "Brunetki, blondynki". Na scenie wystąpiło trzech znakomitych tenorów: Jędrzej Tomczyk, Tomasz Tracz oraz Aleksander Kruczek w towarzystwie Klaudyny Tomczyk i Emilii Zawiszy.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(701) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#901 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#902 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1463356800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(701) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#903 (12) { ["id"]=> int(5160) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(701) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#904 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(701) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#905 (9) { ["text"]=> string(23) "Koncert Trzech Tenorów" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(701) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(701) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(14) "trzech-tenorow" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1463554713) ["modificationDate"]=> int(1463556158) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#906 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(7941) ["parentId"]=> int(6413) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(14) "img_3736_1.jpg" ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/trzech-tenorow/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1472735952) ["modificationDate"]=> int(1472735952) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5181) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(14) "trzech-tenorow" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1463555868) ["o_modificationDate"]=> int(1472736613) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5181" } object(Object_MainPageBox)#889 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Klub Podróżnika- Syria" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#890 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#891 (9) { ["text"]=> string(320) "Za nami kolejne spotkanie w ramach Klubu Podróżnika. Tym razem wybraliśmy się w podróż do Syrii. O najdalszych zakamarkach tego kraju oraz tajemnicach ramadanu opowiedział Leszek Szczasny.
Było to ostatnie spotkanie Klubu Podróżnika przed wakacjami. Na kolejne zapraszamy w październiku.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(700) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#892 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#893 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1463356800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(700) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#894 (12) { ["id"]=> int(5146) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(700) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#895 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(700) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#896 (9) { ["text"]=> string(25) "Klub Podróżnika - Syria" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(700) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(700) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(22) "syria--klub-podroznika" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1463482791) ["modificationDate"]=> int(1463483184) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#897 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6401) ["parentId"]=> int(6399) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(16) "2untitled-22.jpg" ["path"]=> string(51) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/klub-podroznika--syria/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1463481890) ["modificationDate"]=> int(1463481890) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(3456) ["imageHeight"]=> int(5184) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5156) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(22) "syria--klub-podroznika" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1463482756) ["o_modificationDate"]=> int(1463483314) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5156" } object(Object_MainPageBox)#871 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(33) ""Giganty Nocy" - Noc Muzeów 2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#872 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#873 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(699) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#874 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#875 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1463356800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(699) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#876 (12) { ["id"]=> int(5093) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(699) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#877 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(699) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#878 (9) { ["text"]=> string(33) ""Giganty Nocy" - Noc Muzeów 2016" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(699) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(699) ["parentId"]=> int(698) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(15) "noc-muzeow-2016" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/05/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1463385222) ["modificationDate"]=> int(1463385606) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#879 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6396) ["parentId"]=> int(6345) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3834.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/05/noc-muzeow-2016/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1463378382) ["modificationDate"]=> int(1463378382) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(3456) ["imageHeight"]=> int(2304) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5143) ["o_parentId"]=> int(5142) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(15) "noc-muzeow-2016" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/05/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1463385330) ["o_modificationDate"]=> int(1463385396) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5143" } object(Object_MainPageBox)#880 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(56) "Spektakl "O pewnej Pchle Szachrajce" - premiera BAT- PKP" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#881 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#882 (9) { ["text"]=> string(2051) "W dniu 7 maja br. odbyła się na deskach scenicznych MCK PGE Gigantów Mocy w Bełchatowie kolejna premiera spektaklu „O pewnej Pchle Szachrajce” w wykonaniu młodzieży z grupy Teatralnej BAT- PKP. Ten projekt teatralny adresowany jest do najmłodszej widowni, choć nie tylko. Bo któż nie zna tego tekstu? Każdy choć raz wysłuchał go w interpretacji znakomitej Anny Seniuk albo Ireny Kwiatkowskiej.
Nasi młodzi artyści zaprezentowali z ogromnym zaangażowaniem przygody niezwykłej pchełki. Wykazali się znakomitymi możliwościami aktorskimi, tanecznymi oraz inscenizacyjnymi. Bo choć scenografia powstała pod kierunkiem Magdy Rachwał, to większość kostiumów i rekwizytów to dzieło młodzieży.
Choreografia ze wspaniałym walcem oraz marszem żołnierzy ołowianych to praca Marzeny Zimoch. Nad całością czuwała prowadząca grupę Katarzyna Pawłowska.
Dla młodych artystów z grupy BAT –PKP była to już trzecia premiera w tym sezonie. Tytułową Pchłę Szachrajkę zagrała brawurowo Natalia Terkiewicz, dla której przygoda z aktorstwem zaczęła się już w szkole podstawowej. Dla wielu jednak był to debiut sceniczny. W spektaklu zagrał ogromny zespół: Maja Wieczorkiewicz, Zuzanna Dudkiewicz, Zuzanna Kurzyńska, Dominika Wyczachowska, Patrycja Szpocińska, Oliwia Młodzik, Izabela Kosmalska, Wiktoria Markowiak, Amelia Barbiarz, Aleksandra Radoń, Aleksandra Kopka, Natalia Urban, Karina Stefańska, Ada Berensztajn, Magda Lisiewicz , Jan Kopeć, Jan Kaczmarek, Wiktor Kuśmierz, Mikołaj Zawodziński, Adam Piaskowski, Weronika Matyja, Adrianna Matyja.
Oprócz aktorów z grupy Bat- PKP wystąpili także gościnnie uroczy statyści: Maja Mastalerz , Albert i Judyta Rajczyk. Maluchy doskonale sprawowały się na scenie dzielnie asystując aktorom.
Dla wszystkich - i na scenie, i na widowni - była to wspaniała zabawa. Spektakl zostanie powtórzony w dniu 1 czerwca z okazji Dnia Dziecka.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#883 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#884 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1462579200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#885 (12) { ["id"]=> int(5048) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#886 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#887 (9) { ["text"]=> string(56) "Spektakl "O pewnej Pchle Szachrajce" - premiera BAT- PKP" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(689) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(689) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "pchla_szachrajka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1462537101) ["modificationDate"]=> int(1462639600) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#888 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6305) ["parentId"]=> int(6300) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3491.jpg" ["path"]=> string(45) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/pchla_szachrajka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1462638976) ["modificationDate"]=> int(1462638976) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5055) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "pchla_szachrajka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1462537932) ["o_modificationDate"]=> int(1462639546) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5055" } object(Object_MainPageBox)#846 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(25) "Klub Podróżnika - Chiny" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#847 (36) { ["title"]=> string(44) "BAT- PKP premierowo w MCK PGE Gigantach Mocy" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#848 (9) { ["text"]=> string(197) "
21 kwietnia odbyło się spotkanie w Klubie Podróżnika z Panią Agnieszką Warchulińską, która opowiedziała o swojej podróży do Chin.
V
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(675) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#849 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#850 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1461628800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(675) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#851 (12) { ["id"]=> int(4991) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(675) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#852 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(675) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#853 (9) { ["text"]=> string(38) "2016-04-21 - Klub Podróżnika - Chiny" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(675) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(675) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(21) "klub-podroznika-chiny" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1461662639) ["modificationDate"]=> int(1461662692) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_675" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#854 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6184) ["parentId"]=> int(6180) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "ast_8772.jpg" ["path"]=> string(50) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/klub-podroznika-chiny/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1461662499) ["modificationDate"]=> int(1461662499) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1069) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(5000) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(23) "klub-podroznika---chiny" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1461662856) ["o_modificationDate"]=> int(1461662874) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_5000" } object(Object_MainPageBox)#855 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(34) "Międzynarodowy Dzień Tańca 2016" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#856 (36) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#857 (9) { ["text"]=> string(293) "Towarzyski, ludowy, współczesny, klasyczny- taki taniec zagościł w piątek 29.04 na scenie Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie. Z okazji Międzynarodowego Dnia Tańca w sali teatralno- widowiskowej swoje umiejętności zaprezentowały grupy taneczne działające w MCK.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(669) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#858 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#859 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1461542400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(669) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#860 (12) { ["id"]=> int(5013) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(669) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#861 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(669) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#862 (9) { ["text"]=> string(34) "Międzynarodowy Dzień Tańca 2016" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(669) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(669) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(26) "miedzynarodowy-dzien-tanca" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1461571453) ["modificationDate"]=> int(1462179965) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_669" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#863 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6248) ["parentId"]=> int(6228) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_3076.jpg" ["path"]=> string(55) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/miedzynarodowy-dzien-tanca/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1462178532) ["modificationDate"]=> int(1462178532) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(800) ["imageHeight"]=> int(533) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_6248" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4973) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(25) "maly_konkurs_recytatorski" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1461572803) ["o_modificationDate"]=> int(1462180099) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(0) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4973" } object(Object_MainPageBox)#837 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(63) "Szalone lata 60. i 70.", czyli międzypokoleniowy koncert w MCK" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#838 (36) { ["title"]=> string(19) "Spotkania z Muzyką" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#839 (9) { ["text"]=> string(903) "
Międzypokoleniowy Wieczór Muzyczny, któremu przyświecały szalone lata 60-te i 70-te jest już za nami. Na scenie teatralno- widowiskowej PGE Giganty Mocy spotkały się trzy pokolenia, które odbyły muzyczną podróż w czasie do lat 60-tych i 70-tych. W repertuarze nie brakowało najpopularniejszych przebojów tych dekad. Artyści zaprezentowali takie utwory jak: „O mnie się nie martw”, „Tango milonga”, „ Autostop”, „ Chłopiec z gitarą”, „ Gdzie się podziały tamte prywatki” oraz „Żeby szczęśliwym być”.
Wystąpili dla Państwa:
Chór uniwersytetu Trzeciego Wieku „ Pasjonata”
Chór „ Małe Jedynki „ i „Jedynki” ze Szkoły podstawowej nr 1 w Bełchatowie
Chór „ Talenciaki” z Niepublicznej Szkoły Podstawowej w Bełchatowie
oraz zaprzyjaźnieni chórzyści.
Regionalne eliminacje do konkursu muzycznego „ROCKOWANIE” na sali teatralno - widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy dobiegły końca.
Spośród 5 zgłoszonych ekip do dalszej części konkursu przeszedł zespół Blant.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(666) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#831 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#832 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1461283200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(666) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#833 (12) { ["id"]=> int(4936) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(666) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#834 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(666) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#835 (9) { ["text"]=> string(28) "Festiwal Muzyczny ROCKOWANIE" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(666) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(666) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(28) "festiwal_muzyczny_rockowanie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1461225752) ["modificationDate"]=> int(1461576796) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_666" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#836 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6125) ["parentId"]=> int(6112) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_2327.jpg" ["path"]=> string(56) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/festiwal_muzyczny_rokowanie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1461399779) ["modificationDate"]=> int(1461399779) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4944) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(27) "festiwal_muzyczny_rokowanie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1461226929) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4944" } object(Object_MainPageBox)#801 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(19) "Spotkania z Muzyką" ["content"]=> string(71) "
"Spotkania z Muzyką" - 12.04.2016r.
" ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#802 (36) { ["title"]=> string(19) "Spotkania z Muzyką" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#803 (9) { ["text"]=> string(37) "12.04.2016r.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(654) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#804 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#805 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1460505600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(654) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#806 (12) { ["id"]=> int(4889) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(654) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#807 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(654) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#808 (9) { ["text"]=> string(19) "Spotkania z Muzyką" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(654) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(654) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "spotkania_z_muzyka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1460547578) ["modificationDate"]=> int(1460547744) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_654" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#809 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6041) ["parentId"]=> int(6039) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1839.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/spotkania_z_muzyka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1460547354) ["modificationDate"]=> int(1460547354) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_6041" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4894) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "spotkania_z_muzyka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1460547477) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4894" } object(Object_MainPageBox)#810 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(35) "Dlaczego dorośli nie mogą latać?" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#811 (36) { ["title"]=> string(44) "BAT- PKP premierowo w MCK PGE Gigantach Mocy" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#812 (9) { ["text"]=> string(1563) "Czy można żyć nie ulegając wszechobecnemu konsumpcjonizmowi, który steruje nami niczym aktor marionetkami, zabijając w nas resztki dziecięcej spontaniczności i wrażliwości? I czy dorosłość musi być nieustannym wyścigiem i rywalizacją?
Na te pytania próbowali odpowiedzieć aktorzy z grupy BAT- Scena Dorosłych, którzy w sobotnie popołudnie wystąpili na sali teatralno- widowiskowej PGE Gigantów Mocy z premierowym przedstawieniem „Dlaczego dorośli nie mogą latać?”
Spektakl oparty o sztukę „Skrzydełka” autorstwa Małgorzaty Jokiel, to opowieść o rzeczywistości, o naszym życiu codziennym, w którym pierwszorzędną rolę odgrywa pieniądz i sława. W tej historii każdy z widzów mógł ujrzeć samego siebie, jako człowieka podążającego za trendami, pochłoniętego przez konsumpcyjny świat, któremu dziecięca lekkość i beztroskie postrzeganie rzeczywistości jest obce. A przecież każdy z nas miał kiedyś tytułowe „skrzydełka”, które niestety wraz z wiekiem tracą piórka.
Jak w każdej sztuce, nie mogło zabraknąć morału. Pamiętajmy, że to od nas zależy, jak będzie wyglądał nasz system wartości i róbmy wszystko, aby nie stracić wszystkich piór.
Najlepszym dowodem na to, że warto na chwilę zwolnić, nabrać dystansu i spełniać marzenia bez względu na wiek, są nasi dzisiejsi artyści, którzy spełniają się na deskach teatru- i robią to znakomicie.
V
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(662) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#813 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#814 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1460160000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(662) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#815 (12) { ["id"]=> int(4904) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(662) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#816 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(662) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#817 (9) { ["text"]=> string(35) "Dlaczego dorośli nie mogą latać?" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(662) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(662) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(31) "dlaczego-dorosli-nie-moga-latac" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1460822591) ["modificationDate"]=> int(1460830131) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_662" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#818 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6080) ["parentId"]=> int(6077) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1975.jpg" ["path"]=> string(60) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/dlaczego-dorosli-nie-moga-latac/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1460829614) ["modificationDate"]=> int(1460829614) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(5184) ["imageHeight"]=> int(3456) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_6080" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4905) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(31) "dlaczego-dorosli-nie-moga-latac" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1460823158) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4905" } object(Object_MainPageBox)#792 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(34) "Pouczające "Gafy Czarownicy Fafy"" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#793 (36) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#794 (9) { ["text"]=> string(862) "Piski, okrzyki i trafne rady dziecięcej widowni towarzyszyły dziś poczynaniom Kubusia i Ancymona - głównych bohaterów spektaklu "Gafy Czarownicy Fafy", który odegrany został z udziałem aktorów Teatru Bajlandia z Warszawy w MCK PGE Gigantach Mocy.
Dzieci biorące udział w przedstawieniu wyniosły z niego cenne nauki. Dowiedziały się, iż lenistwo i niechęć do zdbywania wiedzy nie popłacają, a zaradność i przezorność pozwalają pokonać nawet przebiegłą czarownicę. Bohaterowie uświadomili również maluchom, iż należy być ostrożnym w kontaktach z nieznajomymi, nawet wówczas kiedy starają się być mili.
Na szczęście Kubuś i Ancymon, pomimo wielu przykrych zdarzeń, uszli ze spotkania z czarownicą bez szwanku, dobro zwyciężyło, a dzieci wyszły z przedstawienia niezwykle zadowolone!
Po raz kolejny w pochmurne i deszczowe popołudnie, salę teatralno- widowiskową MCK PGE Gigantów Mocy wypełnili miłośnicy teatru. Wszystko za sprawą bełchatowskiej grupy BAT- PKP, która na deskach naszej sceny pojawiła się z premierową sztuką „Czekając na Godota”. Młodzi aktorzy znakomicie wcielili się w role stworzone przez Becketta i przenieśli widzów do czasów francuskiego teatru absurdu, w którym refleksja nad sensem istnienia, samotnością i przemijaniem była tematem przewodnim.
Wystąpili:
Estragon (Gogo) – Damian Kądziela
Vladimir (Didi) – Olgierd Post
Pozzo – Aleksander Bara
Lucky – Piotr Drzewosz
Chłopiec – Mikołaj Zawodziński
Reżyseria - Katarzyna Pawłowska
Scenografia – Magdalena Rachwał
V
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#786 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#787 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1460160000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#788 (12) { ["id"]=> int(4793) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#789 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#790 (9) { ["text"]=> string(44) "BAT- PKP premierowo w MCK PGE Gigantach Mocy" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(644) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(644) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "czekajac-na-godota" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1460210977) ["modificationDate"]=> int(1460358343) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#791 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5902) ["parentId"]=> int(5898) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1687.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/czekajac-na-godota/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1460224888) ["modificationDate"]=> int(1460224888) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(3456) ["imageHeight"]=> int(2304) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4804) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "czekajac-na-godota" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1460225548) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4804" } object(Object_MainPageBox)#819 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(42) "Mayday 2 - plejada aktorów na scenie MCK " ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#820 (36) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#821 (9) { ["text"]=> string(1262) "Spokojne, rodzinne życie nie wystarczyło bohaterowi spektaklu „Mayday 2”, który ściągnął na siebie tarapaty, balansując pomiędzy dwoma skrywanymi przed sobą nawzajem rodzinami. Wyreżyserowana przez Grzegorza Rzeszkę przezabawna komedia z udziałem plejady polskich aktorów odegrana została w minioną niedzielę przed bełchatowską publicznością.
Doskonale poukładane podwójne życie Johnego Smith’a okazało się zagrożone, gdy jego dzieci poznały się „serfując w sieci” i postanowiły spotkać. To zdarzenie zapoczątkowało ciąg absurdalnych i przezabawnych zdarzeń, które doprowadziły publiczność do łez. Komedia odegrana została z iście angielskim humorem: pełna była omyłek, zaskakujących zwrotów akcji, a jej zakończenie zaskoczyło każdego widza.
Na bełchatowskiej scenie wystąpili znani i lubiani: Anna Gryza, Kamila Polak, Kasia Polewany oraz Michał Milowicz, Marcin Mroczek, Michał Koterski i Marek Włodarczyk. Aktorzy nagradzani byli salwami śmiechu, a na zakończenie widzowie zgotowali wykonawcom owacje na stojąco.
Niestety podczas spektaklu obowiązywał zakaz fotografowania.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(663) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#822 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#823 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1459555200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(663) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#824 (12) { ["id"]=> int(4919) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(663) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#825 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(663) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#826 (9) { ["text"]=> string(42) "Mayday 2 - plejada aktorów na scenie MCK " ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(663) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(663) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "mayday2" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1460906719) ["modificationDate"]=> int(1460921854) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_663" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#827 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(6087) ["parentId"]=> int(6086) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(18) "zdjecie-mayday.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2016/04/mayday2/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1460918943) ["modificationDate"]=> int(1460918943) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(401) ["imageHeight"]=> int(449) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4918) ["o_parentId"]=> int(4803) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(8) "may-day2" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/04/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1460889067) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4918" } object(Object_MainPageBox)#774 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#775 (35) { ["title"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#776 (9) { ["text"]=> string(1366) "
Tercet Egzotyczny skończył 50 lat! Trudno w to uwierzyć biorąc pod uwagę energię, jaką wytworzyli dziś na naszej scenie Artyści.
Zaczęli od opowiadającego o zespole utworu „Taka jest prawda”. Z głośników popłynęły dobrze znane, charakterystyczne dla grupy latynoamerykańskie rytmy; harmoniczne wokalizy oraz rozmyte dźwięki gitary. Najważniejszy był – rzecz jasna – głos Izabeli Skrybant – Dziewiątkowskiej, najbardziej hipnotyzującej osoby w Tercecie. Podczas prawie dwugodzinnego koncertu, zespół zaprezentował swoje najpiękniejsze utwory, z „Pamelo żegnaj” na czele.
Energetyczna muzyka Tercetu Egzotycznego przenosi w inne miejsce. Poddając się pozytywnym wibracjom płynących ze sceny dźwięków, można poczuć się jak na pięknej plaży, gdzieś w Hiszpanii, Meksyku czy innym słonecznym miejscu. Przed nami szumiące fale oceanu, dookoła złoty, gorący piasek, w ręku kolorowy drink z palemką a za plecami... karnawał! Jednym słowem afirmacja życia i mnóstwo pozytywnej energii! Copacabana, Bora-Bora, Kuba, Cabo – tym wszystkim była dziś sala teatralno – widowiskowa MCK PGE Gigantów Mocy. I tylko szkoda, że z wakacji trzeba kiedyś wrócić... .
Red.: Juliusz Gajewski
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(638) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#777 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#778 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1459555200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(638) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#779 (12) { ["id"]=> int(4749) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(638) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#780 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(638) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#781 (9) { ["text"]=> string(31) "Tercet Egzotyczny na scenie MCK" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(638) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(638) ["parentId"]=> int(637) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(6) "tercet" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/04/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1459618308) ["modificationDate"]=> int(1461052941) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#782 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5815) ["parentId"]=> int(5814) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_1091.jpg" ["path"]=> string(35) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/tercet/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1459617982) ["modificationDate"]=> int(1459617982) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4762) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(6) "tercet" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1459618260) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4762" } object(Object_MainPageBox)#756 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(60) ""Mieszczanin szlachcicem" - premiera spektaklu grupy BAT-PKP" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#757 (35) { ["title"]=> string(60) ""Mieszczanin szlachcicem" - premiera spektaklu grupy BAT-PKP" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#758 (9) { ["text"]=> string(137) "
"Mieszczanin szlachcicem" - Spektakl w wyk. grupy teatralnej BAT-PKP
19.03.2016r.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(630) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#759 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#760 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1458518400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(630) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#761 (12) { ["id"]=> int(4699) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(630) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#762 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(630) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#763 (9) { ["text"]=> string(60) ""Mieszczanin szlachcicem" - premiera spektaklu grupy BAT-PKP" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(630) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(630) ["parentId"]=> int(620) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(11) "mieszczanin" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/03/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1458563832) ["modificationDate"]=> int(1458564154) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#764 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5737) ["parentId"]=> int(5733) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0531.jpg" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/mieszczanin/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1458563712) ["modificationDate"]=> int(1458563712) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4710) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(11) "mieszczanin" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1458564062) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4710" } object(Object_MainPageBox)#747 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(37) "Wesoły klaun rozbawił dzieci w MCK!" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#748 (35) { ["title"]=> string(37) "Wesoły klaun rozbawił dzieci w MCK!" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#749 (9) { ["text"]=> string(1076) "
Jedni za nim szaleją, inni się z niego śmieją a jeszcze inni się go boją. Nikt jednak nie przechodzi obok niego obojętnie. Kto to taki? Klaun! Wymalowany, kolorowy żartowniś, niekiedy - koszmar z dzieciństwa. Do Miejskiego Centrum Kultury przyjechał wesoły, dający się lubić przedstawiciel klauniej rodziny, co bardzo uradowało zebrane na sali teatralno – widowiskowej dzieci.
Powiedzieć, że śmiały się z gagów wesołego klauna oraz jego kompana to jak nie powiedzieć nic. To były regularne wybuchy radości, salwy śmiechu i energiczne okrzyki!
I chociaż na początku klaun był nieco złośliwy, gdyż zgotował zebranym na sali dzieciom prysznic, to potem odpokutował wszystkie swoje winy, zapraszając co chwilę dzieciaki na scenę, do wspólnej zabawy.
1 kwietnia, wraz z prima aprilis, obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Klauna. To już niedługo, także pamiętajcie o tych kolorowych postaciach, które w temacie rozbawiania dzieci wciąż są niezastąpione!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#750 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#751 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1458432000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#752 (12) { ["id"]=> int(4687) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#753 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#754 (9) { ["text"]=> string(37) "Wesoły klaun rozbawił dzieci w MCK!" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(629) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(629) ["parentId"]=> int(620) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(5) "klaun" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/03/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1458494402) ["modificationDate"]=> int(1458496788) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#755 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5730) ["parentId"]=> int(5723) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0976.jpg" ["path"]=> string(34) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/klaun/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1458495595) ["modificationDate"]=> int(1458495595) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1728) ["imageHeight"]=> int(2592) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4698) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(5) "klaun" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1458494333) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4698" } object(Object_MainPageBox)#738 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(51) "Najpiękniejsze palmy wielkanocne - wyniki konkursu" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#739 (35) { ["title"]=> string(63) "Konkurs na najpiękniejsza palmę wielkanocną rozstrzygnięty!" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#740 (9) { ["text"]=> string(1064) "
Konkurs na najpiękniejsza palmę wielkanocną rozstrzygnięty! Kolorowe, ręcznie wykonane palmy wielkanocne zostały stworzone zarówno przez uczniów bełchatowskich szkół podstawowych jak i indywidualnych autorów, którzy mogli przesyłać swoje dzieła na nasz coroczny konkurs.
Palmy zostały dokładnie obejrzane, ocenione a autorzy najpiękniejszych prac - nagrodzeni.
Jury w tym roku nagrodziło i wyróżniło 10 osób:
Nagrody otrzymali:
1. Janina Stramska - DPS ( kat. dorośli)
2. Anna Tupiec - KS Grocholice (kat. dorośli)
3. Jakub Markowiak -SP 5
4. Jakub Gwizdała - SP 12
5. Julia Górna - SP 13
Wyróżnienia:
1. Zuzanna Kaczmarek SP 5
2. Gabriela Janiszewska SP 5
3.Amelia Biniecka SP 5
4. Roksana Kupisiak SP 5
5. Dawid Kuliberda SP 8
Wszystkie konkursowe palmy można oglądać na dolnym holu obiektu MCK PGE Giganty Mocy (pl. Narutowicza 3) do końca marca.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(631) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#768 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#769 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1458172800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(631) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#770 (12) { ["id"]=> int(4711) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(631) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#771 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(631) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#772 (9) { ["text"]=> string(30) "Klub Podróżnika - Bieszczady" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(631) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(631) ["parentId"]=> int(620) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(15) "klub_podroznika" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/03/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1458722740) ["modificationDate"]=> int(1458723251) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#773 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5746) ["parentId"]=> int(5744) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0372.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/klub_podroznika/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1458722612) ["modificationDate"]=> int(1458722612) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4717) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(15) "klub_podroznika" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1458723123) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4717" } object(Object_MainPageBox)#729 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(51) "Sesja Wyjazdowa Festiwalu Nauki, Techniki i Sztuki." ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#730 (35) { ["title"]=> string(50) "Sesja Wyjazdowa Festiwalu Nauki Techniki i Sztuki." ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#731 (9) { ["text"]=> string(703) "Podczas ostatniego spotkania Klubu Podróżnika, wysłuchaliśmy prelekcji turystyczno - przyrodniczej, której tematem były Bieszczady - Park Narodowy, tradycje kuchni łemkowskiej, lokalna architektura, kultura oraz atrakcje turystyczne. Nasz gość - Sebastian R. Bielak - swoją opowieść zilustrował ciekawymi zdjęciami bieszczadzkiej krainy, która tego dnia wydała nam się nieco bliższa.
Pierwsza sesja wyjazdowa Festiwalu Nauki, Techniki i Sztuki za nami. Uczniowie szkół ponadgimnazjalnych i gimnazjalnych dwukrotnie zapełnili salę teatralno - widowiskową, biorąc udział w wykładach pracowników Wydziału Nauk Geograficznych Uniwersytetu Łódzkiego.
Fala upałów i trąby powietrzne; wpływ warunków przyrodniczych na życie ludzi i gospodarkę kraju czy tradycja i nowoczesność Japonii to tylko niektóre z tematów, poruszonych podczas wystąpień naukowców.
Dziękujemy zaproszonym gościom oraz słuchaczom za ciekawe wykłady w dobrej, naukowej atmosferze.
III Bełchatowski Przegląd Piosenki Turystycznej i Żeglarskiej (11.03.2016r.)
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(624) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#723 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#724 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1457654400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(624) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#725 (12) { ["id"]=> int(4645) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(624) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#726 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(624) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#727 (9) { ["text"]=> string(64) "III Bełchatowski Przegląd Piosenki Turystycznej i Żeglarskiej" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(624) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(624) ["parentId"]=> int(620) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "piosenka_zeglarska" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/03/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1457966312) ["modificationDate"]=> int(1457966461) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#728 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5685) ["parentId"]=> int(5682) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0008.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/piosenka_zeglarska/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1457966160) ["modificationDate"]=> int(1457966161) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(2592) ["imageHeight"]=> int(1728) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4654) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "piosenka_zeglarska" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1457966408) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4654" } object(Object_MainPageBox)#711 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(36) ""ŻYCIE. Japonia - 5 lat po tsunami"" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#712 (35) { ["title"]=> string(36) ""ŻYCIE. Japonia - 5 lat po tsunami"" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#713 (9) { ["text"]=> string(123) "
"ŻYCIE. Japonia - 5 lat po tsunami" (11.03.2016r.)
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(623) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#714 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#715 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1457654400" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(623) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#716 (12) { ["id"]=> int(4636) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(623) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#717 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(623) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#718 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(623) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(623) ["parentId"]=> int(620) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(7) "japonia" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/03/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1457965055) ["modificationDate"]=> int(1457965289) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#719 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5681) ["parentId"]=> int(5674) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_0100.jpg" ["path"]=> string(36) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/japonia/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1457964765) ["modificationDate"]=> int(1457964765) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4644) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(7) "japonia" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1457965248) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4644" } object(Object_MainPageBox)#702 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(19) "Spotkania z muzyką" ["content"]=> string(58) "
Spotkania z muzyką (8.03.2016r.)
" ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#703 (35) { ["title"]=> string(33) "Spotkania z muzyką (8.03.2016r.)" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#704 (9) { ["text"]=> string(100) "Spotkania z muzyką (8.03.2016r.)
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(622) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#705 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#706 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1457395200" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(622) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#707 (12) { ["id"]=> int(4626) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(622) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#708 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(622) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#709 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(622) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(622) ["parentId"]=> int(620) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "spotkania_z_muzyka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/03/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1457964237) ["modificationDate"]=> int(1457964454) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#710 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5672) ["parentId"]=> int(5666) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9863.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/spotkania_z_muzyka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1457963950) ["modificationDate"]=> int(1457963950) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4635) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "spotkania_z_muzyka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1457964170) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4635" } object(Object_MainPageBox)#693 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(58) "Koncert Alicji Majewskiej i Włodzimierza Korcza - relacja" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#694 (35) { ["title"]=> string(57) "Koncert Alicji Majewskiej i Władysława Korcza - relacja" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#695 (9) { ["text"]=> string(2363) "
Z koncertami wielkich Artystów jest tak, że część uczestniczącej w nich Publiczności, która wychowała się na płynących ze sceny dźwiękach, słucha niejako podkładu muzycznego do swojego dzieciństwa i pozostałych etapów życia. Inni, znający głównie największe przeboje Artysty, wyczekują niecierpliwie muzycznych perełek, które tak dobrze znają. Na sali zazwyczaj są też tacy, którzy przyszli na koncert z przypadku, ale wychodzą z sali już jako fani występującego wykonawcy.
Muzyką Alicji Majewskiej i Włodzimierza Korcza, ozdobioną słowami wybitnych tekściarzy (głównie Wojciecha Młynarskiego) delektowała się dzisiaj pełna sala. Sądząc po reakcjach Publiczności, większość zebranych osób słucha tych Artystów od lat, mając do ich muzyki wielki szacunek. Takie piosenki, jak: „Odkryjemy miłość nieznaną” czy „Jeszcze się tam żagiel bieli” to przecież historia polskiej muzyki. Historia zapisana pięknymi nutami i tekstami.
Zarówno pani Alicja jak i pan Włodzimierz wykazali się znakomitym kontaktem z Publicznością. Opowiadali, wspominali, bawili ale przede wszystkim zachwycali wykonawstwem. Ich piosenki są jak rozmowa, dialog podczas którego Artyści przekazują słuchaczom prawdy i doświadczenie. Gdzieś w środku występu zabrzmiał wielki przebój „Być kobietą”, który był prezentem dla Pań, z okazji ich nadchodzącego święta (piękniejsza część Publiczności przed koncertem otrzymała tulipany). Kompozytor wszystkich wykonywanych utworów – Włodzimierz Korcz – również dostał należną mu uwagę, podczas instrumentalnej wersji utworu „Jaka róża taki cierń”, za wykonanie której – jak wspomniał muzyk – zarówno Edyta Geppert jak i Alicja Majewska, otrzymały Grand Prix na dwóch różnych Festiwalach, które odbywały się tego samego dnia.
Swoje 5 minut – przedłużone do 10 – miał również skrzypek z grającego za plecami Alicji Majewskiej kwartetu smyczkowego, który rozbawił Publiczność swoim dowcipnym monologiem.
Jak najbardziej zasadnym będzie tu oklepane stwierdzenie, że duet Majewska i Korcz są jak wino... . Wino wytrawne – dodajmy – które smakuje wybornie!
Red.: Juliusz Gajewski
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(621) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#696 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#697 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1457049600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(621) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#698 (12) { ["id"]=> int(4604) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(621) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#699 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(621) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#700 (9) { ["text"]=> string(58) "Koncert Alicji Majewskiej i Włodzimierza Korcza - relacja" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(621) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(621) ["parentId"]=> int(620) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(15) "alicja_majewska" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/03/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1457122661) ["modificationDate"]=> int(1457337171) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(0) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#701 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5640) ["parentId"]=> int(5636) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(6) "14.jpg" ["path"]=> string(44) "/relacje-z-wydarzen/2016/03/alicja_majewska/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1457123337) ["modificationDate"]=> int(1457123337) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(2592) ["imageHeight"]=> int(1728) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4616) ["o_parentId"]=> int(4615) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(15) "alicja_majewska" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/03/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1457123490) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4616" } object(Object_MainPageBox)#505 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(42) "Zakończenie ferii z Szewczykiem Dratewką" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#506 (35) { ["title"]=> string(42) "Zakończenie ferii z Szewczykiem Dratewką" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#507 (9) { ["text"]=> string(1006) "Ferie zimowe dobiegły końca! My zakończyliśmy je razem w Szewczykiem Dratewką, którego przygody zaprezentował Teatr Gry z Ludzie w Katowic.
Uwięziona przez strasznego smoka królewna, traci już nadzieję, że zostanie uratowana. Wysłana przez króla brygada tchórzliwych rycerzy nie sprostała zadaniu. Ostatecznie królewnę ratuje dopiero dzielny Szewczyk Dratewka, który równocześnie zdobywa Jej serce.
Zebrane w sali teatralno – widowiskowej MCK PGE Gigantów Mocy dzieci, odetchnęły z ulgą.
Jak to w baśniach bywa, dobro zwyciężyło zło, odważny bohater otrzymał nagrodę a prawdziwa miłość – jak to miłość – okazała się najważniejsza!
Tak kończymy ferie – optymistycznie.
A jutro? Jutro czeka nas powrót do szkoły/ przedszkola, do naszych kolegów/koleżanek.
To były udane, pełne atrakcji ferie! :)
Red.: Juliusz Gajewski
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(601) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#508 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#509 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1456617600" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(601) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#510 (12) { ["id"]=> int(4536) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(601) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#511 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(601) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#512 (9) { ["text"]=> string(42) "Zakończenie ferii z Szewczykiem Dratewką" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(601) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(601) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(17) "szewczyk_dratewka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1456681002) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#513 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5589) ["parentId"]=> int(5585) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9353.jpg" ["path"]=> string(46) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/szewczyk_dratewka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1456680839) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4549) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(17) "szewczyk_dratewka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1456681118) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4549" } object(Object_MainPageBox)#514 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(38) "Warsztaty wyrobu cukierków i lizaków" ["content"]=> string(570) "Dzieci uwielbiają słodycze! Podczas niedzielnych warsztatów wyrobu cukierków i lizaków, miłośników słodyczy było całe mnóstwo. Każde dziecko, własnymi rękoma chciało stworzyć dla siebie kolorowego lizaka. Taką możliwość dała Manufaktura Słodyczy CUKIER LUKIER z Wrocławia. Dwie, sympatyczne Panie zaprezentowały jak wyrabia się uwielbiane przez dzieci (i nie tylko) słodkości. Na dolnym holu MCK PGE Gigantów Mocy przez ponad 3 godziny unosił się słodki zapach owocowych łakoci. Było pysznie!
" ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#515 (35) { ["title"]=> string(38) "Warsztaty wyrobu cukierków i lizaków" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#516 (9) { ["text"]=> string(540) "Dzieci uwielbiają słodycze! Podczas niedzielnych warsztatów wyrobu cukierków i lizaków, miłośników słodyczy było całe mnóstwo. Każde dziecko, własnymi rękoma chciało stworzyć dla siebie kolorowego lizaka. Taką możliwość dała Manufaktura Słodyczy CUKIER LUKIER z Wrocławia. Dwie, sympatyczne Panie zaprezentowały jak wyrabia się uwielbiane przez dzieci (i nie tylko) słodkości.
Na dolnym holu MCK PGE Gigantów Mocy przez ponad 3 godziny unosił się słodki zapach owocowych łakoci. Było pysznie!
Kilka wymalowanych białą kredą kwadratów, jedno koło, osiem pól. Do tego niewielki kamyczek i.. gotowe! Tylko tyle było potrzebne aby zagrać w "grę w klasy" - kultową, uliczną zabawę.
Dzieci biorące udział w feryjnych zajęciach, pn. "Gry i zabawy naszych rodziców i dziadków", mogły przekonać się, że aby dobrze się bawić niepotrzebny jest wcale komputer czy tablet. Wystarczy pomysł, inwencja i dobry humor!
Nasi młodzi goście wszystkie te atrybuty posiadali, dlatego zabawa była przednia!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(596) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#526 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#527 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1456444800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(596) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#528 (12) { ["id"]=> int(4513) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(596) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#529 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(596) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#530 (9) { ["text"]=> string(66) "Feryjna Świetlica Artystyczna - Gry naszych rodziców i dziadków" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(596) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(596) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fsa_gry_i_zabawy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1456480947) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#531 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5571) ["parentId"]=> int(5567) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_9063.jpg" ["path"]=> string(45) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/fsa_gry_i_zabawy/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1456480814) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4518) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fsa_gry_i_zabawy" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1456481054) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4518" } object(Object_MainPageBox)#532 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(44) "FERIE w MCK - warsztaty tworzenia biżuterii" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#533 (35) { ["title"]=> string(44) "FERIE w MCK - warsztaty tworzenia biżuterii" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#534 (9) { ["text"]=> string(586) "
Po raz kolejny sala plastyczna w MCK PGE Gigantach Mocy przeżyła oblężenia twórczo ukierunkowanych młodych Artystów!
Tym razem, podczas warsztatów plastycznych, tworzyliśmy biżuterię z masy FIMO. Najpierw był proces tworzenia, podczas którego najważniejsza była fantazja uczestników. Etapem końcowym było z kolei efektowne utwardzanie biżuterii w specjalnym piekarniku, rozgrzanym do 110 stopni Celsjusza!
Biżuteria, ceramika, cukierki... Miejskie Centrum Kultury staje się powoli prawdziwym centrum rzemiosła!
„Usta milczą, dusza śpiewa, kochaj mnie... . Bez miłości świat nic nie wart, kochaj mnie...” - tak zaczął się ten koncert. Od arii z „Wesołej Wdówki”. Po reakcji widowni śmiało można wysnuć wiosek, że tego typu muzyka ma w Bełchatowie wielu zwolenników.
Zebrana na sali teatralno – widowiskowej MCK PGE Gigantów Mocy Publiczność, usłyszała największe przeboje Opery oraz Operetki, w wykonaniu zespołu złożonego z doświadczonych muzyków, współpracujących na co dzień z najlepszymi orkiestrami i dyrygentami w kraju.
Śpiewane z dużą pasją przez sopranistkę – Katarzynę Staroń oraz tenora – Jędrzeja Tomczyka utwory, zaaranżowane na pianino i skrzypce, przeniosły słuchaczy do świata emocji. Wielkich emocji: miłości, euforii, tęsknoty... . Nad wszystkim zaś górował solidny warsztat wykonawczy występujących Artystów.
Dziękujemy!
Red.: Juliusz Gajewski
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(594) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#544 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#545 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1456012800" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(594) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#546 (12) { ["id"]=> int(4480) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(594) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#547 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(594) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#548 (9) { ["text"]=> string(37) "Udane spotkanie z Operą i Operetką " ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(594) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(594) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "koncert_operetkowy" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1456076341) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#549 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5536) ["parentId"]=> int(5534) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8958.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/koncert_operetkowy/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1456075205) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4489) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "koncert_operetkowy" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1456076625) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4489" } object(Object_MainPageBox)#550 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(53) "Kabaret Skeczów Męczących rozbawił bełchatowian!" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#551 (35) { ["title"]=> string(53) "Kabaret Skeczów Męczących rozbawił bełchatowian!" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#552 (9) { ["text"]=> string(800) "Szał na kabarety w Polsce wciąż trwa. Lista grup starających się rozśmieszyć polaków rośnie, jednak na kabaretowej scenie wciąż najlepiej trzymają się sprawdzone, znane marki. Taką marką niewątpliwie jest działający od 10 lat Kabaret Skeczów Męczących, który od pierwszych minut zjednał sobie bełchatowską publiczność zabawnymi skeczami. Zarówno te sprawdzone – jak „Chrzciny”, czy niepokazywane do tej pory szerszej publiczności, premierowe gagi, rozbawiły bełchatowian.
Panowie świetnie pokazali nasze codzienne przywary, oczywiście odbite w krzywym zwierciadle. Przez ponad półtorej godziny, na sali teatralno – widowiskowej MCK PGE Giganty Mocy było zabawnie, a to chyba największy komplement dla kabareciarza.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(593) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#553 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#554 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1455840000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(593) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#555 (12) { ["id"]=> int(4467) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(593) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#556 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(593) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#557 (9) { ["text"]=> string(53) "Kabaret Skeczów Męczących rozbawił bełchatowian!" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(593) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(593) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(25) "kabaret_skeczow_meczacych" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1455904484) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#558 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5526) ["parentId"]=> int(5523) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8694.jpg" ["path"]=> string(54) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/kabaret_skeczow_meczacych/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1455905228) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4478) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(25) "kabaret_skeczow_meczacych" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1455905497) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4478" } object(Object_MainPageBox)#567 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(41) "Klub Podróżnika - "Wakacje z barierami"" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#568 (36) { ["title"]=> string(41) "Klub Podróżnika - "Wakacje z barierami"" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#569 (9) { ["text"]=> string(705) "Wakacje nie zawsze służą jedynie beztroskiemu wypoczynkowi - wylegiwaniu się na plaży, która często zamiast zbliżać ludzi, odgradza ich od siebie parawanami. Czasem wakacje są powodem aby właśnie się do ludzi zbliżyć, pokonać własne słabości i stawić czoła – na pozór – niemożliwemu.
O tym było wczorajsze spotkanie Klubu Podróżnika, podczas którego gościliśmy Agnieszkę i Olę Włodarczyk – mamę i córkę, które posiadając bagaż w postaci inwalidzkiego wózka, przebyły wybrzeże Bałtyku!
Ich wakacje – choć z barierami – okazały się niezwykle cenne i udane.
Dziękujemy za tę ciekawą i uskrzydlającą historię!
Na uczestników feryjnych warsztatów plastycznych, odbywających się w Miejskim Centrum Kultury, czekało mnóstwo materiałów plastycznych - kolorowe papiery, kleje, naklejki, elementy dekoracyjne. Młodzi Artyści mieli za zadanie stworzyć kartkę w technice scrapbookingu. Efekt?
Barwne, pomysłowe, świetnie wykonane małe dzieła sztuki. Uczestnicy warsztatów ze scrapbookingu doskonale wiedzą jak łączyć i dekorować kolorowe arkusze papieru! :)
Prezent na zbliżający się Dzień Kobiet (np. dla mamy) jak znalazł!
Od momentu powstania w Miejskim Centrum Kultury studia nagrań (październik 2015), nasi realizatorzy mają pełne ręce roboty! Bełchatowscy muzycy, mając nareszcie okazję aby w pełni profesjonalnie zarejestrować swoją twórczość, z wielką radością spędzają w MCK wolne dni, nagrywając swoje kawałki.
Podczas "Zimowej sesji nagraniowej", swoją muzykę rejestruje grupa UnderHat. Trwa nagrywanie kolejnych, instrumentalnych partii. Potem jeszcze tylko wokal i... zabawa dla naszego realizatora dopiero się zacznie! :)
Nagranie zaprezentujemy, jak tylko miksy dojdą do skutku. Bądźcie czujni!
Od momentu powstania w Miejskim Centrum Kultury studia nagrań (październik 2015), nasi realizatorzy mają pełne ręce roboty! Bełchatowscy muzycy, mając nareszcie okazję aby w pełni profesjonalnie zarejestrować swoją twórczość, z wielką radością spędzają w MCK wolne dni, nagrywając swoje kawałki.
Podczas "Zimowej sesji nagraniowej", swoją muzykę rejestruje grupa UnderHat. Trwa nagrywanie kolejnych, instrumentalnych partii. Potem jeszcze tylko wokal i... zabawa dla naszego realizatora dopiero się zacznie! :)
Nagranie zaprezentujemy, jak tylko miksy dojdą do skutku. Bądźcie czujni!
Dzień 14 lutego- obchodzony na świecie jako święto zakochanych, niezwykle wrażliwie, z pełną elegancją i szacunkiem dla tradycji gatunku uhonorowała Katarzyna Groniec w Miejskim Centrum Kultury. Obdarzona niesamowitym głosem artystka promowała swoją najnowszą płytę „ZOO z piosenkami Agnieszki Osieckiej”. Wieczór przepełniony świeżością, delikatnością i romantyzmem z pewnością możemy zaliczyć do udanych.
Katarzyna Groniec to znakomita artystka, wielokrotnie nagradzana i kochana przez publiczność za wdzięk, ironię, liryzm, pazur sceniczny, ale przede wszystkim za wybitne umiejętności interpretacyjne. Tego dnia nie zabrakło najpopularniejszych piosenek Osieckiej w wydaniu Katarzyny. Widownia usłyszała m.in. „Kokainę”, „Nim wstanie dzień”, czy „Uciekaj moje serce”.
„Dzikuską” stała się kiedyś Violetta Villas, ale wykonanie Groniec z pewnością nie miało sobie równych. Wokalistka zyskała sympatię publiczności utworem „Nie ma jak pompa”, w którym nie tylko udowodniła, jak ogromny dystans ma do siebie, ale także na co pozwalają jej umiejętności wokalne i sceniczne takie jak taniec czy zgrabne użycie rekwizytów. Pistolet do baniek mydlanych oraz dzwonki dodał uroku wystąpieniu. Z pewnością podczas tego niezwykłe ciepłego zimowego wieczoru zakochani w każdym wieku znaleźli coś dla siebie. Brawa niosły się po sali bez końca co jest stuprocentowym dowodem na to, że był to wyjątkowy koncert.
W romantyczny nastrój pomógł artystce wprowadzić zespół w składzie:
Łukasz Damrych – klawisze
Łukasz Sobolak - perkusja
Tomasz Pierzchniak – kontrabas
W ten wyjątkowy dzień jakim są Walentynki, kino Kultura przygotowało dla miłośników kina romantyczny wieczór przy filmie „Planeta Singli”-znakomitej komedii romantycznej z Maciejem Stuhrem i Agnieszką Więdłochą.
Kino Kultura przygotowało się rzetelnie na ten dzień! Romantyczna sceneria sali kinowej, wprowadziła wszystkich obecnych w wyjątkowy nastrój. W ramach dodatkowych atrakcji pracownicy przygotowali niesamowite loterie z nagrodami.
Podczas walentynkowych seansów rozlosowane zostały atrakcyjne nagrody takie jak: podwójna wejściówkę na koncert Alicji Majewskiej i Włodzimierza Korcza, romantyczna kolacja dla dwojga w Caffe Elite, wejściówki na Ekspozycje PGE Giganty Mocy oraz podwójna wejściówka na seans filmowy „Pokój” w kinie Kultura.
Pamiętajmy jednak, że podarunki to nie wszystko. W Walentynki warto z ukochaną osoba po prostu być. Trzymać ją za rękę, obdarzyć uśmiechem, pocałunkiem, dać do zrozumienia, że sama jej obecność jest dla nas najważniejsza nie tylko od święta, lecz na co dzień. Bo przecież warto żyć dla dni, których jeszcze nie znamy, i czerpać z nich jak najwięcej.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(585) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#656 (9) { ["date"]=> object(Pimcore_Date)#657 (8) { ["_locale":"Zend_Date":private]=> string(2) "en" ["_fractional":"Zend_Date":private]=> int(0) ["_precision":"Zend_Date":private]=> int(3) ["_unixTimestamp":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(10) "1455408000" ["_timezone":"Zend_Date_DateObject":private]=> string(13) "Europe/Berlin" ["_offset":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(-3600) ["_syncronised":"Zend_Date_DateObject":private]=> int(0) ["_dst":protected]=> bool(true) } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(585) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#658 (12) { ["id"]=> int(4383) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(585) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#659 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(585) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#660 (9) { ["text"]=> string(72) "Walentynki w kinie KULTURA – romantyczne seanse i loteria z nagrodami!" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(585) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(585) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "walentynki_w_kinie" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1455527619) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#661 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5444) ["parentId"]=> int(5442) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8155.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/walentynki_w_kinie/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1455527574) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4392) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "walentynki_w_kinie" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1455527845) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4392" } object(Object_MainPageBox)#644 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(29) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk" ["content"]=> string(72) "Wystawa grafiki Marty Tomczyk
5.01.2016r.
Wystawa grafiki Marty Tomczyk
5.01.2016r.
Trwają warsztaty ceramiczne! W Grocholskim oddziale MCK, dłonie uczestniczek warsztatów lepią się od gliny a gorący piec czeka na pierwsze, gotowe formy.
Zdjęcia ukończonych dzieł zaprezentujemy wkrótce!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(592) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#562 (9) { ["date"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(592) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#563 (12) { ["id"]=> int(4455) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(592) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#564 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(592) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#565 (9) { ["text"]=> string(34) "FERIE w MCK - warsztaty ceramiczne" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(592) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(592) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(20) "warsztaty_ceramiczne" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1455890033) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#566 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5515) ["parentId"]=> int(5513) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_8623.jpg" ["path"]=> string(49) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/warsztaty_ceramiczne/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1455889918) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4465) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(20) "warsztaty_ceramiczne" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1455890116) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4465" } object(Object_MainPageBox)#594 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(36) ""Spotkania z muzyką" - VIVA ESPANA!" ["content"]=> string(342) "
VIVA ESPANA! - to hasło przewodnie kolejnego koncertu z cyklu "Spotkania z muzyką", podczas którego dzieci z bełchatowskich szkół podstawowych zapoznały się z kulturą Hiszpanii. Obok muzyków z Filharmonii Narodowej, na scenie MCK zatańczyli tancerze Baletu Dworskiego "Cracowia Danza".
" ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#595 (35) { ["title"]=> string(36) ""Spotkania z muzyką" - VIVA ESPANA!" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(4) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#596 (9) { ["text"]=> string(304) "VIVA ESPANA! - to hasło przewodnie kolejnego koncertu z cyklu "Spotkania z muzyką", podczas którego dzieci z bełchatowskich szkół podstawowych zapoznały się z kulturą Hiszpanii. Obok muzyków z Filharmonii Narodowej, na scenie MCK zatańczyli tancerze Baletu Dworskiego "Cracowia Danza".
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(583) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#597 (12) { ["id"]=> int(4366) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(583) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#598 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(583) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#599 (9) { ["text"]=> string(36) ""Spotkania z muzyką" - VIVA ESPANA!" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(583) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(583) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "spotkania_z_muzyka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1455095135) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#600 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5378) ["parentId"]=> int(5371) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7838.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/spotkania_z_muzyka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1455094387) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4374) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "spotkania_z_muzyka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1455094985) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4374" } object(Object_MainPageBox)#601 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(40) ""POŚWIĘTNE 2015" - wystawa poplenerowa" ["content"]=> string(224) "Wernisaż wystawy poplenerowej Stowarzyszenia Piotrkowskich Artystów Plastyków.
Wystawę "Poświętne 2015" można oglądać do 29.02.2016r. na dolnym foyer MCK PGE Gigantów Mocy.
Wernisaż wystawy poplenerowej Stowarzyszenia Piotrkowskich Artystów Plastyków.
Wystawę "Poświętne 2015" można oglądać do 29.02.2016r. na dolnym foyer MCK PGE Gigantów Mocy.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(582) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#604 (12) { ["id"]=> int(4347) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(582) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#605 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(582) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#606 (9) { ["text"]=> string(40) ""POŚWIĘTNE 2015" - wystawa poplenerowa" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(582) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(582) ["parentId"]=> int(581) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(13) "poswietne2015" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/02/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1454681743) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#607 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5337) ["parentId"]=> int(5336) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7495.jpg" ["path"]=> string(42) "/relacje-z-wydarzen/2016/02/poswietne2015/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1454679742) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4357) ["o_parentId"]=> int(4356) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(13) "poswietne2015" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/02/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1454681419) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4357" } object(Object_MainPageBox)#608 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(35) "Maciej Maleńczuk i Jazz for Idiots" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#609 (35) { ["title"]=> string(35) "Maciej Maleńczuk i Jazz for Idiots" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(5) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#610 (9) { ["text"]=> string(1635) "
Maciej Maleńczuk – znany ze swojego uwielbienia do wielu gatunków muzycznych, do Bełchatowa przyjechał z projektem jazzowym – Jazz for Idiots. Panowie zaczęli od kawałka „India” - improwizacji będącej kwintesencją muzyki jazzowej. Nieregularny rytm perkusji, pląsający bas, krótkie akordy klawiszy i będące na pierwszym planie trąbka oraz saksofon. Większość koncertu stanowiły standardy jazzowe, wśród których można było usłyszeć wybitnych twórców tej muzyki, m.in. Johna Coltrane'a. Najciekawiej było kiedy Maleńczuk za pomocą saksofonu prowadził muzyczny dialog z grającym na trąbce Przemkiem Sokołem, charakteryzujący się podniosłymi motywami, które często przechodziły w przyjemny, jazzowy hałas.
Nieco rockowej werwy pojawiło się przy utworze „Snobby bobby” – bardzo energetycznym połączeniu brudnego, klawiszowego riffu z hałaśliwymi dźwiękami trąbki czy mrocznym, mocnym „Jazz is dead”. Z kolei nieco dancingowe „Shadow of your smile” (jak zdradził Maleńczuk – pierwszy utwór, którego temat nauczył się grać na saksofonie) oraz „Proszę Pani” miło bujały, podrywając nogi do tańca.
Zespół zakończył koncert bluesowym „Devil woman”, w którym Maleńczuk zabrzmiał jakby wychował się na muzyce Nowego Orleanu.
Koncert jazzowy w niedzielne popołudnie? Czy to się w ogóle może udać? Po pełnej sali i pozytywnej reakcji słuchaczy można wnioskować, że tak! Jak najbardziej, udało się!
Red.: Juliusz Gajewski
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["date"]=> object(Document_Tag_Date)#611 (9) { ["date"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(4) "date" ["documentId":protected]=> int(573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#612 (12) { ["id"]=> int(4308) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#613 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#614 (9) { ["text"]=> string(35) "Maciej Maleńczuk i Jazz for Idiots" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(573) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(573) ["parentId"]=> int(540) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(12) "malenczuk_ok" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/01/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1454265302) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#615 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5308) ["parentId"]=> int(5299) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_7385.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/01/malenczuk/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1454265042) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1067) ["imageHeight"]=> int(1600) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4319) ["o_parentId"]=> int(4169) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "malenczuk" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1454250609) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4319" } object(Object_MainPageBox)#616 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(29) "Koncert charytatywny dla Arka" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#617 (36) { ["title"]=> string(29) "Koncert charytatywny dla Arka" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(4) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#618 (9) { ["text"]=> string(1779) "Sala teatralno- widowiskowa PGE Gigantów Mocy na kilka godzin zamieniła się w rockową estradę. Wszystko za sprawą energicznych i charyzmatycznych muzyków z Bełchatowa oraz Łodzi, którzy w MCK wystąpili z koncertem charytatywnym „Pomagamy ratować życie- Gramy dla Arka”. Na scenie zagrały Thrudy, Grey Smoke, Obraski, Ahead, Szymon B. oraz Mobilizacja.
Arek Papuga- sympatyczny listonosz z Bełchatowa, który niespełna rok temu zachorował na nowotwór okrężnicy. To właśnie dla niego znajomi i przyjaciele zorganizowali rockowy koncert, z którego cały dochód przeznaczony zostanie na leczenie Arka.
Mocne basowe dźwięki i świetne gitarowe solówki jak zawsze przyciągnęły tłumy fanów. Miłośnicy rocka podczas jednego wieczoru wysłuchali wielu utworów, co z pewnością zaspokoiło ich muzyczny apetyt.
Pomiędzy występami odbywały się również licytacje przeróżnych przedmiotów. Pod młotek poszły m.in. kalendarze mistrzowskiej drużyny siatkarskiej- Skry Bełchatów, książki z autografem Beaty Pawlikowskiej, koszulki meczowe GKS Bełchatów z podpisami, zdjęcie z autografem polskiej mistrzyni olimpijskiej Otylii Jędrzejczak czy trylogia „Pana na Wisiołach” bełchatowskiego pisarza – Piotra Kulpy. Wśród licytowanych rzeczy znalazł się też słynny z serialu Ranczo „Mamrot” wraz z podpisami filmowych bohaterów.
Aukcyjne „perełki” cieszyły się dużym zainteresowaniem.
Wszystkie zebrane podczas koncertu oraz licytacji pieniądze zostaną przekazane na leczenie Arkadiusza Papugi.
Dziękujemy za tak liczne przybycie i dołożenie swojej cegiełki dla chorego Arka.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(571) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#619 (12) { ["id"]=> int(4284) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(571) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#620 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(571) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#621 (9) { ["text"]=> string(29) "Koncert charytatywny dla Arka" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(571) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(571) ["parentId"]=> int(540) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(29) "koncert_charytatywny_dla_arka" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/01/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1454146544) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_571" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#622 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5284) ["parentId"]=> int(5277) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6866.jpg" ["path"]=> string(58) "/relacje-z-wydarzen/2016/01/koncert_charytatywny_dla_arka/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1454145855) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(5184) ["imageHeight"]=> int(3456) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_5284" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4306) ["o_parentId"]=> int(4169) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(29) "koncert_charytatywny_dla_arka" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1454146978) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4306" } object(Object_MainPageBox)#623 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(25) "Klub Podróżnika - Birma" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#624 (36) { ["title"]=> string(25) "Klub Podróżnika - Birma" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(4) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#625 (9) { ["text"]=> string(159) "
Gościem ubiegłotygodniowego Klubu Podróżnika był pan Czesław Polcyn - podróżnik oraz fotograf, który opowiedział o swojej podróży do Birmy.
" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(569) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#626 (12) { ["id"]=> int(4256) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(569) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#627 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(569) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#628 (9) { ["text"]=> string(25) "Klub Podróżnika - Birma" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(569) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(569) ["parentId"]=> int(540) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(21) "klub_podroznika_birma" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/01/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1453732617) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_569" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#629 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5237) ["parentId"]=> int(5236) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(13) "3img_6709.jpg" ["path"]=> string(50) "/relacje-z-wydarzen/2016/01/klub-podroznika_birma/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1453732162) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4263) ["o_parentId"]=> int(4169) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(21) "klub_podroznika_birma" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1453732542) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4263" } object(Object_MainPageBox)#630 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(26) "Przebojowy Sylwester w MCK" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#631 (35) { ["title"]=> string(26) "Przebojowy Sylwester w MCK" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(4) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#632 (9) { ["text"]=> string(435) "Miejskie Centrum Kultury pożegnało rok 2015 melodiami z polskich, kultowych filmów. Nasz gość, zespół IMPRESJA, zaprezentował m.in. szlagiery z takich filmów, jak: "Noce i dnie", "Vabank", "Janosik" czy "Pan Tadeusz". Zabrzmiały również utwory Hanki Ordonówny, Mieczysława Fogga oraz Toli Mankiewiczównej.
Impreza, jak przystało na ostatnią fetę na część starego roku - była szampańska!
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(545) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#633 (12) { ["id"]=> int(4180) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(545) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#634 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(545) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#635 (9) { ["text"]=> string(26) "Przebojowy Sylwester w MCK" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(545) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(545) ["parentId"]=> int(540) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(9) "sylwester" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/01/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1452502371) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#636 (23) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5113) ["parentId"]=> int(5111) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6412.jpg" ["path"]=> string(38) "/relacje-z-wydarzen/2016/01/sylwester/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1452501678) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(18) "pimcore_asset_5113" } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4191) ["o_parentId"]=> int(4169) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(9) "sylwester" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1452502871) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4191" } object(Object_MainPageBox)#637 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(40) ""Fabryka przedmiotu" - wernisaż wystawy" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x2" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#638 (35) { ["title"]=> string(40) ""Fabryka przedmiotu" - wernisaż wystawy" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(7) "default" ["template"]=> string(20) "/default/gallery.php" ["elements"]=> array(4) { ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#639 (9) { ["text"]=> string(102) ""Fabryka przedmiotu" - wernisaż wystawy
8.01.2015r.
" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(544) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#640 (12) { ["id"]=> int(4172) ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(6) "object" ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(544) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#641 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(0) { } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(544) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#642 (9) { ["text"]=> string(40) ""Fabryka przedmiotu" - wernisaż wystawy" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(544) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(544) ["parentId"]=> int(540) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(18) "fabryka_przedmiotu" ["path"]=> string(40) "/relacje-z-wydarzen/fotogaleria_2016/01/" ["index"]=> int(1) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1452501982) ["modificationDate"]=> int(1456752207) ["userOwner"]=> int(0) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#643 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(5122) ["parentId"]=> int(5120) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(12) "img_6475.jpg" ["path"]=> string(47) "/relacje-z-wydarzen/2016/01/fabryka_przedmiotu/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1452501719) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> NULL ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1600) ["imageHeight"]=> int(1067) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(4189) ["o_parentId"]=> int(4169) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(18) "fabryka_przedmiotu" ["o_path"]=> string(34) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/01/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1452502107) ["o_modificationDate"]=> int(1461662832) ["o_userOwner"]=> int(0) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_4189" } object(Object_MainPageBox)#671 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2015" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#672 (36) { ["title"]=> string(11) "fotogaleria" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#673 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(89) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(4104) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/koledowanie_z_mck" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(4083) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/turniej_hearthstone" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(4069) ["path"]=> string(58) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/konkurs_bozonarodzeniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(4016) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/nakreceni_final" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(4055) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/trzeba-marzyc-koncert" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(4031) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/jarmark_swiateczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(3974) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/mikolajki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(3959) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(3945) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/gypsyfingers" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(3922) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/12/sladami_dluta" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(3887) ["path"]=> string(62) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/dzien-seniora-w-grocholicach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(3874) ["path"]=> string(61) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/final-konkursu-plastycznego" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(3857) ["path"]=> string(64) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/warsztaty_mozaiki_artystycznej" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(3902) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/spotkanie-w-klubie-seniora" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(3833) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/power_dance_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(3793) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(3783) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/gigapasje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(3770) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/kiedy_kota_nie_ma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(3756) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/spektakl_list" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(3731) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(3704) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/sanatorium" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(3681) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/11/akademia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(3634) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(3616) ["path"]=> string(59) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/kolorowa_lokomotywa_final" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(3605) ["path"]=> string(38) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/kijo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(3588) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/baby_boom_bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(3576) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/tylko_jeden_dzien" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(3559) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/wystawa_kot" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(3534) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/dni_papieskie_zdjecia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(3500) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/wernisaz_af13" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(3508) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/10lecie_amazonek" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(3486) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/uciechy-staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(3478) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/tektonika-uczuc" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(3463) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/w_czasie_deszczu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(3428) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/grupa-laokoona" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(3449) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/krolewna_sniezka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(3402) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/randka_w_ciemno" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(3393) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/smile" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [38]=> array(4) { ["id"]=> int(3379) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/in_memoriam" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [39]=> array(4) { ["id"]=> int(3350) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/10/odn_zrodla_energii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [40]=> array(4) { ["id"]=> int(3303) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/35-twarzy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [41]=> array(4) { ["id"]=> int(3284) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/3_konferencja_san" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [42]=> array(4) { ["id"]=> int(3259) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/eko-piknik" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [43]=> array(4) { ["id"]=> int(3242) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/dzien-otwarty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [44]=> array(4) { ["id"]=> int(3215) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/09/warsztaty_ceramiczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [45]=> array(4) { ["id"]=> int(3188) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/folklorystyczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [46]=> array(4) { ["id"]=> int(3171) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [47]=> array(4) { ["id"]=> int(3108) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/ich_spojrzenie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [48]=> array(4) { ["id"]=> int(3101) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/08/po_warsztatach_teatralnych" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [49]=> array(4) { ["id"]=> int(2989) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/ognisko_tworcze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [50]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [51]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [52]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [53]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [54]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [55]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [56]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [57]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [58]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [59]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [60]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [61]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [62]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [63]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(42) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [64]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [65]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [66]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [67]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [68]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [69]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [70]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [71]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [72]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [73]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [74]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [75]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [76]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [77]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(57) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [78]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [79]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [80]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(37) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [81]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(52) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [82]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [83]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [84]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [85]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [86]=> array(4) { ["id"]=> int(2497) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/fotogaleria_2014" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [87]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [88]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#674 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#675 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#676 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#677 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#678 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(35) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(2980) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/06/20latprogressu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(2927) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/06/4_turniej_taneczny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(2910) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2015/06/powiatowy_dzien_ziemi" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(2874) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/06/uciechy_staropolskie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(2839) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/06/dzien_dziecka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(2852) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/06/happening_akad_mal_artysty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(2820) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/05/sztuka_rodzinna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(2781) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kazik_proforma" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(2744) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/kp_mauretania" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(2696) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2015/05/krolewna_sniezka_teatrinka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(2654) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/05/wymiana_ubran" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(2712) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2015/05/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(2538) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wszystko-przez-judasza" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(2552) ["path"]=> string(35) "/boksy/fotogaleria/2015/04/wildlife" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(2520) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/spotkania_z_muzyka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(2496) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/kasia_kowalska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(2436) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2015/04/swierszczykowe_wiersze" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(2422) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/04/warsztaty_taneczne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(2408) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/04/gramy_z_serca" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(2345) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2015/04/na_ludowa_nute" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(2354) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/04/koncert_wielkanocny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(2362) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/04/rockowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(2304) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2015/04/pasja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(2271) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2015/03/piaskownica" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(2213) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2015/03/koncert_wiosenny" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(2199) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/kp_sycylia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(2139) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2015/03/audiofeels" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(2169) ["path"]=> string(50) "/boksy/fotogaleria/2015/03/dwie_polowki_pomaranczy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(2101) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2015/02/plastelinowa-inwazja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(2056) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kp_australia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(2040) ["path"]=> string(30) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ira" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(2019) ["path"]=> string(45) "/boksy/fotogaleria/2015/02/ferie-z-progressem" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(1987) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2015/02/kolory_muzyki" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(1960) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2015/02/warsztaty_decoupage" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(1924) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2015/01/koncert_jazzowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#679 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2015" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#680 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> array(0) { } ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(163) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(163) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2015" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(7) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1399924832) ["modificationDate"]=> int(1516277385) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(20) "pimcore_document_163" } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#681 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(2679) ["parentId"]=> int(2673) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(5) "7.jpg" ["path"]=> string(43) "/relacje-z-wydarzen/2015/04/kasia_kowalska/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1430038282) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1200) ["imageHeight"]=> int(800) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(2498) ["o_parentId"]=> int(1922) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2015" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1430132790) ["o_modificationDate"]=> int(1516277178) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_2498" } object(Object_MainPageBox)#682 (41) { ["o_classId"]=> int(2) ["o_className"]=> string(11) "mainPageBox" ["name"]=> string(24) "Relacje z wydarzeń 2014" ["content"]=> NULL ["boxType"]=> string(4) "dark" ["gridType"]=> string(3) "1x1" ["slideshow"]=> bool(false) ["full"]=> bool(false) ["target"]=> bool(false) ["external_link"]=> NULL ["internal_link"]=> array(1) { [0]=> object(Document_Page)#683 (35) { ["title"]=> string(16) "fotogaleria 2014" ["description"]=> string(0) "" ["keywords"]=> string(0) "" ["metaData"]=> array(0) { } ["type"]=> string(4) "page" ["prettyUrl"]=> string(0) "" ["css"]=> string(0) "" ["personas"]=> string(0) "" ["usePersona"]=> NULL ["module"]=> string(0) "" ["controller"]=> string(7) "default" ["action"]=> string(3) "box" ["template"]=> string(28) "/default/box_fotogaleria.php" ["elements"]=> array(8) { ["boxList"]=> object(Document_Tag_Multihref)#684 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(38) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(1810) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/konkurs_bozonarodzeniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(1785) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(1717) ["path"]=> string(45) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/wiezi_rodzinne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(1684) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/ruanda_klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(1649) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/pokaz_barmanski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(1575) ["path"]=> string(51) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/wakacje_pelne_wrazen" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(1382) ["path"]=> string(60) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/kolorowa_lokomotywa_warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(1557) ["path"]=> string(62) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub_podroznika_urokii_norwegii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(1455) ["path"]=> string(39) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/nosowska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(1505) ["path"]=> string(46) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/w-krainie-wasni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(1258) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/dawno_dawno_temu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(1359) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/kolorowa_lokomotywa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(1245) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/street_art_2_etap" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(1178) ["path"]=> string(66) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/warsztaty_taneczne_roztanczone_lato" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(1180) ["path"]=> string(49) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/pippi_ponczoszanka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(1200) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/edukacja_muzyczna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(1216) ["path"]=> string(62) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(1166) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/koniec_szkoly_na_rockowo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(1038) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/wieczory-taneczne-zespolu-progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(966) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/teatrinka--krolowa-sniegu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(950) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/santo_subito" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(926) ["path"]=> string(44) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/baby_boom_bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(927) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub_podroznika_gruzja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(880) ["path"]=> string(65) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/edukacja_przedszkolna_podsumowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(819) ["path"]=> string(41) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/street_art" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(799) ["path"]=> string(54) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/warsztaty_scrapbookingu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(777) ["path"]=> string(43) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/kot_w_butach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(722) ["path"]=> string(56) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/festiwal_drugiej_mlodosci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(746) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub-podroznika_alaska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(596) ["path"]=> string(66) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/1_belch_przegl_pios_turyst_i_zeglar" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(625) ["path"]=> string(53) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/dziadki_do_orzechow_3d" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(656) ["path"]=> string(48) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/palmy_wielkanocne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(670) ["path"]=> string(50) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/taneczne_inspiracje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(636) ["path"]=> string(55) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/klub-podroznika_amazonia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [34]=> array(4) { ["id"]=> int(4168) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2016/fotogaleria_2016" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [35]=> array(4) { ["id"]=> int(2498) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2015/fotogaleria_2015" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [36]=> array(4) { ["id"]=> int(7385) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2017/fotogaleria_2017" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [37]=> array(4) { ["id"]=> int(10056) ["path"]=> string(47) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2018/fotogaleria_2018" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "boxList" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxBottom"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#685 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(16) "contentBoxBottom" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentBoxTop"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#686 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(13) "contentBoxTop" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["contentGallery"]=> object(Document_Tag_Wysiwyg)#687 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(14) "contentGallery" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["gallery"]=> object(Document_Tag_Href)#688 (12) { ["id"]=> NULL ["type"]=> NULL ["subtype"]=> NULL ["element"]=> NULL ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "gallery" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["newsBox"]=> object(Document_Tag_Multihref)#689 (10) { ["elements"]=> array(0) { } ["elementIds"]=> array(34) { [0]=> array(4) { ["id"]=> int(1810) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2014/konkurs_bozonarodzeniowy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [1]=> array(4) { ["id"]=> int(1785) ["path"]=> string(36) "/boksy/fotogaleria/2014/male_gwiazdy" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [2]=> array(4) { ["id"]=> int(1717) ["path"]=> string(38) "/boksy/fotogaleria/2014/wiezi_rodzinne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [3]=> array(4) { ["id"]=> int(1684) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/ruanda_klub_podroznika" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [4]=> array(4) { ["id"]=> int(1649) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2014/pokaz_barmanski" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [5]=> array(4) { ["id"]=> int(1575) ["path"]=> string(44) "/boksy/fotogaleria/2014/wakacje_pelne_wrazen" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [6]=> array(4) { ["id"]=> int(1382) ["path"]=> string(53) "/boksy/fotogaleria/2014/kolorowa_lokomotywa_warsztaty" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [7]=> array(4) { ["id"]=> int(1557) ["path"]=> string(55) "/boksy/fotogaleria/2014/klub_podroznika_urokii_norwegii" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [8]=> array(4) { ["id"]=> int(1455) ["path"]=> string(32) "/boksy/fotogaleria/2014/nosowska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [9]=> array(4) { ["id"]=> int(1505) ["path"]=> string(39) "/boksy/fotogaleria/2014/w-krainie-wasni" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [10]=> array(4) { ["id"]=> int(1258) ["path"]=> string(40) "/boksy/fotogaleria/2014/dawno_dawno_temu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [11]=> array(4) { ["id"]=> int(1359) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2014/kolorowa_lokomotywa" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [12]=> array(4) { ["id"]=> int(1245) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2014/street_art_2_etap" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [13]=> array(4) { ["id"]=> int(1178) ["path"]=> string(59) "/boksy/fotogaleria/2014/warsztaty_taneczne_roztanczone_lato" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [14]=> array(4) { ["id"]=> int(1180) ["path"]=> string(42) "/boksy/fotogaleria/2014/pippi_ponczoszanka" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [15]=> array(4) { ["id"]=> int(1200) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2014/edukacja_muzyczna" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [16]=> array(4) { ["id"]=> int(1216) ["path"]=> string(55) "/boksy/fotogaleria/2014/belchatowskie_prezentacje_szkol" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [17]=> array(4) { ["id"]=> int(1166) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2014/koniec_szkoly_na_rockowo" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [18]=> array(4) { ["id"]=> int(1038) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2014/wieczory-taneczne-zespolu-progress" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [19]=> array(4) { ["id"]=> int(966) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2014/teatrinka--krolowa-sniegu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [20]=> array(4) { ["id"]=> int(950) ["path"]=> string(36) "/boksy/fotogaleria/2014/santo_subito" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [21]=> array(4) { ["id"]=> int(926) ["path"]=> string(37) "/boksy/fotogaleria/2014/baby_boom_bum" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [22]=> array(4) { ["id"]=> int(927) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/klub_podroznika_gruzja" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [23]=> array(4) { ["id"]=> int(880) ["path"]=> string(58) "/boksy/fotogaleria/2014/edukacja_przedszkolna_podsumowanie" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [24]=> array(4) { ["id"]=> int(819) ["path"]=> string(34) "/boksy/fotogaleria/2014/street_art" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [25]=> array(4) { ["id"]=> int(799) ["path"]=> string(47) "/boksy/fotogaleria/2014/warsztaty_scrapbookingu" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [26]=> array(4) { ["id"]=> int(777) ["path"]=> string(36) "/boksy/fotogaleria/2014/kot_w_butach" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [27]=> array(4) { ["id"]=> int(722) ["path"]=> string(49) "/boksy/fotogaleria/2014/festiwal_drugiej_mlodosci" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [28]=> array(4) { ["id"]=> int(746) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/klub-podroznika_alaska" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [29]=> array(4) { ["id"]=> int(596) ["path"]=> string(59) "/boksy/fotogaleria/2014/1_belch_przegl_pios_turyst_i_zeglar" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [30]=> array(4) { ["id"]=> int(625) ["path"]=> string(46) "/boksy/fotogaleria/2014/dziadki_do_orzechow_3d" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [31]=> array(4) { ["id"]=> int(656) ["path"]=> string(41) "/boksy/fotogaleria/2014/palmy_wielkanocne" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [32]=> array(4) { ["id"]=> int(670) ["path"]=> string(43) "/boksy/fotogaleria/2014/taneczne_inspiracje" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } [33]=> array(4) { ["id"]=> int(636) ["path"]=> string(48) "/boksy/fotogaleria/2014/klub-podroznika_amazonia" ["type"]=> string(6) "object" ["subtype"]=> string(11) "mainPageBox" } } ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(7) "newsBox" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["title"]=> object(Document_Tag_Input)#690 (9) { ["text"]=> string(16) "Fotogaleria 2014" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(5) "title" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } ["titleBox"]=> object(Document_Tag_Input)#691 (9) { ["text"]=> string(0) "" ["options":protected]=> NULL ["name":protected]=> string(8) "titleBox" ["documentId":protected]=> int(348) ["resource":protected]=> NULL ["controller":protected]=> NULL ["view":protected]=> NULL ["editmode":protected]=> NULL ["inherited":protected]=> bool(false) } } ["versions"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["contentMasterDocumentId"]=> NULL ["id"]=> int(348) ["parentId"]=> int(349) ["parent"]=> NULL ["key"]=> string(16) "fotogaleria_2014" ["path"]=> string(20) "/relacje-z-wydarzen/" ["index"]=> int(8) ["published"]=> bool(true) ["creationDate"]=> int(1430132073) ["modificationDate"]=> int(1577957127) ["userOwner"]=> int(7) ["userModification"]=> int(7) ["userPermissions"]=> NULL ["dependencies"]=> NULL ["properties"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["resource":protected]=> NULL } } ["download"]=> NULL ["slideshowImages"]=> NULL ["backgroundImg"]=> object(Asset_Image)#692 (22) { ["type"]=> string(5) "image" ["id"]=> int(1169) ["parentId"]=> int(1154) ["parent"]=> NULL ["filename"]=> string(16) "street_art22.jpg" ["path"]=> string(39) "/relacje-z-wydarzen/2014/07/street_art/" ["mimetype"]=> string(10) "image/jpeg" ["creationDate"]=> int(1406018652) ["modificationDate"]=> int(1456759409) ["stream"]=> NULL ["userOwner"]=> string(1) "7" ["userModification"]=> string(1) "7" ["properties"]=> NULL ["versions"]=> NULL ["locked"]=> NULL ["customSettings"]=> array(3) { ["imageWidth"]=> int(1152) ["imageHeight"]=> int(768) ["imageDimensionsCalculated"]=> bool(true) } ["dependencies"]=> NULL ["childs"]=> NULL ["hasChilds"]=> NULL ["scheduledTasks"]=> NULL ["_dataChanged":protected]=> bool(false) ["resource":protected]=> NULL } ["lazyLoadedFields"]=> NULL ["o_published"]=> bool(true) ["o_class"]=> NULL ["o_versions"]=> NULL ["o___loadedLazyFields"]=> array(0) { } ["scheduledTasks"]=> NULL ["omitMandatoryCheck":protected]=> bool(false) ["o_id"]=> int(2497) ["o_parentId"]=> int(1504) ["o_parent"]=> NULL ["o_type"]=> string(6) "object" ["o_key"]=> string(16) "fotogaleria_2014" ["o_path"]=> string(31) "/boksy/relacje-z-wydarzen/2014/" ["o_index"]=> int(0) ["o_creationDate"]=> int(1430132174) ["o_modificationDate"]=> int(1516277203) ["o_userOwner"]=> int(7) ["o_userModification"]=> int(7) ["o_properties"]=> NULL ["o_hasChilds"]=> NULL ["o_dependencies"]=> NULL ["o_childs"]=> NULL ["o_locked"]=> NULL ["o_elementAdminStyle"]=> NULL ["lastGetChildsObjectTypes":"Object_Abstract":private]=> array(0) { } ["resource":protected]=> NULL ["____pimcore_cache_item__"]=> string(19) "pimcore_object_2497" }- Wydarzenia
- Wydarzenia cykliczne
- Relacje z wydarzeń
- Zajęcia w MCK
- Wynajem sal
- O MCK
- Uniwersytet Trzeciego Wieku
- Kontakt
- Kino Kultura
- Strona główna
AKTUALNOŚCI
- Deklaracja dostępności
- Raport o stanie zapewniania dostępności podmiotu publicznego
- Klauzula Informacyjna - Facebook
Deklaracja dostępności
- Program działania Miejskiego Centrum Kultury w Bełchatowie w latach 2022 - 2029